ÚNETE POR LA NIÑEZ

Protección infantil contra el abuso y la violencia

Inscripción del nacimiento

Imagen del UNICEF
© UNICEF/HQ93-0407/ LeMoyne
Una enfermera imprime en una cartulina la huella del pie de un recién nacido en la maternidad del hospital de la Unión de Beijing. República Popular China.

La inscripción del nacimiento, el registro oficial del nacimiento de un niño por el gobierno, establece la existencia del niño conforme a la ley y proporciona los cimientos para salvaguardar muchos de los derechos civiles, políticos, económicos, sociales y culturales del niño. El artículo 7 de la Convención sobre los Derechos del Niño especifica que cada niño tiene el derecho a ser registrado al nacer sin ningún tipo de discriminación. La inscripción del nacimiento es una estrategia crucial en la creación de un entorno protector para los niños y la defensa de sus derechos. No quedar registrado puede limitar el acceso a los servicios sociales y obstaculiza que se garantice con éxito el cumplimiento de los marcos legales específicos por edades. No estar registrado significa no ser tenido en cuenta.

  • Los niveles de inscripción, para los niños menores de 5 años, son casi universales en la mayoría de los países industrializados. La inmensa mayoría de los niños no inscritos se encuentra en países menos desarrollados, donde sólo la mitad de los niños menores de cinco años quedan registrados al nacer.
  • El problema de no inscribir el nacimiento es el más frecuente en el África subsahariana y en Asia meridional, donde más del 64% y el 65% de los niños menores de cinco años no quedan inscritos, respectivamente.
  • En Asia y el Pacífico, Oriente Medio y África del Norte, América Latina y el Caribe, las tasas de niños registrados al cumplir su quinto cumpleaños son del 29%, 23% y 10% respectivamente. (UNICEF. Progreso para la infancia: Lograr los ODM con equidad (No. 9) (No. 9 - 2010: 44).

Como parte integrante de los sistemas de registro civiles, la información demográfica proporcionada por la inscripción del nacimiento es una obligación para los gobiernos, consi se quiere crear y supervisar las estadísticas demográficas nacionales. Los registros del nacimiento mejorados contribuyen a los datos estadísticos que son cruciales para la planificación, toma de decisiones y supervisión de medidas y políticas apuntadas a la promoción de una cultura de protección infantil. La inscripción del nacimiento contribuye al denominador de muchas de las estadísticas necesarias para medir los progresos en pos de los ODM. Por ejemplo, el número de niños que completan la educación primaria (ODM nº2); la disminución de la mortalidad infantil (ODM nº4). Son necesarios, por tanto, los sistemas de inscripción nacionales reforzados para el seguimiento de los ODM.

UNICEF brinda apoyo a la inscripción del nacimiento universal dentro del contexto global de un sistema de protección infantil y como parte del registro civil global. Tal planteamiento reconoce el eslabón entre la no inscripción y el riesgo de convertirse en una víctima de explotación sexual, abuso, trata y otras violaciones de sus derechos. Esto también reconoce que las decisiones, tomadas por individuos e instituciones, reflejan el entendimiento de unas culturas de protección, incluido el modo en que se organiza el sistema de registro del nacimiento y los motivos por los que los niños quedan registrados (o no).


 

 
Búsqueda