Publicaciones

Preguntas/ayuda

Para cumplir mejor con el mandato internacional del UNICEF, la mayoría de las publicaciones están disponibles en español, francés e inglés. Las oficinas del UNICEF en diversos países y los Comités Nacionales traducen a menudo publicaciones clave en los idiomas nacionales y otros idiomas importantes; sírvase verificar con su oficina del UNICEF local.

Todas las publicaciones del UNICEF están protegidas por las leyes y regulaciones del derecho a la propiedad intelectual. Por esta razón, es preciso que se solicite al UNICEF un permiso escrito para cualquier reproducción, total o parcial, en cualquier tipo de formato, inclusive en papel, microficha o electrónico. El UNICEF acepta también solicitudes de permisos para citar o fotocopiar, así como la venta de derechos y de permisos para traducir, reimprimir y coeditar los títulos.  Para estas solicitudes, sírvase enviar un correo electrónico a nyhqdoc.permit@unicef.org.

Para obtener más información o dirigirse a los responsables de las publicaciones del UNICEF, sírvase enviar un correo electrónico a pubdoc@unicef.org; o escriba a la siguiente dirección: Chief, Editorial, Design and Publications, Division of Communication, UNICEF, 3 United Nations Plaza, New York, NY 10017, USA; también puede enviar un fax al 1 212 303 7985.

El UNICEF recibirá con agrado sus comentarios sobre nuestras publicaciones. Para enviarnos sus comentarios, sírvase enviar un mensaje electrónico a pubdoc@unicef.org.