Política económica y social

Aspectos destacados en el ámbito nacional y regional

Migración

Los vínculos y publicaciones siguientes contienen enseñanzas derivadas, modelos e información de utilidad procedentes de todo el mundo en relación a la migración.

Europa Central y del Este y Comunidad de Estados Independientes

República de Moldova
El informe Impact of Migration and Remittances on Communities, Families and Children in Moldova (Consecuencias de la migración y las remesas de dinero en las comunidades, familias y niños y niñas de la República de Moldova) se basa en datos procedentes de un estudio sociológico sobre migración practicado en la República de Moldova. Los datos para este estudio sociológico se recabaron durante los meses de octubre y noviembre de 2006 en siete comunidades, a partir de las conversaciones de grupos de reflexión con los cónyuges, tutores, profesores y progenitores de personas migrantes; los estudios de casos y las profusas entrevistas a dirigentes de ámbito local y a los hijos e hijas de progenitores que trabajan en el extranjero se basaron en cuestionarios semiestructurados orientados a los hogares, a la progenie de personas migrantes y a las comunidades. El principal objetivo del estudio era determinar cómo repercuten la migración y las remesas de dinero en las comunidades, las familias y la niñez.

El documento de trabajo Impact of Parental Deprivation on the Development of Children Left Behind by Moldovan Migrants (Repercusiones de la privación parental en el crecimiento de los niños y niñas moldavos que quedan atrás al migrar sus progenitores) versa sobre los niños y niñas vulnerables, en especial aquéllos que carecen de los cuidados de sus progenitores. Pese a que en la República de Moldova este grupo constituye un riesgo concreto, se ha infravalorado la magnitud del problema. El propósito de esta encuesta es valorar en qué medida los niños, niñas y sus cuidadores comprenden las graves consecuencias que puede tener el privar a un menor de edad de los cuidados parentales, y hasta qué punto son conscientes de los grados de privación que padece la infancia.

Asia oriental y el Pacífico

Filipinas
Increasing the Impact of Remittances on Children’s Rights (Potenciar la repercusión de las remesas de dinero en los derechos de la infancia) se sirve de un enfoque basado en los derechos humanos para investigar el modo de lograr que las remesas de dinero favorezcan el pleno disfrute de los derechos de la infancia, y examina la relación existente entre el binomio formado por la migración y las remesas de dinero y la satisfacción de los derechos de la infancia, al objeto de llegar a una mejor comprensión de los obstáculos que dificultan el disfrute, la protección y el respeto de los derechos de la infancia.

The Effects of Parent’s Migration on the Rights of Children Left Behind (Efectos de la migración parental en los derechos de los niños y niñas que quedan atrás) se centra en los niños y niñas que quedan en el país de origen cuando uno de sus progenitores o ambos se trasladan al extranjero para trabajar, y sobre cómo su ausencia repercute en estos niños y niñas. Este estudio se sirve de mediciones indirectas para examinar el efecto de la migración parental en la satisfacción de los derechos de los niños y niñas que quedan atrás. La conclusión del estudio es que, pese a participar con normalidad en organizaciones académicas y actividades extraescolares, una abrumadora mayoría de los hijos e hijas de las personas que migran se encuentran desprotegidos frente a las crisis económicas.

África oriental y meridional
Angola
During the heavy conflict in Angola, nearly 1 million children died. For the children that survived, violence took a heavy toll on their psychological and social well-being. More than Durante el sangriento conflicto de Angola murieron cerca de un millón de niños y niñas. En cuanto a los que sobrevivieron, la violencia tuvo importantes consecuencias en su bienestar psicológico y social. Más de 100.000 niños y niñas quedaron huérfanos o separados de sus familias. Como resultado del fin de las hostilidades, el tránsito de personas y la repatriación de refugiados angoleños sitúa a niños y niñas en una posición de aun más vulnerabilidad frente a la explotación y el maltrato. Lea sobre migración y protección de la infancia en el sitio web del país.

