Protección infantil contra la violencia, la explotación y el abuso

Actualidad

En el Sudán se muestran en contra de la mutilación genital femenina
KASSALA, Sudán, 7 de febrero de 2013 – Sentada en una cama en el Hospital Saudita con su hija recién nacida, Imtenan, Fatema explica que tomar su decisión fue fácil, a pesar de la fuerza de la tradición. “A mi hija no la van a cortar”, dice Fatema.

En la sesión de apertura de la Junta Ejecutiva de UNICEF, la protección de la infancia ocupa un lugar primordial

Diario de campo: Niños atrapados por la violencia en la República Centroafricana
BBANGUI, República Centroafricana, 13 de enero de 2014 – El sábado llegué temprano por la mañana a Bangui como parte del equipo de respuesta de emergencia de UNICEF en la República Centroafricana. Mientras el avión rodaba hacia la terminal del aeropuerto, pudimos ver la amplia zona que rodea el aeropuerto donde 100.000 personas han construido un campamento improvisado tras huir de los enfrentamientos que han surgido en Bangui y sus alrededores.

Una mujer huye de nuevo en busca de la seguridad, pero esta vez en el Chad
TISSI, Chad, 30 de diciembre de 2013 – Khadidja Dramane* ha alcanzado los 50 años sin saber realmente dónde está su hogar. En el último episodio de su vida, tuvo que huir de la República Centroafricana. “Primero se enfrentaron los rebeldes y el gobierno. Luego vino la guerrilla Janjaweed”, dice refiriéndose a los grupos de milicias que operan al oeste del Sudán. “Son unos ladrones. Matan a las gentes, queman las aldeas y luego roban el ganado. Viajé durante seis días en un camión para llegar aquí”.

Dar a los niños desplazados en Afganistán una educación y una oportunidad
KABUL, Afganistán, 18 de diciembre de 2013 – Antes de llegar al campamento Charahi Qambar para personas internamente desplazadas, Agha LaLay, de 16 años, no había asistido nunca a la escuela. No sabía leer ni escribir, y sus capacidades en matemáticas eran inexistentes.

Espacios seguros para las madres y sus bebés mientras continúa en Filipinas la recuperación del tifón Haiyan
TACLOBAN, Filipinas, 16 de diciembre de 2013 – Cristina Yuzol acuna a su bebé Kathlyn en los brazos. Kathlyn nació el 19 noviembre, poco después de la llegada del tifón Haiyan.  

Las familias desplazadas luchan para reconstruir sus vidas después del tifón Haiyan
TACLOBAN, Filipinas, 11 de diciembre de 2013 – Al amanecer, los evacuados de la escuela central Rizal duermen sobre los bancos de la escuela y en el suelo, uno al lado del otro. “Somos como sardinas”, dice Dennie Monteroso, madre de seis hijos. En este aula, 22 familias comparten la cocina, comen sobre los pupitres y comparten los alimentos de socorro: en su mayoría, sardinas enlatadas y paquetes de fideos secos.

En Tacloban, crear un oasis donde los niños puedan ser niños y estar seguros
TACLOBAN, Filipinas, 21 de noviembre de 2013 – Al escuchar a un grupo de niños que cantan “Twinkle, Twinkle, Little Star” en el nuevo espacio amigo de la infancia de Tacloban, parecería que no ha ocurrido nada inusual fuera de esta tienda de campaña. Los niños sonríen y participan con energía.

En el Día Universal del Niño, la joven activista recibe el premio más importante en derechos humanos de la UE
ESTRASBURGO, Francia, 20 de noviembre de 2013 - Fue un premio acorde con el día. En el Día Universal del Niño, los parlamentarios europeos presentaron el Premio Sájarov, el galardón europeo más importante en derechos humanos, a Malala Yousufzai, la primera niña que recibe el premio anual desde su creación hace 25 años.

En Kenya, una línea de ayuda infantil sirve de salvavidas a una joven víctima de una violación
KENYA, 20 de noviembre de 2013 - Este año terminó una batalla legal que llevaba en marcha cuatro años. El hombre que había violado a Christine* cuando tenía 14 años –un hombre que había sido maestro en su escuela– fue condenado a 30 años de prisión.

En Uganda, buscan mejorar el registro de nacimientos en África
KAMPALA, Uganda, 16 de octubre de 2013 – El registro de nacimientos y defunciones es una función básica de cualquier gobierno nacional, ya que ayuda a garantizar los derechos fundamentales de los ciudadanos y proporciona datos estadísticos importantes. Pero hoy en día más de la mitad de todos los niños de África subsahariana carecen de un certificado de nacimiento.

Dos niñas en el Níger escapan de la violencia de sus hogares
MIAMEY, Níger, 11 de octubre de 2013 – Hace dos años, Barira*, de 17 años, se escapó de casa. No era donde había crecido con sus padres. Se trataba de la casa que compartía con su marido.

Construyendo un futuro mejor para los jóvenes asociados con las pandillas
ZINDER, Níger, 3 de octubre de 2013 – Moctar, de 20 años, es miembro de un “palacio” en Zinder.


Expertos debaten las soluciones necesarias para eliminar la violencia contra los niños y niñas
Florencia, Italia, 2 de octubre de 2013 - No hay un país en el mundo que pueda decir que los niños y niñas viven libres de violencia. El problema atraviesa líneas sociales, económicas y culturales, y afecta a millones de niños y niñas en todo el mundo.

Utilizando la innovación para poner fin a la violencia contra los niños
NUEVA YORK, Estados Unidos, 25 de septiembre de 2013 – La Cumbre para el Bien Social se convierte en un atractivo para expertos en tendencias digitales y con conciencia social, y reúne en un mismo lugar a líderes celebridades y personas innovadoras de todo el mundo, convirtiéndose en uno de los eventos públicos más importantes de la Semana de las Naciones Unidas que se realiza en más de 100 países.

De puerta en puerta para que los niños vuelvan a la escuela
TOMBUCTÚ, Malí, 3 septiembre 2013 – Un lunes por la mañana muy temprano, un hombre con un turbante y envuelto en un gran manto supervisa el aula en el centro de estrategia para el aprendizaje acelerado del distrito de Hamabangou, en las afueras de Tombuctú.

Es hora de hacer sonar la sirena roja por la violencia contra las niñas y mujeres en la India
NUEVA DELHI, India, 26 de agosto de 2013 – La violación en grupo de una reportera gráfica de 22 años ha provocado una vez más indignación contra la violencia sexual en la India. Cinco hombres atacaron el 22 de agosto a la mujer a las 6 pm en el centro de Mumbai mientras estaba en una misión de trabajo.

Una trabajadora social de Sierra Leona aborda la explotación infantil
MAKENI, Sierra Leona, 14 de agosto de 2013 – Aminata*, una estudiante de 16 años, vive con sus cuatro hermanos menores y su abuela en Makeni, la principal ciudad de la Provincia Norte de Sierra Leona. “No tenemos madre”, explica. “Algunos dicen que fue asesinada durante la guerra”.

Una joven víctima de la trata para la explotación laboral intenta recuperar lo que ha perdido
ABUJA, Nigeria, 13 de agosto de 2013 – La historia de Blessing es corta, y tiene muchas lagunas, simplemente porque ella no recuerda mucho de su vida, o al menos la parte que transcurrió antes de llegar a Lagos, la mayor metrópolis de África Occidental.

La iniciativa global contra la violencia tiene un comienzo exitoso

NUEVA YORK, Estados Unidos, 2 de Agosto de 2013 - La última iniciativa de UNICEF para erradicar la violencia contra los niños y niñas ha encendido la imaginación de todo el mundo.

Liam Neeson apoya la iniciativa de lucha contra la violencia de UNICEF
NUEVA YORK, 31 de julio de 2013 - El Embajador de Buena Voluntad de UNICEF, Liam Neeson, levanta su voz en apoyo a una nueva iniciativa de UNICEF para prevenir la violencia contra los niños y niñas.

Prometida en matrimonio, una niña consigue recuperar su infancia
HERAT, Afganistán, 30 de julio de 2013 – Cuando Farzana* tenía 10 años, su padre, un agricultor y obrero en un pequeño pueblo en el oeste del Afganistán, hizo arreglos para que se casara con un hombre 40 años mayor que ella. El novio, ya casado y padre de seis hijos –la mayoría de ellos mayores que Farzana– pagó 9.000 dólares al padre de Farzana a cambio de la mano de su hija en matrimonio.

Un nuevo informe de UNICEF sobre la mutilación/ablación genital femenina insta a pasar de la oposición a la acción
NUEVA YORK, Estados Unidos, 22 de julio de 2013 - "No quiero que me corten ninguna parte de mi cuerpo. Yo no quiero ser circuncidada", dice Kheiriya Abidi, de 10 años, de Boorama, una ciudad al noroeste de Somalia.

Durante el Consejo de Seguridad se hizo un llamado a la acción para poner fin a la violación de los derechos de los niños en los conflictos
NUEVA YORK, Estados Unidos, 20 de junio 2012 - Su rostro y su cuerpo están muy quemados. Apenas puede hablar. Su hogar en Hama, Siria, se incendió cuando fue alcanzado por un cohete y la familia no pudo encontrar a Adnan, que tenía 4 años en ese momento.

El Día Mundial contra el Trabajo Infantil llama la atención sobre la difícil situación de los trabajadores domésticos
NUEVA YORK, 11 de junio de 2013 - En el Día Mundial contra el Trabajo Infantil, UNICEF llama la atención sobre el alcance e impacto de los abusos de los niños que trabajan en condiciones peligrosas o de explotación.

Un nuevo estudio describe la violencia contra las niñas y las mujeres indígenas
NUEVA YORK, Estados Unidos, 4 de Junio de 2013 - El tema de la violencia contra las niñas y las mujeres indígenas no sólo se ha debatido y estudiado insuficientemente, sino que también permanece oculto en la mayoría de los países. Las comunidades indígenas han sido históricamente marginadas y siguen siendo objeto de discriminación, y son las jóvenes y las mujeres quienes pagan el precio más alto.

El astro del rock y Embajador Nacional de UNICEF, Jyrki Linnankivi, visita en Nicaragua a las víctimas de trata
MANAGUA, Nicaragua, 28 de enero de 2013. La estrella finlandesa de rock y Embajador Nacional de UNICEF, Jyrki Linnankivi, concluyó recientemente un viaje a Nicaragua en el que visitó programas para la prevención de la explotación sexual y la trata de niños.

Atormentados por la violencia en la República Democrática del Congo, los niños alivian su dolor con actividades artísticas
GOMA, República Democrática del Congo, 11 de enero de 2013. Georges* asiste a una clase de dibujo. Se encuentra en un espacio acogedor para la infancia dirigido por AVSI, organización aliada de UNICEF, en Mugunga III, un campamento ubicado en la provincia de Kivu Norte de la República Democrática del Congo, donde varios miles de personas internamente desplazadas han encontrado refugio.

Para los adolescentes de Palestina, deslomarse y arriesgar la vida trabajando en los túneles es la única opción
GAZA, Estado de Palestina, 9 de enero de 2013. En la pequeña parcela de tierra que discurre por la frontera sur de Gaza con Egipto se oye el estruendo de los generadores, entre cientos de tiendas de campaña blancas plantadas en un paisaje de arena y ruinas acribilladas de balas.

Refugiados jóvenes de Siria se reúnen para debatir sus preocupaciones y recibir orientación y apoyo en Jordania
AMÁN, Jordania, 13 de diciembre de 2012. Rahaf (19 años) estudiaba medicina en la República Árabe Siria antes de huir a Jordania hace un mes. Tanto ella como su familia se resistieron a abandonar su hogar en Dera’a hasta que la explosión de una bomba acabó con la vida de sus dos hermanas y dejó herido a su hermano mayor. “Después de aquello, mis padres vieron que no había otra cosa que hacer más que huir”, dice.

Un niño de trece años y su activo papel en un campamento para desplazados de Pakistán ante la continua inseguridad
CAMPAMENTO DE JALOZAI, Pakistán, 5 de diciembre de 2012. En su tiempo libre, Irfan Ullah (13 años) practica el lanzaminto de pelota con efecto, emulando a su jugador de críquet pakistaní favorito, Shahid Afridi. Bate en mano, Irfan espera representar a la selección nacional de Pakistán algún día.

Orlando Bloom, Embajador de Buena Voluntad de UNICEF, visita a niños y niñas de Sudáfrica
CABO OCCIDENTAL, Sudáfrica, 5 de diciembre de 2012. El Embajador de Buena Voluntad de UNICEF, Orlando Bloom, se reunió con niños y jóvenes cerca de Ciudad del Cabo para saber más sobre sus vidas y ayudar a que el mundo escuche sus opiniones.

UNICEF y sus aliados responden rápidamente a la situación de familias y niños en la primera línea de fuego en la República Democrática del Congo
REPÚBLICA DEMOCRÁTICA DEL CONGO, 21 de noviembre de 2012. “Ya estamos sobre el terreno, prestando ayuda a los niños y niñas afectados por la crisis", afirma Barbara Bentein, representante de UNICEF en la República Democrática del Congo.

UNICEF apoya los esfuerzos para poner fin a la ola de violencia contra las mujeres y las niñas en Somalia
MOGADISHU, Somalia, 20 de noviembre de 2012. Mayeda* resultó desplazada en 1992 y nuevamente en 2011 debido a la hambruna en el sur de Somalia. Ha vivido un año en el campamento Tarabunka.

La violencia ha afectado directamente a los niños, y las familias luchan por hacer frente a la situación en el Territorio Palestino Ocupado
GAZA, Territorio Palestino Ocupado, 20 de noviembre de 2012. La violencia ha afectado directamente a los niños y las familias luchan por hacer frente a la situación.

Los niños están atrapados en la nueva oleada de violencia del conflicto palestino-isarelí
NUEVA YORK, Estados Unidos de América, 19 de noviembre de 2012. Eran demasiado jóvenes para comprender la violencia que los mataría. Cargaron con las consecuencias del conflicto palestino-isarelí envueltos en sus mortajas: cuatro niños de la familia Dalu, enterrados entre los continuos bombardeos de la ciudad de Gaza (Territorio Palestino Ocupado). Su hogar familiar quedó convertido en escombros por un misil el domingo.

UNICEF y Calle 13 unen fuerzas para concienciar al mundo sobre la violencia rampante dentro y fuera de América Latina y el Caribe
CIUDAD DE MÉXICO, México, 15 de noviembre de 2012. Calle 13, la banda musical de Puerto Rico dirigida por los hermanastros René Pérez Joglar (Residente) y Eduardo Cabra Martínez (Visitante), lanzó el pasado jueves 8 de noviembre en una operación conjunta con UNICEF su nuevo vídeo musical La Bala, un llamamiento a la conciencia mundial sobre la violencia armada.

Un documental de China sobre unos jóvenes que luchan para ayudar a sus familias gana el premio UNICEF
TOKYO, Japón, 5 de noviembre de 2012. El cineasta chino Huaqing Jin envió un mensaje a través de un video a la 39ª ceremonia del Premio Japón, en nombre de la emisora de televisión china Zhengjiang TV por satélite.

UNICEF y sus aliados abordan el riesgo de los pozos de aguas residuales en el Territorio Palestino Ocupado
GAZA, Territorio Palestino Ocupado, 2 de noviembre de 2012. Unos pájaros blancos sobrevuelan a baja altura el estanque, liso como un espejo, antes de posarse en el césped, donde, para el deleite de Ahmed (16 años) algunos comienzan a cantar.

Una comunidad de Etiopía toma medidas para proteger a las niñas contra prácticas nocivas como el matrimonio infantil
BOSET WOREDA, Etiopía, 24 de octubre de 2012. Un hermoso paisaje rodea el conjunto de edificios bien vallado y limpio de la escuela primaria Borchota, en Boset Woreda. La escuela cuenta con 168 alumnas y 197 alumnos.

En Haití se reúne a los niños separados con sus familias
PUERTO PRÍNCIPE, Haití, 19 de octubre de 2012. Mitchialine Innocent (7 años) juega con su primo en el patio de su casa en Puerto Príncipe. Nadie podría decir que hace apenas un año fue rescatada, medio muerta de hambre, de un “orfanato” o centro de atención residencial.

Una celebración de Nepal se centra en posibilitar a las niñas que logren un desarrollo pleno
KATMANDÚ, República Democrática Federal de Nepal, 18 de octubre de 2012. Con motivo de la celebración del primer Día Internacional de la Niña, la comunidad mundial concentró su atención en los desafíos que afrontan las niñas y potenció  su papel y en la vigencia de sus derechos.

Nuevos desafíos para los niños palestinos refugiados en el Líbano por el conflicto en la República Árabe Siria
BEIRUT, Líbano, 16 de octubre de 2012. Ahmed* (10 años) y su familia llegaron a Líbano provenientes de un campamento de refugiados palestinos en la República Árabe Siria. El grupo escapó del campamento, localizado cerca de Damasco, debido al recrudecimiento de los combates armados. Un día, Mona, una hermana de Ahmed de 12 años de edad, tropezó con un cadáver ensangrentado cerca de su hogar.

Garantizar que se escucha la opinión de jóvenes de Kazajstán sobre de la reducción del riesgo de desastres
UST-KAMENOGORSK, Kazajstán, 17 de octubre de 2012. En su cortometraje Missing you, Erkezhan Kalibekova (16 años) habla de cómo perdió a sus progenitores, que fallecieron en la inundación que repentinamente asoló este país de Asia central. Expresa su deseo de que sus progenitores hubieran sabido qué hacer, para poder sobrevivir y verla crecer.

En Mauritania se han realizado progresos en la erradicación de la mutilación/ablación genital femenina
NOUAKCHOTT, Mauritania, 11 de octubre de 2012. Fátima tenía tan sólo una semana de edad cuando perdió la vida debido a una infección grave después de una ablación.

UNICEF y sus aliados responden a la situación de los refugiados en Maban (Sudán del Sur)
BUNJ, Sudán del Sur, 5 de octubre de 2012. En el hospital de Bunj, en el condado de Maban (Sudán del Sur), se puede escuchar la fuerte lluvia que cae afuera. En el interior, el Dr. Evan Atar trata a Mustapha (2 años) contra la desnutrición grave.

En la India, las comisiones de las aldeas abordan el matrimonio infantil y convencen a las familias para que rechacen una antigua práctica
MIRZAPUR, Uttar Pradesh, La India, 8 de octubre de 2012. Pratigya oye que Chandra Devi planea casar a su hija Basanti. Toma su bolso de mano y llama a Chandra Devi.

Garantizar a los niños palestinos el derecho a una educación de calidad
YANOUN, Territorio Palestino Ocupado, 18 de septiembre 2012. Para muchos de los 1,2 millones de estudiantes que viven en el Territorio Palestino Ocupado, volver a la escuela la semana pasada fue una experiencia agradable. Sin embargo, para los estudiantes que viven en Yanoun, una aldea en el norte de Cisjordania, volver a clase fue una fuente de tensión.

En Siria, las escuelas se convierten en hogares y centros de apoyo
DAMASCO, Siria, 2 de agosto de 2012. En Damasco, Alepo y otras ciudades de Siria, las escuelas acogen a los desplazados internos que tuvieron que huir de los barrios afectados por los bombardeos y la violencia. De acuerdo con el Ministerio de Educación, 307 escuelas dan albergue a desplazados internos. Los residentes varían de 50 en una escuela pequeña a más de 400 en las escuelas grandes.

