Protección infantil contra el abuso y la violencia
Actualidad
En los ámbitos acogedores para los niños que patrocina UNICEF se emplean el movimiento y la danza para ayudar a los niños y niñas a superar sus lesiones emocionales
NUEVA YORK, Estados Unidos, 21 de julio de 2008 - La guerra y los desastres naturales provocan en los niños profundas lesiones psicológicas difíciles de superar. Una de las maneras en que UNICEF y otras organizaciones ayudan a sanar las lesiones emocionales de los niños es mediante la danza y el movimiento.
UNICEF exige que los crímenes contra los niños en los conflictos armados no queden impunes
NUEVA YORK, 17 de Julio de 2008 - Al cumplirse el décimo aniversario de la aprobación del estatuto que califica de crimen de guerra el reclutamiento de niños con fines bélicos, diversos organismos y organizaciones exhortaron a los países que integran el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas a que tomen medidas para brindar más protección a los niños y niñas atrapados en las zonas de conflicto y a pongan fin a la impunidad de quienes violan sus derechos.
Segunda oportunidad para los jóvenes sin hogar y los delincuentes juveniles del Níger
NIAMEY, Níger, 2 de julio de 2008 - Souley, de 16 años de edad, vive en las calles de Niamey, la capital del Níger, aunque pasa la mayor parte del tiempo en un centro del Servicio de educación, prevención y asistencia jurídica, conocido por la sigla SEJUP, donde adquiere aptitudes y conocimientos que le permitirán ganarse la vida y evitar problemas.
Ante la proliferación de los secuestros, UNICEF exhorta a los gobiernos a que protejan a los niños y niñas
PAOUA, República Centroafricana, 20 de junio de 2008 - Harouna Garga, de cinco años de edad, y su hermana Beldo, de siete, se sienten seguros sobre las rodillas de su padre en el porche de su casa en Paoua, en la región noroccidental de la República Centroafricana. Hace tres años, sin embargo, sus vidas no eran tan serenas.
El Día Mundial contra el Trabajo Infantil nos recuerda que todos los niños y niñas tienen derecho a la educación
NUEVA YORK, 12 de junio de 2008 - La Organización Internacional del Trabajo de las Naciones Unidad declaró hoy el Día Mundial contra el Trabajo Infantil. De conmemoración anual, es una jornada de concienciación acerca del ciclo de pobreza al que están condenados los niños y niñas que deben trabajar y que, por ello, pierden la posibilidad de recibir educación escolar.
Los estudiantes costarricenses intercambian juguetes bélicos por equipos deportivos y cuadernos
SAN JOSÉ, Costa Rica, 10 de junio de 2008 - En el sector de Los Cuadros, que forma parte de Goicoechea, en la provincia costarricense de San José, la violencia constituye un grave impedimento para la educación de los niños y las niñas.
Quienes practicaban la mutilación genital femenina en el Níger ahora se oponen a ella
NIAMEY, Níger, 28 de mayo de 2008 - La vida de Haissa ha cambiado para siempre. Su aldea se ha comprometido públicamente a poner fin a la mutilación genital femenina o excisión y ha pedido a quienes la practicaban que "guarden los cuchillos" y no vuelvan a realizar operaciones de ese tipo.
Jóvenes de Rwanda y Liberia captan imágenes de sus vidas como parte del cursillo práctico fotográfico "'Eye See III"
NUEVA YORK, Estados Unidos, 24 de abril de 2008 - Como parte de los cursillos prácticos fotográficos "Eye See III", decenas de niños y niñas de Rwanda y Liberia equipados con cámaras fotográficas e inspirados por sus perspectivas individuales, compartieron una semana con Giacomo Pirozzi, un fotógrafo de fama internacional que colabora frecuentemente con UNICEF.
Mediante diversas actividades se ayuda a los niños y niñas palestinos en situación de desventaja a aliviar las tensiones
QALQILYA, Margen Occidental, 28 de abril de 2008 - Las risas resuenan en el patio de juego, donde más de un centenar de niños y niñas con discapacidad esperan ansiosamente para iniciar su primera visita al único jardín zoológico que funciona en el Territorio Palestino Ocupado.
Infancias destruidas, las opciones son crueles en Gaza
AMMAN, Jordania, 8 de abril de 2008 - Ayman es un tímido niño de 14 años que vive en la ciudad de Jabalia, en Gaza. La familia de Ayman vive en la pobreza porque su padre no tiene trabajo desde Marzo de 2006. El padre y la madre de Ayman ya han vendido casi todos los muebles del hogar para poder comprar alimentos y pagar los gastos escolares de sus hijos. Hace poco tiempo, cuando fue a recoger unas raciones de alimentos que distribuía el Gobierno, el padre de Ayman tuvo que vender la leche que le habían entregado para poder pagarse el transporte de regreso a su casa.
En el Día Internacional de información sobre el peligro de las minas, el Afganistán sigue sufriendo las consecuencias de las minas terrestres
KABUL, Afganistán, 4 de abril de 2008 - En los últimos 20 años, las minas terrestres han matado o lesionado a más de 70.000 afganos, y continúan causando anualmente centenares de bajas.
Guinea-Bissau lucha por eliminar la trata de niños
REGIÓN DE BAFATA, Guinea-Bissau, 26 de marzo de 2008 - En un apartado cuartel policial en la región oriental de Guinea-Bissau, Amandou Jau, de 12 años de edad, espera pacientemente poder reunirse con su padre tras haber sido rescatado de las garras de un tratante de menores que intentó cruzarlo de contrabando al Senegal.
Tras el conflicto postelectoral, miles de niños y niñas no pueden ir a la escuela el primer día de clases
NAIROBI, Kenya, 24 de enero de 2008 - La violencia que se desencadenó tras las disputadas elecciones presidenciales del año pasado ha sumido en el caos a muchos pobladores de Kenya.