Sudáfrica
En el informe For Better Implementation of Migrant Children’s Rights in South Africa (Para una mejor aplicación de los derechos de los niños y niñas migrantes en Sudáfrica) se pone de manifiesto la situación que enfrentan los niños y niñas que migran a través de fronteras internacionales a Sudáfrica. Es notable la falta de capacidad de intervención en este país en lo que respecta a los niños y niñas migrantes. Muchas de las organizaciones existentes que actúan en pro de los derechos de las personas migrantes no abordan de forma específica los derechos de la infancia, y numerosas organizaciones carecen de los conocimientos precisos sobre los derechos de los niños y niñas migrantes como para intervenir con eficacia. Son sobre todo ONG las que facilitan la aplicación de los derechos en Sudáfrica, puesto que los niños y niñas migrantes cuentan con un acceso muy limitado a los departamentos y servicios estatales. En este informe se realizan recomendaciones sobre intervenciones de las Naciones Unidas y aliados orientadas a facilitar el acceso de los niños y niñas migrantes de Sudáfrica a los servicios básicos.

América Latina y el Caribe

The Impact of Migration on Children in the Caribbean (Efecto de la migración en los niños y niñas del Caribe) pone de manifiesto una serie de problemas y peligros que la migración entraña para las familias del Caribe, en particular los niños y niñas que quedan atrás o que migran, bien con sus progenitores o solos. Los efectos de la migración parental en los niños y niñas pueden ser devastadores, dado que amenazan el bienestar a largo plazo y el devenir del adolescente caribeño en adulto. Los niños y niñas afectados por la migración enfrentan numerosos desafíos en lo concerniente a educación y atención de la salud, además de diversos problemas psicosociales. La conclusión del estudio es que deberían tomarse en cuenta cuestiones como los derechos humanos, la integración, la estabilidad y la seguridad social a la hora de articular políticas orientadas a promover el desarrollo humano de los trabajadores migrantes y sus familias. 

El documento titulado The Impact of International Migration: Children Left Behind in Selected Countries of Latin America and the Caribbean (Repercusiones de la migración mundial: los niños y niñas que quedan atrás en países concretos de América Latina y el Caribe) tiene como objeto facilitar la comprensión de las consecuencias de la migración en los niños, niñas y familias que quedan atrás en cinco países de la región (México, Nicaragua, Ecuador, Jamaica y Haití). La repercusión emocional de la migración ha recibido escasa atención en los análisis y debates sobre esta cuestión. En este informe se examina la documentación disponible acerca de la erosión de las estructuras y relaciones familiares, el trauma psicológico, la adopción de conductas de riesgo y el aumento de la vulnerabilidad a la violencia, el maltrato y la explotación. Estos aspectos ponen de manifiesto la importancia de diseñar políticas públicas, tanto en los países de origen como en los países receptores, que aborden los efectos de la migración en el bienestar de la infancia. Así todo, existen una serie de deficiencias en los conocimientos y la información, de modo que es preciso esforzarse más por comprender las consecuencias de la migración en la infancia en toda su extensión para orientar mejor las políticas públicas.

Oriente Medio y África del Norte
Marruecos
Impact social des transferts des Marocains résidant à l’étranger: Une revue de littérature (Repercusión social de las remesas de dinero procedentes de ciudadanos marroquíes residentes en el extranjero. Revisión de la literatura) pasa revista a las publicaciones más importantes referidas a la repercusión social de las remesas de dinero en las mujeres y la infancia de Marruecos, contrastándolas con la literatura teórica y empírica internacional. Los ámbitos en los que se investigan los efectos son la pobreza, la educación, el acceso a agua potable segura y saneamiento, la nutrición y la salud, el acceso a información y a los medios de comunicación, y el género. A continuación se informará de todas las aportaciones y limitaciones de los distintos textos tanto en lo que concierne a los criterios metodológicos y teóricos aplicados como en lo tocante a resultados y recomendaciones sobre políticas.


 

 

Documents and publications

Country and regional highlights

Búsqueda