Una niña de 16 años con discapacidad logra sus sueños contra todo pronóstico en Fiji
SUVA, Fiji, 13 de julio de 2012. Vivienne Bale (16 años) siempre soñó con ser jugadora profesional de tenis de mesa.

En Zimbabwe, el Fondo de transición para la educación reescribe el sistema educativo de Zimbabwe
HARARE, Zimbabwe, 11 de julio de 2012. Mediante un aparato parecido a una máquina de escribir, Kubulani Mbusa (15 años) crea un patrón grabado en relieve en una página en blanco. “Este es mi nombre”, dijo con orgullo.

El Embajador de Buena Voluntad Jackie Chan visita a los niños afectados por la trata de personas en Myanmar
YANGON, Myanmar, 11 de julio de 2012. Zaw* (12 años) es un niño que trata de labrarse un futuro. La vida no siempre ha sido amable con Zaw, que fue víctima de la trata y llevado a Malasia cuando era pequeño y luego tuvo que mendigar por las calles.

UNICEF respalda los esfuerzos para erradicar el matrimonio infantil en Níger
MARADI, Níger, 12 de julio de 2012. En el pequeño poblado de Madarounfa, al este de Níger, Sani Barmo (81 años) y su segunda esposa Hadisa Abdou (40 años) se preparaban para las nupcias de su hija Zahara, que tiene doce años y medio.

Namibia inicia un programa con especial hincapié en los niños que viven con discapacidad
WINDHOEK, Namibia, 5 de julio de 2012. Este año, el Día del niño africano se celebró bajo el lema “Los derechos de los niños con discapacidad: el deber de proteger, respetar, promover y hacer cumplir”. El acto sirvió como plataforma para poner en marcha el Programa nacional de Namibia para la infancia (2012-2016), un documento que demuestra y articula el compromiso del país con los derechos de los más jóvenes.

Los niños de Siria ponen rumbo a la recuperación en Jordania tras huir de la violencia continua en su país
RAMTHA, Jordania, 19 de junio de 2012. Reem* y sus seis hijos huyeron de su hogar al sur de Siria en febrero, después de que su marido Abood* fuera secuestrado por hombres armados. Los niños tenían entonces entre 5 y 18 años.

La pobreza infantil en medio del esplendor de la ciudad vieja de Jerusalén
JERUSALÉN ESTE, Territorio Palestino Ocupado, 18 de junio de 2012. Pocos de los turistas que visitan la amurallada ciudad vieja de Jerusalén saben que a varios metros de sus lugares santos emblemáticos, más allá del laberinto de callejuelas estrechas y empedradas y escaleras ocultas, miles de niños viven en una pobreza extrema.

Uganda celebra el Día del niño africano promocionando los derechos de los niños con discapacidad
KAMPALA, Uganda, 15 de junio de 2012. Los niños con discapacidad son los más marginados y vulnerables de Uganda. A menudo sufren abusos, explotación y la exclusión de la sociedad, que les priva de su derecho a la salud, protección y educación.

Un futuro incierto para las familias desplazadas en las comunidades de acogida en Pakistán
PESHAWAR, Pakistán, 15 de junio de 2012. Rafil Afridi se frota los ojos en la polvorienta aldea a las afueras de Peshawar, la capital de la provincia pakistaní de Khyber Pakhtunkhwa. El sonido de las piedras machacadas en la vecina fábrica de grava dificulta su concentración

Prevenir la separación de las familias durante los desplazamientos en masa en la Rep. Dem. del Congo
GOMA, República Democrática del Congo, 29 de mayo de 2012. Cuando los disparos comenzaron a sonar en Bihambwe, Tuisenge no tuvo más remedio que huir.

La lucha contra el abuso sexual infantil en el Caribe
KINGSTON, Jamaica, 18 de mayo de 2012. Un niño de nueve años violado sistemáticamente por el pastor a cuyo cuidado lo había dejado su madre mientras ella trabajaba; un bebé de 18 meses que muere con los órganos internos desgarrados porque su tío lo violó; una niña pequeña infectada con VIH, gonorrea, sífilis y herpes por uno de sus tíos que entraba y salía de la cárcel.

UNICEF CEE/CIS Regional Director advocates for more investments in families to protect the rights of children in Bulgaria
SOFIA, Bulgaria, 16 May 2012 – Marie-Pierre Poirier, the Regional Director for Central and Eastern Europe and the Commonwealth of Independent States (CEE/CIS), met with President of Bulgaria Rosen Plevneliev, as well as top cabinet ministers, civil society officials and key partners, urging them to strengthen support for families in order to realize the rights of the most vulnerable children in Bulgaria.

La zona de separación mantiene en el limbo a los niños palestinos e interrumpe su educación
AL SEEFER, Hebrón, Territorio Palestino Ocupado, 16 de mayo de 2012. Todas las mañanas, al amanecer, Khalil* se levanta apresurado para llegar a tiempo a la escuela. Aunque en circunstancias normales podría hacer esa caminata en apenas 15 minutos, este estudiante de 14 años nunca sabe cuánto tardará en llegar desde su casa al centro. Debido a que le detienen en un puesto de control israelí en Beit Yatir, que se encuentra entre su hogar y la escuela Imneizil, esa caminata de 15 minutos puede convertirse en una espera de una hora.

En la región meridional de Turquía, los niños refugiados sirios están atrapados entre su pasado desgarrador y un futuro incierto
HATAY, Turquía, 10 de mayo de 2012. En una tranquila vivienda en las afueras de Antakya, en la región meridional de Turquía, un grupo de padres y madres que se refugiaron en este país tras huir de la violencia en Siria ha inaugurado una escuela provisional para sus hijos. En los antiguos dormitorios y salas de la casa se escuchan ahora las voces que repiten las lecciones de matemáticas, inglés, turco e instrucción coránica, y el jardín se ha convertido en un animado patio de recreo.

Angola: una segunda oportunidad para los niños y niñas en situación de conflicto con la justicia
LUBANGO, Angola, 8 de mayo de 2012. Anton* (15 años), ayuda a cuidar de Fernando Sozinho, un anciano con discapacidad en un hogar para jubilados de Lubango, en la provincia de Huíla, al sur de Angola.

El Director Ejecutivo Adjunto de UNICEF, Martin Mogwanja, destaca en Bulgaria las necesidades de los niños que no reciben cuidados de sus progenitores
SOFIA, Bulgaria, 8 de mayo de 2012. Martin Mogwanja, Director Ejecutivo Adjunto de UNICEF, llevó a cabo varias visitas a niños de Bulgaria que reciben cuidados en residencias e instituciones y se informó acerca de las necesidades de los niños y niñas más vulnerables, las dificultades que existen para brindarles atención adecuada y los esfuerzos que se llevan a cabo para mejorar los sistemas que les brindan apoyo.

Diez años tras el período extraordinario de sesiones de la ONU, UNICEF celebra los progresos en la creación de "Un mundo apropiado para los niños"
NUEVA YORK, USA, 7 de mayo de 2012. Esta semana UNICEF conmemora el décimo aniversario de la aprobación de Un mundo apropiado para los niños, un documento de las Naciones Unidas en el que los países del mundo se comprometieron a hacer avanzar los derechos, el bienestar y la dignidad de todos los niños del planeta.

Los niños y las mujeres palestinos luchan contra el estrés en Jerusalén oriental
JERUSALÉN ORIENTAL, Territorio Palestino Ocupado, 30 de abril de 2012. Los caminos sinuosos de Silwan son de los más antiguos y pintorescos de Jerusalén oriental. Sin embargo, Silwan es también uno de los barrios palestinos más densamente poblados, donde la pobreza y la violencia forman parte de la vida cotidiana.

UNICEF apoya a los refugiados sirios que buscan seguridad en Líbano
RAMEH, Líbano, 24 de abril de 2012. Con un suspiro, Siham* mira alrededor de la pequeña sala que es ahora su hogar y el de su marido y sus cinco hijos.

Protección y asistencia para la infancia que trabaja en las minas de diamantes de la Rep. Dem. del Congo
BAKWA TSHIMUNA, República Democrática del Congo, 10 de abril de 2012. “Me gustaba ir a la escuela pero cuando mi padre murió no pude pagar la matrícula. Por eso vine aquí”, dijo Niak (15 años), que trabaja en primera línea en uno de los numerosos equipos de exploración de diamantes de Lupatapata.

La educación sobre el riesgo de las minas protege a los niños contra los explosivos en Iraq
NUEVA YORK, EEUU, 10 de abril de 2012. Un lluvioso día de 2000, Karzan Mukhlis (que entonces tenía 6 años) regresaba a casa en un poblado a las afueras de Erbil (Iraq) cuando se produjo un estallido en la plaza de la aldea que le hizo saltar por los aires a él y a otro niño.

La capacitación entre compañeros ayuda a los niños vulnerables en conflicto con la ley en Irán
TEHERÁN, Irán, 9 de abril de 2012. “Tengo 14 años y vine aquí por el trabajo de secretaria”, dijo en voz baja una niña con timidez. “Estoy seguro de que usted está muy preparada para este puesto”, dijo el empleador mientras tocaba el regazo de la niña. Ella se sintió incómoda y pidió excusas para marcharse mirando su reloj, pero el empleador la agarró de la mano y le pidió que se quedara. La niña se apartó y golpeó al empleador con su bolso de mano.

En Malawi, la puesta en marcha la inscripción universal del nacimiento garantiza la protección de la infancia
LILONGWE, Malawi, 30 de marzo de 2012. Esta semana, Malawi celebra el inicio de un proceso de inscripción del nacimiento universal y obligatorio.

La violación y muerte de una adolescente en Marruecos desata el llamamiento a los cambios en el código penal
RABAT, Marruecos, 28 de marzo de 2012. La muerte de Amina Filali (16 años), en la vieja ciudad portuaria de Larache (Marruecos) ha desatado la indignación en todo el mundo.

Los programas ofrecen asistencia a los niños que viven en barrios marginales y violentos de Caracas (Venezuela)
CARACAS, Venezuela, 20 de marzo de 2012. Todas las noches, tan pronto como cae el sol, Yeremi Reyes* (14 años) y su familia cierran todas las puertas de su casa, bajan las persianas y se ocultan de la noche de tiroteos y peleas violentas en la calle. Yeremi no vive en un país asolado por la guerra, sino en un barrio pobre de la ciudad de Caracas.

Introduction

En un fallo histórico, la Corte Penal Internacional condena a Thomas Lubanga Dyilo por reclutar a niños y niñas en conflictos armados
NUEVA YORK, EE.UU., 14 de marzo de 2012. En un fallo histórico dictado hoy, el comandante congoleño Thomas Lubanga Dyilo fue condenado por el Tribunal Penal Internacional (CPI) por crímenes de guerra contra la infancia por el reclutamiento de niños y niñas para su movimiento armado. El veredicto es el primero que la Corte Penal Internacional dicta desde su creación en 2002, como único tribunal permanente e independiente del mundo dedicado a juzgar crímenes de guerra.

En Jordania, UNICEF y sus aliados ofrecen servicios a los niños refugiados para ayudarlos a recuperarse del conflicto en Siria
MA'AN, Jordania, 8 de marzo de 2012. En un frío día de febrero, los niños sirios refugiados y sus progenitores se reunieron en el Fondo jordano hachemita para el desarrollo humano, un aliado de UNICEF situado en Ma'an, un municipio meridional de Jordania.

Unos jóvenes ayudan a familias y niños a recuperarse de la tormenta tropical Washi en Filipinas
CAGAYÁN DE ORO, Filipinas, 6 de marzo de 2012. Kim Peter Galve (17 años) enseña a un grupo de niños pequeños en un espacio acogedor para la infancia de un centro de evacuación en Cagayán de Oro (Filipinas), una de las ciudades peor azotadas por la tormenta tropical Washi (localmente conocida como Sendong) el pasado diciembre. Más de 130 familias viven en cuartos muy pequeños con poca comodidad o intimidad.

El acceso a la vulnerable comunidad ik de la región ugandesa de Karamoja
REGIÓN DE KARAMOJA, Uganda, 5 de marzo de 2012. Magdalena (12 años) está impaciente por ir a la escuela. Ella sueña con convertirse en enfermera o doctora algún día para atender a su pueblo cuando crezca.

UNICEF advierte en un informe en Ciudad de México que las ciudades no satisfacen las necesidades de los niños
CIUDAD DE MÉXICO, México, 29 de febrero de 2012 -- UNICEF presentó ayer su informe más importante, el Estado mundial de la infancia de 2012: Niñas y niños en un mundo urbano, en Ciudad de México, advirtiendo que la rápida urbanización está dejando atrás a millones de niños desfavorecidos. En una conferencia de prensa celebrada en el Palacio Presidencial, el Director Ejecutivo de UNICEF, Anthony Lake, y el presidente de México, Felipe Calderón, pidieron una mayor atención a los niños y niñas que viven en los asentamientos precarios y los barrios marginales, que sufren además las mayores privaciones.

La principal publicación anual de UNICEF está dedicada a la niñez urbana

La principal publicación anual de UNICEF Estado mundial de la infancia de 2012, casi la mitad de los niños y niñas del mundo vive hoy en las zonas urbanas, y aboga por un mayor énfasis en identificar y satisfacer las necesidades de los niños y niñas.

Una salida para los niños y niñas que viven y trabajan en las calles de Rwanda
KIGALI, Rwanda, 21 de febrero de 2012 - Muchos niños que habían estado viviendo y trabajando en las calles de Kigali están ahora regresando a casa gracias a la ayuda de centros como Fidesco.

La asistencia a los niños que viven solos en la gran ciudad de Abiyán (Côte d’Ivoire)
ABIYÁN, Côte d'Ivoire, 21 de febrero de 2012. Después de una pelea con su padre, Junior Coulibaly (9 años) salió de su casa enrabietado. Era un viernes por la tarde, a mediados de enero de 2011. Tendrían que pasar nueve meses antes de que pudiera volver a ver a su padre.

En Guatemala, el secuestro y la muerte de un niño inspiran leyes más estrictas de protección de la infancia
JALAPA, Guatemala, 22 de febrero de 2012. El 16 de diciembre de 2009, las vidas de Guillermo López y de su esposa Maribel Agustín cambiaron para siempre. Su hijo de 4 años, Keneth, desapareció

"Acción Humanitaria para la Infancia de 2012" insta a conceder una atención continua para el Cuerno de África
NUEVA YORK, 26 de enero de 2012. La crisis imperante en el Cuerno de África constituirá todavía una parte significativa de la respuesta humanitaria mundial de UNICEF el año que viene, según se desprende del informe Acción Humanitaria para la Infancia de 2012, cuyo lanzamiento será mañana.

Un foro pide en Qatar una mayor inclusión de los niños y niñas con discapacidad en las respuestas humanitarias
DOHA, Qatar, 26 de enero de 2012. En la quinta edición del Foro Internacional Shafallah, celebrado del 22 al 24 de enero en Doha, la Dra. Rima Salah, Directora Ejecutiva Adjunta de UNICEF (interina), hizo hincapié en la necesidad de no dejar que los niños con discapacidades sean las víctimas olvidadas en las situaciones de emergencia.

Los maestros ayudan a los estudiantes a recuperarse y reanudar sus estudios después de las inundaciones en Filipinas
CAGAYÁN DE ORO, Filipinas, 25 de enero 2012. En la escuela City Central de Cagayán de Oro, dos maestras celebraron recientemente su primer día de clases desde las catastróficas inundaciones que arrasaron su comunidad, incluso a pesar de que su futuro parece incierto.

La Embajadora de Buena Voluntad, Angélique Kidjo, promueve la inscripción del nacimiento para proteger los derechos de los niños en Benin
COTONÚ, Benin, 24 de enero de 2012. Una identidad jurídica es un derecho fundamental que se niega un muchos niños en Benin. Durante una visita a su país de origen, la Embajadora de Buena Voluntad de UNICEF y cantante de renombre internacional, Angélique Kidjo, abogó por el sistema de inscripción del nacimiento, con el fin de garantizar este derecho para todos los niños.

Diario de campo: UNICEF se prepara para ayudar a las víctimas del conflicto en Sudán del Sur
PIBOR, Sudán del Sur, 12 de enero de 2012. Eran las 7 de la mañana cuando subí a un helicóptero MI8 de las Naciones Unidas con colegas de la sección de Derechos Humanos y Protección infantil de la Misión de las Naciones Unidas en Sudán del Sur (UNMISS), así como con representantes de la Comisión de Derechos Humanos de Sudán del Sur, Comisión de la Paz de Sudán del Sur, el Programa Mundial de Alimentos, y representantes de radio y televisión de Sudán del Sur.

Algunas victorias para los niños de Haití dos años después del terremoto
PUERTO PRÍNCIPE, Haití, 10 de enero de 2012. El 12 de enero de 2010, el día en que un terremoto de 7,0 grados de magnitud sacudió Haití, aún está fresco en la memoria de Renold Telford, director de educación básica de Haití.

El proyecto Taleem-ul-Amal ayuda a los niños trabajadores a recibir una educación en Pakistán
SIALKOT, Pakistán, 10 de enero de 2012. La tristeza nubla los ojos de Chand Khushi Mohammad (12 años) cuando recuerda el tiempo en que caminaba por las calles, para recoger basura, cerca de Sialkot, una ciudad conocida por la fabricación de productos deportivos, en la provincia de Punjab (Pakistán).

En Haití, una mejora de la atención de los niños que viven en las calles y las residencias
CAP HAÏTIEN, Haití, 6 de enero de 2012. Casi todos los días, el padre Stra camina por la ciudad de Cap Haïtien en busca de niños y niñas que viven en las calles y están listos para trasladarse al santuario del centro Don Bosco.

UNICEF ayuda a los jóvenes a abordar y prevenir la violencia sexual en la República Democrática del Congo
KINSHASA, República Democrática del Congo, 4 de enero de 2012. A pesar de que ha aumentado la estabilidad en muchas zonas, la violencia persiste en la región oriental de la República Democrática del Congo. La población civil todavía sufre los frecuentes ataques a pequeña escala de las fuerzas y grupos armados.

Proteger a los niños vulnerables y víctimas de las inundaciones en Filipinas
ILIGÁN, Mindanao, Filipinas, 3 de enero de 2012. Janella Delfino (9 años) estaba sileciosamente sentada en la escalinata de la iglesia parroquial de San Lorenzo en el barangay Hinaplanon de Iligán.

UNICEF en 2011: Análisis del año
NUEVA YORK, 30 de diciembre de 2011. Desde la hambruna en el Cuerno de África hasta las inundaciones en Pakistán y los levantamientos en Oriente Medio, el año 2011 fue un reto para las familias del mundo en desarrollo.

Los niños sirios desplazados en Jordania dan muestras de aflicción
RAMTHA, Jordania, 23 de diciembre de 2011. Conforme saco mi cámara, Salwa me mira y exclama "No, fotos no por favor. Si no la policía nos matará". Salwa tiene cinco años de edad.

