Tablas estadísticas
Notas generales a los datos
Los datos presentados en las siguientes tablas estadísticas están acompañados de las correspondientes definiciones, fuentes y explicaciones de los signos. Dada la heterogeneidad y el número de fuentes utilizadas, las tablas presentan inevitablemente una amplia gama de calidad. Siempre que ha sido posible, se han utilizados los datos oficiales nacionales recibidos por los organismos de las Naciones Unidas. En los numerosos casos en que no se disponía de fuentes oficiales fiables se ha recurrido a estimaciones efectuadas por diversos organismos especializados de las Naciones Unidas. Cuando no se ha dispuesto de tales estimaciones internacionales normalizadas, se han utilizado otras fuentes, especialmente de las oficinas del UNICEF en el país correspondiente. Siempre que ha sido posible, se han utilizado datos totales o representativos.
La calidad de los datos puede haberse visto afectada en aquellos países que han sufrido desastres naturales o causados por la actividad humana. Esto es más probable allí donde se han producido importantes daños en la infraestructura básica o grandes movimientos de población.
Los datos relativos a la esperanza de vida, tasa total de fecundidad, tasa bruta de natalidad, tasa bruta de mortalidad, etc., proceden de las estimaciones y proyecciones de la División de Población de las Naciones Unidas. Éstas y otras estimaciones internacionales se revisan periódicamente, lo que explica las posibles diferencias con los datos de anteriores publicaciones del UNICEF.
En esta edición del informe se han incorporado varios cambios en las tablas estadísticas. En la tabla 2, se ha suprimido la tasa de "población con bocio" que aparecía junto al "porcentaje de hogares que consumen sal yodada" como un indicador del progreso alcanzado en la eliminación de la carencia de yodo. La supresión se basa en una decisión de 1999 tomada por la OMS, el UNICEF y CILTCCY. También en la tabla 2, la "tasa de cobertura de suplementos de la vitamina A" se ha incorporado como un indicador del progreso alcanzado en la eliminación de la carencia de vitamina A.
El segundo cambio importante se refiere a los datos sobre la mortalidad derivada de la maternidad en la tabla 7. El año pasado se publicaron dos columnas de datos sobre la mortalidad derivada de la maternidad, la tasa "registrada" y la tasa "ajustada". La primera columna incluía las estimaciones más recientes presentadas por las autoridades nacionales, y la segunda columna incluía las tasas ajustadas para tener en cuenta las clasificaciones erróneas y las muertes derivadas de la maternidad que no habían sido registradas. Esto se hizo para compensar el recuento inexacto de casos de mortalidad derivada de la maternidad que es frecuente en muchos países. Los nuevos cálculos para las tasas ajustadas no están aún disponibles, y por tanto se ha suprimido esta columna.
Finalmente, se han realizado algunos cambios en la columna sobre el uso de la TRO, en la tabla 3, a fin de lograr datos que se puedan comparar entre los diversos países.
Explicación de los símbolos
Habida cuenta de que el objetivo del capítulo de Estadística es proporcionar una pano-rámica general sobre la situación de la infancia y las mujeres a escala mundial, se considera que las referencias estadísticas detalladas son más apropiadas para otro tipo de fuentes. Sólo se utilizan tres signos en las
tablas.
| - |
Indica que los datos no están disponibles.
|
| x |
Indica los datos referidos a otros años o períodos distintos a los especificados en la columna, a definiciones diferentes a la norma o sólo a una parte de un país. |
| * |
Datos referidos al año disponible más reciente durante el período indicado en el titular de la columna. |
| 