Proteger los derechos de los niños donde no estén consagrados por un tratado
HARGEISA, Somalia, 29 de noviembre de 2007 - La Convención sobre los Derechos del Niño cumplió 18 años la semana pasada, una ocasión importante para los niños y niñas de todo el mundo. La fecha fue de particular interés para los jóvenes de Somalia, uno de los únicos dos países del mundo que no ha ratificado la Convención.
En el aniversario de la Convención, UNICEF nombró a Ishmael Beah defensor de los niños afectados por la guerra
NUEVA YORK, 20 de noviembre de 2007 - Ishmael Beah, el primer defensor de UNICEF para los niños afectados por la guerra, ha prometido darles voz y esperanza a los niños cuyas vidas han sido marcadas por la violencia.
En Guinea-Bissau, una víctima de la mutilación genital femenina exige que se ponga fin a esa práctica
BISSAU, Guinea-Bissau, 13 de noviembre de 2007 - Nhima Cisse, ahora de 42 años, tenía 8 años de edad cuando la mutilaron. "Nunca podré olvidar el dolor y el trauma que sufrí aquel día", dice.
UNICEF nombra una portavoz sobre las cuestiones relacionadas con la violencia contra los niños y niñas, y un informe de las Naciones Unidas ofrece esperanzas con respecto a ese problema mundial
NUEVA YORK, Estados Unidos, 19 de octubre de 2007 - Un informe presentado ante la Asamblea General de las Naciones Unidas indica que se están registrando avances en la eliminación de las formas más graves de violencia contra los niños y niñas del mundo. El informe se dio a conocer justo cuando UNICEF acaba de nombrar Portavoz sobre temas relacionados con la violencia contra la niñez a la actriz Sarah Jones, ganadora del Premio Tony. La Sra. Jones es la primera persona que ocupa ese cargo.
El informe "Machel más 10" indica que la guerra representa una amenaza cada vez mayor contra los niños y las niñas
NUEVA YORK, 17 de octubre de 2007 - Un nuevo informe de las Naciones Unidas pone de relieve las devastadoras consecuencias que tienen para las vidas de millones de niños y niñas del mundo varias decenas de conflictos armados de baja intensidad que se desarrollan en diversas regiones del planeta.
Moscú es la sede de la conferencia Ciudades para los Niños y se compromete a convertirse en una Ciudad Amiga de la Niñez
MOSCÚ, Federación de Rusia, 7 de septiembre de 2007 - Un 70% de los niños y niñas de Rusia vive en zonas urbanas, y una octava parte de ese sector de la población, alrededor de 1,6 millones de niños, reside en Moscú, la capital, que esta semana fue sede de una conferencia dedicada a la protección de la infancia urbana de dos días de duración.
América Latina unida para reconocer el derecho de los niños a una identidad
ASUNCION, Paraguay, 29 de agosto de 2007 - En América Latina, uno de cada seis niños y niñas no existe legalmente porque no fue registrado al nacer. Esto significa que casi dos de los cerca de once millones de nacimientos por año no son registrados en la región.
UNICEF colabora con la liberación de los niños en manos de fuerzas rebeldes en la República Centroafricana
GORDIL, República Centroafricana, 2 de agosto de 2007 - "Cuando abrí fuego contra ellos me sentí mareado y me desmayé", rememora Ahmed, un soldado que afirma tener 16 años de edad, pese a que parece mucho más joven.
UNICEF y sus aliados prestan ayuda a los niños y niñas que trabajan y combate la trata de menores de edad en el Níger
NIAMEY, Níger, 15 de junio de 2007 - Los niños y niñas que trabajan en las calles de Niamey, la capital del Níger, forman parte de la vida cotidiana de la ciudad. En el Níger, uno de los países más pobres del mundo, dos terceras partes de los niños y niñas menores de 14 años trabajan.
La trata de niños en Côte d'Ivoire: Se trata de revertir una tendencia trágica
NUEVA YORK, Estados Unidos, 14 de junio de 2007 - Youssouf Oomar, Representante de UNICEF en Côte d'Ivoire, afirma que la trata de menores de edad es motivo de grave preocupación para todos los que están involucrados en la protección de la niñez de ese país y del resto de África Occidental.
Los peligros de los niños que cruzan el desierto para entrar en los Estados Unidos
ALTAR, México, 24 de mayo de 2007 - Para un gran número de latinoamericanos, la ruta de ingreso al territorio de los Estados Unidos atraviesa una pequeña comunidad agrícola distante apenas una hora y media de la frontera entre México y su vecino del norte. En muchas partes de América Latina es sabido que en esa localidad, llamada Altar, se pueden encontrar guías para ingresar ilegalmente a los Estados Unidos cruzando el desierto.
La Oficina de UNICEF en Sri Lanka presta ayuda a los niños, niñas y familias que han sido desplazados debido al creciente conflicto
NUEVA YORK, Estados Unidos, 16 de mayo de 2007 - UNICEF desempeña un papel cada vez más importante con respecto a la satisfacción de las necesidades psicosociales de los niños y niñas afectados por la violencia en Sri Lanka.
La historia de Béoué, un ex niño soldado reintegrado en Côte d'Ivoire por UNICEF y la Oficina de Ayuda Humanitaria de la Comunidad Europea
EN LA ALDEA DE BÉOUÉ, Côte d'Ivoire, 15 de mayo de 2007 - Béoué, de 18 años de edad, es delgado y pequeño para su edad. Sin embargo, cuando se le observa cargando barro para el gallinero que construye con sus amigos se nota cuán musculoso es. También queda en claro que se trata de alguien acostumbrado a organizar actividades y a delegar responsabilidades, de manera que la construcción del gallinero avanza rápidamente.
