Panorama: El Salvador

Shakira, cantautora y Embajadora de Buena Voluntad de UNICEF, colabora con la inauguración de la campaña de protección de la niñez contra la violencia

Imagen del UNICEF
© UNICEF El Salvador/2006
Shakira (centro), cantautora y Embajadora de Buena Voluntad de UNICEF, es recibida por miles de estudiantes salvadoreños que participaron en una marcha contra la violencia. También dijeron presente Ana Vilma de Escobar (izq.), Vicepresidenta del Salvador, y Nils Kastberg (segundo de la izq.), Director Regional de UNICEF para América Latina y el Caribe.

Por Sabine Dolan

NUEVA YORK, Estados Unidos, 7 de noviembre de 2006 – Shakira, la cantautora y Embajadora de Buena Voluntad de UNICEF, dio la bienvenida en el Palacio de los Deportes de San Salvador a los miles de estudiantes salvadoreños que el domingo tomaron parte en la marcha contra la violencia.

“Me alegra muchísimo saber que hay tantos de ustedes aquí reunidos, y que han estado marchando y caminando, porque yo quiero que sepan que estos son los primeros pasos que se están dando hacia un futuro mejor en El Salvador”, dijo la cantante.

Durante la mañana, más de 8.000 niños, niños y adolescentes, entre ellos 6.000 estudiantes y 2.300 boy scouts, desfilaron por las calles de la capital de El Salvador en una marcha que formó parte de la campaña de UNICEF de protección de la niñez contra la violencia.

Actividades regionales.

La marcha se llevó a cabo pocos días después de la presentación internacional del Estudio Mundial de la Violencia contra los Niños del Secretario General de las Naciones Unidas, que ahora se difunde en América Latina y el Caribe.

Según ese estudio, El Salvador es uno de los países con las tasas más elevadas de violencia social del mundo.

Imagen del UNICEF
© UNICEF El Salvador/2006
En el Palacio de los Deportes de San Salvador, Shakira tomó parte en la ceremonia de inauguración de la campaña “Marca la diferencia... sin ser indiferente” en pro de la niñez contra la violencia.

Los jóvenes que participaron en el Palacio de los Deportes en la inauguración de la campaña contra la violencia, cuya consigna es “Marca la diferencia... sin ser indiferente”, pusieron en marcha diversas actividades regionales cuyo objetivo consiste en fomentar la paz. Shakira, la cantante colombiana ganadora de varios premios Latin Grammy, les dijo que ella comprendía muy bien la situación de los jóvenes en las naciones pobres.

“Yo vengo de un país difícil y por eso entiendo y sé lo que le pasa a la juventud salvadoreña”, dijo. “Porque conozco lo que es crecer en un país donde muchos que no creen que hay un futuro mejor y eligen la ilegalidad y la violencia, sintiendo que es el único camino”.

La importancia de la educación

Shakira, que fue nombrada Embajadora de Buena Voluntad de UNICEF en 2003, también hizo hincapié en la importancia que reviste la educación en la lucha contra la violencia y la pobreza.

“La violencia es una de las razones principales por las que los niños y niñas no van a la escuela. También es una de las causas del abandono de la escuela”, afirmó.

Las actividades del día terminaron con una nota de esperanza. “Tenemos una sola vida por vivir”, les dijo Shakira a los jóvenes. “Así que vivámosla al máximo, y vivámosla dignamente. Los invito a todos a que a partir de hoy marquemos la diferencia”.


 

 

Vídeo (en inglés)

7 de noviembre de 2006: Sabine Dolan, corresponsal de UNICEF, informa sobre la participación de Shakira, Embajadora de Buena Voluntad de UNICEF, en la puesta en marcha de una campaña regional contra la violencia.

 VÍDEO  alta | baja

Obtengan vídeo
de calidad profesional
en The Newsmarket

Vídeo

7 de noviembre de 2006: Shakira, Embajadora de Buena Voluntad de UNICEF, se dirige a miles de niños y niñas salvadoreños durante la inauguración de la campaña “Marca la diferencia... sin ser indiferente”.

 VÍDEO  alta | baja
Búsqueda