Panorama: Nigeria

La campaña de inscripción de los nacimientos protege los derechos de la niñez nigeriana

Imagen del UNICEF: Nigeria, Birth registration
© UNICEF Nigeria/2008/Yari
Aisha Sanusi, de 13 años de edad, muestra con orgullo su partida de nacimiento frente a su hogar en la ciudad de Dawakin Kudu, en la región noroccidental de Nigeria.

Por Samuel Kaalu

KANO, Nigeria, 9 de septiembre de 2008 – En la antigua ciudad de Dawakin Kudu, que se encuentra en el estado de Kabo, en la región noroccidental de Nigeria, Aisha Sanusi, de 13 años de edad, muestra con orgullo el documento de identidad que recibió recientemente gracias a una campaña domiciliaria de inscripción de los nacimientos en todo el estado. Su hermano Nura, de 15 años, también está orgulloso de su nuevo certificado de nacimiento.

Los niños de la familia Sanusi son ejemplo del éxito de la “campaña de limpieza” mediante la cual se asentó oficialmente la identidad de unos 2,3 millones de niños y niñas nigerianos que no estaban inscritos en el registro civil, en la mayoría de los casos porque no habían sido anotados al nacer.

“Esta partida de nacimiento me da una identidad y me abre las puertas a muchas posibilidades”, comenta Aisha. “Con este documento puedo obtener fácilmente un pasaporte, inscribirme sin problemas en un establecimiento de educación superior y, en caso necesario, probar mi edad real ante un posible empleador”.

La campaña de inscripción fue organizada por el gobierno del estado de Kano y contó con el apoyo técnico de UNICEF y otros aliados, como la Comisión Nacional de Población, que es la dependencia a cargo del registro civil en Nigeria.

La eliminación del retraso

Pese a que Nigeria ratificó la Convención sobre los Derechos del Niño, que establece en su Artículo 7 la inscripción obligatoria de los nacimientos a fin de garantizar el derecho a la identidad de todos los niños y niñas, sólo un 30% de los recién nacidos en este país son anotados en el registro civil.

Nigeria adecuó sus normas jurídicas a esa convención internacional en 2003 mediante la aprobación de un Acta de los Derechos de los Niños. El Acta tiene plena vigencia en 16 de los 36 estados del país. Sin embargo, esto no se ha reflejado en un aumento considerable de la tasa de inscripción de los nacimientos.

Atento al gran número de niños y niñas ausentes del registro civil de Nigeria, UNICEF alentó la realización de una reunión de carácter estratégico con los representantes de la Comisión Nacional de Población, las Juntas Estatales de Educación Básica Universal y los ministerios de Gobierno Local y de Asuntos de las Jefaturas.

“En ese reunión se resolvió que todos los estados en los que se registraban demoras en materia de inscripción de los nacimientos debían fijar plazos específicos para la eliminación de esos retrasos”, explica  Maryam Enyiazu, Especialista en Protección de la Niñez de la Oficina de UNICEF en Nigeria, que está a cargo de la gestión del proyecto.

Un esfuerzo sostenido en pro de la inscripción de los nacimientos

El gobierno del estado de Kano organizó un equipo de trabajo especial para planificar, ejecutar, vigilar y evaluar las labores de inscripción de los nacimientos.

Ese equipo de trabajo puso en marcha una campaña de concienciación pública a nivel estatal y local en la que participaron los medios de comunicación, los líderes tradicionales y religiosos y los funcionarios de movilización gubernamentales. Entre los últimos figuraban los funcionarios locales y estatales de la Dependencia Nacional de Orientación, un organismo oficial. El objetivo de la campaña consistió en crear conciencia, aceptación y demanda de servicios de inscripción de los nacimientos en 44 Zonas de Gobierno Local.

Con la colaboración de las autoridades de Kano, UNICEF garantizó la capacitación de 4.140 agentes especiales de inscripción domiciliaria de los nacimientos.

El Jefe del Distrito de Dawakin Kudu, Alhaji Yusuf Bayero, que fue uno de los gobernantes tradicionales que dio respaldo pleno a la campaña, espera que las labores de inscripción de los nacimientos continúen.

“Al agradecer al gobierno por la plena movilización de los dirigentes tradicionales en apoyo de la campaña de inscripción de los nacimientos”, dijo el gobernante, “hago un llamamiento a todos los organismos de gobierno pertinentes para que garanticen la continuidad de la inscripción de los nacimientos”.


 

 

Búsqueda