UNICEF y el Gobierno del Chad llegan a un acuerdo que da esperanzas a los niños y niñas que sufren las consecuencias del conflicto armado
NUEVA YORK, 11 de mayo de 2007 - UNICEF y el Gobierno del Chad firmaron esta semana un acuerdo mediante el cual se comprometieron a colaborar en pro de la desmovilización de los niños soldados en todo el país.
En Haití, UNICEF y sus aliados ayudan a que los niños y niñas empleados en el servicio doméstico recuperen sus derechos
PUERTO PRÍNCIPE, Haití, 19 de abril de 2007 - Andre no conoce su nombre real ni sabe cuántos años tiene. Dice que su madre murió cuando él era muy pequeño y que lo enviaron a trabajar con otra familia, ya que su padre no podía cuidarlo.
La vida en Chechenia y Federación Rusa vista a través de los niños
NUEVA YORK, Estados Unidos, 13 de abril de 2007 - Gracias a los fondos suministrados por la Oficina de Ayuda Humanitaria de la Comunidad Europea (ECHO), UNICEF ha instalado en Chechenia 14 carteleras que difunden la visión de los niños y niñas sobre la vida en esa región.
El bienestar y las vidas de los niños campesinos colombianos bajo la amenaza de las minas terrestres
NUEVA YORK, Estados Unidos, 4 de abril de 2007 - Hace casi seis años, cuando Irma Janeth tenía 10 años de edad, pisó accidentalmente una mina terrestre mientras recorría un bosque en las inmediaciones de Quebradona, su pueblo natal, en una región rural de Colombia. El estallido le arrancó la pierna izquierda y le privó de la posibilidad de tener hijos.
Con la participación de niños y jóvenes discapacitados, se firma en las Naciones Unidas un tratado sobre los derechos de las personas con discapacidad
NUEVA YORK, Estados Unidos, 2 de abril de 2007 - El 30 de marzo, durante una sesión especial de la Asamblea General de las Naciones Unidas, se inició el período de firmas de un nuevo tratado destinado a garantizar la vigencia de los derechos de unos 650 millones de personas discapacitadas en todo el mundo.
Un colaborador nicaragüense de Diarios Digitales entrevista a otros jóvenes acerca del abuso y la discriminación
NUEVA YORK, Estados Unidos, 30 de marzo de 2007 - Jorge Luis Contreras, un joven de 16 años que vive en Estelí, en el norte de Nicaragua, es un avezado entrevistador. Desde hace varios años forma parte de Radio Cumiches, una agrupación radiofónica juvenil.
Los niños y niñas de una escuela en Kenya Central víctimas de la violencia sexual
NAIROBI, KENYA, 13 de marzo de 2007 - Zola, el famoso músico de hip-hop recientemente nombrado Embajador de Buena Voluntad de UNICEF para África oriental y meridional, creía que no le quedaba nada por ver. El artista, cuyo nombre oficial es Bonginkonsi Dlamini, nació y creció en Zola, un vecindario de la ciudad sudafricana de Soweto con elevadas tasas de criminalidad, donde conoció el hambre, la pobreza, la violencia y las armas de fuego.
Ayudar a las madres romaní a criar hijos sanos y bien instruidos
SARAJEVO, Bosnia y Herzegovina, 8 de marzo de 2007 - En el sureste de Europa persisten las prácticas de discriminación muy arraigadas contra los cerca de 1 millón de niños y niñas romaní de la región, según un nuevo informe de UNICEF que trata de concienciar sobre el grado de exclusión social que sufren estos niños y niñas.
Los niños y niñas trabajadores migrantes de México no reciben educación y carecen de un entorno seguro
SINALOA STATE, México, 2 de marzo de 2007 - Para los trabajadores agrícolas migrantes, el día de trabajo comienza a menudo mucho antes de que salga el sol. Hoy, Javier y unos cuantos otros trabajadores se reúnen en torno a un fuego hasta que llegue el jefe y les diga que comiencen a trabajar
La Directora Ejecutiva de UNICEF visita un proyecto infantil en Egipto
NUEVA YORK, EEUU, 20 de febrero de 2007 - La Directora Ejecutiva de UNICEF, Ann M. Veneman, alabó hoy los progresos de Egipto hacia la mejora de los derechos de la infancia al final de una visita de tres días a este país.
Liberia y la generación de la guerra
MONROVIA, Liberia, 5 de febrero de 2007 - Es fácil ver en Monrovia, capital de Liberia, las marcas brutales provocadas por la guerra y el abandono, pero lo que no se puede ver es el daño que se hizo a toda una generación.
Dos "miniperiodistas" de UNICEF cubren la inauguración de una campaña contra la violencia en El Salvador
NUEVA YORK, Estados Unidos, 19 de enero de 2007 - Nadie mejor capacitado que los niños para informar sobre las cuestiones que les afectan. Por esa razón, UNICEF brindó su apoyo a un programa periodístico piloto a cargo de "miniperiodistas" que se pone en práctica en El Salvador con el objetivo de dar a conocer los puntos de vista de los niños y niñas con respecto a los temas que les afectan.
Proteger a las mujeres jóvenes de Viet Nam de los tratantes de personas
LANG SON, Viet Nam, 7 de diciembre de 2006 - Nguyen Thi Phuong está encantada con su reciente maternidad. A los 45 años, Phuong es más vieja que la mayoría de las madres primerizas vietnamitas, aunque a ella eso lo no le importe mucho. Phuong está feliz porque ahora que ya no es prisionera de nadie, puede tener su propia familia.
Presentan en América Latina y el Caribe el estudio de las Naciones Unidas sobre la violencia
CIUDAD DE PANAMÁ, Panamá, 20 de noviembre de 2006 - Un estudio sin precedentes sobre la violencia contra la infancia fue presentado por dirigentes gubernamentales y expertos en Panamá.