Un programa de aptitudes para la vida ayuda a los niños migrantes de China a sobrellevar los peligros urbanos
BEIJING, China, 21 de diciembre de 2011. "¡Ahora puedo cenar con mi mamá y mi papá todas las noches!", dijo Xue Siqi (9 años) con una sonrisa de oreja a oreja.

Un nuevo informe de UNICEF analiza los riesgos que internet plantea para los niños
FLORENCIA, Italia, 13 de diciembre de 2011. Los primeros pasos de un niño en un destartalado cibercafé de Benin pueden ser una experiencia transformadora, que le facilita el acceso a conocer nuevos amigos de otros continentes, la posibilidad de explorar tierras lejanas y buscar un entretenimiento que va más allá de lo que ofrece tradicionalmente la vida en una aldea.

Los centros PLaCES ayudan a mujeres y niños afectados por las inundaciones a prevenir el matrimonio infantil en Pakistán
PROVINCIA DE SINDH, Pakistán, 6 de diciembre de 2011. Un nuevo tipo de centro integrado de emergencia de UNICEF ofrece protección y asistencia a decenas de miles de mujeres y niños desplazados por las inundaciones en Pakistán.

El primer festival de cine sobre los derechos del niño levanta el telón en Croacia
RIJEKA, Croacia, 2 de diciembre de 2011. Por primera vez en Croacia, los niños con discapacidad visual y auditiva disfrutaron de más de 30 proyecciones de películas, en su mayoría producidas por y para los niños, durante el festival de cine sobre los derechos del niño celebrado recientemente con el apoyo de UNICEF.

Las autoridades religiosas se reúnen para ayudar a mejorar la salud de los niños de Angola
KUITO, Angola, 29 de noviembre de 2011.Un total de 80 líderes religiosos, activistas de la sociedad civil y representantes gubernamentales de nueve distritos provinciales acudieron a la provincia central de Bié para aprender cómo una serie de cambios en el comportamiento simples, efectivos y viables pueden contribuir a mejorar la salud y el bienestar de los niños y niñas de Angola.

La historia de Olga: la violencia todavía destroza las vidas de mujeres y niños en Guatemala
GUATEMALA, Guatemala, 28 de noviembre de 2011. Todas las mañanas Olga Vásquez* se levantaba preguntándose si viviría para ver amanecer un día más. Aislada en su casa, sufría en silencio la brutal ira de manos de su padre, atrapada en una espiral creciente de abuso. Olga también fue testigo de las palizas que su padre propinaba a su madre y sus hermanos regularmente. Cuando su madre huyó más tarde, abandonando a sus hijos, Olga se centró en proteger a sus hermanos de la cólera de su padre.

El Embajador de Buena Voluntad de UNICEF, Danny Glover, pone de relieve los derechos de los niños en Colombia
CARTAGENA, Colombia, 23 de noviembre de 2011. En la histórica ciudad amurallada de Cartagena, el Embajador de Buena Voluntad de UNICEF, Danny Glover, da un paseo en carruaje.

Calle 13 prestaron sus voces para luchar contra la trata de seres humanos
NUEVA YORK, EE.UU., 22 de noviembre de 2011. Batieron récords en la ceremonia de los Grammy latinos la semana pasada y ahora, Calle 13, son pioneros con una campaña contra la trata y explotación de personas.

UNICEF brinda apoyo con transferencias monetarias para las familias en dificultades de Lesotho
MASERU, Lesotho, 15 de noviembre de 2011. Los temblores de la recesión económica mundial han llegado hasta el granero de Matiisetso Ntlale, en las montañas de Lesotho. Media bolsa de 25 kg de maíz, un repollo y cerca de media botella de aceite para cocinar constituyen todos los víveres de su despensa. Deben servir milagrosamente de desayuno, comida y cena para ella y sus tres nietos durante las tres próximas semanas.

Los espacios acogedores para la infancia que reciben apoyo de UNICEF prestan asistencia a los niños desplazados en Somalia
MOGADISHU, Somalia, 9 de noviembre de 2011. Para los cientos de miles de niños y niñas desplazados de Somalia, la vida cotidiana es una mezcla de miedo e inseguridad. Las comunidades se separan, a medida que las familias dejan sus aldeas para huir del conflicto en marcha. Si sobreviven el viaje a Mogadishu, sus vidas no son mucho más fáciles, ya que se enfrentan al desafío diario que supone encontrar alimentos y refugio.

Swazilandia convoca el primer diálogo nacional sobre la violencia contra los niños y niñas en las escuelas
MATSAPHA, Swazilandia, 27 de octubre de 2011. “¡Fuera los maestros que abusan de los niños, fuera!” cantó Wilson Ntshangase, Ministro de Educación y Formación de Swazilandia, en un diálogo nacional sobre la violencia contra los niños y las niñas en las escuelas y en torno a ellas, un problema generalizado en el país.

UNICEF brinda apoyo a niños y niñas traumatizados tras el fin del conflicto libio
BENGASI, Libia, 24 de octubre de 2011. Omar Salem (4 años) se encuentra en una cama de hospital, su pequeño cuerpo cubierto de cicatrices. Tiene una herida recién curada que recorre todo su torso y le sirve como recordatorio permanente del día en que estuvo a punto de morir.

UNICEF trata de ampliar el sistema de subsidios para llegar hasta los niños más vulnerables de Mozambique
GUARA GUARA, Mozambique, 21 de octubre de 2011. La infancia de Filiphe Luis Meirmé (15 años) terminó hace tres años cuando su madre murió tras una larga enfermedad. Quedó a cargo de sus hermanos menores, uno de los cuales era sólo un bebé.

La Embajadora de Buena Voluntad, Angélique Kidjo, visita un programa innovador para víctimas de abuso infantil en México
CIUDAD DE MÉXICO, México, 20 de octubre de 2011. Durante su reciente visita al hospital pediátrico de Iztapalapa en la ciudad de México, la internacionalmente aclamada cantante y Embajadora de Buena Voluntad de UNICEF, Angélique Kidjo, hizo las delicias de pacientes y familiares por igual, mientras se movía pletórica por los pasillos con los niños en brazos.

Un centro de atención ofrece un camino para salir de la pobreza en Benin
PARAKOU, Benin, 19 de octubre de 2011. El padre de Eric N'Koue (7 años) estuvo a punto de venderlo a unos tratantes de niños hace dos años. Afortunadamente fue interceptado por la policía, que le condujo al centro San Jose. Con apoyo de UNICEF, el centro brinda atención y posibilidades para los niños vulnerables en la ciudad oriental de Parakou.

UNICEF y sus aliados se centran en la prevención del abuso sexual contra las niñas en Mozambique
MAPUTO, Mozambique, 19 de octubre de 2011 – Cuando Linda*, de 16 años, llegó a un acuerdo con su maestro, un docente muy respetado de 40 años, para tener relaciones sexuales a cambio de buenas notas, desconocía la naturaleza inherentemente explotadora de la relación.

El objetivo de un programa respaldado por UNICEF se centra en la rehabilitación de antiguos pandilleros de Honduras
TEGUCIGALPA, Honduras, 12 de octubre de 2011. Óscar (25 años) ha vivido buena parte de su infancia y adolescencia dentro de la Mara 18, una de las pandillas más grandes y violentas que operan actualmente en Honduras. Tenía apenas nueve años cuando abandonó la escuela y se unió a la mara. Al estar solo en el mundo, sus compañeros de pandilla se convirtieron en su familia.

UNICEF ofrece a un minero menor de edad una segunda oportunidad en la República Democrática del Congo
PROVINCIA DE KATANGA, República Democrática del Congo, 21 de septiembre de 2011. Daniel (16 años) ha recuperado su vida después de tres años de trabajo en una mina de cobre ubicada en el sur de la República Democrática del Congo, uno de los peores puestos de trabajo de la tierra.

Una veintena de niños haitianos transforman sus historias en películas e inspiran a otros en el proceso
KENSCOFF, Haití, 19 de septiembre de 2011. Durante una semana y en una comunidad remota con vistas a Puerto Príncipe, un total de 20 niños se reunieron para participar en un taller destinado a convertir sus historias en películas y darlas a conocer a un público mundial a través de la web.

En Pakistán, las inundaciones del monzón afectan nuevas zonas y causan una destrucción generalizada
DISTRITO DE BADIN, PROVINCIA DE SINDH, Pakistán, 14 de septiembre de 2011. En una escena muy parecida a la de hace un año, las lluvias monzónicas excepcionalmente intensas que causaron un desastre sin precedentes en Pakistán durante el año 2010 han vuelto a asolar la parte más meridional del país.

Una nueva ley prohíbe la práctica de la mutilación genital femenina en Guinea-Bissau
BISSAU, Guinea-Bissau, 13 de septiembre de 2011 El pasado mes de junio, la Asamblea Nacional Popular de Guinea-Bissau aprobó una ley que prohíbe la mutilación y ablación genital femenina en todo el país. La controvertida ley se había debatido desde hacía 16 años, antes de que fuera finalmente aprobada por 64 votos a favor y 1 en contra.

Las mujeres activistas dicen “no” a la violencia sexual y de género en Chad
LAI, Chad, 7 de septiembre de 2011. Hadjara Oumarou, una madre valiente, estaba sentada bajo un árbol con su marido, Oumar Sidik, del que está separada, a las puertas del juzgado de su aldea situada en el distrito de Tandjilé (Chad). Su hija de 10 años, Amira (nombre ficticio), estaba sentada entre ellos.

La Ley de la infancia ofrece nuevos instrumentos para la protección de los derechos del niño en Zanzíbar
STONE TOWN, Zanzíbar, Tanzanía, 25 de agosto de 2011. El presidente de Zanzíbar, Ali Mohamed Shein, promulgó una Ley Integral de la infancia destinada a ofrecer mayor protección a los derechos y el bienestar de los niños y niñas que viven en esta región insular y semiautónoma de la República Unida de Tanzanía.

En Gaza, la pobreza obliga a los niños a elegir entre la supervivencia y la escuela
FRANJA DE GAZA, Territorio Palestino Ocupado, 17 de agosto de 2011. Ayman tiene 15 años y vive en Khuza’a, una aldea empobrecida en el sur de Gaza, donde la pobreza extrema ha aumentado enormemente debido al bloqueo. Para Ayman, la cantidad de comida que haya en la despensa determina si puede o no acudir a la escuela todos los días.

El objetivo de una campaña de recaudación es obtener 4 millones de dólares para un plan provincial de protección infantil en la República Democrática del Congo
LUBUMBASHI, República Democrática del Congo, 16 de agosto de 2011. El 24 de junio, una gala benéfica organizada tras el Día del niño africano del presente año reunió a más de 100 autoridades locales, aliados en el desarrollo, hombres de negocios, padres e hijos en torno a un objetivo común: lograr que la protección infantil sea una cuestión tangible en el sur de la República Democrática del Congo.

Una encuesta muestra la necesidad de tomar medidas sobre la violencia contra los niños en Tanzanía
DAR ES SALAM, Tanzanía, 9 de agosto de 2011. La violencia contra los niños es un grave problema de derechos humanos, sociales y de salud pública en Tanzanía, como en muchas otras partes del mundo. La violencia erosiona las bases sólidas que los niños necesitan para llevar vidas sanas y productivas.

Las familias comienzan una nueva vida en Burundi con la ayuda de UNICEF y de voluntarios de la comunidad
BUBANZA, Burundi, 21 de julio de 2011. Cuando Étienne regresó a casa después de 12 años como refugiado ilegal en Tanzanía, se encontró por primera vez con su hijo Denis (los nombres son ficticios para proteger la privacidad de la familia). En 1999, antes de que naciera Denis, Étienne se había visto obligado a abandonar Burundi para huir de la escalada de violencia en su provincia natal, Bubanza, que sufrió duramente los efectos de los 15 años de guerra civil en el país.

Crear un entorno seguro para los niños y niñas en las escuelas divididas de Bosnia y Herzegovina
NUEVA YORK, EE.UU., 13 de julio de 2011. Muchas escuelas de Bosnia y Herzegovina reflejan aún las tensiones étnicas desatadas por los prolongados conflictos armados que asolaron la región a mediados de la década de 1990. Están divididas en “dos escuelas bajo un solo techo” y en escuelas de una etnia, donde los alumnos de las regiones pluriétnicas están segregados en función de su origen étnico o su nacionalidad.

Diario de campo: La vida de un coordinador de situaciones de emergencia de UNICEF en Yemen
HARADH, Yemen, 29 de junio de 2011. En esta escuela de Haradh, situada en la región noroccidental de Yemen y cerca de la frontera con Arabia Saudita, el tañido de la campana que resuena en el patio del centro indica a los más de 1.000 alumnos que es mediodía y, por lo tanto, la hora del recreo.

Unos jóvenes bolivianos hablar sobre el trabajo en una de las minas más peligrosas del mundo
POTOSÍ, Bolivia, 11 de junio de 2011. La vida de Agustin Leandro, de trece años de edad, gira en torno a la minería. Vive en una choza justo a la entrada de un pozo minero en la famosa mina de Cerro Rico, en la ciudad de Potosí, donde trabajó dos difíciles años cavando en busca de minerales desde los nueve años.

En Montenegro se distribuyó la Convención sobre los derechos de las personas con discapacidad en alfabeto Braille, versión de audio y en lengua de signos
CETINJE, Montenegro, 13 de junio de 2011. Seis niños con discapacidad visual y auditiva han recibido en los Balcanes los primeros ejemplares de la versión acogedora para la infancia de la Convención sobre los derechos de las personas con discapacidad en Braille, versión de audio y en lenguaje de signos.

En la ciudad sitiada de Misrata, los niños son los más afectados por el conflicto en curso en Libia
MISRATA, Libia, 6 de junio de 2011. En una cama de hospital de la ciudad sitiada Misrata (Libia), la niña de cinco años Malak Al-Shami observa imágenes de su hermano y su hermana en la computadora portátil de su padre. Hace tres semanas, los tres niños estaban durmiendo en su casa cuando un cohete se estrelló contra el techo del edificio.

Un proyecto radiofónico de UNICEF difunde las opiniones de los jóvenes nigerianos
LAGOS, Nigeria, 1 de junio de 2011. Un proyecto radiofónico juvenil que cuenta con apoyo de UNICEF ofrece a los niños marginados de Nigeria la rara oportunidad de ejercer su derecho a la libre expresión.

Las familias que escaparon de la violencia en Libia hacen frente a nuevos peligros en el campamento de Túnez
NUEVA YORK, EE.UU., 31 de mayo de 2011. Sus tiendas han sido incendiadas, sus pertenencias saqueadas y una escuela temporal para sus hijos ha quedado destruida. Alojados al aire libre, entre los restos carbonizados de lo único que les quedaba en el mundo, los refugiados del campamento Shousha de Túnez están viviendo bajo el influjo del miedo y la incertidumbre.

El relato de Silvain: Un ex niño soldado en la senda hacia una nueva vida en Rwanda
KIGALI, Rwanda, 27 de mayo de 2011. En el centro Lake Muhazi a una hora en automóvil desde la capital rwandesa, 30 muchachos adolescentes han venido juntos para un curso de tres meses que ofrece orientación, educación, actividades recreativas y formación profesional. Se trata de jóvenes distintos de la media: solían ser niños soldados en la vecina República Democrática del Congo.

Los espacios acogedores para los niños ofrecen refugio a las familias afectadas por el conflicto bélico en Libia
BENGASI, Libia, 20 de mayo de 2011. Pese al estrépito causado por el constante movimiento de sillas y la cháchara de sus compañeros, Etaj y Hanni (nombres ficticios), de 11 y 12 años respectivamente, están totalmente concentrados en lo que dibujan.

Un centro comunitario inspira a una adolescente a convertirse en agente del cambio en Panamá
CIUDAD DE PANAMÁ, Panamá, 2 de mayo de 2011. Dalys Pérez, de 17 años, buscaba una influencia positiva en su vida después de que su madre acabara en la cárcel. Vivir en El Chorrillo, un barrio de la ciudad de Panamá acosado por el delito, hace que sea difícil escapar de la violencia. Dalys encontró lo que buscaba en el Movimiento Nueva Generación, una organización comunitaria que ha cambiado su vida

La historia de Marcell: crecer y ser pobre en los Estados Unidos de América
CAMDEN, EE.UU., 29 de marzo de 2011. Marcell Jenkins tiene 12 años y crece en una de las ciudades más peligrosas en los Estados Unidos de América. Nunca se aventura más allá de unas cuantas cuadras de distancia de su casa.

Los clubes de adolescentes potencian el papel de las niñas de la India frente al matrimonio a una edad temprana
DIBRUGARH, la India, 13 de abril de 2011. Rumi Hemrom y su amiga Seema, de 13y 14 años respectivamente, son integrantes de un club de niñas adolescentes en su aldea. Se trata de una amistad que ha cambiado el curso de la vida de Seema.

Un informe de los organismos de la ONU destaca la crisis de los alimentos en la República Popular Democrática de Corea
NUEVA YORK, EE.UU., 7 de abril de 2011. La República Popular Democrática de Corea se queda sin alimentos. Aproximadamente una cuarta parte de la población -unos seis millones de personas- no tiene suficiente para comer, según se desprende nuevo informe de los organismos de las Naciones Unidas. Casi un millón son niños de menos de cinco años de edad.

UNICEF brinda apoyo a los espacios acogedores para los niños desplazados por el conflicto en la zona fronteriza de Túnez con Libia
RAS DJIR, Túnez, 28 de marzo de 2011. Tomada de la mano de otros niños, Samia (nombre ficticio), de siete años de edad, hace la ronda y canta en un centro acogedor para los niños ubicado en una tienda de campaña en el campamento de tránsito de Shousha.

Albergues para mujeres y niñas de Afganistán
HERAT, Afganistán, 14 de marzo de 2011. Con apenas 9 años fue arrancada de la casa de su madre y entregada a su marido, un hombre 14 años mayor que ella. Todo lo que pudo llevarse consigo fue una pequeña muñeca que se había hecho con un trozo de tela del vestido de boda de su hermana.

Los defensores de la protección infantil ofrecen seguridad a la infancia vulnerable de Somalia
HARGEISA, Somalia, 7 March 2011 – If it wasn’t for Nimo Daher, a Child Protection Advocate in one of the settlements for displaced people in Hargeisa, a city in Somaliland, baby Hussein (not his real name) would have likely suffered neglect and abandonment.

Comienza en Armenia la campaña de protección de la infancia “Todos los niños necesitan una familia”
EREVÁN, Armenia, 28 de febrero de 2011. La semana pasada, el Embajador de Buena Voluntad de UNICEF Maxim Vengerov, célebre violinista y director de orquesta, anunció el inicio de la campaña “Todos los niños necesitan una familia” durante una clase magistral impartida a varios artistas de la Joven orquesta de cámara de UNICEF en Armenia.

Apoyo psicosocial para niños y niñas atrapados por la violencia en las calles de Egipto
EL CAIRO, Egipto, 22 de febrero de 2011. UNICEF ha iniciado un programa de apoyo psicosocial para niños y niñas afectados por la violencia durante los disturbios que hubo en Egipto en las ultimas semanas.

