Centro de prensa

Comunicados de prensa

Asia meridional

UNICEF – Diez años después del tsunami
NUEVA YORK, 23 de diciembre de 2014 - “El tsunami del océano Índico cambió para siempre las vidas de muchas personas en todo el mundo. Comunidades enteras fueron obliteradas en un instante. Las familias perdieron a sus hijos, a sus hermanas, a sus hermanos y a sus progenitores. En una expresión sin precedentes del dolor y de la solidaridad internacionales, millones de personas se movilizaron en el mundo entero para contribuir a uno de los más grandes esfuerzos humanitarios de la historia.

Declaración de UNICEF sobre los ataques mortales contra niños en Yemen y Pakistán
NUEVA YORK, 16 de diciembre de 2014 – La masacre hoy de más de 100 niños en un ataque realizado contra una escuela en Pakistán, y el presunto asesinato de por lo menos 15 niñas estudiantes en un atentado con coche bomba en Yemen, suponen un día siniestro en las últimas semanas de un año desolador para los niños de todo el mundo.

Declaración de Anthony Lake, Director Ejecutivo de UNICEF, sobre el asesinato de niños en Peshawar, Pakistán
NUEVA YORK, 16 de diciembre de 2014 - El horrible y cruel asesinato de más de 100 niños hoy en Peshawar, Pakistán, debe servir para algo más que conmocionar la conciencia del mundo, y así será. 

Declaración de UNICEF por la pérdida de dos miembros de su equipo en el atentado de Kabul
NUEVA YORK , 18 de enero de 2014 – Hace menos de un año que UNICEF rendía tributo a los compañeros que han perdido la vida por el bien de un futuro mejor para todos los niños, en un acto  conmemorativo en la casa de UNICEF en Nueva York. Hoy, con mucha tristeza e indignación, tenemos que añadir dos nombres más a esa lista de héroes.

Aumenta el número de niños muertos y heridos por el conflicto en Afganistán
KABUL, 13 de junio 2012. Los niños de Afganistán siguen siendo asesinados y heridos como consecuencia del duradero conflicto que sufre el país, y estos incidentes...

La India registra un año de casos sin poliomielitis
ATLANTA / EVANSTON, lll. / GINEBRA / NUEVA YORK / SEATTLE, 12 de enero de 2012. La India parece haber interrumpido la transmisión del poliovirus salvaje y mañana...

La Embajadora de Buena Voluntad de UNICEF, Shakira, se reúne con las adolescentes de la India
UDAIPUR, la India, 15 de noviembre de 2011. La Embajadora de Buena Voluntad de UNICEF, Shakira, se reunió hoy con un grupo de niñas adolescentes procedentes de lugares pobres del país...

Los supervivientes de las inundaciones en Pakistán luchan por rehacer sus vidas entre el miedo a una nueva catástrofe y la escasez de fondos humanitarios
GINEBRA/ISLAMABAD/NUEVA YORK, 29 julio 2011. Un año después de que las inundaciones del devastador monzón golpearan Pakistán, muchos de los más de 18 millones de personas afectadas...

Statement by Peter Crowley, UNICEF Representative in Afghanistan, on the Occasion of International Children's Day
Statement - 1 June 2011

Developing skills and providing employment opportunities for youth in Sri Lanka
COLOMBO, Sri Lanka 18 November 2010 – Marking the 21st anniversary of the Convention on the Rights of the Child (CRC), the Youth Affairs Ministry and...

Awaaz Do digital campaign urges Indians to speak up for the eight million children out-of-school
NEW DELHI, 19 October 2010 – The Awaaz Do on-line campaign was launched today to mobilize Indian society to speak up for the more than eight million...

The United Nations outlines combined strategy to ensure the survival of millions of flood affected people in Pakistan
ISLAMABAD, 24 September 2010 – The emergency situation caused by the floods in Pakistan is far from being over and is worsening for the most vulnerable...

Millions affected by the floods in India
NEW DELHI, INDIA, 23 September 2010 – UNICEF and its partners are reaching out to millions of people in the Indian states of Uttar Pradesh, Bihar, and...