En el Senegal, la Directora Ejecutiva es testigo de los resultados de la labor comunitaria contra la mutilación genital femenina
KEUR SIMBARA, Senegal, 13 de noviembre de 2006 - Durante una visita al Senegal, Ann M. Veneman, Directora Ejecutiva de UNICEF, fue testigo de la manera en que esa organización y sus aliados emplean un enfoque basado en la comunidad para potenciar a los niños y niñas y mujeres, en particular con respecto al problema de la mutilación o ablación genital femenina.
Shakira, cantautora y Embajadora de Buena Voluntad de UNICEF, colabora con la inauguración de la campaña de protección de la niñez contra la violencia
NUEVA YORK, Estados Unidos, 7 de noviembre de 2006 - Shakira, la cantautora y Embajadora de Buena Voluntad de UNICEF, dio la bienvenida en el Palacio de los Deportes de San Salvador a los miles de estudiantes salvadoreños que el domingo tomaron parte en la marcha contra la violencia.
Un centro de Dili, en Timor-Leste, difunde los mensajes de paz de los jóvenes
DILI, Timor-Leste, 2 de noviembre de 2006 - Elio Da Costa, un niño de 14 años de edad, retrocede algunos pasos para estudiar su creación y luego regresa para darle los toques finales.
La ONU exhorta a que se tomen medidas para poner fin a la violencia contra la infancia
NUEVA YORK, 12 de octubre de 2006 - Uno de los estudios más detallados de la historia sobre la violencia contra la infancia demuestra que millones de niños y niñas de todo el mundo son sometidos a las peores formas de abuso, y que reciben muy poca o ninguna protección.
Los cursillos prácticos comunitarios sobre la no violencia protegen a la niñez palestina
NUEVA YORK, Estados Unidos, 10 de octubre de 2006 - En las calles, de Naplusa, una ciudad de la Ribera Occidental, varios adolescentes palestinos conversan animadamente mientras se dirigen a un cursillo práctico especial dedicado al fomento de la no violencia.
Cambiar las armas por los cuadernos en Cité Soleil
Puerto Príncipe, Haití, 19 septiembre 2006 - El barrio de la capital haitiana, Cité Soleil, es percibido como uno de los más violentos del país y de todo el hemisferio oeste. Allí hay pandillas que hacen extremadamente peligroso el acceso a la zona por parte de gente que no pertenece al área, incluso a los trabajadores humanitarios.
La historia de Milly: una nueva vida tras una infancia sumida en la guerra
GULU, Uganda, 30 August 2006 - Milly Auma was taken from her community by the Lord's Resistance Army when she was still in primary school. It was 10 years before she was able to escape - and by that time she had two children of her own. But instead of being welcomed when she returned home to Gulu, many in her village rejected her.
La educación y la concienciación hacen avanzar la lucha contra la mutilación genital de la mujer en Kenya
NAIROBI, Kenya, 24 de agosto de 2006 - En la provincia noroeste de Kenya, UNICEF está ayudando a las comunidades a abandonar la práctica de la mutilación genital de la mujer, que todavía se inflige a la inmensa mayoría de las niñas de la provincia.
Un centro de Zhengzhou proporciona cuidados y apoyo a los niños que viven en la calle
ZHENGZHOU, China, 24 August 2006 - For quite some time, the train station in Zhengzhou served as the only home for Xie Pei, 14. After having problems with his family, he ran away and came to this big city, the capital of China's most populated province, Henan.
Una alianza en pro de la inscripción universal de los nacimientos en América Latina y el Caribe
BOGOTÁ, Colombia, 8 de agosto de 2006 - La inscripción de los nacimientos brinda una protección fundamental a los niños y niñas, ya que demuestra su identidad y nacionalidad y les resguarda de la explotación y de diversas formas de abuso, como el trabajo infantil, la trata de menores de edad y el matrimonio adolescente.
La protección de niños y mujeres víctimas de la trata en una población fronteriza entre Tailandia y Camboya
ARANYAPRATHET, Tailandia, 7 de agosto de 2006 - El mercado de Aranyaprathet, que los tailandeses llaman Rong Glua, es una aldea desparramada de tiendas e industria ligera que da empleo a unas 10.000 personas en el lado tailandés de la frontera entre Tailandia y Camboya.
Tras abandonar la vida militar, los ex niños combatientes necesitan otras ocupaciones
LUMUMBASHI, República Democrática del Congo, 26 de julio de 2006 - Jean, de 17 años, vive en una casa modesta en Lumumbashi. En una habitación con mínimo mobiliario, Jean hace una camisa cortando y cosiendo con gran habilidad piezas de una tela multicolor. Sin embargo, Jean preferiría estar haciendo la guerra, no camisas.
Una campaña aboga por la "tolerancia cero" del turismo sexual infantil en Sri Lanka
COLOMBO, Sri Lanka, 13 de julio de 2006 -Más de medio millón de turistas visitan anualmente Sri Lanka atraídos por su clima y sus playas. Ese flujo de visitantes tiene, además, otra cara, ya que miles de niños, en su mayoría varones, son atraídos anualmente a la prostitución. Con el propósito de poner fin al turismo sexual infantil, Sri Lanka ha puesto en marcha un plan de acción de dos años de duración.
La lucha contra una antigua tradición: La mutilación genital femenina en Etiopía
FAFFAN, Etiopía, 10 de julio de 2006 - En estos días, Asmah, de seis años de edad, y sus amigas Deca, Ferhia y Hassina permanecen recluidas y aisladas del resto de su comunidad. Permanecen con las piernas atadas, y los adultos les han dicho que duerman todo lo que puedan y que no se laven, ya que de esa manera cicatrizarán mejor sus heridas.
