Centro de prensa

Comunicado de prensa

UNICEF, One Laptop per Child y Google presentan una iniciativa para preservar y compartir historias de todo el mundo

NUEVA YORK, 7 de diciembre de 2007 – UNICEF, One Laptop per Child (OLPC) y Google anunciaron hoy la presentación de “Our Stories (Nuestras historias)” (http://www.ourstories.org/), una iniciativa conjunta para preservar y compartir las historias y la identidad de las distintas culturas de todo el mundo, mediante la difusión en varios idiomas de historias personales que están disponibles en línea.

Utilizando computadoras portátiles, teléfonos móviles y otros aparatos de grabación, grupos de niños y niñas grabarán en sus idiomas maternos las historias de sus mayores, de miembros de sus familias y de amigos. Estas historias se difundirán en todo el mundo por medio del sitio web Our Stories, donde se podrán encontrar en un mapa de Google.

Al difundir estas historias por todo el mundo, el proyecto Our Stories espera contribuir a una mejor comprensión de nuestra humanidad a través de los países y las culturas, de las tradiciones religiosas, de los idiomas y de las generaciones.

“Las tecnologías de la información pueden ayudar a los jóvenes de todo el mundo a aprender más sobre los demás”, dijo la Directora Ejecutiva de UNICEF, Ann M. Veneman. “Our Stories promoverá el diálogo a través de las fronteras y las culturas y ofrecerá a los jóvenes la posibilidad de opinar sobre una gama muy amplia de cuestiones”.
 
Las computadoras portátiles de bajo costo XO, del proyecto One Laptop per Child (Una computadora portátil por niño), servirán de base para ayudar a establecer este archivo digital de historias personales, al ofrecer a los niños y niñas de los países en desarrollo una tecnología fácil de usar para registrar sus historias y sus entrevistas.

“One Laptop per Child está muy satisfecho de participar en esta asociación con Google y UNICEF destinada a reflejar los pensamientos y los sentimientos de los niños y niñas y sus comunidades de todo el mundo”, dijo Walter Bender, Presidente de Software and Content/COO, One Laptop per Child. “La computadora portátil XO es un instrumento para compartir y colaborar, y este proyecto es una forma excelente de establecer una comunidad mundial”.

El sitio web Our Stories incluirá inicialmente historias recopiladas por el Museo de la Persona del Brasil, e historias grabadas para UNICEF por jóvenes de Ghana, el Pakistán, Tanzanía y Uganda.

Our Stories se inspira en el proyecto StoryCorps® fundado por David Isay en los Estados Unidos. “StoryCorps se enorgullece de aportar a este proyecto su experiencia en la grabación de las conversaciones de cerca de 30.000 ciudadanos de los Estados Unidos,” dijo Isay. “Estos esfuerzos nos enseñan que las vidas de todas las personas –ya sean de Nueva York o de Nairobi– son importantes y no serán olvidadas”.

Todos los meses se añadirán más historias procedentes de un mayor número de países, en un esfuerzo encaminado a organizar una historia oral de la humanidad del siglo XXI.

"A Google, tanto en su faceta de empresa como de cultura, siempre le gusta una buena historia”, dijo Elliot Schrage, Vicepresidente de Comunicaciones Internacionales y Asuntos Públicos de Google. “Estamos muy orgullosos de prestar apoyo a la iniciativa mundial Our Stories y esperamos que esta colaboración promueva no solamente una mejor narración de historias, sino que también nos lleve a escuchar mejor las historias de los otros”.

Importantes personalidades han prestado ya sus voces a este proyecto: Ban Ki-moon, Secretario General de las Naciones Unidas, Su Majestad la Reina Rania Al Abdullah, Reina de Jordania y Defensora Eminente para la Infancia de UNICEF, e Ishmael Beah, Defensor de UNICEF para los niños y niñas afectados por la guerra y autor del libro de éxito A Long Way Gone: Memoirs of a Boy Soldier, han grabado mensajes en los que dan la bienvenida a los usuarios del sitio y les animan a compartir sus historias.

Escuchen una historia hoy en http://www.ourstories.org/.

***********

Acerca de UNICEF
UNICEF trabaja sobre el terreno en más de 150 países y territorios para ayudar a los niños y las niñas a sobrevivir y avanzar en la vida desde la primera infancia hasta la adolescencia. El mayor proveedor de vacunas para los países en desarrollo, UNICEF apoya la salud y la nutrición de la infancia, el suministro de agua y saneamiento adecuados, la educación básica de calidad para todos los niños y niñas y la protección de los niños y las niñas contra la violencia, la explotación y el SIDA. UNICEF está financiado en su totalidad por las contribuciones voluntarias de individuos, empresas, fundaciones y gobiernos.

Acerca de One Laptop per Child
One Laptop per Child (OLPC en http://www.laptop.org/) es una organización sin fines de lucro creada por Nicholas Negroponte y otras personas del MIT Media Lab para diseñar, fabricar y distribuir computadoras portátiles lo suficientemente baratas como para ofrecer a todos los niños del mundo acceso al conocimiento y a las formas modernas de educación. Estas computadoras XO son resistentes, abiertas y tan eficientes en materia de energía que un niño puede hacerlas funcionar manualmente. Un sistema de interconexión de redes facilita que muchas máquinas tengan acceso a Internet desde una sola conexión. Su precio es de 100 dólares.

Acerca de Google
La difusión innovadora de las tecnologías de búsqueda de Google facilitan que millones de personas de todo el mundo puedan obtener información todos los días. Fundado en 1998 por Larry Page y Sergey Brin, estudiantes de Stanford, Google es hoy en día una importante propiedad de Internet en todos los mercados mundiales. El programa de publicidad selectiva de Google ofrece a las empresas de todos los tamaños resultados fáciles de medir, al mismo tiempo que mejora la experiencia en general de los usuarios de Internet. Google tiene su sede en Silicon Valley y oficinas en todas las Américas, Europa y Asia. Para obtener más información, sírvase visitar http://www.google.com/.

Para obtener más información, sírvase dirigirse a:
Najwa Mekki, UNICEF, Nueva York, +1-212-326-7162, nmekki@unicef.org
Jackie Lustig, One Laptop per Child, +1-781-487-4664, JLustig@w2groupinc.com
Heather Spain, Google, +1-650-253-2533, hspain@google.com 
Barbara Becker, StoryCorps, +1-917-273-0208, barbara@equalshot.com


 

 

 

Búsqueda