Los jefes de UNICEF y el PMA piden un renovado apoyo a las víctimas de las inundaciones en Pakistán
ISLAMABAD, 31 de agosto de 2010 - Los Directores Ejecutivos de UNICEF y el Programa Mundial de Alimentos de las Naciones Unidas (PMA) han pedido hoy ...

Declaración del Director Ejecutivo de UNICEF, Anthony Lake, sobre las inundaciones en Pakistán
Declaración - 20 de agosto de 2010

UNICEF appeals for $47.3 million to fund its relief operation in Pakistan - 1.4 million children affected by the flooding
GENEVA/ISLAMABAD, 6 August 2010 - UNICEF has appealed for $47.3 million to fund its relief operation for the millions hit by flooding in Pakistan...

UNICEF envía suministros vitales a los millones de personas afectadas por las inundaciones en Pakistán, muchas de ellos niños, niñas y mujeres
GINEBRA/ISLAMABAD, 3 de agosto de 2010 - UNICEF está enviando suministros vitales a los millones de personas afectados por las graves inundaciones en varias provincias del...

Children and women in urban slums worse off than rest of the country, reveals BBS-UNICEF survey
DHAKA, 23 June 2010 – Urban slums have the worst performance regarding women’s and children’s wellbeing and access to basic services compared to...

Lack of funding may force UNICEF to shut down schools for over 19,000 children in IDP camps in Pakistan at the end of April
GENEVA, 16 April 2010 – A severe lack of funding for UNICEF in Pakistan may result in more than 19,000 children displaced by insecurity in north-western...

UNESCO, ILO and UNICEF welcome Right to Education Act
NEW DELHI, 1 April 2010 – UNESCO, ILO and UNICEF today joined forces in applauding the ground-breaking Right to Education Act, legalising the right...

Urgent actions needed to address arsenic threats in Bangladesh
DHAKA, 22 March 2010 - Urgent action is needed to address arsenic contamination of water and food in order to mitigate its impact on the health of...

Declaración de la Directora Ejecutiva de UNICEF, Ann M. Veneman, sobre el ataque contra la casa de huéspedes de las Naciones Unidas en Kabul
Declaración - 28 de octubre de 2009

La Directora Ejecutiva de UNICEF, Ann M. Veneman, defiende que UNICEF sea la voz de la infancia en Sri Lanka
Declaración - 7 de septiembre de 2009  

Declaración de la Directora Ejecutiva de UNICEF, Ann M. Veneman, sobre la pérdida de una empleada en la explosión de Peshawar
Declaración - 9 de junio de 2009

La infancia en Pakistán: desplazados por el conflicto
ISLAMABAD, Pakistán, 8 de mayo de 2009 - UNICEF Pakistán expresa su honda preocupación por la situación de varios miles de personas que han huido recientemente del conflicto armado entre...

Declaración de Ann M. Veneman, Directora Ejecutiva del UNICEF, sobre la situación imperante en Sri Lanka
Declaración - 17 de marzo de 2009

A year of tragedies and triumphs for South Asia’s children
KATHMANDU, 23 December 2008 -For many of South Asia’s children, 2008 will go down as a year of triumphs and tragedies - a year in which children...

UNICEF responds to millions affected by floods in India and Nepal with life-saving supplies
GENEVA/ DELHI/ NEW YORK,  29 August 2008 – Severe floods have destroyed almost a quarter of a million homes affecting at least 2.7 million people in northern part ...

Justice for children in detention in Afghanistan
KABUL, 24 June 2008 – A new study on the situation of Children in conflict with law by the Afghan Independent Human Right Commission (AIHRC..

Shakira visits cyclone affected areas and UNICEF education projects in rural Bangladesh
DHAKA, December 19 2007 - Celebrated international musician and UNICEF Goodwill Ambassador Shakira visited Bangladesh between December 17 and 19 to see for herself...

160 niños y niñas ofrecen una visión de la vida en sus aldeas, destruidas hace un año por un terremoto
Nueva York, 5 de octubre de 2006 - UNICEF inauguró hoy en Nueva York una exposición de fotografía infantil en conmemoración del primer aniversario del terremoto en el Pakistán, que dejó más 70.000 muertos.