Los países de África Occidental y Central unen sus fuerzas para poner fin a la trata infantil
ABUJA, Nigeria, 7 de julio de 2006 - UNICEF y sus aliados han encabezado en Abuja, Nigeria, una conferencia ministerial conjunta en la que participan funcionarios de 26 países de África Occidental y Central, así como representantes de diversos gobiernos europeos y de la Organización Internacional del Trabajo y la oficina contra la droga y el delito de las Naciones Unidas. La conferencia concluirá con la firma de un acuerdo contra la trata de mujeres y niños.
La protección de los derechos de los niños y niñas inmigrantes chinos
SHI JIAZHUANG, China, 5 de julio de 2006 - El país más poblado del mundo está en marcha. Se calcula que más de un 10% de la población china ha dejado sus aldeas y pueblos de origen en busca de una vida mejor.
Más de 200 niños y niñas sudaneses regresan a sus hogares tras ser liberados de los grupos armados
JULUD, Sudán, 29 de junio de 2006 - Después de pasar dos años en un cuartel militar, Asha (no es su nombre real), una niña sudanesa de 16 años de edad, puede finalmente regresar a su hogar.
La historia de Marie Paule: Sobrevivir en las calles de Kinshasa
KINSHASA, República Democrática del Congo, 22 de junio de 2006 - Marie Paule, una niña de 14 años, cursa el primer año de escuela secundaria. Los niños y niñas de su edad por lo general ya están en el segundo o tercer año de ese ciclo escolar. Pero aunque la niña puede estar un poco atrasada en sus estudios, para llegar adonde está ha tenido que recorrer un largo y arduo camino.
La violencia contra los niños: Por qué África se debe inspirar en Soweto
SOWETO, Sudáfrica, 15 de junio de 2006 - Yo nací y me crié en Soweto. Mi madre aún vive allí. La esencia y el alma de Soweto corren por mis venas. Una vez que Soweto cautiva a alguien, no lo vuelve a abandonar.
Hacer frente a un legado de violencia en Sierra Leona
MAKENI, Sierra Leona, 15 de junio de 2006 - La guerra de Sierra Leona, que duró una década y dejó 50.000 muertos, fue una de las más brutales de África. Las atrocidades cometidas contra las mujeres, niñas y niños fueron habituales. La guerra convirtió a los niños y niñas en máquinas de matar bajo los efectos de la droga, y tuvieron que realizar funciones impropias de su edad.
UNICEF abre el primer centro de protección de la infancia en la zona de Indonesia afectada por el terremoto
NUEVA YORK, ESTADOS UNIDOS, 31 de mayo 2006 - Apenas tres días después del devastador terremoto que sacudió la región central de Java, en Indonesia, UNICEF ha abierto el primer centro de protección de la infancia en la zona afectada.
En Irán, unidades móviles registran a los recién nacidos
HORMOZGAN, Irán, 17 de mayo de 2006 - La provincia de Hormozgan, en el sur de Irán, es una de las más pobres del país. En las zonas rurales, la gente trabaja o bien en agricultura de subsistencia, o bien en labores manuales. Muchas aldeas de montaña se encuentran muy lejos de los pueblos más cercanos y tienen poco acceso a los servicios sociales, entre ellos, el registro de nacimiento.
En el Sudán Meridional, 250 niños soldados desmovilizados cambian las armas por los libros de texto
KHORFULUS, Estado de Jonglei, Sudán, 25 de abril de 2006 - "Tenemos la firme decisión de desmovilizar este año a todos los niños y niñas soldados", anunció hoy durante una emotiva ceremonia Benjamin Gimba, Director Ejecutivo de la Comisión de Desarme, Desmovilización y Reintegración del Sudán Meridional.
Los niños y niñas primero: La campaña nacional de vitamina A de Nepal prosigue a pesar de la agitación
KATMANDÚ, Nepal, 19 de abril 2006 - A pesar de la creciente intranquilidad política que está afectando a Nepal en las últimas semanas, hoy empezó una distribución nacional de cápsulas de vitamina A y tabletas para la eliminación de parásitos.
Al rescate de la niñez: UNICEF y sus aliados protegen a los niños trabajadores en Egipto
ALEJANDRÍA, Egipto, 11 de abril de 2006 - Es media mañana en un animado vecindario obrero de Alejandría. Ahmed, de 14 años de edad, ya está trabajando arduamente en un pequeño taller de tintorería y planchado. Hace un año que el niño comenzó a trabajar allí, sumándose así al creciente número de niños egipcios que se ven obligados a abandonar sus estudios e ingresar en la fuerza laboral debido a la pobreza y otras circunstancias.
El Día Internacional de información sobre el peligro de las minas: La posibilidad de un mundo sin minas
NUEVA YORK, ESTADOS UNIDOS, 4 de abril de 2006 - Es posible que los niños y niñas del mundo dejen de estar amenazados por las minas terrestres y otros artefactos bélicos explosivos mucho antes de lo que se pensaba. Según el informe de Landmine Monitor de 2005, entre 15.000 y 20.000 personas, de las cuales por lo menos un 20% son niños y niñas, mueren o sufren lesiones todos los años debido a esos artefactos.
En la conferencia sobre la inscripción de los nacimientos en Asia y el Pacífico, la promesa de inscribir a todos los niños y niñas
BANGKOK, Tailandia, 17 de marzo de 2006 - Al pie de las remotas montañas del norte de Tailandia, miles de personas, entre ellas muchos niños y niñas, participaron recientemente en una feria de derechos humanos donde hicieron realidad su derecho fundamental a tener una identidad individual.
