La promoción y la inversión en favor de los niños y niñas afectados por el sida han tenido repercusiones positivas, y el objetivo de eliminar la transmisión del VIH de madre a hijo parece estar al alcance. Pero por cada problema resuelto o por cada avance realizado, han surgido nuevos desafíos y obstáculos. Este número de La infancia y el sida: Quinto inventario de la situación examina los datos actuales, las tendencias y los progresos alcanzados −señalando al mismo tiempo las disparidades en el acceso, la cobertura y los resultados − y pide medidas concretas para beneficiar a los millones de niños, niñas, mujeres y familias en todo el mundo que sufren los efectos de la epidemia.