Statement of Tom Koenigs, the Special Representative of the UN Secretary General for Afghanistan on today’s suicide attack in Kandahar province
Kabul, 18 September 2006 - Today’s suicide attack in Zherai district, Kandahar province can only be described as an atrocity against the people of Afghanistan.

UNICEF: Los niños y niñas son víctimas del conflicto en Sri Lanka
COLOMBO/NUEVA YORK/ GINEBRA, 15 de agosto 2006 - El bombardeo de un recinto en Vallepuram, distrito de Mullaitivu, que causó el lunes la muerte de decenas de niñas y dejó a un número aun mayor de jóvenes heridas, es una estremecedora consecuencia de la creciente violencia que castiga a Sri Lanka, afirmó hoy UNICEF.

Protección de la infancia contra el sarampión en Pakistán
Muzaffarabad, 16 de noviembre de 2005 - En una campaña urgente realizada a gran escala, UNICEF colabora con la Organización Mundial de la Salud (OMS) y el Ministerio de Salud para vacunar contra el sarampión a 800.000 niños y niñas menores de 15 años.

La jefa de UNICEF se dirige a la región asolada por el terremoto en el Pakistán
GINEBRA/NUEVA YORK/LONDRES, 28 de octubre de 2005 – En la víspera de su viaje de dos semanas a la región del norte del Pakistán devastada por el reciente terremoto, la Directora Ejecutiva de UNICEF, Ann M. Veneman, expresó hoy su preocupación sobre los riesgos graves que todavía sufren los niños y las niñas de esta remota región.

UNICEF advierte que miles de niños y niñas corren peligro en las montañas de Pakistán
NUEVA YORK/GINEBRA, 19 de octubre de 2005 – UNICEF advirtió hoy que, debido al deterioro de las condiciones climáticas, a las lesiones y a las enfermedades, decenas de miles de niños y niñas que aún se encuentran en las apartadas regiones de Pakistán afectadas por el terremoto corren un grave peligro.

EL UNICEF exhorta a todos los adversarios en Nepal a que permitan una campaña de salud
LONDRES/GINEBRA/NUEVA YORK, 4 de marzo de 2005 – El UNICEF exhortó hoy a todas las partes beligerantes en el conflicto en el Nepal a que colaboren con el traslado de vacunas, suplementos de vitamina A y medicamentos contra los parásitos, que está interrumpido debido a la paralización de los servicios de transporte en el país.

Concierto de MTV en Asia en beneficio del UNICEF
Bangkok/Ginebra/Nueva York, 3 de febrero de 2005 – A su llegada a Bangkok para asistir a un concierto de MTV de ayuda para Asia, la Directora Ejecutiva del UNICEF, Carol Bellamy, dijo que estaba encantada de que MTV hubiera transformado su ceremonia anual de entrega de premios en un concierto benéfico internacional que permita a los jóvenes contribuir directamente a las actividades de recuperación de los efectos del tsunami.

Cientos de escuelas destruidas por el tsunami
NUEVA YORK, 14 de enero de 2005 - Niños y niñas de algunas zonas afectadas por el tsunami del Océano Índico comenzaron a regresar a la escuela esta semana, aunque el desastre destruyó o afectó a más de 1.000 escuelas y mató a millares de maestros.

La Fundación Clinton y el UNICEF inauguran un fondo para agua potable y saneamiento a favor de las víctimas del tsunami
NUEVA YORK, 10 de enero de 2005 - El ex presidente de Estados Unidos Bill Clinton y la Directora Ejecutiva del UNICEF Carol Bellamy anunciaron en esta fecha la creación de una iniciativa conjunta que brindará agua potable y sistemas de saneamientos a menores de edad y familias afectadas por el tsunami del Océano Índico.

Cómo proteger a los niños en la zona del tsunami
LONDRES, 8 de enero de 2005 - Es necesario tomar medidas inmediatas para proteger a los menores de edad de la zona del tsunami contra la explotación, el abuso y la trata criminal de personas, a fin de evitar que se agrave su situación en medio de la catástrofe, dijo hoy UNICEF al bosquejar las medidas esenciales para proteger a huérfanos y otros niños y niñas vulnerables.