UNICEF aspira a hacer un mayor hincapié en los problemas de la infancia en Túnez
TÚNEZ, Túnez, 17 de febrero de 2011 – Hamza vive en Sidi Hcine, un barrio de clase obrera en las afueras de Túnez. Trabaja en el mercado de pescado del centro de esa ciudad los días hábiles de la semana, en un horario en el que debería estar en la escuela.

Diario de campo: La lucha contra la trata de menores en la frontera de Haití
PUERTO PRÍNCIPE, Haití, 16 febrero 2011. Son las ocho de la mañana, y somos los primeros en llegar a Ouanaminthe, el punto más septentrional de la frontera entre Haití y la República Dominicana, donde nos reuniremos para comenzar a inspeccionar varios cruces fronterizos no oficiales. La patrulla fue organizada por la brigada de protección de menores de la policía de Haití, que recibe apoyo de UNICEF. Lamentablemente, las labores de patrullaje no se realizan todos los días. En las zonas limítrofes, un número limitado de agentes fronterizos debe responder a un elevado número de situaciones de emergencia, y no siempre se otorga prioridad a la prevención de la trata de menores.

Un centro de asistencia residencial ofrece protección a los niños de la calle de Cap-Haitian
CAP-HAITIAN, Haití, 15 de febrero de 2011. Esta apacible ciudad portuaria ubicada al norte de Puerto Príncipe, la capital de Haití, prácticamente no sufrió daños durante el terremoto de enero de 2010, de manera que sus edificios están intactos, y los comerciantes, empleados públicos y peones llevan a cabo sus actividades habituales con toda normalidad. Sin embargo, eso no significa que aquí no se sientan otros efectos del desastre natural.

UNICEF ayuda a proteger a los niños haitianos alojados en centros de acogida
PUERTO PRÍNCIPE, Haití, 24 de enero de 2011. Después del terremoto de enero de 2010, y aun antes de ese desastre natural, algunas familias pobres de Haití enviaron a sus hijos a centros de acogida con la esperanza de que de esa manera tuvieran una vida mejor, pero como demuestra la experiencia de Amélie*, esas esperanzas no siempre se hicieron realidad.

Dos distritos septentrionales de Etiopía ponen fin a la escisión genital femenina
AFAR, Etiopía, 20 de enero de 2011. En los distritos de Amibara y Awash-Fentale de la región etíope de Afar se emitió recientemente una declaración oficial para marcar el abandono de la escisión genital femenina.

Un nuevo programa para generar ingresos mantiene unidas a las familias afectadas por el sismo en Haití
LÉOGÂNE, Haití, 6 de enero de 2011. Lejos de la congestionada capital de Haití se encuentra Léogâne, una ciudad de provincias cercana al epicentro del terremoto de enero de 2010 que se cobró más de 220.000 vidas. Las escenas de destrucción todavía son muy visibles en la que en otro tiempo fuera una animada municipalidad costera.

En Senegal, la Embajadora de Buena Voluntad Angélique Kidjo aborda la violencia en las escuelas
DAKAR, Senegal, 20 de diciembre de 2010. La Embajadora de Buena Voluntad de UNICEF, Angélique Kidjo, conocida en toda África occidental y en todo el mundo por su voz sensacional, instó a los estudiantes de una escuela primaria de Dakar a que denuncien lo que suele ser un delito silencioso: la violencia en las escuelas.

El Embajador de Buena Voluntad, Sir Roger Moore, defiende los derechos de los niños con discapacidad en Kazajstán
NUEVA YORK, EE.UU., 10 de diciembre de 2010 - El Embajador de Buena Voluntad de UNICEF, Sir Roger Moore, hizo un llamamiento destinado a mejorar el apoyo para los niños y niñas con discapacidad, mediante un mensaje especial de vídeo para celebrar el aniversario de la aprobación de la Convención sobre los derechos de las personas con discapacidad.

Los jóvenes del Territorio Palestino Ocupado celebran los derechos de los niños
JERUSALÉN, 7 de diciembre de 2010 – Girando, haciendo contorsiones y marcando el ritmo con los pies, Hamoudeh Rantisi, de 11 años de edad, despierta sonrisas en los rostros de quienes admiran su ejecución de la tradicional danza palestina dabkeh.

Los centros acogedores para la infancia ayudan a los niños y niñas víctimas de las inundaciones y los conflictos en el noroeste de Pakistán
PROVINCIA DE KHYBER PAKHTUNKHWA, Pakistán, 29 de noviembre de 2010 - Puede que las inundaciones hayan retrocedido en el poblado de Band Koray, en el distrito Dera Ismael Khan, pero los problemas de las familias que regresan a casa se han multiplicado. Aquí, en la provincia noroccidental de Khyber Pakhtunkhwa, la situación sigue siendo grave para millones de personas que han perdido lo poco que tenían.

Los equipos de ayuda psicosocial de UNICEF ofrecen socorro a los niños y niñas palestinos en Jerusalén oriental
JERUSALÉN ORIENTAL, 22 de noviembre de 2010 - En Cisjordania y en la Franja de Gaza, la ocupación militar marca el ritmo de la vida diaria. Niños y niñas de todas las edades se enfrentan a la violencia, el confinamiento, la falta de oportunidades y las dificultades económicas.

En Yemen, el abuso en el hogar puede conducir una vida en la calle
SANA, Yemen, 19 de noviembre de 2010 - La vida en las calles puede resultar muy dura, especialmente si, como Khaled, solamente tienes 16 años y careces de dinero y de un lugar donde ir. Para este adolescente, sin embargo, cualquier cosa parecía mejor que vivir en casa con su familia.

UNICEF responde a la amenaza de las minas terrestres abandonadas después de las inundaciones en el noroeste de Pakistán
KHYBER PAKHTUNKHWA, Pakistán, 9 de noviembre de 2010 - Las catastróficas inundaciones repentinas han afectado las vidas de Tayyab, de 4 años, y su familia, de una manera difícil de imaginar. Su padre, Mohammad Aslam, es un pequeño agricultor en la remota aldea de Sadra Sharif, ubicada en la provincia de Khyber Pakhtunkhwa, al noroeste de Pakistán.

La reunificación de los niños “restavek” con sus familias en Haití tras el seísmo
PUERTO PRÍNCIPE, Haití, 3 de noviembre de 2010 - Para los niños y niñas alojados en Foyer l'Escale (Hogar de escala), un albergue que recibe apoyo de UNICEF, las representaciones teatrales constituyen experiencias terapéuticas.

El Director Ejecutivo de UNICEF destaca el programa social de transferencias monetarias en Malawi
MCHINJI, Malawi, 28 de octubre de 2010 - El Director Ejecutivo de UNICEF Anthony Lake terminó recientemente su visita de dos días a Malawi, donde puso de relieve el programa de transferencias monetarias como un medio innovador para ayudar a las familias más pobres al mismo tiempo que se aumenta la asistencia a las escuelas con el fin de acabar el ciclo de pobreza en las generaciones futuras.

En Bihar, un nuevo programa posibilita el regreso a la escuela de los niños que trabajan
DISTRITO DE NALANDA, Bihar, la India, 25 de octubre de 2010 - Con un uniforme escolar azul marino y con los hombros cubiertos con un chal celeste, Khaushaliya Kumari, de 14 años, se muestra tranquila y sociable mientras realiza sus tareas domesticas habituales. Khaushaliya y las otras 46 niñas albergadas en el Residential Bridge Centre lavan la ropa y los platos, además de hacerse cargo de la limpieza del aula en la que no sólo estudian sino donde también duermen.

En medio de la pobreza extrema, los centros comunitarios ayudan a las familias en Paraguay
BAÑADO SUR, Paraguay, 21 de octubre de 2010 - El vertedero de Cateura, en la zona del bañado Sur del río Paraguay, es el lugar de disposición final de de 1.500 toneladas de residuos sólidos a diario. El deficiente sistema de separación de basuras es el causante de que la principal fuente de suministro de agua del país se haya contaminado peligrosamente.

Los espacios acogedores parala infancia prestan una valiosa ayuda a los niños con necesidades especiales de Pakistán tras las inundaciones
PROVINCIA DE SINDH, Pakistán, 15 de octubre de 2010 - Rehana, de 12 años de edad, es una niña con necesidades especiales que ha visto demasiada miseria por tratarse de alguien tan joven como ella. Debido a que su familia se tuvo que huir de las aguas que cubrieron su hogar en la provincia pakistaní de Sindh, la niña vive ahora en una región pobre de la misma provincia, donde las niñas y mujeres sufren aislamiento en sus propias comunidades, tienen acceso limitado a la educación escolar y escasas posibilidades de ganarse la vida.

El seminario de UNICEF está determinado a abordar el problema del trabajo infantil en Siria
ALEPO, República Árabe Siria, 15 de octubre de 2010 - Cuando el último de una serie inquebrantable de cigarillos se consume entre sus dedos amarilleados por el aceite, Abu Hamid, mecánico sirio, explica su apuro.

Anthony Lake, Director Ejecutivo de UNICEF, en su primera visita oficial a Haití después del terremoto
PUERTO PRÍNCIPE, Haití, 30 de septiembre de 2010 - Jant Garane y sus cuatro hijos viven en una pequeña choza en el campamento de desplazados de Accra desde enero pasado, cuando un violento terremoto asoló Haití. En el campamento conviven más de 20.000 personas, entre ellas 8.000 niños y niñas.

Los aliados de UNICEF en Mogadishu luchan en pro de mujeres y niños a pesar de los retos
MOGADISHU, Somalia, 29 de septiembre de 2010 - Resulta difícil concebir un lugar donde la situación de la infancia entrañe más riesgo que en Somalia.

Al firmar los protocolos internacionales, los Estados miembros se unen en la lucha para proteger los derechos del niño
NUEVA YORK, EE.UU., 29 de septiembre de 2010 - Muchos nuevos países firmaron o ratificaron los Protocolos facultativos de la Convención sobre los Derechos del Niño durante una ceremonia de tratados de la 65ª Asamblea General de las Naciones Unidas, que refuerza aún más los derechos de los niños en todo el mundo.

El Director Ejecutivo de UNICEF convoca a un renovado compromiso por la eliminación del reclutamiento de niños soldados
NUEVA YORK, Estados Unidos, 28 de septiembre de 2010 - Anthony Lake, Director Ejecutivo de UNICEF, convocó a todos los gobiernos a que renueven y redoblen su compromiso con la eliminación del uso de los niños como soldados en los conflictos armados.

El Embajador de UNICEF en Reino Unido, Martin Bell, afirma que los niños son los que más sufren la grave crisis de Yemen
AL-MAZRAQ, Yemen, 31 de agosto de 2010 - El Embajador de UNICEF en Reino Unido, Martin Bell, fue testigo de las horrendas consecuencias del conflicto armando en los niños cuando visitó recientemente la región septentrional de Yemen. Los combates entre el Gobierno y los rebeldes se ha recrudecido en la región durante muchos años arrojando un saldo de miles de familias desplazadas.

Las escuelas del Sudán meridional ofrecen renovadas esperanzas a los niños afectados por la guerra
JUBA, Sudán, 11 de agosto de 2010 – Mark, de 19 años, es un joven con una excepcional firmeza de carácter y capacidad de recuperación. Se trata de un ex niño soldado cuya familia fue fracturada por la guerra civil, como las de miles de jóvenes compatriotas suyos.

Inscripción del nacimiento para los niños indígenas de la región amazónica de Perú
CANAMPA, Perú, 9 de agosto de 2010 - Fermín Tetsa Sanchik, de 35 años, trabaja como registrador civil de la comunidad nativa de Canampa en la región peruana de Amazonas desde el año 2000 y dice con gran orgullo que su mayor satisfacción ha sido inscribir en el registro a 200 niños de su comunidad indígena awajún.

Apoyo a las madres de Marruecos para prevenir que abandonen a sus hijos
MARRAKESH, Marruecos, 4 de agosto de 2010 - Karima (nombre ficticio), es una mujer de 23 años que sufre a solas las consecuencias de un embarazo no deseado. El padre de la criatura la abandonó y Karima se alejó de su hogar en una zona rural de los alrededores de Marrakech, para ocultar la situación a sus padres. Debido a que la cultura tradicional de Marruecos condena el embarazo fuera del matrimonio y a las posibles repercusiones de su estado, la joven sólo le informó a su madre que estaba embarazada.

Cases of children accused of ‘witchcraft’ rising in parts of West and Central Africa
AKWA IBOM STATE, Nigeria, 28 July 2010 – One child is given a slice of mango and is asked to commit murder in return. Another admits to killing 800 people while flying with other witches on a piece of tree bark.

La Iniciativa Social IKEA brinda ayuda a los niños y niñas de las comunidades nómadas de Pakistán
FAISALABAD, Pakistán, 27 de julio de 2010 - Hace apenas un año, Nazdana, una niña de ocho años, pasaba sus días recogiendo papeles, botellas y trozos de metal de las pilas de desperdicios que se acumulan en muchos puntos de esta ciudad. Ahora, su vida es sin embargo completamente distinta. Hoy, recientemente liberada de un trabajo muy peligroso, Nazdana viste un prolijo uniforme escolar y se encuentra en el Centro de educación y orientación de Ghaziabad leyendo un libro de texto.

Las visitas domiciliarias facilitan la ayuda social a las familias damnificadas por la violencia en Kirguistán
OSH, Kirguistán, 23 de julio de 2010 – Desde el exterior, la residencia amurallada de la familia Kozybaeva no parece haber sufrido muchos daños, lo que hace pensar que, al contrario que la mayoría de las viviendas vecinas, el hogar esté intacto. Sin embargo, a pocos metros del portón de entrada se pueden ver los restos calcinados de lo que fue el automóvil de la familia, y más allá, las ruinas de la casa principal.

Mia Farrow, Embajadora de Buena Voluntad de UNICEF, visita a niños ugandeses afectados por el conflicto armado
GULU Y KOTIDO, Uganda, 16 de julio de 2010 - Mia Farrow, Embajadora de Buena Voluntad de UNICEF, llevó a cabo esta semana una serie de visitas a comunidades de Uganda, donde participará en el primer Foro de Jóvenes Africanos, que se inaugurará mañana en Entebbe.

La productora de la película “Hermano” y UNICEF se alían para prevenir la violencia en Venezuela
NUEVA YORK, Estados Unidos, 15 de julio de 2010 - "Hermano", una película que se realizó con apoyo de UNICEF y que el mes pasado se adjudicó el primer premio a la mejor película en el Festival de Cine de Moscú, así como el "Premio del público" y el "Premio de la crítica" de ese festival, se empleará a partir de ahora como base de conversaciones y debates sobre la prevención de la violencia en las comunidades urbanas pobres de Venezuela.

Seis meses después del terremoto de Haití, UNICEF examina los aspectos más importantes de sus labores de socorro y hace planes para el futuro
PUERTO PRÍNCIPE, Haití, 12 de julio de 2010 – Seis meses después del terremoto de magnitud 7,0 que devastó Haití el 12 de enero, UNICEF ha presentado un detallado informe sobre las labores de socorro realizadas hasta la fecha. El documento, que se titula La infancia en Haití: Logros y perspectivas seis meses después del terremoto, comienza con la pregunta “¿Qué es lo que no sucedió tras el terremoto?”.

Los estudiantes iraquíes refugiados en Siria necesitan ayuda para regresar a clases
DAMASCO, República Árabe Siria, 6 de julio de 2010 - Cada vez que hay una pausa en la conversación, Gailan, un refugiado iraquí de 16 años de edad, comienza a respirar profunda y rítmicamente hasta que resulta obvio que se ha quedado dormido. En las calles de Damasco reina el silencio, que sólo interrumpe el sonido de los pasos cansados de quienes se han despertado muy temprano debido al intenso calor de la mañana.

Después de la violencia, en Kirguistán reina una delicada calma
OSH, Kirguistán, 1 de julio de 2010 - Es una escena que se repite vivienda tras vivienda a lo largo de la calle Alisher Navoi. Lo único que queda de algunos edificios son los muros carbonizados. Otras edificaciones están completamente derrumbadas. Y muchas muestran los impactos de los proyectiles disparados durante los intensos tiroteos.

En Filipinas, un niño trabajador deja atrás la vida en las calles y regresa a la escuela
NUEVA YORK, Estados Unidos, 30 de junio de 2010 - Arcy Nino Ortonio, de 19 años de edad, cursa el segundo año de universidad en Filipinas, donde realiza cursos en estudios marítimos para poder iniciar una carrera como oficial de cubierta y ascender profesionalmente. Hace menos de 15 años, sin embargo, el futuro de Arcy era incierto y el niño tenía dos empleos simultáneos para poder pagar su matrícula escolar.

Los centros de asistencia protegen la infancia contra la violencia y el abuso en Mozambique
MAPUTO, Mozambique, 15 de junio de 2010 - La muchacha tenía sólo 12 años cuando su padre la llevó a una casa de huéspedes y la violó. Ella se lo dijo a su madre, pero su madre no la creyó. Incapaz de sobrellevar el trauma, la niña buscó ayuda en el centro de asistencia Alta Mae en una vencidario abarrotado de Maputo, la capital de Mozambique.

Una central telefónica atiende las necesidades de los niños y niñas separados de sus familiares en la zona del terremoto de Haití
PUERTO PRÍNCIPE, Haití, 15 de junio de 2010 - “¿Hola, central telefónica para niños separados de sus familias, en qué puedo ayudarle?” preguntó un operador. “¿Dónde dijo exactamente que está el niño ahora? ¿Está en el centro médico? ¿El niño vino solo o alguien lo ingresó? Gracias por llamar, enviaremos a dos asistentes sociales que llegarán al centro en 30 minutos”.

Angélique Kidjo visita Soweto en medio de los festejos de la Copa Mundial de la FIFA en Sudáfrica
SOWETO, Sudáfrica, 10 de junio de 2010 - Mientras la fiebre del Mundial de Fútbol se propaga por todo el planeta, Angélique Kidjo, Embajadora de Buena Voluntad de UNICEF, aprovecha ese fervor para poner de relieve las enormes necesidades de los niños y niños sudafricanos afectados por la pobreza, la violencia y el VIH/SIDA.

En Barbados se trata de cambiar las actitudes e imponer la disciplina positiva en las escuelas
BRIDGETOWN, Barbados, 4 de junio de 2010 - Las imágenes edénicas de las playas de Barbados tienden a ocultar una cuestión social que divide a la población de esta pequeña nación insular. Lo que se debate acaloradamente en Barbados es si se debe o no seguir empleando el castigo corporal para disciplinar a los niños.

UNICEF y sus aliados respaldan la reintegración de los niños soldados de Chad
NYAMENA, Chad, 28 de mayo de 2010 - La vida de Dowa Samna, de 19 años, que trabaja en un taller mecánico de Nyamena, capital de Chad, es hoy profundamente distinta a lo que fue durante los años en que formó parte de las fuerzas armadas. El ex niño soldado recuerda cuán duras eran las condiciones durante su servicio militar. "No recibíamos alimentación adecuada ni suficiente", comenta, "y teníamos que compartir absolutamente todo".

La lucha contra la violencia y el abuso contra los niños de Swazilandia
Swazilandia, 26 de mayo de 2010 - Hace tres años, una amplia encuesta que se llevó a cabo con apoyo de UNICEF y los centros de prevención y control de las enfermedades de los Estados Unidos dejó al descubierto que las niñas de Swazilandia sufrían elevados niveles de abuso físico y sexual. El estudio indicó que una de cada tres niñas entrevistadas había denunciado abusos de ese tipo.

