Página principal | Actividades del UNICEF | Series | Información y publicaciónes | Donaciones, tarjetas de felicitación y regalos | Para los medios de comunicación | La Juventud Opina | Sobre el UNICEF

RESUMEN INFORMATIVO: Avances y Disparidades

Repercusiones de la deuda sobre los derechos de los niños

De los 27 países en desarrollo estudiados, sólo 9 logran gastar más en servicios sociales básicos que en el servicio de la deuda externa, según indica un estudio reciente del UNICEF y el PNUD. Seis de los 12 países africanos comprendidos en el estudio dedican el doble de recursos al pago de la deuda que a los servicios sociales básicos. Estos servicios –atención primaria de la salud y de la salud de la reproducción, programas de nutrición, abastecimiento de agua potable y saneamiento, y educación básica– son fundamentales para la preservación de los derechos de los niños a la supervivencia y el desarrollo y para poder superar la pobreza crónica.

En nueve de los países estudiados, los pagos de la deuda externa consumen más de un 30% del presupuesto nacional, y en Kenya, Malawi, Tanzanía (incluida Zanzíbar) y Zambia, la deuda absorbe el 10% o más de los presupuestos. En contraste, los servicios sociales básicos sólo reciben, como promedio, el 13% de los presupuestos nacionales, y menos del 10% en los siete países siguientes: el Brasil, Camerún, Filipinas, Malawi, Nicaragua, la República Dominicana y Zambia.

Estos resultados indican que los dirigentes mundiales deben renovar el compromiso de realizar esfuerzos en pro del alivio de la deuda, que adquirieron en la Cumbre Mundial en favor de la Infancia de 1990. También demuestran por qué la reducción de la deuda es esencial para el éxito de la Iniciativa 20/20, que cuenta con el respaldo del UNICEF y de otros organismos internacionales, y que insta a los países en desarrollo a asignar un 20% de sus presupuestos a los servicios sociales básicos, y a los países donantes un 20% de su asistencia oficial para el desarrollo.

Adóonde destinan los fondos		% de los gastos del gobierno central en:
	Año(s)	Servicios sociales básicos	Servicio de la deuda
África
Tanzanía*	1994-95	15	46
Kenya	1995	13	40
Malawi	1997	8	40
Zambia	1997	7	40
Camerún	1996-97	4	36
Côte d'Ivoire	1994-96	11	35
Níger	1995	20	33
Benin	1997	10	11
Burkina Faso	1997	20	10
Uganda	1994-95	21	9
Sudáfrica	1996-97	14	8
Namibia	1996-97	19	3
Asia
Filipinas	1992	8	31**
Sri Lanka	1996	13	22
Nepal	1997	14	15
Thailand	1997	15	1**
América Latina y el Caribe
Jamaica	1996	10	31
El Salvador	1996	13	27
Honduras	1992	13	21
Brasil	1995	9	20
Nicaragua	1996	9	14**
Costa Rica	1996	13	13
Bolivia	1997	17	10**
Rep. Dominicana	1997	9	10
Colombia	1997	17	8**
Belize	1996	20	6**
Chile	1996	11	3

*   Excepto Zanzibar
**  Fondo Monetario Internacional, Government Finance Statistics Yearbook, 1996, datos del año citado, o que correspondan al año más reciente disponible.