Cómo proteger a la “generación del tsunami”
YAKARTA, 4 de enero de 2004 – Dos días antes de la realización de una conferencia mundial sobre la coordinación de las labores de ayuda a los países devastados por los tsunamis, el UNICEF propuso hoy cuatro prioridades fundamentales en pro de la infancia, a las que definió como esenciales para el éxito de esas labores en general.

Comienzan las labores de identificación de los niños no acompañados
NUEVA YORK, 31 de diciembre de 2004 - El UNICEF manifestó hoy su preocupación por que en toda la región devastada por los tsunamis hay niños que han quedado huérfanos o separados de sus familias y necesitan con urgencia critica ayuda básica y apoyo.

Tras los torrentes de agua, el peligro del agua estancada
NUEVA YORK, 29 de diciembre de 2004 - El UNICEF advirtió hoy que de no tomarse medidas inmediatas y en amplia escala para suministrar agua potable a las comunidades afectadas por las enormes inundaciones oceánicas del domingo, millones de personas estarán gravemente amenazadas por las enfermedades transmitidas por el agua.

El UNICEF solicita ayuda para los países afectados por los tsunamis
NUEVA YORK, 27 de diciembre de 2004 – El UNICEF está enviando con la mayor celeridad posible ayuda a los países más castigados por las catastróficas inundaciones oceánicas posteriores al huracán del domingo, y realiza todos los esfuerzos posibles por satisfacer las necesidades urgentes de centenares de miles de personas que sobrevivieron a los tsunamis pero que ahora requieren albergue, agua potable, suministros médicos y otros socorros de manera urgente.

La desmovilización de los niños soldados del Afganistán muestra buenos resultados
Kabul, 16 de diciembre de 2004 – Tras el primer año completo del programa apoyado por el UNICEF para la desmovilización y reintegración de antiguos niños soldados en el Afganistán, 4.000 menores de edad han sido desmovilizados.

UNICEF condena la matanza en una escuela de Nepal
BEIJING / NUEVA YORK/ GINEBRA, 16 de octubre de 2003 – El UNICEF mostró hoy su repulsa ante los informes sobre un enfrentamiento militar en una escuela de Nepal que dejó a varios alumnos muertos y heridos.

La jefa del UNICEF felicita al Afganistán por su campaña en favor de la inscripción de nacimientos
KABUL, 6 de octubre de 2003 – En su segundo día de visita en el Afganistán, la Directora Ejecutiva del UNICEF, Carol Bellamy, felicitó hoy al Gobierno de Transición por su “éxito sin paralelos” en la inscripción del nacimiento de 775.000 niños y niñas menores de un año.

UNICEF saluda la matriculación en la escuela de más de un millón de niñas en el Afganistán
KABUL/GINEBRA/NUEVA YORK, dos de octubre de 2003 - El UNICEF dijo hoy que la entrada de más de un millón de niñas en el sistema escolar del Afganistán desde la caída del régimen talibán “es una prueba del valor y la sabiduría de los habitantes del Afganistán, y de la generosidad de la comunidad internacional”.

EL UNICEF felicita al Afganistán por eliminar el reclutamiento de los niños y niñas soldados
NUEVA YORK/GINEBRA, 23 de septiembre de 2003 - El UNICEF acogió con beneplácito la decisión del Afganistán de ratificar oficialmente un acuerdo internacional para prohibir el reclutamiento de los niños y niñas soldados.

UNICEF rushes in supplies for earthquake victims
ISLAMABAD, 16 November 2002, In the aftermath of the three earthquakes which jolted the Northern Areas of Pakistan on November 2 & 3, causing considerable loss of life and leaving thousands destitute and homeless, UNICEF responded by sending in a rapid assessment team and providing supplies to evacuees at the makeshift camp at Gonar farm near Gilgit.

El UNICEF une sus fuerzas con otros aliados en favor de la educación de las niñas
PARIS, DHAKA-BANGLADESH, NUEVA YORK - 21 de junio de 2004 – Un grupo de importantes organizaciones y estrellas del deporte pusieron su poder de convocatoria al servicio de la causa de la educación de las niñas en dos actividades internacionales. En Dhaka, el UNICEF anunció una alianza con el Consejo Asiático de Críquet, y en París participó en las finales de la Copa Jetix Kids (antiguamente Copa Fox Kids). 

