Política económica y social

Protección social

UNICEF Image: Social Protection
© UNICEF/NYHQ2010-1249/Volpe
Social Protection

La protección social sensible a la infancia en su contexto

En los últimos años, la protección social ha surgido como otro de los esfuerzos fundamentales para reducir la pobreza en todo el mundo. La protección social debe entenderse como una serie de acciones que tratan de resolver no solo a la pobreza por falta de ingresos o debida a las crisis económicas, sino también a la vulnerabilidad social, de modo que se tenga en cuenta la interrelación entre exclusión y pobreza. En la actual crisis económica y financiera, las estrategias de protección social serán un elemento decisivo en respuestas políticas eficaces.

Crear una protección social que tenga más en cuenta los niños hace posible que se beneficien no solo ellos sino sus familias, las comunidades y el desarrollo nacional en su totalidad. Los sistemas de protección social sensibles a los niños mitigan los efectos de la pobreza sobre las familias, fortalecen a estas últimas a la hora de hacerse cargo de sus hijos, y mejoran el acceso a los servicios básicos para los más pobres y marginados. Puesto que las niñas y los niños en mayor riesgo viven fuera del cuidado familiar, los sistemas de protección social sensibles a los niños también tienen que ser receptivos a este grupo vulnerable, así como al de los niños y niñas que sufren maltrato o discriminación en sus hogares.

Alcanzar una protección social sensible a niñas y niños

La protección social no tiene que fijar explícitamente su objetivo en los niños para beneficiarlos; los pequeños matices de cómo se distribuye la protección social pueden suponer resultados muy diferentes. UNICEF trabaja junto a otros gobiernos y asociados para fomentar la protección social y ayudar a garantizar que tenga en cuenta a la infancia. Los siguientes principios deberían tenerse en cuenta al diseñar, poner en marcha y evaluar programas de protección social sensibles a la infancia:

  • Evitar efectos desfavorable para niñas y niños, y reducir o mitigar los riesgos sociales que afecten directamente a sus vidas;
  • Intervenir tan pronto como sea posible en aquellos lugares donde las niñas y los niños se hallen en peligro, para prevenir desigualdades o daños irreparables;
  • Considerar las vulnerabilidades y los riesgos específicos de edad y género de niñas y niños a lo largo de todo su ciclo vital;
  • Mitigar los efectos de las crisis, la exclusión social y la pobreza en el núcleo familiar, considerando que las familias con hijos necesitan ayuda para garantizar una igualdad de oportunidades;
  • Adoptar disposiciones especiales para llegar hasta los niños y niñas especialmente vulnerables y marginados, incluidos los que carecen de cuidados parentales, o quienes sufren la marginación dentro de sus propias familias o comunidades por cuestiones de género, discapacidad, origen étnico, por ser portadores de VIH/SIDA, o por otros factores;
  • Tener en cuenta los mecanismos y dinámicas dentro del seno familiar que puedan afectar al modo de entrar en contacto con los niños y niñas, con especial atención a las circunstancias que rodean al género femenino;
  • Incluir las propias voces y opiniones de los niños, niñas y jóvenes para que participen en el entendimiento y diseño de los programas y sistemas de protección social.

Contruir sistemas de protección social integrados

UNICEF está comprometida suministrar la ayuda técnica y financiera a los gobiernos nacionales y sus homólogos en el desarrollo de estrategias de protección social integrada. La toma de un planteamiento integrado para la protección social implica:

• Abordar vulnerabilidades tanto económicas como sociales;

• Suministrar conjuntos integrales de intervenciones basadas en las necesidades de una población y en el contexto;

• Coordinar intervenciones con las inversiones de oferta apropiadas y mejorar la disponibilidad y calidad de servicios;

• Facilitar la coordinación entre sectores destinada a abordar la naturaleza multidimensional de la pobreza y la exclusión;

• Enmarcar las estrategias de protección social dentro de un juego más amplio de políticas económicas y sociales que promuevan el desarrollo y el crecimiento humanos.

No obstante, mientras UNICEF promueve estrategias integradas también apoya la realización progresiva de la cobertura de protección social universal y alienta estrategias sociales dirigidas por los países y definidas que responden a contextos locales. Al mismo tiempo, la UNICEF destaca no sólo las vulnerabilidades específicas afrontadas por la infancia sino también las diferentes vulnerabilidades afrontadas por grupos a menudo excluidos como niñas, poblaciones indígenas y las personas con discapacidad. De esta manera, UNICEF trabaja para convertir la protección social tanto a escala mundial como más sensible hacia la infancia.

Para aprender más sobre el enfoque de UNICEF sobre la protección social favorable a la infancia, vea el primer marco estratégico mundial de protección social.


 

 

Child-sensitive social protection video

Documents and publications

  • Global Economic Crisis and Recovery
  • Child Poverty and Disparities
  • Migration
  • Social Budgeting
  • Social protection

Latest news

Launch of UNICEF’s Social Protection Strategic Framework
Document explains UNICEF’s approach to social protection and proposes a collaborative policy agenda.
March 2012

The Road to Pratolino
Global Consultation on Social Policy, Equity, Rights and Development
21-24 Feb 2012 

Social Protection: Accelerating the MDGs with Equity
Isabel Ortiz, Gaspar Fajth, Jennifer Yablonski and Amjad Rabi
MDG progress is measured in terms of national averages but these statistical averages often disguise that progress has not accrued to those at the bottom - arguably those who need it most.

Joint Statement on Child Sensitive Social Protection
Social protection has long been used in industrialized countries to help ensure that the benefits of economic growth reach the poorest and most marginalized, helping to fulfil the internationally accepted right to a decent standard of living.

Social Protection Floor Initiative
Recognizing the strategic importance and necessity of ensuring universal social protection, the United Nations System Executives Board adopted the Global Initiative for a Universal Social Protection Floor as one of nine initiatives in response to the current crisis.

Búsqueda