Centro de prensa

Comunicado de prensa

160 niños y niñas ofrecen una visión de la vida en sus aldeas, destruidas hace un año por un terremoto

Un año después del terremoto del Pakistán: las imágenes de los niños y niñas

Nueva York, 5 de octubre de 2006 – UNICEF inauguró hoy en Nueva York una exposición de fotografía infantil en conmemoración del primer aniversario del terremoto en el Pakistán, que dejó más de 70.000 muertos.

Las fotografías fueron tomadas por 160 niños y niñas de la región y son testimonio de sus vidas tras el desastre. El proyecto, que se llama EYE SEE II, nació del propósito de potenciar a los niños y niñas desplazados que habían regresado a sus aldeas.

“El terremoto afectó a miles de niños y niñas”, explicó Ann M. Veneman, Directora Ejecutiva de UNICEF. “Mediante este proyecto se dio a esos niños la oportunidad de mostrarnos con sus propias fotografías cómo vivieron la experiencia del terremoto y las consecuencias que el mismo ha tenido en sus vidas”.

Por medio de esas imágenes, los niños y niñas ilustran las actividades cotidianas que les parecen que reflejan el retorno de sus vidas a alguna semblanza de normalidad. “Todos los días, las mujeres del vecindario van a buscar agua. Cuando vi que mi vecina salía a recoger agua la fotografié”, dice la explicación de un joven participante.

Las imágenes, que comenzaron a exhibirse hoy, fueron escogidas por un grupo asesor constituido por fotógrafos internacionalmente reconocidos del Pakistán y de otros países. En sus reseñas de las fotos, los expertos manifiestan asombro por el grado de profesionalismo y creatividad de los jóvenes fotógrafos, habida cuenta de que muchos de esos niños y niñas utilizaban por primera vez una cámara fotográfica.

“Estos niños, que sobrevivieron un terremoto, no sólo viven un largo proceso de recuperación emocional sino que, mediante la fotografía, han sido capaces de compartir una parte de sus vivencias con los demás”, añadió John Moore, un fotógrafo ganador del Premio Pulitzer que forma parte de la junta de asesores de la muestra. “En esas fotografías se percibe el anhelo de esos niños y niñas de regresar a su vida normal, de recuperar lo que perdieron, a pesar de que sus comunidades todavía están en ruinas”.

Los niños y niñas emplearon cámaras digitales y otros elementos fotográficos que donó la empresa Sony Corporation. Los jóvenes fotógrafos, que trabajaron en parejas, pusieron en práctica las aptitudes para la labor en equipo y para la resolución pacífica de sus diferencias que han adquirido recientemente, y de esa manera lograron dejar constancia de sus experiencias y necesidades durante la reconstrucción de sus aldeas, además de darlas a conocer a otros.

La selección final de las imágenes aportadas por los niños y niñas se empleó para crear ensayos fotográficos en línea y exhibiciones en ciudades de cuatro continentes: Islamabad, Roma, Londres, Nueva York y Tokio.

El proyecto ha recibido apoyo financiero del Comité Italiano en pro de UNICEF. La empresa British Airways, aliada de UNICEF en la campaña “Cambio para el Bien”, transportó de manera gratuita los materiales y elementos de la exhibición a Nueva York y Londres.

Al terremoto de octubre de 2005 también se le conoce como “la catástrofe de los niños” debido al gran número de niños y niñas que murieron y resultaron lesionados como consecuencia del mismo, y debido también a que ocurrió cuando los niños y niñas de la región se encontraban en la escuela. El desastre provocó la muerte de unos 18.000 niños y niñas y dejó discapacitados a 10.000. Además de ello, de los 11.456 establecimientos de educación de la región que funcionaban antes del desastre, 7.669 (el 67%) sufrieron daños parciales o totales. Asimismo, el terremoto destruyó 388 establecimientos de atención de la salud.

UNICEF, uno de los principales aliados del Gobierno del Pakistán, desempeña importantes funciones en el proceso de reconstrucción y rehabilitación a largo plazo del país. UNICEF se ha comprometido a reconstruir 500 escuelas y brinda apoyo a las actividades de capacitación de unos 20.000 docentes primarios. La ayuda UNICEF ha posibilitado la rehabilitación de diversos sistemas de distribución de agua que habían sufrido daños. UNICEF también colabora con varios proyectos adicionales en las esferas de protección y atención de la salud de la infancia cuyos presupuestos totalizan millones de dólares.

***

Sobre UNICEF

Durante 60 años, UNICEF ha sido la principal organización del mundo dedicada a la infancia, y trabaja sobre el terreno en 156 países y territorios para ayudar a los niños y las niñas a sobrevivir y avanzar en la vida desde la primera infancia hasta la adolescencia. El mayor proveedor de vacunas para los países más pobres, UNICEF apoya la salud y la nutrición de la infancia, agua y saneamiento de calidad, educación básica de calidad para todos los niños y niñas, y la protección de los niños y las niñas contra la violencia, la explotación y el SIDA. UNICEF está financiado en su totalidad por las contribuciones voluntarias de individuos, empresas, fundaciones y gobiernos.

Para obtener más información, sírvase dirigirse a:
Michael Bociurkiw: 250 893 1458
Gordon Weiss: 917 498 4083

 

 

 

 

 

 

 


 

 

 

Vídeo (en inglés)


6 de octubre de 2006:
Exposición de fotos de niños en UNICEF Nueva York, la directora Ejectuvia de UNICEF, Ann M. Veneman, recuerda la devastación que ella atestiguó en el lugar del terremoto.

 VÍDEO  alta | baja


6 de octubre de 2006:
El embajador Munir Akram, representante Permanente de Pakistán ante las Naciones Unidas, agradece a UNICEF por salvar innumerables vidas después del llamado de emergenia por el terremoto del 2005.

 VÍDEO  alta | baja


4 de octubre 2006:
La corresponsal de UNICEF Sabine Dolan, nos informa sobre el proyecto fotográfico ‘Eye See II’  de niños y niñas que sobrevivieron el terremoto del 2005.

 VÍDEO altabaja

Obtengan vídeo
de calidad profesional
en The Newsmarket

Búsqueda