Primer taller regional árabe para combatir la trata infantil
RIYADH, Arabia Saudita, 1 marzo de 2006 - Los participantes del primer taller que tiene lugar para combatir la trata infantil en el mundo árabe han pedido que esta práctica sea penalizada.
Los ex niños soldados aún en peligro por la inestabilidad en Côte d'Ivoire
GNAKANZOU, Côte d'Ivoire, 22 de febrero de 2006 - La reanudación de la violencia en esta nación de África occidental dividida por tres años de conflicto civil y étnico ha generado preocupación por la posibilidad de que miles de ex niños combatientes que han sido desmovilizados y reintegrados en sus comunidades sean reclutados nuevamente.
La protección de la niñez ante la amenaza de la munición sin estallar
PAKSONG, Lao, 2 de febrero de 2006 - Sanchon y Andy aún no se han recuperado completamente de los efectos de la explosión de una bomba bajo sus pies. Los niños estaban cuidando el ganado de la familia cuando Sanchon levantó un objeto redondo que encontró en el suelo.
Los centros de protección ayudan a los niños y niñas afectados por el terremoto a superar el trauma
CAMPAMENTO DE HASNABAD, BAGH, en la Cachemira paquistaní, 20 de enero de 2006 - "Desde que ocurrió el terremoto, Abda habla muy poco y no muestra interés en jugar o ir a la escuela del campamento. A menudo llora porque echa de menos a su madre y a su hermanita", cuenta Akbarbi, la abuela de la niña.
La prevención de la violencia y la reducción de la deserción escolar en las escuelas de México D.F.
MÉXICO D.F., México, 9 de enero de 2005 -Varios alumnos de una escuela en la capital de México ordenan trozos de papel en los que aparecen letras escritas, con el propósito de formar palabras. Sin embargo, la clase tiene más que ver con los valores humanos que con la ortografía. Una de las palabras que forman con los trozos de papel es "violencia", y la maestra aprovecha para recordarles que la violencia es algo que puede suceder en sus hogares.
Terremoto en el Pakistán: UNICEF renueva su lucha contra el sarampión
NUEVA YORK, Estados Unidos, 7 de diciembre de 2005 - Mientras el áspero invierno del Himalaya se cierne sobre un Pakistán afectado por el terremoto, UNICEF lucha contra las enfermedades y las cada vez más altas temperaturas.
Romper el silencio en torno al abuso de niños y niñas
MUTSAMUDU, Comoras, 2 de diciembre de 2005 - "Niña violada muere después del parto", decían los titulares de un artículo en el periódico comorano Kashkazi. El artículo contaba la historia de una niña de 11 años que fue violada por su maestro en una escuela coránica, se quedó embarazada y murió poco después de dar a luz.
Atención psicosocial para ayudar a los niños y niñas afectados por los conflictos
JERUSALÉN, Ribera occidental, 29 de noviembre de 2005 - En la escuela Al Mutalabi de Hebrón, muchachos de 5 a 14 años están ocupados en el patio fabricando máscaras de papel y sombreros tradicionales denominados "tarbouch".
Poner fin a la ablación o mutilación genital femenina en Senegal
MATAM, Senegal, 24 de noviembre de 2005 - La organización no gubernamental internacional Tostan trabaja en Senegal para establecer un diálogo sobre la ablación o mutilación genital femenina dentro de las comunidades, mediante un programa integral de educación básica que se lleva a cabo en los idiomas locales. Como resultado, más de 1600 poblados han puesto fin de manera colectiva a la ablación o mutilación, lo que representa más de un 30% de la población que la práctica.
Los centros que reciben ayuda de UNICEF protegen a la infancia afectada por el conflicto
BOUAKÉ, Côte d'Ivoire, 20 de noviembre de 2005 - Los niños y niñas llevan la peor parte del conflicto civil que, desde hace tres años, ha dividido a esta nación del occidente de África. En ninguna parte es esto más evidente que en Bouaké, la segunda ciudad de Côte d'Ivoire, que ha sido escenario de algunos de los peores enfrentamientos.
New moves to help children caught up in armed conflict
NEW YORK, 26 August 2005 - The United Nations has passed a new resolution that could help protect the millions of children affected by armed conflict around the world. It will establish a working group to gather information on some of the worst violations of children's rights during armed conflict and report directly to the Secretary-General. It also requires both governments and armed groups to come up with time-bound plans of action to end these grave violations.
Sobrevivir al secuestro en el conflicto de Uganda
DISTRITO DE GULU, Uganda, 19 de julio de 2005 -Janet rememora con horror lo que le sucedió hace siete años. La niña viajaba con su madre, cuando ambas fueron sorprendidas y rodeadas por los milicianos armados del Ejército de Resistencia del Señor de Uganda. Los rebeldes secuestraron a Janet, que entonces contaba con apenas 12 años.
La violencia contra los niños, niñas y adolescentes: UNICEF crea redes de apoyo para la niñez de la República de Moldova
CHISINAU, República de Moldova, 28 de junio de 2005 - Las iniciativas que UNICEF apoya para reformar las políticas de protección a la niñez en la República de Moldova forman parte de un movimiento mundial para proteger del abuso a los niños y a los jóvenes. Este será un tema central de la Consulta sobre la Violencia contra los Niños, Niñas y Adolescentes en Europa y Asia Central, que tendrá lugar en Eslovenia a principios de julio.
La niñez se pronuncia contra la violencia
EL CAIRO, 29 de junio de 2005 - Los niños y las niñas han expresado sus opiniones con toda claridad durante la Conferencia sobre la Violencia contra la Infancia, que se lleva a cabo en esta ciudad con patrocinio de UNICEF. Veintisiete adolescentes hablaron ante más de 200 delegados para pedir que cese toda forma de violencia contra los menores en todos los ámbitos, ya sea el hogar, la escuela o la calle.