Las Naciones Unidas y UNICEF exhortan a los países a tomar medidas de protección de los niños
NUEVA YORK, 25 de mayo de 2010 - Ban Ki-moon, Secretario General de las Naciones Unidas; Anthony Lake, Director Ejecutivo de UNICEF; y otros funcionarios y dirigentes de las Naciones Unidas se reunieron esta mañana en la sede de UNICEF, en Nueva York, donde realizaron un llamamiento a todos los países del mundo para que tomen medidas extraordinarias que protejan a los niños de la violencia y la explotación.

Refugios donde se protege a los niños de Benin del abuso y la explotación
PARAKOU, Benin, 24 de mayo de 2010 - El hermano mayor de Sophie, de 13 años, prometió a su hermana en matrimonio sin su consentimiento. Cuando la niña rechazó el casamiento arreglado, el hermano la agredió físicamente. "Me golpeó y me dijo que me iba a matar", explica Sophie, que huyó de su hogar y se escondió en las afueras de su aldea. Un agente de policía localizó a Sophie , cansada y asustada, tres días más tarde.

UNICEF da apoyo psicológico a los niños tras el seísmo en Chile y suministra material escolar
SANTIAGO DE CHILE, Chile, 6 de mayo de 2010 - Dos meses después de que el quinto terremoto más grande en la historia de Chile desde que se tienen datos registrados y el consiguiente maremoto sacudieran el país, en Chile todos los niños finalmente están de vuelta en la escuela.

En un espacio acogedor para los niños se brinda protección a los jóvenes sobrevivientes del terremoto de Haití
PUERTO PRÍNCIPE, Haití, 21 de mayo de 2010 - Más de un centenar de voces jóvenes se elevan al unísono entonando un sentimiento común. "Sa ki pa nan espas n'ap voye yo ale", cantan en criollo. "Los que no pertenecen a este espacio no deberían estar en este lugar".

En Senegal, el Director Ejecutivo de UNICEF comprueba los resultados positivos de la potenciación comunitaria
THIÈS, Senegal, 20 de mayo de 2010 - "Vine para que vacunaran a mi hija", explicó Anta Ndiou, "porque así será una niña saludable".

La reforma del sistema judicial de menores de Georgia se centra en la reinserción
TBLISI, Georgia, 13 May 2010 – On a warm day in early spring, groups of adolescent boys congregate outside a large, well-kept building. Some are playing football and table tennis, while others are chatting.

Según Nicholas Kristof, la desigualdad entre los géneros es el desafío moral más importante del siglo
NUEVA YORK, Estados Unidos, 28 de abril de 2010 - El autor de éxito y ganador del premio Pulitzer, Nicholas Kristof, columnista de The New York Times, dijo en una conferencia de UNICEF que la desigualdad entre los géneros es el desafío moral más importante del siglo XXI.

En Moldova se abolirán celdas de aislamiento para jóvenes
KISHIVEV, Moldova, 29 de abril de 2010 - En una visita promocional a Moldova este mes, el senador francés Robert Badinter, conocido por supervisar la abolición de la pena de muerte en Francia, pidió al Gobierno moldovo que avanzara las reformas del sistema judicial de menroes del país.

Un programa conjunto de UNICEF y la Comisión Europea en la India ofrece una nueva oportunidad a una niña amenazada por el matrimonio precoz
RAJASTÁN, India, 22 de abril de 2010 - Bablu, de 14 años de edad, vive con su familia en una pequeña aldea rural del estado de Rajastán. El año pasado, la comunidad decidió que Bablu debía contraer matrimonio. "Yo no quería casarme", explica la niña, "porque me pareció que el matrimonio me iba a arruinar la vida".

Los niños haitianos sobrevivientes del terremoto reciben apoyo psicosocial de una organización de voluntarios
SANTO DOMINGO, Dominican Republic, 11 February 2010 – In hospital after hospital, and tent after tent, Haitian boys and girls with broken or amputated limbs lie on mattresses, unable to run around and play. Their casts are awkward and they’re crammed for space.

En Mali, un programa de cine rodante cambia las actitudes acerca de la mutilación/escisión genital femenina

BOUGOUNISSABA, Mali, 5 de febrero de 2010 - Cuando el equipo de Cinéma Numérique Ambulant llegó a la aldea donde vive Djènèba Doumbia, las jóvenes de esa comunidad no sospechaban siquiera la manera en que cambiarían sus vidas.

Un refugio ofrece esperanza a las mujeres maltratadas al oeste del Afganistán
HERAT, Afganistán, 11 de enero de 2010 - Nafiza Popal, de 45 años, gestiona el único refugio para mujeres de Herat, donde acoger a mujeres en peligro, la gran mayoría de las cuales han huido de sus maridos después de sufrir violencia física.

La protección de la infancia durante la Copa de las Naciones de África en Angola
LUANDA, Angola, 8 de enero de 2010 - Mientras Angola se prepara para celebrar la  Copa de las Naciones de África, torneo también conocido como CAN2010, UNICEF colabora con sus aliados para garantizar que los niños y niñas no sufran explotación ni corran peligro con motivo de esa competencia deportiva.

El primer grupo de ex niños soldados maoístas inicia el proceso de reintegración en la vida civil en Nepal
DISTRITO DE SINDHULI, Nepal, 8 de enero de 2010 - En un marco de colores, flores y bendiciones, unos 200 jóvenes -algunos de ellos ex niños soldados- se alejaron definitivamente de las barracas del ejército maoísta del que formaban parte y reiniciaron sus vidas como civiles.

La resistencia de una niña contra el matrimonio precoz en la India
DISTRITO DE PURULIA, la India, 4 de enero de 2010 - Jakir Ansari solía trabajar como payaso de circo y su cara y brazos están marcados con cicatrices de los cuchillos que le lanzaron y que erraron el blanco. Hoy trabaja como un peón y gana aproximadamente 1.200 rupias -o 26 dólares estadounidenses al mes- para mantener a su familia.

Tras el “tsunami”, se amplían los servicios de protección de la infancia para los huérfanos y otros niños y niñas vulnerables
BANDA ACEH, Indonesia, 28 de diciembre de 2009 - La sensación de calma que se siente en los patios de juego del centro infantil de Darusada contrasta pronunciadamente con las terribles experiencias que han vivido los niños y niñas que albergados allí. Todos ellos han sufrido las consecuencias del reciente conflicto en Aceh, del mortífero maremoto o de situaciones de violencia familiar.

Huérfana por culpa del "tsunami", una niña de Tailandia encuentra nuevas esperanzas
PROVINCIA DE PHANG NGA, Tailandia, 23 de diciembre de 2009 - En un remoto rincón de la provincia de Phang Nga, Pimolpan de nueve años y su tía, Sanit Boontam, hablan silenciosamente en el pórtico de su pequeño hogar. Sin embargo, no siempre ha sido así.

La ampliación de los servicios de ayuda a las víctimas de abuso y abandono sirve de alivio en las zonas afectadas por el “tsunami” en Tailandia
PROVINCIA DE KRABI, Tailandia, 22 de diciembre de 2009 - Con sus 17 años y sentada en el piso de su sencilla casa, Nok (nombre ficticio) habla con Tuangporn Dumrith, una trabajadora social. Su juventud contrasta con el trauma que ha sufrido en su vida.

UNICEF y sus aliados locales luchan contra la trata y la explotación infantiles en Níger
AGADEZ, Níger, 9 de noviembre de 2009 - Son las 6 de la mañana en la estación de autobuses de Agadez y los miembros del Comité de protección del menor observan con atención a los pasajeros que esperan el autobús para ir a la ciudad septentrional de Dirkou.

Un esfuerzo en favor de la inscripción tiene por objeto proteger los derechos de la infancia en Namibia
WINDHOEK, Namibia, 28 de octubre de 2009 - Una idea novedosa en favor de los niños se ha convertido en una realidad, ahora que el Ministerio del Interior e Inmigración de Namibia ha establecido una oficina en el pabellón de maternidad del hospital estatal de Katutura, el principal hospital público de Windhoek. Este esfuerzo, apoyado por UNICEF, está diseñado para asegurar que todo niño nacido en el hospital reciba un certificado de nacimiento.

Una “hermana mayor” ayuda a los estudiantes a hacer frente al acoso escolar en Malasia
KUALA LUMPUR, Malasia, 26 de octubre de 2009 - La delegada de escuela Dashenee Huthamaputhiran, de 17 años, es una persona de confianza dentro del instituto Convent Sentul, ya sea ofreciendo consejo a los estudiantes que no cumplen con las normas de la escuela o ayudando a quienes tienen problemas.

El informe “Progreso para la infancia” de UNICEF fija objetivos en materia de protección de la niñez
NUEVA YORK, Estados Unidos, 5 octubre de  2009 - En todo el mundo, los niños y niñas son víctimas de gravísimas violaciones de sus derechos humanos y sufren lesiones físicas y psicológicas de efectos profundos y a veces irreparables.

Los Estados miembros de la ONU brindan apoyo a los Compromisos de París para la protección de los niños soldados
NUEVA YORK, Estados Unidos, 30 de septiembre de 2009 - La decisiva y motivadora labor de proteger a los niños contra el reclutamiento por parte de fuerzas o grupos armados dio un paso adelante esta semana, pues cierto número de Estados miembros de las Naciones Unidas añadieron sus nombres a los Compromisos de París.

La “Iniciativa mundial Clinton” llega a su fin con el compromiso de tomar medidas para hacer frente a la violencia contra las niñas
NUEVA YORK, Estados Unidos, 25 de septiembre de 2009 - El ex Presidente estadounidense Bill Clinton puso fin a la reunión anual de 2009 de la "Iniciativa mundial Clinton", desarrollada en cuatro jornadas de diálogos y colaboración que llegaron a su fin hoy en la ciudad de Nueva York con el anuncio de un renovado compromiso de combatir los retos más urgentes de la humanidad.

Lucy Liu, Embajadora de Buena Voluntad de UNICEF, ayuda a crear conciencia sobre la trata de niños
WASHINGTON, D.C., 18 de septiembre de 2009 - Esta semana, Lucy Liu, Embajadora de Buena Voluntad de UNICEF, pronunció un apasionado discurso, para ayudar a crear conciencia sobre los 1,2 millones de niños y niñas que se estima son víctimas de la trata anualmente en todo el mundo.

Un héroe kirguiso lucha para proteger los derechos de los niños de la calle de Bishkek
BISHKEK, Kirguistán, 24 de agosto de 2009 - Hace algunos días, una mañana de actividades habituales para Alexei Petrushevski transcurrió de la siguiente manera. En primer lugar, se reunió con un alto funcionario municipal para lograr la aprobación oficial de un proyecto que garantizará que todos los niños y niñas que se alojan en el Centro de los Niños de la Calle de Bishkek obtengan actas de nacimiento y otros documentos de identidad. Terminada esa reunión tuvo que apresurarse para negociar la compra de camisetas del fútbol -a precio rebajado, por supuesto- para los niños que integran el nuevo equipo del Centro.

UNICEF ayuda a que se imparta justicia con los jóvenes encarcelados
MUSANZE, Rwanda, 14 de agosto de 2009 - La audiencia judicial de varios niños y jóvenes de Musanze que habían permanecido en la cárcel sin que se les sometiera a juicio comenzó muy temprano en la mañana.

La creciente pobreza en Gaza obliga a trabajar a más niños y niñas
FRANJA DE GAZA, Territorio Palestino Ocupado, 22 de julio de 2009 - Con el chirrido de un torno como sonido de fondo, Nael Hasan al-Lada, de 12 años de edad, habla sobre su trabajo en el taller mecánico. Aunque hace poco que comenzó a trabajar, Nael ya ayuda a mantener a toda su familia, compuesta por siete hermanos y hermanas.

The Killers presenta un vídeo musical orientado a concienciar sobre la trata y la explotación sexual de las personas
LONDRES, Reino Unido, 13 de julio de 2009 - A partir de hoy, el público de MTV alrededor del mundo podrá ver un nuevo vídeo musical que pretende concienciar sobre la trata de personas con fines de explotación sexual. Con la banda de rock The Killers como protagonista, el vídeo es el fruto de una colaboración exclusiva entre UNICEF, MTV EXIT (End Exploitation and Trafficking [Poner fin a la explotación y trata de personas]) y la Agency for International Development (agencia estadounidense para el desarrollo internacional).

Reintegrarse es posible: Una segunda oportunidad desde una perspectiva joven

GEORGETOWN, Guyana, 9 de julio de 2009 - Carletta tiene sólo 16 años pero ya ha afrontado muchos desafíos y brutalidades en su vida. Se escapó de casa en numerosas ocasiones y se vio envuelta en actividades peligrosas. Su padre,  el único progenitor en la familia, se dio cuenta más tarde de que con el comportamiento de su hija ya podía más.

 

UNICEF y sus aliados dan nuevas esperanzas a los niños nigerianos acusados de brujería
ESI-EKET, Nigeria, 2 de julio de 2009 - Paul, un joven cuyo padre es director de escuela, vive desde hace dos años en el Centro de la red de derechos y rehabilitación de los niños, más conocido como CRARN en sus iniciales inglesas, localizado en esta población del Estado de Akwa Ibom. Su padre lo visita ocasionalmente en el centro pero no está dispuesto a llevarlo de regreso a su hogar debido a que el joven está marcado con un estigma: es un "niño brujo".

Las comunidades étnicas minoritarias de Kosovo luchan por salir del ciclo de la pobreza
PRISTINA, 30 de junio de 2009 - En un desolado rincón en las afueras de esta ciudad de Kosovo, dos hombres se sientan en el suelo para arreglar una bicicleta de la que su familia depende para subsistir.

Una campaña de educación para reducir la amenaza de la munición sin estallar en el Chad oriental
GOZ BEIDA, Chad, 26 de junio de 2009 - En la región de Dar Sila, en el Chad oriental, las celebraciones del "Día del niño africano" comenzaron el 16 de junio con una detonación controlada.

Tras el conflicto en Georgia, hay que educar a los niños y niñas sobre las municiones sin detonar

KIRBALI, Georgia, 17 de junio de  2009 - Para la mayoría de los alumnos de la escuela municipal de la aldea de Kirbali, cerca de Gori, la vida se va normalizando gradualmente un año después del conflicto armado que provocó gran número de bajas civiles.

 

La Directora Ejecutiva de UNICEF se reúne con el Primer Ministro de Zimbabwe
WASHINGTON, DC, Estados Unidos, 12 de junio de 2009 – La Directora Ejecutiva de UNICEF, Ann M. Veneman, se reunió hoy con Morgan Tsvangirai, Primer Ministro de Zimbabwe, y con tres ministros de su gobierno.

Trabajo infantil en la República Democrática del Congo: Un rico potencial reducido a polvo.
KIPUSHI, Democratic Republic of Congo, 12 June 2009 – Covered in powder, Sylvian, 2, sits alongside his mother, pounding rocks with a mallet in an ore heap in the Democratic Republic of the Congo. Rocks, dust and sun: This is the only life Sylvian has known.

Una madre de Naplusa se repone de su dolor: “Fátima me ayudó”
NABLUS, Occupied Palestinian Territory, 9 June 2009 – Several times a month, Fatima Alshopy navigates the narrow streets of the Number One Refugee Camp in the West Bank city of Nablus to visit Maha Qatouny, a mother of three who recently suffered a terrible loss.

El Director Regional de UNICEF evalúa la situación sobre el terreno en Afganistán
KABUL, Afganistán, 27 de mayo de 2009 - El Director Regional de UNICEF para Asia meridional, Dan Toole, terminó la semana pasada una visita de cuatro días a Afganistán para evaluar la situación sobre el terreno.

El Director Regional de UNICEF se reúne con los niños y familias afectados por el conflicto armado en el Pakistán

CAMPAMENTO DE JALALA, Pakistán, 26 de mayo de 2009 - Bajo el intenso sol de verano, el Director Regional de UNICEF para Asia Meridional, Dan Toole, recorrió la semana pasada el campamento de refugiados de Jalala para comprobar las labores que realiza su organización en apoyo de las personas afectadas por el mayor desplazamiento de población de la historia del Pakistán.

 

La historia de John-Bosco: Soluciones de carácter sostenible para los niños de la calle de Kigali
KIGALI, Rwanda, 19 May 2009 – When rebels entered his village in 1994, John-Bosco, then 11, fled across the border into the Democratic Republic of the Congo.

Los últimos ex niños soldados de Burundi vuelven a sus hogares para comenzar una nueva vida
GITEGA, Burundi, 15 May 2009 – This week, 136 former child soldiers separated from Burundi’s last rebel group, the Forces Nationales de la Libération (FNL), left the Gitega Transit Centre to rejoin their respective families in Bujumbura Mairie, Bujumbura Rural, Bubanza and Gitega.

Se lleva a cabo en Ankara un simposio internacional sobre los niños en conflicto con el derecho

ANKARA, Turquía, 11 de mayo de 2009 - Según las recomendaciones de expertos de cuatro continentes, todos los países deberían crear sistemas nacionales de información que permitan establecer cuáles son los niños y niñas vulnerables y qué peligros les amenazan. Las recomendaciones figuran en la declaración final de un simposio internacional sobre los niños vulnerables y necesitados de protección de tres días de duración que se llevó a cabo recientemente en esta ciudad.

 

Reconocimiento a una refugiada de Sierra Leona por sus labores de promoción en pro de los niños, niñas y mujeres
NUEVA YORK, Estados Unidos, 8 de mayo de 2009 - Mariatu Kamara, la más reciente ganadora del Voices of Courage (las voces del coraje), se reunió ayer con Ann M. Veneman, Directora Ejecutiva de UNICEF, que la felicitó por tal galardón.

Los líderes religiosos de Mauritania exhortan a que se elimine el castigo físico
ATAR, Mauritania, 6 de mayo de 2009 – Durante la primera hora de su primer día en la mahadra (escuela coránica) de Atar, Ahmed fue golpeado varias veces, y en los cuatro meses siguientes sufrió castigos corporales todos los días.

El Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas trata el informe más reciente sobre los niños y niñas en las situaciones de conflicto armado
NUEVA YORK, Estados Unidos, 29 de abril de 2009 – Una ex niña soldado rememoró la historia de su secuestro y de los abusos que sufrió a manos de un grupo armado rebelde en un discurso que pronunció hoy en el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, donde se debatía el informe más reciente del Secretario General, Ban Ki-moon, sobre la situación de los niños y niñas en los conflictos armados.

En una consulta de UNICEF se debaten las cuestiones que afectan a los niños de los pueblos indígenas y las minorías
NUEVA YORK, Estados Unidos, 16 de abril de 2009 – Durante la Consulta sobre las cuestiones relativas a los pueblos indígenas y las minorías, que se inauguró ayer en Nueva York bajo los auspicios de UNICEF, los testimonios personales precedieron un diálogo intenso y emocionado. Varios participantes dieron testimonio de sus experiencias personales e hicieron hincapié en la necesidad urgente de un mayor grado de conciencia sobre los derechos de los pueblos indígenas y las minorías.

