Estado de Palestina

La reanudación de la violencia en Gaza genera grave preocupación sobre el bienestar de niños y niñas

Imagen del UNICEF
© Reuters/Salem
Un niño palestino mira los daños a una casa luego de un bombardeo de artillería a la ciudad de Beit Hanoun en el norte de Gaza.

Por Sabine Dolan

NUEVA YORK, Estados Unidos, 8 de noviembre de 2006 - La reanudación de la violencia en Gaza vuelve a generar grave preocupación por el bienestar de la población civil, especialmente de los niños y niñas. En las pasadas semanas los enfrentamientos armados, han costado la vida de unos 68 palestinos - incluidas 18 personas que murieron tras el paso de tanques israelíes al retirarse de la ciudad de Beit Hanoun antes del amanecer del día de hoy.

 “La situación en la parte septentrional de Gaza en general, y en especial en Beit Hanoun, es muy grave y está empeorando”, afirmó al principio de la semana Dan Rohrmann, Representante de UNICEF en el Territorio Palestino Ocupado. “Hay tanques por todos lados, y bombardeos, demoliciones de viviendas y combates callejeros. La población está llegando a un estado de desesperación”.

“Los niños y niñas están aterrados por lo que ven, incluso cómo se llevan a sus parientes de sus hogares”, agregó el Sr. Rohrmann. Catorce niños y niñas han muerto en la incursión a Gaza.

Por lo menos 350 personas han resultado heridas debido a la reciente violencia en Gaza. Desde que comenzó el año, más de 100 niños y niñas han muerto debido al conflicto que enfrenta a israelíes con palestinos, lo que constituye más del doble del número de niños que perdieron la vida en circunstancias similares durante 2005.

Imagen del UNICEF: Un niño palestino herido
© Reuters/Mustafa
Palestinos cargan a un niño herido por artillería en Beit Hanoun durante la retirada de los tanques israelíes luego de una semana de incursión.

Escasez de alimentos, agua y medicamentos

La ciudad de Beit Hanoun, que tiene unos 35.000 habitantes – de los cuales la mitad son niños y niñas – ha quedado aislada y bajo toque de queda. La parte occidental de la ciudad, donde habitan unas 10.000 personas, carece de suministro de agua y electricidad.

También escasean los alimentos debido a que los mercados y tiendas no reciben nuevos suministros. Al mismo tiempo, se impide el acceso de las organizaciones de socorro a algunas de las zonas más necesitadas de ayuda de la ciudad.

“La salud de la población constituye un grave problema, y debido al toque de queda, la población no tiene acceso a los establecimientos de atención primaria de la salud. Los pobladores tienen miedo de salir de sus hogares para ir a los centros médicos”, explicó el Sr. Rohrmann.

La necesidad de acceso ilimitado

Con el propósito de aliviar esta crisis humanitaria, UNICEF colabora estrechamente con diversos aliados, como la Administración de Socorro y Rehabilitación de las Naciones Unidas, el Programa Mundial de Alimentos y el Comité Internacional de la Cruz Roja y la Media Luna Roja.

Esos organismos aliados suministran alimentos y agua, y han colaborado en la reparación de los sistemas de suministro de agua. UNICEF ha distribuido equipos de agua para las familias y botiquines de higiene pediátrica que resultan muy valiosos para quienes carecen de acceso al agua potable y para las familias con niños de corta edad vulnerables.

“Ahora, lo más importante resulta detener la violencia y garantizar que los organismos de las Naciones Unidas y las ONG cuenten con acceso ilimitado a Beit Hanoun, a fin de poder prestar la vital ayuda que necesita la población”, afirmó el Sr. Rohrmann. Luego de una declaración hecha después de los hechos de hoy en Beit Hanoun, UNICEF reiteró su convicción que proteger a civiles en este tipo de circunstancias es una obligación bajo ley internacional.

Tim Ledwith contribuyó a esta historia.


 

 

Vídeo (en inglés)

8 noviembre 2006:
La corresponsal de UNICEF Elizabeth Kiem informa sobre la situación en Beit Hanoun, Gaza, lugar de la incursión de las fuerzas israelíes.

 VÍDEO  alta | baja

Obtengan vídeo
de calidad profesional
en The Newsmarket

Audio (en inglés)

6 de noviembre de 2006:
Dan Rohrmann, Representante de UNICEF en el Territorio Palestino Ocupado, se refiere a la crisis humanitaria que sufre la población de la zona septentrional de Gaza.

AUDIO escuchar

Búsqueda