Sudán

Diario de operaciones

18 mayo 2004: proveer alivio en Darfur

© UNICEF USA/2004/Thomas

Julianna Lindsey, de la Unidad de Intervenciones Humanitarias del UNICEF

Julianna Lindsey, de la Unidad de Intervenciones Humanitarias del UNICEF, recorre la región de Darfur, en el Sudán. La Unidad para la que trabaja ayuda a organizar las actividades del UNICEF en zonas de emergencia. A continuación figuran las primeras anotaciones hechas en su diario, que reflejan su visión personal de lo que allí ocurre.

DARFUR, 18 de mayo de 2004: Hoy hemos visitado el campamento de Mornei, en Darfur Occidental, donde el UNICEF contribuye a impulsar proyectos educativos y de abastecimiento de agua. Camino del campamento, pasamos por dos aldeas que habían sido devastadas por los Janjawid, milicianos armados que, a caballo o en camello, han sembrado el terror por todo Darfur. Al parecer, el número de aldeas que sufren invasiones ha descendido, pero las personas que huyeron de sus aldeas viven en condiciones terribles. Incluso vimos a dos Janjawid a lomos de sus camellos. Se nos hacía extraño ver a hombres uniformados y armados atravesando en camello el desolado paisaje del desierto.

En la escuela de Mornei hablé con varias mujeres que imparten clases allí. Pertenecen a la aldea de Mornei, que ha acogido a muchos de los desplazados por causa de este conflicto. Supe que eran oriundas de allí porque estaban bien vestidas, limpias y llevaban bolso, mientras que los desplazados generalmente poseen únicamente las ropas que llevaban cuando huyeron de sus aldeas y las mujeres, desde luego, no llevan bolso...

Estas mujeres me contaron que estaban muy preocupadas por los niños y niñas que acuden a sus clases, porque están traumatizados por lo que han vivido. Sin embargo, no saben muy bien cómo ayudarles. El UNICEF ha organizado unas sesiones orientativas para enseñar a los profesores a tratar con niños y niñas que padecen traumas, pero es necesario llegar a muchos más profesores.

También visitamos al equipo estatal de Abastecimiento de Agua y Saneamiento del campamento de Mornei. Recientemente levantaron allí un campamento base con la ayuda del UNICEF, y desde Jartum se envió personal extra para enseñar a la gente a construir letrinas. Dada nuestra preocupación ante un posible brote de cólera cuando llegue la temporada de lluvias, aprovechamos nuestra estancia en Mornei para abastecer este campamento con más letrinas.

Hemos asistido también a varias reuniones de coordinación en Geneina, en las que se trataban todo tipo de cuestiones, como el reparto de mantas y cubiertas de plástico,  problemas de salud y la práctica de sondeos sobre nutrición. Nuestro personal destacado allí pasa mucho tiempo hablando con otras organizaciones a fin de saber lo que los demás hacen, así como para compartir información acerca de nuestras actividades.

Aún queda mucho por hacer en Darfur Occidental: hay tantas personas que aún carecen de una atención sanitaria adecuada o de agua potable limpia. Es evidente que el personal del UNICEF está trabajando muy intensamente, pero en condiciones muy duras. Las temperaturas rondan los  45º, todos viven y trabajan en una oficina que sólo tiene dos habitaciones, y las necesidades son abrumadoras. No obstante, el Oficial Residente de Programas responsable de nuestra base de Geneina se muestra optimista. Abdulkader Musse, que llegó aquí procedente de la oficina del UNICEF en Etiopía para prestar su ayuda durante esta crisis, afirma que su equipo sería capaz de hacer muchas más cosas si reciben más ayuda: precisan expertos en materia de sanidad, abastecimiento de aguas, educación y protección.