Otra oportunidad para los ex niños soldados en Burundi

GITEGA, Burundi, 14 de abril de 2009 – En una improvisada clase práctica sobre deportes, la Representante de UNICEF en Burundi, Gloria Kodzwa, pronunció un conmovedor discurso con el que dio ánimos a los 112 niños y niñas desmovilizados la semana pasada de las filas del último grupo rebelde de ese país, el FLN-Palipehutu.

Un cuarto de millón de habitantes de la región oriental de la República Democrática del Congo huye del ataque de grupos rebeldes de Rwanda
NUEVA YORK, Estados Unidos, 13 de abril de 2009 – Desde enero, más de 250.000 personas han tenido que huir de los combates en la provincia de Kivu del Norte, en la región oriental de la República Democrática del Congo. El desplazamiento de los habitantes ha empeorado aún más la grave situación humanitaria que sufren los niños, niñas y familias de la región. Tras dos años  de conflicto en la provincia, unos 800.000 congoleños continúan desplazados.

Universidades de Turquía promueven los derechos de la infancia en sus nuevos programas de estudios
GINEBRA, Suiza, 9 de abril de 2009 – Seis universidades de Turquía han pasado a ocupar un lugar de vanguardia en materia de enseñanza al integrar en sus estudios de periodismo un curso sobre los derechos de los niños.

La historia de Bakhit: La protección de la infancia del Chad contra el peligro de la munición sin estallar
NYAMENA, Chad, 6 de abril de 2009 – Bastó un breve instante de curiosidad para que la vida de un joven niño chadiano cambiara trágicamente para siempre. El accidente sucedió en enero de 2008, cuando Bakhit, de siete años de edad, descubrió una mina terrestre sin estallar mientras jugaba con sus amigos.

La eliminación de un legado bélico en el Afganistán
NUEVA YORK, Estados Unidos, 3 de abril de 2009 – Pese a que han pasado dos décadas desde que en el Afganistán se puso en práctica el primer programa humanitario de información y eliminación de las minas terrestres, ese país continúa peligrosamente contaminado con esos artefactos.

En Georgia, un lugar seguro para los niños y niñas desplazados
SAKASHETI, Georgia, 30 de marzo de 2009 - Como resultado del conflicto de agosto de 2008, decenas de miles de pobladores de Georgia sufrieron desplazamiento temporal o permanente. Se calcula que unas 30.000 personas, en su mayoría provenientes de las zonas de  Abjasia y Osetia del Sur, continúan desplazadas, y que aproximadamente 12.000 de ellas son niños y niñas.

Un día en la vida de dos niños sin hogar de Bangladesh

DHAKA, Bangladesh, 12 de marzo de 2009 – Los niños se levantan cuando todavía no ha salido el sol. A las cuatro de la mañana, ya reina la animación y el bullicio sobre el río Buriganga en el puerto de la capital de Bangladesh. Yusef, de 14 años de edad, y su hermano Smaile, de 10, han pasado la noche durmiendo sobre los duros maderos del muelle.

La lucha contra la adicción a las drogas de los jóvenes maldivos
MALE, Maldivas, 11 de marzo de 2009 – En Maldivas, un paraíso tropical frecuentado por el turismo internacional, tras las palmeras ondulantes y los estanques color turquesa se oculta el grave problema de la adicción de los jóvenes a las drogas.

La Directora Ejecutiva Adjunta de UNICEF exige la liberación de todos los niños soldados en la República Democrática del Congo
NUEVA YORK, Estados Unidos, 3 de marzo de 2009 – Hilde F. Johnson, Directora Ejecutiva Adjunta de UNICEF, hizo un llamamiento a los grupos armados de la República Democrática del Congo para que liberen a todos los niños que estén involucrados en el conflicto.

Los niños atrapados por el conflicto en Sri Lanka
VANNI, Sri Lanka, 23 de febrero de 2009 – Un instante antes de que estallara la bomba, Sennappu logró proteger con su propio cuerpo al de su hijita de 18 meses. La veloz reacción de la mujer le salvó la vida a la pequeña, pero Sennappu murió instantáneamente.

Con motivo del "Día de las manos rojas", los niños exigen que no se les obligue a participar en los conflictos
NUEVA YORK, Estados Unidos, 13 de febrero de 2009 – Niños y niñas de 101 países han exhortado a los líderes mundiales a que tomen medidas más firmes a fin de poner fin al reclutamiento forzado de niños soldados.

Una gira por los Estados Unidos sirve para despertar conciencia sobre la campaña de Día V y UNICEF contra la violación sexual en la República Democrática del Congo
NUEVA YORK, Estados Unidos, 12 de febrero de 2009 – En la víspera de una gira de conferencias por cinco ciudades de los Estados Unidos con la misión de despertar conciencia acerca de las consecuencias de la violencia sexual en la República Democrática del Congo, la activista Eve Ensler advirtió ayer que el consumo en el mundo occidental de los recursos de la República Democrática del Congo tiene “consecuencias para los cuerpos de las mujeres”.

La esperanza renace en los espacios acogedores para los niños y niñas iraquíes refugiados en Siria
DAMASCO, Siria, 10 de febrero de 2009 – En Siria, donde han buscado refugio más de 1,5 millones de iraquíes, resulta muy difícil satisfacer hasta las necesidades básicas de esas personas que en muchos casos huyeron de la guerra en su país sólo con la ropa que llevaban puesta. Y en ese contexto, no se puede pasar por alto las necesidades especiales de los niños y niñas refugiados.

El comienzo de la recuperación deja en claro los efectos del conflicto en los niños de Gaza
NUEVA YORK, Estados Unidos, 21 de enero de 2009 – Amira, de 15 años de edad, es una sobreviviente de la crisis de Gaza. Cuando su padre y dos hermanos murieron durante el ataque frente a su vivienda, la niña salió arrastrándose de los escombros y fue hallada tres días después en la casa de un vecino.

La rehabilitación de las niñas de Togo rescatadas de la industria del sexo en un centro que recibe apoyo de UNICEF
LOME, Togo, 31 de diciembre de 2008 – Son las 10 de la noche del viernes y el educador juvenil Roland Awume inicia su trabajo de asistencia comunitaria en los barrios del distrito rojo de Lomé. El Sr. Awume trabaja en el Centre la Providence, un centro de rehabilitación de trabajadoras de la industria del sexo que recibe apoyo de UNICEF.

El rescate de las víctimas de la trata de menores con fines de explotación sexual en el Reino Unido
LONDRES, Reino Unido, 30 de diciembre de 2008— Ruth dice que proviene de África oriental, pero no se atreve a mencionar su país de origen porque teme que los tratantes de menores la localicen. Ruth, que ahora tiene 21 años, es una activista que aboga por un trato mejor para los niños, niñas y adolescentes víctimas de los tratantes que venden menores con fines de explotación sexual en el Reino Unido.

Con apoyo de UNICEF, el Pakistán pone en marcha una Campaña Nacional contra el Abuso Infantil
ISLAMABAD, Pakistán, 10 de diciembre de 2008 – El mes pasado, con motivo del Día Universal del Niño, el Pakistán inauguró una Campaña Nacional contra el Abuso Infantil con una ceremonia en la que participaron niños y niñas, dirigentes políticos, trabajadores sociales y del desarrollo, y representantes de los organismos de las Naciones Unidas, las organizaciones de la sociedad civil y los medios de comunicación.

Un nuevo anuncio de servicio público exhorta a los jóvenes a que exijan a sus líderes que ratifiquen la Carta de los Jóvenes
JOHANNESBURGO, Sudáfrica, 10 de diciembre de 2008 – Treinta y seis jóvenes activistas provenientes de 13 países africanos se reunieron hoy en Johannesburgo para conmemorar el sexagésimo aniversario de la Declaración Universal de Derechos Humanos de las Naciones Unidas. El grupo de jóvenes –a quienes acompañaron  Yvonne Chaka Chaka, Embajadora Regional de UNICEF, y Kabelo “KB” Ngakane, un artista de radio y televisión sudafricano que se desempeña como Defensor de la Juventud de UNICEF– exhortó a los dirigentes del continente a que protejan los derechos de la juventud mediante la ratificación de la Carta Africana de los Jóvenes.

El modelo de “hogares seguros para los niños” reduce el número de ahogamientos infantiles en Viet Nam
PROVINCIA DE DONG THAP, Viet Nam, 5 de diciembre de 2008 – Diez niños mueren ahogados diariamente en Viet Nam, donde ese tipo de muerte accidental es la principal causa de mortalidad por lesiones de los niños y niñas mayores de un año. Solamente en la provincia de Dong Thap, entre 2005 y 2006 se produjeron 202 muertes de niños y niñas por ahogamiento.

Presentación de la comunidad en línea “StopX” para luchar contra la explotación sexual de la infancia
NUEVA YORK, EEUU, 28 de noviembre de 2008 – Para que coincidiera con la apertura del III Congreso Mundial contra la explotación sexual de las niñas, los niños y los adolescentes en el Brasil, UNICEF y sus aliados presentaron StopX.org, una comunidad en línea de activistas jóvenes que luchan contra la explotación sexual de la infancia.

Comienza en el Brasil el III Congreso contra la explotación sexual de la infancia
RÍO DE JANEIRO, Brasil, 26 de noviembre de 2008 – Alrededor de 3.000 participantes de más de 125 países se reunieron en Río de Janeiro, Brasil, para participar en la ceremonia nocturna inaugural del III Congreso Mundial contra la explotación sexual de los niños, las niñas y los adolescentes.

El grupo pop latinoamericano Kudai visita Panamá para remarcar las necesidades de las poblaciones indígenas
CIUDAD DE PANAMÁ, Panamá, 24 de noviembre de 2008 –  El grupo chileno Kudai, nominado para recibir el premio Grammy latino, visitó recientemente el territorio autónomo de Kuna Yala a fin de remarcar las necesidades y las preocupaciones de las poblaciones indígenas y excluidas.

La explotación sexual infantil en los Estados Unidos: no es sólo un problema de los países en desarrollo
NUEVA YORK, EEUU, 20 de noviembre de 2008 – Desde hace tiempo se sabe que la explotación sexual de la infancia es un terrible problema en los países en desarrollo, donde la combinación del turismo con la pobreza lo convierten en un negocio lucrativo. Sin embargo, al menos 300.000 niños, niñas y adolescentes son víctimas de la prostitución todos los años en los Estados Unidos, según un estudio de la Universidad de Pensilvania. Alrededor de 2.200 viven en Nueva York.

Combatir la explotación sexual de la infancia en el comercio pornográfico de Filipinas
MANILA y CEBÚ, Filipinas, 17 de noviembre de 2008 – En unos grandes almacenes de Makati, Manila, comienzo una redada contra la pornografía infantil. La Senadora M.A. Madrigal, defensora de los derechos de la infancia, examina algunos de los miles de DVD pirateados.

Un hogar para los niños y niñas huérfanos y vulnerables en Tayikistán
SHARINAU, Tayikistán, 23 de septiembre de 2008 – Un reciente día de verano, varios niños y niñas en pantalones cortos y bañadores saltaban dando gritos de alegría a una fuente de agua en una zona campestre en las afueras de Dushanbe. Se trataba de los alumnos de una escuela de internado para huérfanos que estaban disfrutando de varias semanas de campamento de verano, descansando de sus estudios y combatiendo el intenso calor.

En Colombia, los grupos armados le roban la infancia a los niños y las niñas
BOGOTÁ, Colombia, 25 de agosto de 2008 – Juan, de 15 años de edad, y Gloria, de 12, vivían con sus padres en la comunidad rural colombiana de Antioquia. La apacible vida de esa familia fue violentamente interrumpida cuando ambos niños fueron capturados y reclutados por una de las agrupaciones armadas ilícitas del país.

Emmanuel Jal: De niño soldado a estrella del hip hop con un mensaje de paz
NUEVA YORK, Estados Unidos, agosto de 2008 – Ha transcurrido más de una década desde que el aclamado astro del hip hop Emmanuel Jal dejó de ser niño soldado en el Sudán. Emmanuel tuvo la fortuna de vivir para contarlo y hoy en día es un músico de proyección internacional que tiene un mensaje que difundir.

UNICEF ayuda a Papua Nueva Guinea a poner fin al ciclo de la violencia
NUEVA YORK, Estados Unidos, 14 de agosto de 2008 – UNICEF se encuentra a la vanguardia de la lucha contra la violencia doméstica y por razones de género en Papua Nueva Guinea.

Educación para los niños que trabajan en las regiones de Etiopía afectadas por la sequía
AWASSA, Etiopía, 28 de julio de 2008 – En Awassa y sus alrededores resulta  cada vez más difícil ganarse la vida. A medida que aumenta la población, disminuyen los terrenos disponibles para el cultivo. Y la situación, que ya era desesperante, ha empeorado aun más debido a la sequía y al aumento del costo de los alimentos.

En los ámbitos acogedores para los niños que patrocina UNICEF se emplean el movimiento y la danza para ayudar a los niños y niñas a superar sus lesiones emocionales
NUEVA YORK, Estados Unidos, 21 de julio de 2008 – La guerra y los desastres naturales provocan en los niños profundas lesiones psicológicas difíciles de superar. Una de las maneras en que UNICEF y otras organizaciones ayudan a sanar las lesiones emocionales de los niños es mediante la danza y el movimiento.

UNICEF exige que los crímenes contra los niños en los conflictos armados no queden impunes
NUEVA YORK, 17 de Julio de 2008 – Al cumplirse el décimo aniversario de la aprobación del estatuto que califica de crimen de guerra el reclutamiento de niños con fines bélicos, diversos organismos y organizaciones exhortaron a los países que integran el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas a que tomen medidas para brindar más protección a los niños y niñas atrapados en las zonas de conflicto y a pongan fin a la impunidad de quienes violan sus derechos.

Segunda oportunidad para los jóvenes sin hogar y los delincuentes juveniles del Níger
NIAMEY, Níger, 2 de julio de 2008 – Souley, de 16 años de edad, vive en las calles de Niamey, la capital del Níger, aunque pasa la mayor parte del tiempo en un centro del Servicio de educación, prevención y asistencia jurídica, conocido por la sigla SEJUP, donde adquiere aptitudes y conocimientos que le permitirán ganarse la vida y evitar problemas.

Ante la proliferación de los secuestros, UNICEF exhorta a los gobiernos a que protejan a los niños y niñas
PAOUA, República Centroafricana, 20 de junio de 2008 – Harouna Garga, de cinco años de edad, y su hermana Beldo, de siete, se sienten seguros sobre las rodillas de su padre en el porche de su casa en Paoua, en la región noroccidental de la República Centroafricana. Hace tres años, sin embargo, sus vidas no eran tan serenas.

El Día Mundial contra el Trabajo Infantil nos recuerda que todos los niños y niñas tienen derecho a la educación
NUEVA YORK,  12 de junio de 2008 – La Organización Internacional del Trabajo de las Naciones Unidad declaró hoy el Día Mundial contra el Trabajo Infantil. De conmemoración anual, es una jornada de concienciación acerca del ciclo de pobreza al que están condenados los niños y niñas que deben trabajar y que, por ello, pierden la posibilidad de recibir educación escolar.

Los estudiantes costarricenses intercambian juguetes bélicos por equipos deportivos y cuadernos
SAN JOSÉ, Costa Rica, 10 de junio de 2008 – En el sector de Los Cuadros, que forma parte de Goicoechea, en la provincia costarricense de San José, la violencia constituye un grave impedimento para la educación de los niños y las niñas.

Quienes practicaban la mutilación genital femenina en el Níger ahora se oponen a ella
NIAMEY, Níger, 28 de mayo de 2008 – La vida de Haissa ha cambiado para siempre. Su aldea se ha comprometido públicamente a poner fin a la mutilación genital femenina o excisión y ha pedido a quienes la practicaban que “guarden los cuchillos” y no vuelvan a realizar operaciones de ese tipo.

Jóvenes de Rwanda y Liberia captan imágenes de sus vidas como parte del cursillo práctico fotográfico “'Eye See III”
NUEVA YORK, Estados Unidos, 24 de abril de 2008 – Como parte de los cursillos prácticos fotográficos “Eye See III”, decenas de niños y niñas de Rwanda y Liberia equipados con cámaras fotográficas e inspirados por sus perspectivas individuales, compartieron una semana con Giacomo Pirozzi, un fotógrafo de fama internacional que colabora frecuentemente con UNICEF.

Mediante diversas actividades se ayuda a los niños y niñas palestinos en situación de desventaja a aliviar las tensiones
QALQILYA, Margen Occidental, 28 de abril de 2008 – Las risas resuenan en el patio de juego, donde más de un centenar de niños y niñas con discapacidad esperan ansiosamente para iniciar su primera visita al único jardín zoológico que funciona en el Territorio Palestino Ocupado.

Infancias destruidas, las opciones son crueles en Gaza
AMMAN, Jordania, 8 de abril de 2008 – Ayman es un tímido niño de 14 años que vive en la ciudad de Jabalia, en Gaza. La familia de Ayman vive en la pobreza porque su padre no tiene trabajo desde Marzo de 2006. El padre y la madre de Ayman ya han vendido casi todos los muebles del hogar para poder comprar alimentos y pagar los gastos escolares de sus hijos. Hace poco tiempo, cuando fue a recoger unas raciones de alimentos que distribuía el Gobierno, el padre de Ayman tuvo que vender la leche que le habían entregado para poder pagarse el transporte de regreso a su casa.

En el Día Internacional de información sobre el peligro de las minas, el Afganistán sigue sufriendo las consecuencias de las minas terrestres
KABUL, Afganistán, 4 de abril de 2008 – En los últimos 20 años, las minas terrestres han matado o lesionado a más de 70.000 afganos, y continúan causando anualmente centenares de bajas.

Guinea-Bissau lucha por eliminar la trata de niños
REGIÓN DE BAFATA, Guinea-Bissau, 26 de marzo de 2008 – En un apartado cuartel policial en la región oriental de Guinea-Bissau, Amandou Jau, de 12 años de edad, espera pacientemente poder reunirse con su padre tras haber sido rescatado de las garras de un tratante de menores que intentó cruzarlo de contrabando al Senegal.

Tras el conflicto postelectoral, miles de niños y niñas no pueden ir a la escuela el primer día de clases
NAIROBI, Kenya, 24 de enero de 2008 – La violencia que se desencadenó tras las disputadas elecciones presidenciales del año pasado ha sumido en el caos a muchos pobladores de Kenya.

Proteger los derechos de los niños donde no estén consagrados por un tratado
HARGEISA, Somalia, 29 de noviembre de 2007 – La Convención sobre los Derechos del Niño cumplió 18 años la semana pasada, una ocasión importante para los niños y niñas de todo el mundo. La fecha fue de particular interés para los jóvenes de Somalia, uno de los únicos dos países del mundo que no ha ratificado la Convención.

En el aniversario de la Convención, UNICEF nombró a Ishmael Beah defensor de los niños afectados por la guerra
NUEVA YORK, 20 de noviembre de 2007 – Ishmael Beah, el primer defensor de UNICEF para los niños afectados por la guerra, ha prometido darles voz y esperanza a los niños cuyas vidas han sido marcadas por la violencia.

