Panamá
Presentan en América Latina y el Caribe el estudio de las Naciones Unidas sobre la violencia
![]() |
| © UNICEF/2006/Ochoa |
| La representante de la juventud Cinthia Karina Reyes, de Nicaragua, se dirige al público en Panamá durante la presentación regional del Estudio del Secretario General de las Naciones Unidas sobre la Violencia contra los Niños. |
Por Michael Klaus
CIUDAD DE PANAMÁ, Panamá, 20 de noviembre de 2006 - Un estudio sin precedentes sobre la violencia contra la infancia fue presentado por dirigentes gubernamentales y expertos en Panamá.
El profesor Paulo Sergio Pinheiro, Experto Independiente designado por las Naciones Unidas para dirigir el primer Estudio global sobre violencia contra los niños, presentó los datos de esta investigación en la presentación regional del informe. Se centró en la situación de América Latina y el Caribe, una de las regiones donde se dan más actos de violencia del mundo.
"Todos los países pueden y deben poner fin a la violencia contra los niños", indicó el Profesor Pinheiro. "Estamos hablando de transformar completamente la perspectiva de las sociedades y las condiciones económicas y sociales subyacentes de violencia. Los niños están hartos de oír que son el futuro. Ellos quieren vivir un presente sin violencia".
![]() |
| © UNICEF/2006/Ochoa |
| En la presentación regional del estudio sobre la violencia. |
Datos principales
Entre los delegados que participaron en la presentación se encontraban el Vicepresidente de Panamá, Samuel Lewis Navarro; el Director Regional de UNICEF para América Latina y el Caribe, Nils Kastberg, que habló en nombre de los organismos de las Naciones Unidas que participaron en el estudio; de la Vicepresidenta Regional de Visión Mundial, Corina Villacorta, que representaba a la Secretaría Regional de ONG que apoyaron el Estudio; y dos adolescentes de Nicaragua que contribuyeron al informe.
Entre los datos principales que se presentaron cabe mencionar los siguientes:
- Alrededor de 80,000 niños y adolescentes mueren cada año a causa de la violencia en los hogares
- Solamente en América Latina más de 6 millones de niños y niñas sufren graves abusos cada año
- Alrededor de 2 millones de niños y niñas son víctimas de explotación comercial sexual
- En el Caribe, la violencia es la causa principal de muerte entre los varones de 15 a 24 años
- El castigo corporal en los hogares y en la escuela es una práctica común en toda la región y en pocos países está prohibido por ley.
"Los comportamientos violentos que se aprenden en los hogares y la violencia que existe en la mayoría de nuestras sociedades están interrelacionadas", dijo el Sr. Kastberg. "La transmisión de violencia intergeneracional debe terminar. De lo contrario, no seremos capaces de crear sociedades justas y estables".
El Sr. Kastberg subrayó que la violencia en esta región está relacionada con una combinación de desigualdades económicas y sociales extremas, así como a una cultura predominante de "machismo" y al fracaso de la aplicación de los mecanismos de protección legal existentes.
![]() |
| © UNICEF/2006/Ochoa |
| El Director Regional de UNICEF para América Latina y el Caribe, Nils Kastberg, durante la presentación regional del estudio de las Naciones Unidas sobre la violencia. |
Dos años de consultas
"No es simplemente otro libro", dijo Cinthia Karina Reyes, una adolescente de Nicaragua que participó en una de las consultas del Estudio de las Naciones Unidas. "Lo que el Estudio describe refleja la vida diaria de los niños de todo el mundo. Nosotros y nosotras somos las voces de aquellos que no suelen ser oídos. Los gobiernos y la sociedad civil deben trabajar juntos para terminar con todas las formas de violencia contra los niños."
La presentación del 16 de noviembre tuvo lugar después de dos años de un trabajo intensivo en la región que ha involucrado a 2.000 niños y niñas de 22 países. Estas consultas también reunieron a más de 300 representantes de gobiernos, organizaciones de la sociedad civil, organismos de las Naciones Unidas, instituciones académicas y expertos en violencia.
La coordinación de todo el proceso fue dirigido por la Secretaría Regional para el Estudio, compuesta por organizaciones de las Naciones Unidas y ONG internacionales, entre ellas, Visión Mundial, Save the Children, Plan Internacional y Defensa para los Niños Internacional. Otros organismos regionales, como la Comisión Interamericana de Derechos Humanos y la Organización de la Comunidad del Caribe y el Mercado Común (CARICOM) fueron también aliados estratégicos en todo el proceso.
What's this
Digg, Del.icio.us, and Newsvine are web services enabling you to share stories on the Internet.
The blog this article feature enables you to generate a short summary of this article, ready to be pasted in a blog post.
Digg and Newsvine are social news sites, where the top news stories are selected not by an editor but by its collective users. Explore Digg and Newsvine for yourself.
Del.icio.us is a social bookmarking website where you can tag and share your favourite web pages, rather than bookmarking them in the traditional way inside your web browser. Try out Del.icio.us
Blog this article
Post this article to your blog. The story's headline, main picture and summary will be displayed on your page as in the preview below.
Writing the rest of the blog post will be up to you!
Click in the area below, then copy the code and paste it in your blog page:
Preview :
Vídeo
20 de noviembre de 2006: La Vicepresidenta regional de Visión Mundial, Corina Villacorta, analiza el estudio de las Naciones Unidas sobre la violencia contra la infancia.
VÍDEO alta| baja
20 de noviembre de 2006:
El profesor Paulo Sérgio Pinheiro, Experto Independiente designado por las Naciones Unidas para dirigir el primer Estudio global sobre violencia contra los niños, habla sobre las conclusiones del trabajo.
VÍDEO alta | baja
20 de noviembre de 2006:
El Director Regional de UNICEF para América Latina y el Caribe, Nils Kastberg, analiza el estudio del Secretario General de las Naciones Unidas.
VÍDEO alta | baja
Enlaces
Estudio de la ONU sobre la violencia contra los niños
Jóvenes cronistas cubren la información sobre la campaña contra la violencia
Presentan en América Latina y el Caribe el estudio de las Naciones Unidas sobre la violencia
La ONU exhorta a que se tomen medidas para poner fin a la violencia contra la infancia
Los cursillos prácticos comunitarios sobre la no violencia protegen a la niñez palestina
Protección infantil contra el abuso y la violencia [incluye vídeo]
Sitio del estudio del Secretario General de la ONU sobre la violencia contra los niños
(Enlace externo en inglés)




