UNICEF rushes assistance to quake-stricken survivors in northern Afghanistan
NEW YORK, GENEVA, 27 March 2002 - The United Nations Children's Fund (UNICEF) delivered 70 tonnes of emergency supplies to the thousands of quake survivors in the Baghlan province of northern Afghanistan hours after the earthquake hit. Today, a second UNICEF convoy arrived in the worst affected towns of Nahrin and Burka, transporting additional emergency materials - including desperately needed food, medicine and shelter.

UNICEF says children deserve a sporting chance
GENEVA / NEW YORK, 19 November 2002 – One day after international boxing star Muhammad Ali sent an open letter to the children of Afghanistan, UNICEF today praised the power of sport in children’s lives, saying that it is a key component in their healthy development and an increasingly important tool for reaching out to young people and adolescents.

El UNICEF exhorta a Asia meridional a potenciar la educación de las niñas
Islamabad/Nueva York, miércoles, 21 de mayo – La Directora Ejecutiva del UNICEF, Carol Bellamy, expresó hoy en Pakistán un mensaje rotundo: hasta que la educación de las niñas no se convierta en una prioridad urgente en Asia meridional, el desarrollo económico y social de la región se verá entorpecido.

Japan gives major boost to education in Afghanistan
TOKYO / GENEVA / NEW YORK, 26 July - The Japanese Government has donated $10.8 million for education programmes for displaced children returning to their villages and refugee children returning to Afghanistan, UNICEF announced today, saying the funds were urgently needed to keep up with the large numbers of children seeking to resume learning.

Gracias a la FIFA, el fútbol es más que un juego
PARIS/GINEBRA/NUEVA YORK, 20 mayo de 2004 - El UNICEF felicitó hoy con motivo de su centenario a la FIFA, el organismo encargado de dirigir el fútbol internacional, por utilizar el poder del deporte para mejorar las vidas de los niños y las niñas más necesitados del mundo.

El UNICEF lanza un llamamiento en favor de las víctimas de las inundaciones en Bangladesh
NUEVA YORK/GINEBRA/BANGLADESH, 30 de julio de 2004 – Las peores inundaciones que se han producido en Bangladesh desde 1998 han afectado hasta la fecha a 25 millones de personas. En la capital, Dhaka, y en otros centros de población, el sistema de alcantarillado ha dejado de funcionar. Un total de un millón y medio de personas se han refugiado en viviendas provisionales. Casi un 60% de estas personas son niños y niñas, que están especialmente expuestos a enfermedades transmitidas por el agua que pueden llegar a costarles la vida.

Afghanistan's schools triumphantly open; UNICEF calls it 'reminder to all of us'
KABUL / GENEVA / NEW YORK, 23 March 2002 - The United Nations Children's Fund today lauded the Afghan Interim Administration for its "relentless commitment to education," as 3,000 schools across Afghanistan threw open their doors to more than 1.5 million girls and boys, many of whom were entering a formal classroom for the first time in six years.

Action Plan for children affected by war

Bhutan "Move for Health" walk mobilizes over $1 million
Thimpu / Geneva / New York. 10 October 2002 - There are few Ministers who would walk over 500 kilometers for the health of their country, but Lyonpo Sangay Ngedup, Bhutan's Minister of Health and Education, is different. The Minister has just completed a 16-day walk across the country's difficult terrain, mobilizing attention to the importance of health as well as mobilizing over $1 million dollars (US) for Bhutan's Health Trust Fund.

UNICEF hails new Afghan government; urges investment in children
June 20 2002- We are currently witnessing an unprecedented opportunity for national unity and peace in Afghanistan. This past week delegates came from all over the country to participate in the Loya Jirga in Kabul, a grand assembly convened to nominate a transitional government. The pivotal meeting is a major step toward a democratic society, and reflects the desire of Afghanistan's people for a representative government that will truly strive to fulfill their needs. UNICEF sincerely hopes that the dreadful situation of Afghan children and women, who have long endured the brunt of the decades of deprivation, will be accorded the highest priority. (Offical statement attributable to Carol Bellamy)

UNICEF hails South Asian leadership for children
Kathmandu / New York, 5 January 2002 - UNICEF today welcomed the signing of two important conventions on the trafficking of women and children and child welfare by seven South Asian nations. Bangladesh, Bhutan, India, Maldives, Nepal, Pakistan and Sri Lanka signed the conventions this week at a summit of South Asian leaders in Kathmandu, Nepal.