En Guinea-Bissau, una víctima de la mutilación genital femenina exige que se ponga fin a esa práctica
BISSAU, Guinea-Bissau, 13 de noviembre de 2007 – Nhima Cisse, ahora de 42 años, tenía 8 años de edad cuando la mutilaron. “Nunca podré olvidar el dolor y el trauma que sufrí aquel día”, dice.

UNICEF nombra una portavoz sobre las cuestiones relacionadas con la violencia contra los niños y niñas, y un informe de las Naciones Unidas ofrece esperanzas con respecto a ese problema mundial
NUEVA YORK, Estados Unidos, 19 de octubre de 2007 – Un informe presentado ante la Asamblea General de las Naciones Unidas indica que se están registrando avances en la eliminación de las formas más graves de violencia contra los niños y niñas del mundo. El informe se dio a conocer justo cuando UNICEF acaba de nombrar Portavoz sobre temas relacionados con la violencia contra la niñez a la actriz Sarah Jones, ganadora del Premio Tony. La Sra. Jones es la primera persona que ocupa ese cargo.

El informe “Machel más 10” indica que la guerra representa una amenaza cada vez mayor contra los niños y las niñas
NUEVA YORK, 17 de octubre de 2007 – Un nuevo informe de las Naciones Unidas pone de relieve las devastadoras consecuencias que tienen para las vidas de millones de niños y niñas del mundo varias decenas de conflictos armados de baja intensidad que se desarrollan en diversas regiones del planeta.

Moscú es la sede de la conferencia Ciudades para los Niños y se compromete a convertirse en una Ciudad Amiga de la Niñez
MOSCÚ, Federación de Rusia, 7 de septiembre de 2007 – Un 70% de los niños y niñas de Rusia vive en zonas urbanas, y una octava parte de ese sector de la población, alrededor de 1,6 millones de niños, reside en Moscú, la capital, que esta semana fue sede de una conferencia dedicada a la protección de la infancia urbana de dos días de duración.

América Latina unida para reconocer el derecho de los niños a una identidad
ASUNCION, Paraguay, 29 de agosto de 2007 - En América Latina, uno de cada seis niños y niñas no existe legalmente porque no fue registrado al nacer. Esto significa que casi dos de los cerca de once millones de nacimientos por año no son registrados en la región.

UNICEF colabora con la liberación de los niños en manos de fuerzas rebeldes en la República Centroafricana
GORDIL, República Centroafricana, 2 de agosto de 2007 – “Cuando abrí fuego contra ellos me sentí mareado y me desmayé”, rememora Ahmed, un soldado que afirma tener 16 años de edad, pese a que parece mucho más joven.

UNICEF y sus aliados prestan ayuda a los niños y niñas que trabajan y combate la trata de menores de edad en el Níger
NIAMEY, Níger, 15 de junio de 2007 – Los niños y niñas que trabajan en las calles de Niamey, la capital del Níger, forman parte de la vida cotidiana de la ciudad. En el Níger, uno de los países más pobres del mundo, dos terceras partes de los niños y niñas menores de 14 años trabajan.

La trata de niños en Côte d’Ivoire: Se trata de revertir una tendencia trágica
NUEVA YORK, Estados Unidos, 14 de junio de 2007 – Youssouf Oomar, Representante de UNICEF en Côte d’Ivoire, afirma que la trata de menores de edad es motivo de grave preocupación para todos los que están involucrados en la protección de la niñez de ese país y del resto de África Occidental.

Los peligros de los niños que cruzan el desierto para entrar en los Estados Unidos
ALTAR, México, 24 de mayo de 2007 – Para un gran número de latinoamericanos, la ruta de ingreso al territorio de los Estados Unidos atraviesa una pequeña comunidad agrícola distante apenas una hora y media de la frontera entre México y su vecino del norte. En muchas partes de América Latina es sabido que en esa localidad, llamada Altar, se pueden encontrar guías para ingresar ilegalmente a los Estados Unidos cruzando el desierto.

La Oficina de UNICEF en Sri Lanka presta ayuda a los niños, niñas y familias que han sido desplazados debido al creciente conflicto
NUEVA YORK, Estados Unidos, 16 de mayo de 2007 – UNICEF desempeña un papel cada vez más importante con respecto a la satisfacción de las necesidades psicosociales de los niños y niñas afectados por la violencia en Sri Lanka.

La historia de Béoué, un ex niño soldado reintegrado en Côte d’Ivoire por UNICEF y la Oficina de Ayuda Humanitaria de la Comunidad Europea
EN LA ALDEA DE BÉOUÉ, Côte d’Ivoire, 15 de mayo de 2007 – Béoué, de 18 años de edad, es delgado y pequeño para su edad. Sin embargo, cuando se le observa cargando barro para el gallinero que construye con sus amigos se nota cuán musculoso es. También queda en claro que se trata de alguien acostumbrado a organizar actividades y a delegar responsabilidades, de manera que la construcción del gallinero avanza rápidamente.

UNICEF y el Gobierno del Chad llegan a un acuerdo que da esperanzas a los niños y niñas que sufren las consecuencias del conflicto armado
NUEVA YORK, 11 de mayo de 2007 – UNICEF y el Gobierno del Chad firmaron esta semana un acuerdo mediante el cual se comprometieron a colaborar en pro de la desmovilización de los niños soldados en todo el país.

En Haití, UNICEF y sus aliados ayudan a que los niños y niñas empleados en el servicio doméstico recuperen sus derechos
PUERTO PRÍNCIPE, Haití, 19 de abril de 2007 – Andre no conoce su nombre real ni sabe cuántos años tiene. Dice que su madre murió cuando él era muy pequeño y que lo enviaron a trabajar con otra familia, ya que su padre no podía cuidarlo.

La vida en Chechenia y Federación Rusa vista a través de los niños
NUEVA YORK, Estados Unidos, 13 de abril de 2007 – Gracias a los fondos suministrados por la Oficina de Ayuda Humanitaria de la Comunidad Europea (ECHO), UNICEF ha instalado en Chechenia 14 carteleras que difunden la visión de los niños y niñas sobre la vida en esa región.

El bienestar y las vidas de los niños campesinos colombianos bajo la amenaza de las minas terrestres
NUEVA YORK, Estados Unidos, 4 de abril de 2007 – Hace casi seis años, cuando Irma Janeth tenía 10 años de edad, pisó accidentalmente una mina terrestre mientras recorría un bosque en las inmediaciones de Quebradona, su pueblo natal, en una región rural de Colombia. El estallido le arrancó la pierna izquierda y le privó de la posibilidad de tener hijos.

Con la participación de niños y jóvenes discapacitados, se firma en las Naciones Unidas un tratado sobre los derechos de las personas con discapacidad
NUEVA YORK, Estados Unidos, 2 de abril de 2007 – El 30 de marzo, durante una sesión especial de la Asamblea General de las Naciones Unidas, se inició el período de firmas de un nuevo tratado destinado a garantizar la vigencia de los derechos de unos 650 millones de personas discapacitadas en todo el mundo.

Un colaborador nicaragüense de Diarios Digitales entrevista a otros jóvenes acerca del abuso y la discriminación
NUEVA YORK, Estados Unidos, 30 de marzo de 2007 – Jorge Luis Contreras, un joven de 16 años que vive en Estelí, en el norte de Nicaragua, es un avezado entrevistador. Desde hace varios años forma parte de Radio Cumiches, una agrupación radiofónica juvenil.

Los niños y niñas de una escuela en Kenya Central víctimas de la violencia sexual
NAIROBI, KENYA, 13 de marzo de 2007 – Zola, el famoso músico de hip-hop recientemente nombrado Embajador de Buena Voluntad de UNICEF para África oriental y meridional, creía que no le quedaba nada por ver. El artista, cuyo nombre oficial es Bonginkonsi Dlamini, nació y creció en Zola, un vecindario de la ciudad sudafricana de Soweto con elevadas tasas de criminalidad, donde conoció el hambre, la pobreza, la violencia y las armas de fuego.

Ayudar a las madres romaní a criar hijos sanos y bien instruidos
SARAJEVO, Bosnia y Herzegovina, 8 de marzo de 2007 - En el sureste de Europa persisten las prácticas de discriminación muy arraigadas contra los cerca de 1 millón de niños y niñas romaní de la región, según un nuevo informe de UNICEF que trata de concienciar sobre el grado de exclusión social que sufren estos niños y niñas.

Los niños y niñas trabajadores migrantes de México no reciben educación y carecen de un entorno seguro
SINALOA STATE, México, 2 de marzo de 2007 – Para los trabajadores agrícolas migrantes, el día de trabajo comienza a menudo mucho antes de que salga el sol. Hoy, Javier y unos cuantos otros trabajadores se reúnen en torno a un fuego hasta que llegue el jefe y les diga que comiencen a trabajar

La Directora Ejecutiva de UNICEF visita un proyecto infantil en Egipto
NUEVA YORK, EEUU, 20 de febrero de 2007 – La Directora Ejecutiva de UNICEF, Ann M. Veneman, alabó hoy los progresos de Egipto hacia la mejora de los derechos de la infancia al final de una visita de tres días a este país.

Liberia y la generación de la guerra
MONROVIA, Liberia, 5 de febrero de 2007 – Es fácil ver en Monrovia, capital de Liberia, las marcas brutales provocadas por la guerra y el abandono, pero lo que no se puede ver es el daño que se hizo a toda una generación.

Dos “miniperiodistas” de UNICEF cubren la inauguración de una campaña contra la violencia en El Salvador
NUEVA YORK, Estados Unidos, 19 de enero de 2007 – Nadie mejor capacitado que los niños para informar sobre las cuestiones que les afectan. Por esa razón, UNICEF brindó su apoyo a un programa periodístico piloto a cargo de “miniperiodistas” que se pone en práctica en El Salvador con el objetivo de dar a conocer los puntos de vista de los niños y niñas con respecto a los temas que les afectan.

Proteger a las mujeres jóvenes de Viet Nam de los tratantes de personas
LANG SON, Viet Nam, 7 de diciembre de 2006 – Nguyen Thi Phuong está encantada con su reciente maternidad. A los 45 años, Phuong es más vieja que la mayoría de las madres primerizas vietnamitas, aunque a ella eso lo no le importe mucho. Phuong está feliz porque ahora que ya no es prisionera de nadie, puede tener su propia familia.

Presentan en América Latina y el Caribe el estudio de las Naciones Unidas sobre la violencia
CIUDAD DE PANAMÁ, Panamá, 20 de noviembre de 2006 - Un estudio sin precedentes sobre la violencia contra la infancia fue presentado por dirigentes gubernamentales y expertos en Panamá.

En el Senegal, la Directora Ejecutiva es testigo de los resultados de la labor comunitaria contra la mutilación genital femenina
KEUR SIMBARA, Senegal, 13 de noviembre de 2006 - Durante una visita al Senegal, Ann M. Veneman, Directora Ejecutiva de UNICEF, fue testigo de la manera en que esa organización y sus aliados emplean un enfoque basado en la comunidad para potenciar a los niños y niñas y mujeres, en particular con respecto al problema de la mutilación o ablación genital femenina.

Shakira, cantautora y Embajadora de Buena Voluntad de UNICEF, colabora con la inauguración de la campaña de protección de la niñez contra la violencia
NUEVA YORK, Estados Unidos, 7 de noviembre de 2006 - Shakira, la cantautora y Embajadora de Buena Voluntad de UNICEF, dio la bienvenida en el Palacio de los Deportes de San Salvador a los miles de estudiantes salvadoreños que el domingo tomaron parte en la marcha contra la violencia.

Un centro de Dili, en Timor-Leste, difunde los mensajes de paz de los jóvenes
DILI, Timor-Leste, 2 de noviembre de 2006 - Elio Da Costa, un niño de 14 años de edad, retrocede algunos pasos para estudiar su creación y luego regresa para darle los toques finales.

La ONU exhorta a que se tomen medidas para poner fin a la violencia contra la infancia
NUEVA YORK, 12 de octubre de 2006 - Uno de los estudios más detallados de la historia sobre la violencia contra la infancia demuestra que millones de niños y niñas de todo el mundo son sometidos a las peores formas de abuso, y que reciben muy poca o ninguna protección.

Los cursillos prácticos comunitarios sobre la no violencia protegen a la niñez palestina
NUEVA YORK, Estados Unidos, 10 de octubre de 2006 - En las calles, de Naplusa, una ciudad de la Ribera Occidental, varios adolescentes palestinos conversan animadamente mientras se dirigen a un cursillo práctico especial dedicado al fomento de la no violencia.

Cambiar las armas por los cuadernos en Cité Soleil
Puerto Príncipe, Haití, 19 septiembre 2006 - El barrio de la capital haitiana, Cité Soleil, es percibido como uno de los más violentos del país y de todo el hemisferio oeste. Allí hay pandillas que hacen extremadamente peligroso el acceso a la zona por parte de gente que no pertenece al área, incluso a los trabajadores humanitarios.

La historia de Milly: una nueva vida tras una infancia sumida en la guerra
GULU, Uganda, 30 August 2006 – Milly Auma was taken from her community by the Lord’s Resistance Army when she was still in primary school. It was 10 years before she was able to escape – and by that time she had two children of her own. But instead of being welcomed when she returned home to Gulu, many in her village rejected her.

La educación y la concienciación hacen avanzar la lucha contra la mutilación genital de la mujer en Kenya
NAIROBI, Kenya, 24 de agosto de 2006 - En la provincia noroeste de Kenya, UNICEF está ayudando a las comunidades a abandonar la práctica de la mutilación genital de la mujer, que todavía se inflige a la inmensa mayoría de las niñas de la provincia.

Un centro de Zhengzhou proporciona cuidados y apoyo a los niños que viven en la calle
ZHENGZHOU, China, 24 August 2006 – For quite some time, the train station in Zhengzhou served as the only home for Xie Pei, 14. After having problems with his family, he ran away and came to this big city, the capital of China’s most populated province, Henan.

Una alianza en pro de la inscripción universal de los nacimientos en América Latina y el Caribe
BOGOTÁ, Colombia, 8 de agosto de 2006 - La inscripción de los nacimientos brinda una protección fundamental a los niños y niñas, ya que demuestra su identidad y nacionalidad y les resguarda de la explotación y de diversas formas de abuso, como el trabajo infantil, la trata de menores de edad y el matrimonio adolescente.

La protección de niños y mujeres víctimas de la trata en una población fronteriza entre Tailandia y Camboya
ARANYAPRATHET, Tailandia, 7  de agosto de 2006 - El mercado de Aranyaprathet, que los tailandeses llaman Rong Glua, es una aldea desparramada de tiendas e industria ligera que da empleo a unas 10.000 personas en el lado tailandés de la frontera entre Tailandia y Camboya.

Tras abandonar la vida militar, los ex niños combatientes necesitan otras ocupaciones
LUMUMBASHI, República Democrática del Congo, 26 de julio de 2006 - Jean, de 17 años, vive en una casa modesta en Lumumbashi. En una habitación con mínimo mobiliario, Jean hace una camisa cortando y cosiendo con gran habilidad piezas de una tela multicolor. Sin embargo, Jean preferiría estar haciendo la guerra, no camisas.

Una campaña aboga por la "tolerancia cero" del turismo sexual infantil en Sri Lanka
COLOMBO, Sri Lanka, 13 de julio de 2006 -Más de medio millón de turistas visitan anualmente Sri Lanka atraídos por su clima y sus playas. Ese flujo de visitantes tiene, además, otra cara, ya que miles de niños, en su mayoría varones, son atraídos anualmente a la prostitución. Con el propósito de poner fin al turismo sexual infantil, Sri Lanka ha puesto en marcha un plan de acción de dos años de duración.

La lucha contra una antigua tradición: La mutilación genital femenina en Etiopía
FAFFAN, Etiopía, 10 de julio de 2006 - En estos días, Asmah, de seis años de edad, y sus amigas Deca, Ferhia y Hassina permanecen recluidas y aisladas del resto de su comunidad. Permanecen con las piernas atadas, y los adultos les han dicho que duerman todo lo que puedan y que no se laven, ya que de esa manera cicatrizarán mejor sus heridas.

Los países de África Occidental y Central unen sus fuerzas para poner fin a la trata infantil
ABUJA, Nigeria, 7 de julio de 2006 - UNICEF y sus aliados han encabezado en Abuja, Nigeria, una conferencia ministerial conjunta en la que participan funcionarios de 26 países de África Occidental y Central, así como representantes de diversos gobiernos europeos y de la Organización Internacional del Trabajo y la oficina contra la droga y el delito de las Naciones Unidas. La conferencia concluirá con la firma de un acuerdo contra la trata de mujeres y niños.

La protección de los derechos de los niños y niñas inmigrantes chinos
SHI JIAZHUANG, China, 5 de julio de 2006 - El país más poblado del mundo está en marcha. Se calcula que más de un 10% de la población china ha dejado sus aldeas y pueblos de origen en busca de una vida mejor.

Más de 200 niños y niñas sudaneses regresan a sus hogares tras ser liberados de los grupos armados
JULUD, Sudán, 29 de junio de 2006 - Después de pasar dos años en un cuartel militar, Asha (no es su nombre real), una niña sudanesa de 16 años de edad, puede finalmente regresar a su hogar.

La historia de Marie Paule: Sobrevivir en las calles de Kinshasa
KINSHASA, República Democrática del Congo, 22 de junio de 2006 - Marie Paule, una niña de 14 años, cursa el primer año de escuela secundaria. Los niños y niñas de su edad por lo general ya están en el segundo o tercer año de ese ciclo escolar. Pero aunque la niña puede estar un poco atrasada en sus estudios, para llegar adonde está ha tenido que recorrer un largo y arduo camino.

La violencia contra los niños: Por qué África se debe inspirar en Soweto
SOWETO, Sudáfrica, 15 de junio de 2006 – Yo nací y me crié en Soweto. Mi madre aún vive allí. La esencia y el alma de Soweto corren por mis venas. Una vez que Soweto cautiva a alguien, no lo vuelve a abandonar.

Hacer frente a un legado de violencia en Sierra Leona
MAKENI, Sierra Leona, 15 de junio de 2006 – La guerra de Sierra Leona, que duró una década y dejó 50.000 muertos, fue una de las más brutales de África. Las atrocidades cometidas contra las mujeres, niñas y niños fueron habituales. La guerra convirtió a los niños y niñas en máquinas de matar bajo los efectos de la droga, y tuvieron que realizar funciones impropias de su edad.

UNICEF abre el primer centro de protección de la infancia en la zona de Indonesia afectada por el terremoto
NUEVA YORK, ESTADOS UNIDOS, 31 de mayo 2006 – Apenas tres días después del devastador terremoto que sacudió la región central de Java, en Indonesia, UNICEF ha abierto el primer centro de protección de la infancia en la zona afectada.

En Irán, unidades móviles registran a los recién nacidos
HORMOZGAN, Irán, 17 de mayo de 2006 – La provincia de Hormozgan, en el sur de Irán, es una de las más pobres del país. En las zonas rurales, la gente trabaja o bien en agricultura de subsistencia, o bien en labores manuales. Muchas aldeas de montaña se encuentran muy lejos de los pueblos más cercanos y tienen poco acceso a los servicios sociales, entre ellos, el registro de nacimiento.