UN conference in Cairo calls for an end to violence against children
CAIRO, Egypt, 28 June 2005 - Delegates from 22 countries are taking part in a United Nations-sponsored conference in Cairo which calls for an end to violence against children in the Middle East and northern Africa. Discussions are focussed on how children are affected by violence in four settings: the home & family, schools, the workplace, and in the streets.
Where the streets are golden: Yemeni families traffic their boys to Saudi Arabia hoping for a better life.
At dusk, on the border between Yemen and Saudi Arabia, it is hard to know if more traffic passes through or around the gate. Certainly there are more jeeps turning on to the tracks leading through the scrub and stones of the desert than are passing the flimsy post manned by sweating soldiers.
Niños jinetes de camellos regresan al hogar
LAHORE, Pakistán, 28 de junio de 2005 - Ghulam Sarwar, de 15 años, pasó casi la mitad de su vida trabajando como jinete de camellos muy lejos de su hogar, en el Pakistán. Hace siete años sus padres lo enviaron a los Emiratos Árabes Unidos a trabajar en ese oficio, por lo que recibieron una suma de dinero. Por su parte, Ghulam recibía todos los meses unos pocos dólares.
ECHO y UNICEF se enfrentan a la violencia sexual en Burundi
MUYINGA, Burundi, 6 de junio de 2005 - Cabizbaja, una niña de 13 años recuenta llorosa uno de los momentos más horrorosos de su corta vida. Su madre la escucha conmovida.
La violencia en Colombia produce el desplazamiento de familias indígenas
Nueva York, 29 de abril de 2005 - Los intensos combates que, desde el 14 de abril, se han registrado entre la guerrilla de las FARC y el Ejército de Colombia en la región del Cauca, han producido el desplazamiento de más de 6.000 personas, entre ellas más de 3.000 niños y niñas.
Arab students chat about violence in schools
RAMALLAH, West Bank, oPt, 14 April 2005 - On a hot sunny afternoon, two Palestinian school children were seated in a tiny square room, behind two computers. They were getting ready to participate in the internet chat on violence in schools that took place on 11 April.
El Ecuador empieza a erradicar el trabajo infantil
QUITO, Ecuador, 13 de abril de 2005 - Tras un informe negativo de Human Rights Watch en 2002, el Gobierno del Ecuador ha cumplido su compromiso de empezar a solucionar el creciente problema del trabajo infantil. En 2004, el Ministerio de Trabajo designó varios equipos de inspectores para vigilar los lugares de trabajo de 22 provincias, y no ha cejado en su esfuerzo por fortalecer este sistema nacional de vigilancia.
Parliamentarians meeting: Child protection a major issue
NEW YORK, 6 April 2005 - On day three of her visit to the Philippines for the annual International Parliamentary Union (IPU) Assembly, UNICEF Executive Director Carol Bellamy urged lawmakers to focus on the factors that make children such easy targets for exploitation. Later in the day she received an award on behalf of UNICEF, presented by the Philippine Government.
UNICEF urges lawmakers to use power to protect children
MANILA, 4 April 2005 - This week UNICEF is challenging hundreds of lawmakers from around the world to use their power to alleviate the suffering of millions of children who are subjected to violence and exploitation.
Ex niños soldados reclaman su infancia perdida
KPANDROMA, Distrito de Ituri, RD del Congo, 30 de marzo de 2005 - En un Centro de desmovilización y reintegración comunitaria en Kpandroma que recibe apoyo del UNICEF, niños congoleses, algunos hasta de 8 años de edad, montan una obra para representar la dura prueba por la que pasaron como instrumentos de los grupos armados.
Funcionarios nigerianos rescatan a más de 100 niños de los traficantes de menores
LAGOS, Nigeria, 9 de marzo de 2005 - Utilizando nuevas leyes y una campaña de concienciación más agresiva, funcionarios policiales de Nigeria plantan cara al cada vez más grave problema de la trata de niños.
Armed conflict: 'The world must do more for children!'
NEW YORK, 7 March 2005 - The world needs to do more to transform words into actions in order to protect children during armed conflicts, says the Special Representative of the UN Secretary-General for Children and Armed Conflict, Olara Otunnu.
El UNICEF exhorta al mundo a que se ponga fin a la violencia sexual contra las niñas y las mujeres
NUEVA YORK, 28 de febrero de 2005 - Hace diez años, en la Conferencia Mundial sobre la Mujer, que se llevó a cabo en Beijing, los representantes de 189 países acordaron luchar por la igualdad de las mujeres. Ahora, los dirigentes del mundo se preparan para reunirse una vez más -en esta oportunidad en Nueva York- para evaluar los avances logrados hasta la fecha.
Enough silence! Stop violence against children!
NEW YORK, 23 February 2005 - Young people from around the world spoke out to help stop violence against children, during UNICEF's Voices of Youth e-discussion event on the topic 'Enough silence! Make your voices heard about violence against children.'
UNICEF says Security Council can perform a vital protective role for children in armed conflict
NEW YORK, 23 February 2005 - UNICEF Deputy Executive Director Rima Salah today appealed to the United Nations Security Council to do more to protect the rights of children affected by armed conflict.
Desmond Tutu helps launch campaign for Universal Birth Registration
NEW YORK, 22 February 2005 - Every year the births of some 48 million children go unrecorded. As a result, they are often denied access to health care and education, and they have far less protection against illegal adoption, forced recruitment or trafficking. These unregistered children are often unable to prove their identity, and their rights may go unrealized.
Tolerancia cero con la mutilación genital de la mujer
NUEVA YORK, 4 de febrero de 2005 - Anualmente, unos dos millones de niñas corren peligro de ser sometidas a la mutilación genital de la mujer. La celebración del Día internacional de tolerancia cero a la mutilación genital femenina el 6 de febrero de 2005 tiene como objetivo el fomento de la vigencia de los derechos de las mujeres y las niñas y la eliminación de todas las formas de mutilación genital femenina.
