English | Français | Español |||
Sesión Especial en favor de la Infancia UNICEFNaciones Unidas
Photo: Kurdish girl. Iraq, 1997. Copyright Sebastiao Salgado/Amazonas
Photo: Nina kurda. Iraq, 1997. Copyright Sebastiao Salgado/Amazonas

Esta página contiene información de antecedentes, fue actualizada por última vez en mayo de 2002 y está aún disponible para cualquier tipo de consulta. Para conocer las últimas noticias sobre la Sesión Especial en favor de la Infancia, vaya al índice de la Sesión Especial.

Sobre la Sesión especial | Informe del Secretario General | Cumbre Mundial | Actividades de seguimiento | Vigilancia del progreso | Examen del fin del decenio

 

Cumbre Mundial

Las actividades de seguimiento: los planes y las estrategias nacionales y subnacionales

En el Plan de Acción de la Cumbre Mundial se hizo un llamamiento a los gobiernos para que elaboraran programas nacionales de acción sobre la puesta en práctica de los compromisos de la Cumbre Mundial de manera estratégica y coordinada. Conforme a ese llamamiento, 155 países elaboraron programas nacionales de acción para los niños y el desarrollo social, que posteriormente pusieron en práctica en grados diversos. En casi todos esos planes se adaptaron los compromisos de la Cumbre Mundial de manera que reflejaran los problemas, las prioridades y las aspiraciones propias de cada país.

En muchos casos, los programas nacionales de acción fueron incorporados en los planes de desarrollo, las políticas sociales y los programas sectoriales de las naciones. Entre los países que obraron de esa manera figuran Botswana, China, Egipto, Ghana, Indonesia, Malasia, Mongolia, Namibia, Filipinas, Sudáfrica y Tailandia. En muchos países de América Latina, las medidas en favor de los niños se pusieron en práctica mediante la aplicación de políticas sociales y la elaboración de presupuestos que se centraron en los niños. En el Brasil, la India y Uganda, entre otros, los planes de acción en pro de los niños han pasado a formar parte de los planes y programas de desarrollo estatales o distritales. En el Canadá, Irlanda y Suecia, se desarrollaron estrategias nacionales para la aplicación de la Convención sobre los Derechos del Niño. En Costa Rica y Nueva Zelandia se llevan a cabo procesos similares.

Los planes nacionales han realzado la importancia de los niños en los temarios políticos nacionales e internacional, y han dado mayor peso a las cuestiones relacionadas con la niñez en la consideración de las políticas públicas y los presupuestos. La inclusión de metas y objetivos en los programas nacionales de acción ha dado lugar a una vigilancia más celosa de la situación de los niños. La planificación en pro de los niños también ha tenido como resultado un mayor grado de coordinación entre los sectores de los servicios sociales tanto en el plano nacional como en el provincial y local. Ha aumentado también la obligación de rendir cuentas y el grado de conciencia sobre los problemas que sufren los niños que carecen de servicios básicos y de mecanismos que les garanticen la protección de sus derechos.

En la Cumbre Mundial, los líderes también se comprometieron a alentar y ayudar a los gobiernos, las organizaciones gubernamentales, el sector privado y las agrupaciones cívicas locales a elaborar sus propios programas de acción a fin de colaborar con la aplicación de la Declaración y el Plan de Acción. Más de 65 países han puesto en práctica programas subnacionales en pro de los niños, en algunos casos de carácter municipal. Esas medidas han dado ímpetu a la demanda de políticas coordinadas de desarrollo social y de métodos más coherentes de prestación de los servicios sociales, especialmente en los puntos de suministro. También han ayudado a reforzar el sentimiento de responsabilidad social con respecto a los niños.

En la mayoría de los países, y especialmente en los más poblados, las actividades de seguimiento de carácter subnacional y local han tenido lugar en el marco de la descentralización. En ciertos casos, la descentralización ha reducido las distancias que separaban la gestión de las políticas del desarrollo de las comunidades, y trajo aparejadas mayores posibilidades de participación y un incremento de la responsabilidad de rendir cuentas. Asimismo, ha dado lugar a mayores posibilidades de acción coordinada mediante los planes y actividades para el desarrollo en el ámbito de distrito y comunidad. En otros casos, sin embargo, la descentralización ha sufrido las consecuencias de las trasferencias inadecuadas de fondos del centro, de la deficiencia de capacidad local, de la falta de claridad sobre las respectivas funciones de los gobiernos locales y centrales, y del fracaso de los intentos por reducir o eliminar las desigualdades territoriales y sociales.

Muchas de las experiencias positivas en materia de planificación nacional en pro de los niños que se han producido desde la Cumbre Mundial han compartido cuatro características fundamentales. La primera es el nivel sostenido de compromiso político. La segunda es la participación amplia, especialmente por parte de los gobiernos y las sociedades civiles subnacionales en las labores de preparación, vigilancia y evaluación de los planes. La tercera es la asimilación inmediata o paulatina de las metas, prioridades y estrategias centradas en los niños en los marcos nacionales más amplios de planificación, asignación de recursos y ejecución de programas y proyectos de desarrollo. La cuarta característica común es la coordinación de alto nivel y la vigilancia de las políticas y estrategias en pro de los niños, con el respaldo técnico y administrativo de organismos claramente identificados. Estas características han ayudado a generar elevados niveles de sentimiento nacional de propiedad sobre las actividades de seguimiento, así como políticas consistentes con respecto a ellas. En los casos en que esas características no han estado presentes, la planificación de las acciones en favor de los niños ha resultado a veces un ejercicio técnico que no ha ejercido influencias profundas.

Página principal
 

Información de antecedentes:

Introducción
Agenda y actividades
Proceso preparatorio
Información para las ONG
Derechos de la infancia
¿Qué está haciendo mi país?
¿Como participar?
Centro de prensa
Para los jóvenes
Documentación
Contacte
 
Cobertura oficial (Naciones Unidas)