Kirguistán

UNICEF envía una caravana de suministros a las personas de etnia uzbeca que huyen de la violencia en Kirguistán

Imagen del UNICEF
© UNICEF Uzbekistan/2010
Unos trabajadores cargan camiones del Ministerio de Asuntos de Emergencia de Uzbekistán con suministros de emergencia de UNICEF para los refugiados en el valle de Feghana, donde miles de personas de etnia uzbeca han huido desde Kirguistán a través de la frontera.

Por Chris Niles

NUEVA YORK, EEUU, 15 de junio de 2010 – El Representante de UNICEF en Uzbekistán, Jean-Michel Delmotte, ha descrito una situación caótica a medida que miles de personas de etnia uzbeca, la mayoría mujeres y niños, huyen de la violencia étnica en el vecino Kirguistán.

AUDIO: escuche

A pesar de los llamamientos de UNICEF y otras organizaciones humanitarias, el Gobierno de Uzbekistán cerró hoy sus fronteras, aduciendo la imposibilidad de controlar el flujo de personas. UNICEF ha enviado varios camiones con suministros básicos de emergencia para los refugiados, entre ellos alimentos, agua, productos médicos y materiales de saneamiento. Hay más asistencia en camino.

“Estoy muy preocupado de que las autoridades hayan cerrado las fronteras”, dijo Delmotte en una entrevista telefónica con Radio UNICEF. Acababa de regresar de la frontera, a unos 4 km de la ciudad de Osh, al sur de Kirguistán, donde se ha producido la mayor parte de los actos de violencia.

“He visto alambradas de púas, y un agujero en las alambradas, y personas que huyen y entran en Uzbekistán”, explicó Delmotte. “Un 90% eran mujeres y niños. La tensión era muy alta y la gente huía con enorme rapidez”.

Mujeres, niños y ancianos

El Gobierno volvió a abrir la frontera esta mañana temprano con aproximadamente 9.000 nuevas admisiones. UNICEF estima que más de 100.000 personas han escapado desde Kirguistán hacia Uzbekistán desde finales de la semana pasada –y que el 90% de los refugiados son mujeres, niños y ancianos.

Hasta ahora, se han registrado más de 100 personas han muerto y alrededor de 1.400 han sufrido heridas. Durante los actos de violencia, dirigidos contra los ciudadanos de etnia uzbeca, se han quemado casas, se han saqueado tiendas propiedad de ciudadanos de origen uzbeco y hay cadáveres en las calles.

Imagen del UNICEF
© AP Photo/Akkan
En la ciudad de Osh, al sur de Kirguistán, refugiados de etnia uzbeca que huyen de un brote de violencia étnica esperan a cruzar la frontera con Uzbekistán.

Las autoridades han establecido campamentos para acomodar a las personas que huyeron de Kirguistán sin alimentos y con la ropa que llevaban puesta.

Delmotte informó que había visto a varios miles de refugiados en la frontera, incluidos más de 40 que recibían tratamiento por heridas de bala. La mayor parte de los recién llegados eran mujeres, niños y niñas y personas ancianas. Muchos hombres de etnia uzbeca se quedaron en Kirguistán para proteger sus propiedades.

Socorro de emergencia

El principal problema inmediato en los campamentos de refugiados es la falta de agua potable y saneamiento. Según Delmotte, “las instalaciones que se han establecido no son suficientes”.

Imagen del UNICEF
© AP Photo/Ilyasov
Cerca del poblado de Jalal-Kuduk, en Uzbekistán, trabajadores de emergencia y voluntarios reparten un tipo tradicional de pan a los refugiados de etnia uzbeca procedentes de Kirguistán.

Aunque sigue habiendo algo de agua potable disponible, los informes de los medios de comunicación indican que es muy posible que ya hayan comenzado a propagarse enfermedades transmitidas por el agua entre los niños y niñas afectados. UNICEF ha enviado 900 paquetes de pastillas para purificar el agua y alrededor de 1.800 recipientes de agua como parte de su asistencia inicial. Asimismo se está llevando a cabo una evaluación técnica sobre las necesidades de la población refugiada en materia de higiene y saneamiento.

Entretanto, seis camiones que transportan suministros de emergencia de UNICEF saldrán esta noche en dirección de Tashkent, la capital de Uzbekistán, con alrededor de 2.200 mantas, 500 conjuntos de cocina, 76 tiendas de campaña de lona y botiquines de emergencia con vendas, jabón, productos de higiene personal y otros materiales. El organismo de las Naciones Unidas encargado de los refugiados también está enviando materiales para construir refugios desde su almacén de adquisiciones en Dubai.


 

 

Audio (en inglés)

14 de junio de 2010: El representante de UNICEF en Uzbekistán, Jean-Michel Delmotte, relata de primera mano la crisis de los refugiados que se desarrolla en la frontera con Kirguistán.
 AUDIO  escuche

Obtengan vídeo
de calidad profesional
en The Newsmarket

Búsqueda