Notas generales sobre los mapas

Estos mapas ilustran algunos de los numerosos factores que determinan la manera en que se desenvuelven los primeros años de la vida del niño. Los indicadores seleccionados representan algunos elementos importantes que afectan la supervivencia, el crecimiento y el desarrollo de los niños de corta edad. En los mapas no se mencionan, sin embargo, numerosos elementos psicosociales funadamentales para el desarrollo del niño de corta edad. Se trata de elementos difíciles de medir y los datos limitados de que disponemos no permiten establecer comparaciones entre varios países.

En cada uno de los mapas se indican las fuentes de los datos utilizados para las ilustraciones. Hemos tratado de que figurara el mayor número posible de países en función del espacio disponible. Algunas naciones insulares se encuentran en un recuadro para facilitar la lectura de un indicador que de otra manera podría haber pasado desapercibido.

Cuando los datos que aparecen en los mapas son correlativos, indican que las situaciones negativas no se producen de manera aislada sino reagrupadas, y producen un efecto múltiple y simultáneo. Estos mapas presentan una representación gráfica sobre las consecuencias de la ausencia o el derrumbe de las estructuras de servi-cios sociales. Sin embargo, la función de estos mapas es positiva, ya que ofrecen la posibilidad de demostrar los beneficios de las inversiones sociales a largo plazo realizadas en favor de las mujeres y los niños.