Sudán

Gran número de daños y miles de desplazados después de los brotes de violencia en Darfur occidental

Unas niñas frente a su escuela, esperando saludar a la Embajadora de buena voluntad de UNICEF Mia Farrow, en el campamento de refugiados de Djabal, en el Chad.

Por Chris Niles

NUEVA YORK, EEUU, 13 de febrero de 2008 - UNICEF ha llevado a cabo su primera misión en el norte de Darfur occidental después de que se produjera un ataque de las fuerzas armadas del Sudán.

El equipo de evaluación visitó las ciudades de Sirba y Abu Surouj, donde los atacantes incendiaron edificios y miles de residentes tuvieron que huir. El equipo encontró que los ataques habían causado un gran número de daños.

"Inicialmente, la gente necesitaba alimentos y medicinas, había casos de desnutrición, pero el problema más común fue que algunos pobladores sufrían quemaduras", dijo el Oficial Residente de Proyectos de UNICEF, Naqibullah Safi. "Hay algunas bajas civiles, pero no conocemos las cifras exactas. La mayoría de los refugios de Sirba han sido incendiados, así como de un 60% a un 70% de los de Abu Surouj".

Los ataques generan evacuaciones a gran escala

Los ataques han generado una evacuación en gran escala en la región. De los 12.000 residentes de Abu Seruj, solamente de 2.000 a 3.000 permanecen allí. Pero no se sabe hacia dónde se han dirigido.

Unas mujeres esperan en fila para recibir suministros en el campamento de refugiados de Djabal, en el Chad. La mayoría de los 14.000 residentes del campamento son sudaneses que han tenido que escapar del conflicto que sacude a su país.

Hay informes que indican que alrededor de 12.000 personas han huido al Chad, y esto ha llevado a que el gobierno de ese país haya dicho que ya no puede admitir a más refugiados de Darfur.

Otros se han refugiado en el Sudán, especialmente en la zona controlada por el grupo rebelde Movimiento de Justicia e Igualdad (MJI). El gobierno dijo que había llevado a cabo los ataques del viernes en Sirba, Abu Surouj y Suleia para expulsar de allí a los combatientes del MJI.

Hasta 30.000 personas desplazadas

"Desconocemos las cifras exactas, pero las indicaciones llevan a suponer que al menos 30.000 personas podrían estar desplazadas" dijo el Sr. Safi.

Una de las principales preocupaciones de UNICEF es el bienestar del gran número de niños y niñas que han quedado huérfanos o han sido abandonados por sus familias, o han desaparecido durante la confusión de los últimos días. Los informes iniciales sugieren que se desconocía el paradero de hasta 800 niños y niñas, pero esa cifra podría ser más baja.
"Hay un número desconocido de niños y niñas de 12 a 18 años que están desaparecidos, especialmente niños. Nadie sabe qué ha ocurrido con ellos", dijo el Sr. Safi.

Español Français

Enviar artículo

Imprimir artículo

What's this

Digg, Del.icio.us, and Newsvine are web services enabling you to share stories on the Internet.

The blog this article feature enables you to generate a short summary of this article, ready to be pasted in a blog post.

Digg and Newsvine are social news sites, where the top news stories are selected not by an editor but by its collective users. Explore Digg and Newsvine for yourself.

Del.icio.us is a social bookmarking website where you can tag and share your favourite web pages, rather than bookmarking them in the traditional way inside your web browser. Try out Del.icio.us

Blog this article

Post this article to your blog. The story's headline, main picture and summary will be displayed on your page as in the preview below.
Writing the rest of the blog post will be up to you!

Click in the area below, then copy the code and paste it in your blog page:

<div class="unicef_embed headline">
<script type="text/javascript">
var pageImageOriginal = "http://www.unicef.org/spanish/infobycountry/images/ibc_sudan_darfur070244G.jpg";
var pageTitleOriginal = "Gran número de daños y miles de desplazados después de los brotes de violencia en Darfur occidental"
var pageBlurbOriginal = "NUEVA YORK, EEUU, 13 de febrero de 2008 - UNICEF ha llevado a cabo su primera misión en el norte de Darfur occidental después de que se produjera un ataque de las fuerzas armadas del Sudán.";
var pageURLOriginal = "http://www.unicef.org/spanish/infobycountry/sudan_42847.html";
var pageURLTracking = "http://www.unicef.org/blogthis/spanish/infobycountry/sudan_42847.html";
</script>
<a class="img" href="http://www.unicef.org"><IMG alt="UNICEF Image" src="http://www.unicef.org/spanish/infobycountry/images/ibc_sudan_darfur070244G.jpg"></a>
<h2>
<a href="http://www.unicef.org">
<img src="http://www.unicef.org/spanish/infobycountry/images/unicefSmallBlue.png" width="83" height="20" alt="UNICEF" />
</a>
</h2>
<h3 style="font-size:default!important;line-height:default!important;">
<script language="javascript">document.write("<a href=\""+ pageURLTracking.replace(/.html/,".rhtml") +"\" >");</script>
<!--<a href="http://www.unicef.org" >-->
<script language="javascript">document.write(pageTitleOriginal);</script>
</a>
</h3>
<p class="embed_teaser">
<script language="javascript">document.write(pageBlurbOriginal);</script>
</p>
</div>
<style type="text/css">
.unicef_embed {
background: rgb(256, 256, 256) !important;
border: 4px solid #0099ff;
border-width: 4px 0 1px 0;
margin: 10px 30px !important;
padding: 5px;
overflow: hidden !important;
zoom: 1;
}
.unicef_embed img {
   border: 0 !important;
}
.unicef_embed a {
   display: inline;
}
.unicef_embed a.img {
   float: left !important;
   margin: 0 5px 0 0 !important;
   width: 102px;
   display: block;
   overflow: hidden !important;
}
.unicef_embed a.img img {
   border: 1px solid #999999 !important;;
   width: 100px;;
   padding: 0 !important;;
}
.unicef_embed h2 {
   line-height: 2px;;
   clear: none;;
   margin: 0 !important;
   padding: 0 !important;
}
.unicef_embed h3 {
   line-height: 16px;
   font: bold 16px arial, sans-serif !important;
   margin: 3px 0 0 0 !important;
   padding: 0 !important;
}
.unicef_embed h3 a {
   line-height: 16px !important;;
   color: #0000ff !important;
   font: bold 16px arial, sans-serif !important;
   text-decoration: none !important;
   display: inline !important;;
   float: none !important;;
   text-transform: capitalize !important;
}
.unicef_embed h3 a:hover {
   text-decoration: underline !important;
   color: #df5e32 !important;
}
.unicef_embed p {
   color: #000 !important;;
   font: normal 11px/ 11px arial, sans-serif !important;;
   margin: 2px 0 0 0 !important;;
   padding: 0 !important;
}
.unicef_embed a {
   display: inline !important;;
   float: none !important;
}
</style>

Preview :

Haga una donación...

Audio (en inglés)

12 de febrero de 2008:
El Oficial Residente de Proyectos de UNICEF Naqibullah Safi describe la situación en el norte de Darfur occidental.
AUDIO escuchar

Búsqueda

Sudán

Gran número de daños y miles de desplazados después de los brotes de violencia en Darfur occidental

What's this

Blog this article

document.write("<a href=\""+ pageURLOriginal +"\" >"); document.write(pageTitleOriginal);