English | Français | Español |||
Sesión Especial en favor de la Infancia UNICEFNaciones Unidas
Photo: Kurdish girl. Iraq, 1997. Copyright Sebastiao Salgado/Amazonas
Photo: Nina kurda. Iraq, 1997. Copyright Sebastiao Salgado/Amazonas

Esta página contiene información de antecedentes, fue actualizada por última vez en mayo de 2002 y está aún disponible para cualquier tipo de consulta. Para conocer las últimas noticias sobre la Sesión Especial en favor de la Infancia, vaya al índice de la Sesión Especial.

Sobre la Sesión especial | Informe del Secretario General | Cumbre Mundial | Actividades de seguimiento | Vigilancia del progreso | Examen del fin del decenio

 

Cumbre Mundial

Las actividades de seguimiento: refuerzo de la recopilación de datos, la vigilancia y la investigación

El Plan de Acción de la Cumbre Mundial en favor de la Infancia requirió que todos los países crearan los mecanismos adecuados para recopilar, analizar y difundir de manera periódica y oportuna los datos necesarios para vigilar los indicadores sociales pertinentes relacionados con el bienestar de los niños. El Plan de Acción también señaló la necesidad de contar con datos estadísticos desagregados por género; destacó la importancia de obtener información oportunamente, e instó a los líderes y otros funcionarios a cargo de la toma de decisiones a que examinaran los indicadores del desarrollo humano con el mismo interés que los datos sobre el desarrollo económico.

Durante el decenio de 1990, diversas conferencias internacionales se hicieron eco de ese llamamiento en pro de la recolección, el análisis y la difusión de los datos sociales desagregados de manera periódica y oportuna, así como su mayor empleo en los niveles subnacionales. La mayoría de los países y regiones informa que la calidad, la disponibilidad y el empleo de los datos sobre los niños y las mujeres han ido mejorando consistentemente desde la Cumbre Mundial.

Gran parte de ese progreso se debe a los requisitos en materia de vigilancia y presentación de informes que se establecieron para las actividades de seguimiento de la Cumbre Mundial, como los exámenes de mediados del decenio y de fin del decenio. Además, ese progreso se ha afirmado mediante los procesos de presentaciones periódicas de informes que establecieron los Estados partes de la Convención sobre los Derechos del Niño; los exámenes llevados a cabo como parte de las actividades de seguimiento de otras conferencias internacionales; y por otros procesos de evaluación, tales como la evaluación mundial de 2000 que llevó a cabo el Consejo de Colaboración sobre Agua y Saneamiento.

Encuestas a base de Indicadores Múltiples (EIM)

En varios aspectos se han registrado notables esfuerzos por ampliar las bases de datos sobre los niños y las mujeres y para desarrollar la capacidad nacional en materia de recolección y análisis de datos, entre ellos los relacionados con las Encuestas a base de Indicadores Múltiples y las Encuestas Demográficas y Sanitarias; por fomentar la coordinación intersectorial e interinstitucional de la recolección de datos y de la elaboración de indicadores por medio, por ejemplo, de los sistemas de evaluación común para los países, el Marco de Asistencia de las Naciones Unidas para el Desarrollo y la Educación para Todos; por crear redes computerizadas de bases de datos, y por desarrollar instrumentos originales y técnicas de participación innovadoras para la recolección y el análisis de información por parte de las partes interesadas, como los jóvenes, de las encuestas de opinión de los niños y de "Las Voces de los Pobres", del Banco Mundial.

Los Gobiernos han fortalecido los mecanismos ordinarios de presentación de informes sobre los niños, mientras que los organismos regionales e internacionales han dado su apoyo a la creación de capacidad con respecto al desarrollo y la vigilancia de los indicadores sociales, así como a la normalización de los mismos. Los usuarios y productores de información y datos estadísticos han colaborado en el desarrollo de políticas compartidas de integración de las cuestiones relacionadas con el desarrollo y los derechos humanos en la labor estadística. En los últimos años se ha prestado especial atención a la elaboración de indicadores y a la recolección de información en esferas que son motivo de creciente preocupación, como las que se relacionan con el trabajo infantil, los niños afectados por los conflictos armados, el tráfico de niños y la situación de los niños huérfanos y abandonados. El análisis y la investigación han hecho posible una mayor comprensión del derecho de los niños a contar con un ámbito familiar y a que se les proteja contra el abuso y el abandono.

Las ONG, las universidades y las instituciones dedicadas a la investigación han participado tanto en la recolección de datos sobre los niños como en el empleo de los mismos para la defensa de la niñez y la elaboración de programas. Los medios de comunicación han desempeñado un papel importante en la difusión de la información con fines de promoción, y han ayudado a dar mayor visibilidad en los debates nacionales a las cuestiones relacionadas con los niños. En general, existe mayor convicción de que los gobiernos deben rendir cuentas de lo actuado con respecto a los niños, y se ha profundizado el escrutinio público en ese sentido.

A pesar de esos claros avances, en diversos informes nacionales y en otras aportaciones al examen del fin del decenio de la Cumbre Mundial se señaló la necesidad de fortalecer aún más la recolección y el análisis de datos. En varios informes se hicieron notar las dificultades con que se tropieza en las labores de vigilancia del progreso y en el establecimiento de prioridades para el futuro cuando no se cuenta con datos de referencia sólidos. En muchos países se continúa careciendo de datos subnacionales fidedignos. En vista de la tendencia a la rápida descentralización de la planificación y la administración, en muchas regiones resulta especialmente importante subsanar esa situación. La desagregación de los indicadores principales sigue constituyendo un grave desafío, ya que se trata de una debilidad que sigue frustrando los esfuerzos por superar las desigualdades e individualizar a los niños más amenazados. Se necesita con carácter urgente una investigación más profunda sobre cuestiones tales como las consecuencias de los conflictos armados y el VIH/SIDA, la explotación económica y sexual y el tráfico de niños. Otro desafío constante es la creación de capacidad nacional para la recolección, el análisis y la difusión de datos, y es probable que en el futuro se haga necesario contar con apoyo internacional adecuado en varias regiones.

Página principal
 

Información de antecedentes:

Introducción
Agenda y actividades
Proceso preparatorio
Información para las ONG
Derechos de la infancia
¿Qué está haciendo mi país?
¿Como participar?
Centro de prensa
Para los jóvenes
Documentación
Contacte
 
Cobertura oficial (Naciones Unidas)