NUEVA YORK/GINEBRA/BEIRUT, lunes 24 de julio - UNICEF realizó hoy un llamamiento para obtener 23,8 millones de dólares para prestar ayuda a los niños y niñas que sufren las consecuencias de la crisis en el Líbano y Siria. El pedido de UNICEF se enmarca en un llamamiento urgente más amplio de las Naciones Unidas, mediante el cual se solicita un total de 150 millones de dólares.
“Muchas de las personas que han sufrido los efectos de la violencia son niños y niñas”, comentó Ann M. Veneman, Directora Ejecutiva de UNICEF. “Muchos de ellos han sido testigos de la muerte o las lesiones de sus seres queridos, mientras que otros sufren traumas y necesidades urgentes. Dentro del territorio libanés hay unas 700.000 personas desplazadas. Se calcula que unos 110.000 pobladores están refugiados en escuelas, edificios públicos y parques y plazas, y que más de 150.000 han cruzado la frontera con Siria. Los niños y niñas corren peligro inminente de enfermedades y ya sufren los efectos de la falta de hospitales, clínicas y escuelas”.
UNICEF colabora con los demás organismos de las Naciones Unidas, así como con la Cruz Roja, la Media Luna Roja y otros aliados, para brindar apoyo inmediato a los niños y niñas desplazados o refugiados –así como a sus familias-- que tienen necesidades urgentes de atención médica, agua potable y saneamiento ambiental, además de asistencia para superar los traumas que les ocasionan las violentas circunstancias que viven.
UNICEF ya ha suministrado equipos y elementos médicos, así como otra ayuda inmediata, por valor de 1,2 millones de dólares. El primer cargamento de socorro partió en avión desde Copenhague el sábado 22 de julio y consistió en 38 toneladas de suministros. Entre ellos, 168 conjuntos familiares de materiales básicos de agua, que contienen suficiente jabón, cubos, tabletas de purificación del agua y recipientes para satisfacer las necesidades de unas 1.700 familias. El avión transportó también sales de rehidratación oral para el tratamiento de la diarrea, medicamentos esenciales y equipos de recreación para los niños y niñas, que consisten en elementos deportivos como cuerdas de saltar, pelotas de fútbol, voleibol y básquetbol, y redes para la práctica de este último deporte.
El domingo 23 de julio, un segundo avión con suministros despegó de Luxemburgo cargando más conjuntos de materiales básicos de agua, 800 cajas de paracetamol y equipos de recreación adicionales.
La Oficina de UNICEF en el Líbano ya ha adquirido localmente suministros médicos, tanques de agua, jabón, y materiales e instalaciones de saneamiento ambiental y juguetes para los niños y niñas desplazados.
En los próximos tres meses, UNICEF y los aliados con los que colabora en el Líbano y Siria:
Dada la gravedad de la situación en la región, el llamamiento de UNICEF contempla el empleo de los fondos solicitados para las labores logísticas y de apoyo regional, y la adquisición de equipos de seguridad. El nuevo llamamiento de UNICEF reemplaza al llamamiento previo por 7,3 millones de dólares.
****
Para obtener más información, sírvase dirigirse a:
Jehane Sedky-Lavandero, UNICEF Nueva York: (+1 212) 326 7261
M. Anis Salem, UNICEF Ammán: (+962) 79 557 9991
Wolfgang Friedl, UNICEF Ammán: (+962) 6 553 9977 extensión 422
Soha Boustani, UNICEF Beirut (+961) 1 978 620
Wivina Belmonte, UNICEF Ginebra: (+41 22) 909 5712
Vídeo (en inglés)

24 de julio de 2006:
Rima Salah, Directora Ejecutiva Adjunta de UNICEF, exhorta a la comunidad internacional a que preste ayuda a los niños y niñas del Líbano.
VÍDEO alta | baja

VÍDEO alta | baja

VÍDEO alta | baja
Crisis en el Oriente Medio
La educación garantizada a pesar de la violencia [incluye vídeo]
La reanudación de la violencia en Gaza genera grave preocupación sobre el bienestar de niños y niñas [incluye vídeo y audio]
Una campaña de inmunización contra la poliomielitis acelera la recuperación posbélica del Líbano [incluye vídeo]
Los niños y niñas del Líbano regresan a la escuela por primera vez desde que se desencadenó el conflicto [incluye vídeo]
Familias libanesas reciben ayuda en materia de agua e higiene [incluye vídeo]