En el Sudán Meridional, 250 niños soldados desmovilizados cambian las armas por los libros de texto
KHORFULUS, Estado de Jonglei, Sudán, 25 de abril de 2006 - "Tenemos la firme decisión de desmovilizar este año a todos los niños y niñas soldados", anunció hoy durante una emotiva ceremonia Benjamin Gimba, Director Ejecutivo de la Comisión de Desarme, Desmovilización y Reintegración del Sudán Meridional.

Los niños y niñas primero: La campaña nacional de vitamina A de Nepal prosigue a pesar de la agitación
KATMANDÚ, Nepal, 19 de abril 2006 – A pesar de la creciente intranquilidad política que está afectando a Nepal en las últimas semanas, hoy empezó una distribución nacional de cápsulas de vitamina A y tabletas para la eliminación de parásitos.

Al rescate de la niñez: UNICEF y sus aliados protegen a los niños trabajadores en Egipto
ALEJANDRÍA, Egipto, 11 de abril de 2006 – Es media mañana en un animado vecindario obrero de Alejandría. Ahmed, de 14 años de edad, ya está trabajando arduamente en un pequeño taller de tintorería y planchado. Hace un año que el niño comenzó a trabajar allí, sumándose así al creciente número de niños egipcios que se ven obligados a abandonar sus estudios e ingresar en la fuerza laboral debido a la pobreza y otras circunstancias.

El Día Internacional de información sobre el peligro de las minas: La posibilidad de un mundo sin minas
NUEVA YORK, ESTADOS UNIDOS, 4 de abril de 2006 – Es posible que los niños y niñas del mundo dejen de estar amenazados por las minas terrestres y otros artefactos bélicos explosivos mucho antes de lo que se pensaba. Según el informe de Landmine Monitor de 2005, entre 15.000 y 20.000 personas, de las cuales por lo menos un 20% son niños y niñas, mueren o sufren lesiones todos los años debido a esos artefactos.

En la conferencia sobre la inscripción de los nacimientos en Asia y el Pacífico, la promesa de inscribir a todos los niños y niñas
BANGKOK, Tailandia, 17 de marzo de 2006 – Al pie de las remotas montañas del norte de Tailandia, miles de personas, entre ellas muchos niños y niñas, participaron recientemente en una feria de derechos humanos donde hicieron realidad su derecho fundamental a tener una identidad individual.

Primer taller regional árabe para combatir la trata infantil
RIYADH, Arabia Saudita, 1 marzo de  2006 – Los participantes del primer taller que tiene lugar para combatir la trata infantil en el mundo árabe han pedido que esta práctica sea penalizada.

Los ex niños soldados aún en peligro por la inestabilidad en Côte d’Ivoire
GNAKANZOU, Côte d’Ivoire, 22 de febrero de 2006 – La reanudación de la violencia en esta nación de África occidental dividida por tres años de conflicto civil y étnico ha generado preocupación por la posibilidad de que miles de ex niños combatientes que han sido desmovilizados y reintegrados en sus comunidades sean reclutados nuevamente.

La protección de la niñez ante la amenaza de la munición sin estallar
PAKSONG, Lao, 2 de febrero de 2006 – Sanchon y Andy aún no se han recuperado completamente de los efectos de la explosión de una bomba bajo sus pies. Los niños estaban cuidando el ganado de la familia cuando Sanchon levantó un objeto redondo que encontró en el suelo.

Los centros de protección ayudan a los niños y niñas afectados por el terremoto a superar el trauma
CAMPAMENTO DE HASNABAD, BAGH, en la Cachemira paquistaní, 20 de enero de 2006 – “Desde que ocurrió el terremoto, Abda habla muy poco y no muestra interés en jugar o ir a la escuela del campamento. A menudo llora porque echa de menos a su madre y a su hermanita", cuenta Akbarbi, la abuela de la niña.

La prevención de la violencia y la reducción de la deserción escolar en las escuelas de México D.F.
MÉXICO D.F., México, 9 de enero de 2005 –Varios alumnos de una escuela en la capital de México ordenan trozos de papel en los que aparecen letras escritas, con el propósito de formar palabras. Sin embargo, la clase tiene más que ver con los valores humanos que con la ortografía. Una de las palabras que forman con los trozos de papel es "violencia", y la maestra aprovecha para recordarles que la violencia es algo que puede suceder en sus hogares.

Terremoto en el Pakistán: UNICEF renueva su lucha contra el sarampión
NUEVA YORK, Estados Unidos, 7 de diciembre de 2005 – Mientras el áspero invierno del Himalaya se cierne sobre un Pakistán afectado por el terremoto, UNICEF lucha contra las enfermedades y las cada vez más altas temperaturas.

Romper el silencio en torno al abuso de niños y niñas
MUTSAMUDU, Comoras, 2 de diciembre de 2005 – "Niña violada muere después del parto", decían los titulares de un artículo en el periódico comorano Kashkazi. El artículo contaba la historia de una niña de 11 años que fue violada por su maestro en una escuela coránica, se quedó embarazada y murió poco después de dar a luz.

Atención psicosocial para ayudar a los niños y niñas afectados por los conflictos
JERUSALÉN, Ribera occidental, 29 de noviembre de 2005 - En la escuela Al Mutalabi de Hebrón, muchachos de 5 a 14 años están ocupados en el patio fabricando máscaras de papel y sombreros tradicionales denominados “tarbouch”.

Poner fin a la ablación o mutilación genital femenina en Senegal
MATAM, Senegal, 24 de noviembre de 2005 - La organización no gubernamental internacional Tostan trabaja en Senegal para establecer un diálogo sobre la ablación o mutilación genital femenina dentro de las comunidades, mediante un programa integral de educación básica que se lleva a cabo en los idiomas locales. Como resultado, más de 1600 poblados han puesto fin de manera colectiva a la ablación o mutilación, lo que representa más de un 30% de la población que la práctica.

Los centros que reciben ayuda de UNICEF protegen a la infancia afectada por el conflicto
BOUAKÉ, Côte d’Ivoire, 20 de noviembre de 2005 – Los niños y niñas llevan la peor parte del conflicto civil que, desde hace tres años, ha dividido a esta nación del occidente de África. En ninguna parte es esto más evidente que en Bouaké, la segunda ciudad de Côte d’Ivoire, que ha sido escenario de algunos de los peores enfrentamientos.

New moves to help children caught up in armed conflict
NEW YORK, 26 August 2005 – The United Nations has passed a new resolution that could help protect the millions of children affected by armed conflict around the world. It will establish a working group to gather information on some of the worst violations of children’s rights during armed conflict and report directly to the Secretary-General. It also requires both governments and armed groups to come up with time-bound plans of action to end these grave violations.

Sobrevivir al secuestro en el conflicto de Uganda
DISTRITO DE GULU, Uganda, 19 de julio de 2005 -Janet rememora con horror lo que le sucedió hace siete años. La niña viajaba con su madre, cuando ambas fueron sorprendidas y rodeadas por los milicianos armados del Ejército de Resistencia del Señor de Uganda. Los rebeldes secuestraron a Janet, que entonces contaba con apenas 12 años.

La violencia contra los niños, niñas y adolescentes: UNICEF crea redes de apoyo para la niñez de la República de Moldova
CHISINAU, República de Moldova, 28 de junio de 2005 – Las iniciativas que UNICEF apoya para reformar las políticas de protección a la niñez en la República de Moldova forman parte de un movimiento mundial para proteger del abuso a los niños y a los jóvenes. Este será un tema central de la Consulta sobre la Violencia contra los Niños, Niñas y Adolescentes en Europa y Asia Central, que tendrá lugar en Eslovenia a principios de julio.

La niñez se pronuncia contra la violencia
EL CAIRO, 29 de junio de 2005 – Los niños y las niñas han expresado sus opiniones con toda claridad durante la Conferencia sobre la Violencia contra la Infancia, que se lleva a cabo en esta ciudad con patrocinio de UNICEF. Veintisiete adolescentes hablaron ante más de 200 delegados para pedir que cese toda forma de violencia contra los menores en todos los ámbitos, ya sea el hogar, la escuela o la calle.

UN conference in Cairo calls for an end to violence against children
CAIRO, Egypt, 28 June 2005 – Delegates from 22 countries are taking part in a United Nations-sponsored conference in Cairo which calls for an end to violence against children in the Middle East and northern Africa. Discussions are focussed on how children are affected by violence in four settings: the home & family, schools, the workplace, and in the streets.

Where the streets are golden: Yemeni families traffic their boys to Saudi Arabia hoping for a better life.
At dusk, on the border between Yemen and Saudi Arabia, it is hard to know if more traffic passes through or around the gate. Certainly there are more jeeps turning on to the tracks leading through the scrub and stones of the desert than are passing the flimsy post manned by sweating soldiers.

Niños jinetes de camellos regresan al hogar
LAHORE, Pakistán, 28 de junio de 2005 – Ghulam Sarwar, de 15 años, pasó casi la mitad de su vida trabajando como jinete de camellos muy lejos de su hogar, en el Pakistán. Hace siete años sus padres lo enviaron a los Emiratos Árabes Unidos a trabajar en ese oficio, por lo que recibieron una suma de dinero. Por su parte, Ghulam recibía todos los meses unos pocos dólares.

ECHO y UNICEF se enfrentan a la violencia sexual en Burundi
MUYINGA, Burundi, 6 de junio de 2005 – Cabizbaja, una niña de 13 años recuenta llorosa uno de los momentos más horrorosos de su corta vida. Su madre la escucha conmovida.

La violencia en Colombia produce el desplazamiento de familias indígenas
Nueva York, 29 de abril de 2005 – Los intensos combates que, desde el 14 de abril, se han registrado entre la guerrilla de las FARC y el Ejército de Colombia en la región del Cauca, han producido el desplazamiento de más de 6.000 personas, entre ellas más de 3.000 niños y niñas.

Arab students chat about violence in schools
RAMALLAH, West Bank, oPt, 14 April 2005 - On a hot sunny afternoon, two Palestinian school children were seated in a tiny square room, behind two computers. They were getting ready to participate in the internet chat on violence in schools that took place on 11 April.

El Ecuador empieza a erradicar el trabajo infantil
QUITO, Ecuador, 13 de abril de 2005 – Tras un informe negativo de Human Rights Watch en 2002, el Gobierno del Ecuador ha cumplido su compromiso de empezar a solucionar el creciente problema del trabajo infantil. En 2004, el Ministerio de Trabajo designó varios equipos de inspectores para vigilar los lugares de trabajo de 22 provincias, y no ha cejado en su esfuerzo por fortalecer este sistema nacional de vigilancia.

Parliamentarians meeting: Child protection a major issue
NEW YORK, 6 April 2005 –  On day three of her visit to the Philippines for the annual International Parliamentary Union (IPU) Assembly, UNICEF Executive Director Carol Bellamy urged lawmakers to focus on the factors that make children such easy targets for exploitation. Later in the day she received an award on behalf of UNICEF, presented by the Philippine Government.

UNICEF urges lawmakers to use power to protect children
MANILA,  4 April 2005 – This week UNICEF is challenging hundreds of lawmakers from around the world to use their power to alleviate the suffering of millions of children who are subjected to violence and exploitation.

Ex niños soldados reclaman su infancia perdida
KPANDROMA, Distrito de Ituri, RD del Congo, 30 de marzo de 2005 – En un Centro de desmovilización y reintegración comunitaria en Kpandroma que recibe apoyo del UNICEF, niños congoleses, algunos hasta de 8 años de edad, montan una obra para representar la dura prueba por la que pasaron como instrumentos de los grupos armados.

Funcionarios nigerianos rescatan a más de 100 niños de los traficantes de menores
LAGOS, Nigeria, 9 de marzo de 2005 – Utilizando nuevas leyes y una campaña de concienciación más agresiva, funcionarios policiales de Nigeria plantan cara al cada vez más grave problema de la trata de niños.

Armed conflict: ‘The world must do more for children!’
NEW YORK, 7 March 2005 - The world needs to do more to transform words into actions in order to protect children during armed conflicts, says the Special Representative of the UN Secretary-General for Children and Armed Conflict, Olara Otunnu.

El UNICEF exhorta al mundo a que se ponga fin a la violencia sexual contra las niñas y las mujeres
NUEVA YORK, 28 de febrero de 2005 - Hace diez años, en la Conferencia Mundial sobre la Mujer, que se llevó a cabo en Beijing, los representantes de 189 países acordaron luchar por la igualdad de las mujeres. Ahora, los dirigentes del mundo se preparan para reunirse una vez más –en esta oportunidad en Nueva York– para evaluar los avances logrados hasta la fecha.

Enough silence! Stop violence against children!
NEW YORK, 23 February 2005 – Young people from around the world spoke out to help stop violence against children, during UNICEF’s Voices of Youth e-discussion event on the topic ‘Enough silence! Make your voices heard about violence against children.’

UNICEF says Security Council can perform a vital protective role for children in armed conflict
NEW YORK, 23 February 2005 - UNICEF Deputy Executive Director Rima Salah today appealed to the United Nations Security Council to do more to protect the rights of children affected by armed conflict.

Desmond Tutu helps launch campaign for Universal Birth Registration
NEW YORK, 22 February 2005 - Every year the births of some 48 million children go unrecorded. As a result, they are often denied access to health care and education, and they have far less protection against illegal adoption, forced recruitment or trafficking. These unregistered children are often unable to prove their identity, and their rights may go unrealized.

Tolerancia cero con la mutilación genital de la mujer
NUEVA YORK, 4 de febrero de 2005 – Anualmente, unos dos millones de niñas corren peligro de ser sometidas a la mutilación genital de la mujer. La celebración del Día internacional de tolerancia cero a la mutilación genital femenina el 6 de febrero de 2005 tiene como objetivo el fomento de la vigencia de los derechos de las mujeres y las niñas y la eliminación de todas las formas de mutilación genital femenina.

A personal plea for a mine-free world
NAIROBI, 6 December 2004 - At the Summit for a Mine Free World, held here on 29 Nov - 4 Dec, UNICEF joined forces with hundreds of international organizations, global leaders and committed individuals, to call for a world free of landmines.

En Camboya, la mitad de las víctimas de minas terrestres son niños
NUEVA YORK, 24 de noviembre de 2004 – El UNICEF se sumará a cientos de organizaciones internacionales, dirigentes e individuos de todo el mundo para exigir la prohibición de las minas terrestres en la Cumbre de Nairobi para un mundo libre de minas, que tendrá lugar entre el 29 de noviembre y el 3 de diciembre.

Arab parliamentarians discuss child rights
NEW YORK, 22 November 2004 – Members of parliament from 13 Arab countries have convened in Amman, Jordan, to discuss how they can help strengthen the realization of children’s rights. The meeting is being held in conjunction with the 15th anniversary of the Convention on the Rights of the Child (CRC) and is being hosted by the Arab Parliamentary Union.

UN independent expert pleased with response to child violence study
NEW YORK, 3 November, 2004 - Response to a global study on Violence against Children has so far been excellent, according to the study’s leader.

UNICEF urges the world to join Mine Ban Treaty
NEW YORK, 1 November 2004 - Thousands of children all over the world are being killed, injured and orphaned by landmines. In many countries children account for one in five landmine victims.

La Reina Noor de Jordania se reúne con niños y niñas de Colombia mutilados por las minas
BOGOTÁ/NUEVA YORK, 28 de octubre de 2004 – Cuando solamente faltan cuatro semanas para que se celebre la Cumbre Mundial sobre minas terrestres en Nairobi, Kenya, la Reina Noor de Jordania visitó Colombia para reunirse con niños y niñas mutilados por las minas.

Ricky Martin speaks out against sex tourism
New York, 20 October 2004 - Pop singer Ricky Martin appealed to the United Nations Wednesday for international help to fight sex tourism. “It is an organized crime,” he told a press conference at the UN headquarters in New York. “We must mobilize on this subject. There are many people who are in denial, and even the victims don’t know that they are victims.”

Las niñas y las mujeres están aterrorizadas ante las violaciones generalizadas en Darfur
DARFUR/NUEVA YORK, 20 de octubre de 2004 – El UNICEF ha recibido nuevos informes que indican que las milicias armadas siguen violando a las niñas y las mujeres de Darfur como táctica para aterrorizar y humillar a individuos y comunidades.

Una experta afirma que los niños y las niñas tienen que sentirse seguros para superar las experiencias traumáticas
Nueva York, 24 de septiembre 2004 -- El hecho de que los niños y las niñas sean blancos directos en las situaciones de conflicto armado es un hecho espantoso e inquietante, como ocurrió en el reciente asalto a la escuela de Beslán, Rusia. En otras situaciones de crisis, desde Darfur hasta Haití, los niños y las niñas son las víctimas o los testigos de situaciones traumáticas.

Web dialogue: ‘Creating a Place for Us’
NEW YORK, 9 August 2004 – Beginning today, youth from around the globe will come together for a web dialogue on Voices of Youth, UNICEF’s interactive website for young people, to talk about their experiences with out-of-home living and care, the importance of trying to help children remain with their families when possible, and what they would like to see change.

La policía de Jordania es amiga de los niños
AMMÁN, 21 de julio de 2004 – Un cartel en la nueva oficina de policía de la capital de Jordania dice "Directorio de seguridad pública", una frase que muy pocas personas asocian normalmente con los derechos de la infancia. Y sin embargo, el Departamento de Protección de la Familia de la policía está precisamente a cargo de estos derechos.

Bellamy condemns sexual violence against Darfur’s women and children
NEW YORK, 26 July 2004 – UNICEF Executive Director Carol Bellamy recently visited Darfur. While there, she heard many testimonies from women and children describing widespread rape and sexual violence.

Un simposio sobre la trata de menores que se lleva a cabo en el Japón reclama acción inmediata
TOKIO, 21 de mayo del 2004 - El Comité Nacional pro UNICEF de Japón auspició hoy un simposio internacional sobre el tráfico de menores. El propósito de ese simposio consiste en crear conciencia acerca de las iniciativas que se realizan en Europa para combatir este tráfico de seres humanos.

La industria turística de América del Norte se une al UNICEF en la lucha contra la explotación infantil
Su Majestad la Reina Silvia de Suecia reafirmó hoy su compromiso con la lucha para proteger a la infancia de los delincuentes sexuales durante una conferencia dedicada a la protección de la infancia contra la explotación sexual, organizada por el UNICEF.

Parlamentarios reciben manual sobre protección infantil
La Embajadora de Buena Voluntad del UNICEF, Jessica Lange, participó en la 110ma Asamblea Internacional de la Unión Interparlamentaria celebrada hoy, 20 de abril de 2004, en ciudad de México, para presentar el Manual para Parlamentarios sobre Protección Infantil, un informe conjunto del UNICEF y la Unión Interparlamentaria. La Sra. Lange pidió a los parlamentarios que asuman sus responsabilidades como legisladores y se conviertan en defensores de la infancia.

Todos los niños y las niñas merecen protección contra la explotación y el maltrato
Todos los días se infringen en todo el mundo los derechos de millones de niños y niñas. Se calcula que más de 2 millones de niños y niñas son víctimas de la explotación a causa de la prostitución y la pornografía y que 1,2 millón de niños y niñas sufren todos los años a consecuencia de la trata de menores de edad, y muchos de ellos se ven obligados a trabajar en la industria sexual.


 

 

 

 Imprimir artículo

Búsqueda