A personal plea for a mine-free world
NAIROBI, 6 December 2004 - At the Summit for a Mine Free World, held here on 29 Nov - 4 Dec, UNICEF joined forces with hundreds of international organizations, global leaders and committed individuals, to call for a world free of landmines.
En Camboya, la mitad de las víctimas de minas terrestres son niños
NUEVA YORK, 24 de noviembre de 2004 - El UNICEF se sumará a cientos de organizaciones internacionales, dirigentes e individuos de todo el mundo para exigir la prohibición de las minas terrestres en la Cumbre de Nairobi para un mundo libre de minas, que tendrá lugar entre el 29 de noviembre y el 3 de diciembre.
Arab parliamentarians discuss child rights
NEW YORK, 22 November 2004 - Members of parliament from 13 Arab countries have convened in Amman, Jordan, to discuss how they can help strengthen the realization of children's rights. The meeting is being held in conjunction with the 15th anniversary of the Convention on the Rights of the Child (CRC) and is being hosted by the Arab Parliamentary Union.
UN independent expert pleased with response to child violence study
NEW YORK, 3 November, 2004 - Response to a global study on Violence against Children has so far been excellent, according to the study's leader.
UNICEF urges the world to join Mine Ban Treaty
NEW YORK, 1 November 2004 - Thousands of children all over the world are being killed, injured and orphaned by landmines. In many countries children account for one in five landmine victims.
La Reina Noor de Jordania se reúne con niños y niñas de Colombia mutilados por las minas
BOGOTÁ/NUEVA YORK, 28 de octubre de 2004 - Cuando solamente faltan cuatro semanas para que se celebre la Cumbre Mundial sobre minas terrestres en Nairobi, Kenya, la Reina Noor de Jordania visitó Colombia para reunirse con niños y niñas mutilados por las minas.
Ricky Martin speaks out against sex tourism
New York, 20 October 2004 - Pop singer Ricky Martin appealed to the United Nations Wednesday for international help to fight sex tourism. "It is an organized crime," he told a press conference at the UN headquarters in New York. "We must mobilize on this subject. There are many people who are in denial, and even the victims don't know that they are victims."
Las niñas y las mujeres están aterrorizadas ante las violaciones generalizadas en Darfur
DARFUR/NUEVA YORK, 20 de octubre de 2004 - El UNICEF ha recibido nuevos informes que indican que las milicias armadas siguen violando a las niñas y las mujeres de Darfur como táctica para aterrorizar y humillar a individuos y comunidades.
Una experta afirma que los niños y las niñas tienen que sentirse seguros para superar las experiencias traumáticas
Nueva York, 24 de septiembre 2004 -- El hecho de que los niños y las niñas sean blancos directos en las situaciones de conflicto armado es un hecho espantoso e inquietante, como ocurrió en el reciente asalto a la escuela de Beslán, Rusia. En otras situaciones de crisis, desde Darfur hasta Haití, los niños y las niñas son las víctimas o los testigos de situaciones traumáticas.
Web dialogue: 'Creating a Place for Us'
NEW YORK, 9 August 2004 - Beginning today, youth from around the globe will come together for a web dialogue on Voices of Youth, UNICEF's interactive website for young people, to talk about their experiences with out-of-home living and care, the importance of trying to help children remain with their families when possible, and what they would like to see change.
La policía de Jordania es amiga de los niños
AMMÁN, 21 de julio de 2004 - Un cartel en la nueva oficina de policía de la capital de Jordania dice "Directorio de seguridad pública", una frase que muy pocas personas asocian normalmente con los derechos de la infancia. Y sin embargo, el Departamento de Protección de la Familia de la policía está precisamente a cargo de estos derechos.
Bellamy condemns sexual violence against Darfur's women and children
NEW YORK, 26 July 2004 - UNICEF Executive Director Carol Bellamy recently visited Darfur. While there, she heard many testimonies from women and children describing widespread rape and sexual violence.
Un simposio sobre la trata de menores que se lleva a cabo en el Japón reclama acción inmediata
TOKIO, 21 de mayo del 2004 - El Comité Nacional pro UNICEF de Japón auspició hoy un simposio internacional sobre el tráfico de menores. El propósito de ese simposio consiste en crear conciencia acerca de las iniciativas que se realizan en Europa para combatir este tráfico de seres humanos.
La industria turística de América del Norte se une al UNICEF en la lucha contra la explotación infantil
Su Majestad la Reina Silvia de Suecia reafirmó hoy su compromiso con la lucha para proteger a la infancia de los delincuentes sexuales durante una conferencia dedicada a la protección de la infancia contra la explotación sexual, organizada por el UNICEF.
Parlamentarios reciben manual sobre protección infantil
La Embajadora de Buena Voluntad del UNICEF, Jessica Lange, participó en la 110ma Asamblea Internacional de la Unión Interparlamentaria celebrada hoy, 20 de abril de 2004, en ciudad de México, para presentar el Manual para Parlamentarios sobre Protección Infantil, un informe conjunto del UNICEF y la Unión Interparlamentaria. La Sra. Lange pidió a los parlamentarios que asuman sus responsabilidades como legisladores y se conviertan en defensores de la infancia.
Todos los niños y las niñas merecen protección contra la explotación y el maltrato
Todos los días se infringen en todo el mundo los derechos de millones de niños y niñas. Se calcula que más de 2 millones de niños y niñas son víctimas de la explotación a causa de la prostitución y la pornografía y que 1,2 millón de niños y niñas sufren todos los años a consecuencia de la trata de menores de edad, y muchos de ellos se ven obligados a trabajar en la industria sexual.
