Centro de prensa

Comunicado de prensa

El UNICEF despacha prontamente suministros de socorro a la región de Irán afectada por el terremoto

© UNICEF/HQ03-0429/John Nielson
Within 48 hours after a terrible earthquake affected Iran, UNICEF packed and sent 40 tonnes on supplies from its warehouse in Copenhagen.
NUEVA YORK, 28 de diciembre de 2003 – El UNICEF informó hoy que está despachando con carácter urgente más de 40 toneladas de suministros de socorro con destino a Irán, que se usarán para ayudar a decenas de miles de niños damnificados por el terremoto que se produjo el jueves en las cercanías de la ciudad de Bam.   Dos aviones fletados por el UNICEF y cargados de materiales de socorro llegarán a Irán el domingo. El primero provendrá del vecino Afganistán, y transportará suministros de emergencia de las existencias con que cuenta el UNICEF para las labores de socorro en ese país. Ese avión aterrizará en Bam el domingo a la mañana con su carga de medicamentos y equipos médicos, carpas, piezas de lona impermeable y mantas para niños. También volará desde el Afganistán un médico del personal de la oficina del UNICEF en Kabul.   El segundo –y mayor—vuelo de socorro partirá la mañana del domingo desde Copenhague, donde se encuentra el centro mundial de suministros del UNICEF, y aterrizará en Irán el domingo por la tarde. Entre las 40 toneladas de materiales de socorro enviadas por el UNICEF desde Dinamarca figurarán: Suficientes elementos de primeros auxilios y de atención de la salud para tratar a unas 120.000 personas.
Decenas de equipos de obstetricia y cirugía, cada uno de los cuales hará posible asistir en el alumbramiento de unos 150 niños.   14.000 mantas, de las cuales 7.600 son mantas para niños de corta edad.
625.000 tabletas de purificación del agua, para garantizar que la población cuente con suficiente agua potable.
16 tanques de agua comunitarios, de 5.000 litros de capacidad cada uno.
3 generadores de electricidad portátiles.
Carpas, lonas impermeables, sogas y otros materiales necesarios para construir albergues para los afectados.   Se calcula que el valor de los materiales enviados llegará a unos 285.000 dólares estadounidenses. "En las actuales circunstancias, es necesario actuar sin demora”, dijo Kari Egge, Representante del UNICEF en Irán. "Con la misma urgencia con que se debe seguir tratando de rescatar sobrevivientes es necesario atender a los miles de niños que han perdido sus hogares debido a este terremoto devastador. En estos momentos, los damnificados viven en la calle, donde las noches son intensamente frías. Los niños y las niñas son muy vulnerables”.   El UNICEF ha anunciado que en breve efectuará un llamamiento inicial de emergencia a los donantes, a fin de ayudar a que los niños de Bam continúen recibiendo socorro de emergencia. Todos los fondos del UNICEF provienen de contribuciones voluntarios de individuos, empresas comerciales, fundaciones y gobiernos.   El UNICEF funciona y administra programas para la niñez en Irán desde 1962 de manera prácticamente ininterrumpida.   Para obtener más información, sírvase dirigirse a:   Anis Salem, Oficina del UNICEF en Amman
(++962-79 557 9991) asalem@unicef.org Wivina Belmonte, Sede del UNICEF en Ginebra
++ 41 79 204 2345 wbelmonte@unicef.org Alfred Ironside, Sección de Medios de Comunicación del UNICEF en Nueva York
(212) 326-7261 aironside@unicef.org Kate Donovan, Sección de Medios de Comunicación del UNICEF en Nueva York
++ 212 326 -7452 kdonovan@unicef.org

 

 

 

More on Iran

UNICEF Afghanistan speeds emergency support to Iran

Reaching the vulnerable

The Big Picture

Búsqueda