El UNICEF dice al Consejo de Seguridad que ningún niño debe luchar más en una guerra
Carol Bellamy, Directora Ejecutiva del UNICEF, condenó hoy las violaciones de los derechos de la infancia durante los conflictos armados. En una alocución dirigida a la reunión anual del Consejo de Seguridad sobre los niños en conflictos armados, Bellamy pidió a los miembros del Consejo que hagan todo lo posible para poner fin a la utilización de los niños y niñas soldados, el asesinato y la mutilación, los secuestros, los ataques a las escuelas y los hospitales, y la violencia sexual contra los muchachos y las muchachas.

Indian Government launches Hep B vaccine drive for children
ROME, 11 June 2002 - UNICEF said today that global success in lowering child malnutrition could only be achieved through comprehensive action on numerous fronts - including many not directly related to food.

“Acabaremos con la poliomielitis antes de que termine el año”, dicen los Ministros de Salud
Un mes después de que varios Ministros de Salud se comprometieran durante una reunión de emergencia a poner fin a la transmisión de la poliomielitis en 2004, África responde con una campaña de vacunación contra la poliomielitis cuyo objetivo es vacunar de manera sincronizada a 63 millones de niños y niñas durante los próximos días

La vacunación es el derecho de todos los niños y las niñas
GINEBRA, 24 de septiembre: Esta semana se inició en Nepal una de las mayores campañas de salud pública jamás realizada en el país, con el objetivo de salvar todos los años las vidas de 2.500 niños y niñas.

Las víctimas de las inundaciones en Bangladesh se enfrentan a una lucha por la supervivencia
Dhaka/Nueva York/Ginebra, 12 de agosto de 2004 – Después de unas inundaciones alarmantes, algunos de los niños y niñas más pobres del mundo están tratando de rehacer sus vidas al mismo tiempo que se enfrentan al peligro cada vez mayor de contraer enfermedades. Los efectos devastadores de las constantes lluvias del Monzón amenazan los avances en materia de desarrollo alcanzados por los habitantes de Bangladesh, uno de los países más densamente poblados del mundo.

Afghanistan is among worst places on globe to be pregnant
NEW YORK / KABUL, 6 November 2002 - Surveys conducted by UNICEF and the U.S. Centers for Disease Control and Prevention (CDC) in four parts of Afghanistan have found that Afghan women suffer from one of the highest levels of maternal mortality in the world, with almost half of all deaths among women aged 15 to 49 coming as a result of pregnancy and childbirth.

Varios países de Asia y África del norte que están a punto de erradicar la poliomielitis anuncian planes acelerados para eliminar nuevos casos
GINEBRA/NUEVA YORK, 17 de mayo de 2004 - Varios países de Asia y de África del norte podrían eliminar dentro de algunos meses la poliomielitis, mientras que los países de África occidental y central deben cambiar de estrategia para erradicar el virus. Esto es lo que se desprende de los datos ofrecidos hoy en Ginebra por los Ministros de Salud de los seis países donde la poliomielitis sigue siendo endémica. Los ministros anunciaron una estrategia doble para impulsar aún más las actividades de erradicación en las dos regiones.

UNICEF praises Afghanistan for accepting treaty on land mines
NEW YORK, 29 July 2002 - UNICEF hailed the Government of Afghanistan for deciding today to accede to the Ottawa Convention banning land mines.

America's Fund for Afghan Children donates $750,000 for measles
WASHINGTON/NEW YORK, 15 October 2002 - The United Nations Children's Fund (UNICEF) and the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies have received a donation of $750,000 from America's Fund for Afghan Children (AFAC) to give a final boost to a measles vaccination campaign in Afghanistan and to support other ongoing health initiatives in that war-torn country.


 

 

 

 Imprimir artículo

Búsqueda