Kenya

La historia de una niña: Fatuma, de 22 años de edad, informa sobre el conflicto postelectoral en Kenya

En Kibera, Kenya, una localidad sacudida durante varios días por la violencia postelectoral, una familia espera la llegada del vehículo en el que abandonarán su vecindario con todas sus pertenencias.

Por Blue Chevigny

KIBERA, Kenya, 2 de enero de 2008 - Por lo menos 300 personas perdieron la vida como resultado del conflicto que se desató en Kenya tras las disputadas elecciones de la semana pasada. Los disturbios se hicieron sentir de manera particularmente intensa en Kibera, un tugurio ubicado en las afueras de Nairobi.

Fatuma Roba, de 22 años de edad, reside en Kibera y elaboró un Diario Digital para La Juventud Opina y Radio UNICEF. La joven conversó con Radio UNICEF acerca de lo que fue testigo en días recientes y comentó sus reacciones ante esos acontecimientos.

"Me parece que en Nairobi el epicentro de la violencia se encuentra en mi vecindario. Los efectos se hacen sentir constantemente y en todos los aspectos de nuestras vidas", comentó Fatuma desde su hogar.

Fatuma añadió que en su comunidad nada funciona normalmente. El conflicto ha afectado desde el suministro de electricidad hasta el servicio de agua corriente y el abastecimiento de alimentos. Algunos pobladores se han visto obligados a alejarse de sus hogares, ya que sentían temor por sus vidas.

"Nuestras vidas se han detenido", agregó. "La tensión es enorme y tengo miedo".

Las escuelas amenazadas

Fatuma teme que la situación afecte sus estudios. Las clases deberían reanudarse la semana próxima, tras las vacaciones de fin de año, pero por ahora Fatuma rara vez abandona su hogar debido al peligro en las calles.

"No sé si regresaremos a la escuela", añadió. "Por ahora me es imposible saber lo que voy a ser o lo que no voy a hacer. No sé qué nos caerá encima, ni cuándo sucederá".

Las elecciones nacionales de la semana pasada fueron la primera ocasión en que Fatuma ejerció el derecho al voto. La joven comentó que estaba muy entusiasmada por votar por primera vez, pero que si se hace necesario votar nuevamente, no sabe si acudirá a las urnas.

"En estos momentos, nadie sabe quién será la próxima víctima de la violencia política", explicó. "Me asusta la posibilidad de tener que votar de nuevo porque no sé qué irá a suceder".

Fatuma participa activamente en los asuntos políticos y en otras actividades en un centro de mujeres de Kibera. Además de sentirse profundamente triste, le preocupa lo que pueda suceder durante los próximos días. "Nadie quiere ser víctima de la guerra en su propio país", se lamentó. "Somos kenianos y estamos en nuestro país, pero nos comportamos como refugiados".

Español Français

Enviar artículo

Imprimir artículo

What's this

Digg, Del.icio.us, and Newsvine are web services enabling you to share stories on the Internet.

The blog this article feature enables you to generate a short summary of this article, ready to be pasted in a blog post.

Digg and Newsvine are social news sites, where the top news stories are selected not by an editor but by its collective users. Explore Digg and Newsvine for yourself.

Del.icio.us is a social bookmarking website where you can tag and share your favourite web pages, rather than bookmarking them in the traditional way inside your web browser. Try out Del.icio.us

Blog this article

Post this article to your blog. The story's headline, main picture and summary will be displayed on your page as in the preview below.
Writing the rest of the blog post will be up to you!

Click in the area below, then copy the code and paste it in your blog page:

<div class="unicef_embed headline">
<script type="text/javascript">
var pageImageOriginal = "http://www.unicef.org/spanish/infobycountry/images/ibc_kenya_fatuma.jpg";
var pageTitleOriginal = "La historia de una niña: Fatuma, de 22 años de edad, informa sobre el conflicto postelectoral en Kenya"
var pageBlurbOriginal = "KIBERA, Kenya, 2 de enero de 2008 -  Por lo menos 300 personas perdieron la vida como resultado del conflicto que se desató en Kenya tras las disputadas elecciones de la semana pasada. Los disturbios se hicieron sentir de manera particularmente intensa en Kibera, un tugurio ubicado en las afueras de Nairobi.";
var pageURLOriginal = "http://www.unicef.org/spanish/infobycountry/kenya_42314.html";
var pageURLTracking = "http://www.unicef.org/blogthis/spanish/infobycountry/kenya_42314.html";
</script>
<a class="img" href="http://www.unicef.org"><IMG alt="UNICEF Image" src="http://www.unicef.org/spanish/infobycountry/images/ibc_kenya_fatuma.jpg"></a>
<h2>
<a href="http://www.unicef.org">
<img src="http://www.unicef.org/spanish/infobycountry/images/unicefSmallBlue.png" width="83" height="20" alt="UNICEF" />
</a>
</h2>
<h3 style="font-size:default!important;line-height:default!important;">
<script language="javascript">document.write("<a href=\""+ pageURLTracking.replace(/.html/,".rhtml") +"\" >");</script>
<!--<a href="http://www.unicef.org" >-->
<script language="javascript">document.write(pageTitleOriginal);</script>
</a>
</h3>
<p class="embed_teaser">
<script language="javascript">document.write(pageBlurbOriginal);</script>
</p>
</div>
<style type="text/css">
.unicef_embed {
background: rgb(256, 256, 256) !important;
border: 4px solid #0099ff;
border-width: 4px 0 1px 0;
margin: 10px 30px !important;
padding: 5px;
overflow: hidden !important;
zoom: 1;
}
.unicef_embed img {
   border: 0 !important;
}
.unicef_embed a {
   display: inline;
}
.unicef_embed a.img {
   float: left !important;
   margin: 0 5px 0 0 !important;
   width: 102px;
   display: block;
   overflow: hidden !important;
}
.unicef_embed a.img img {
   border: 1px solid #999999 !important;;
   width: 100px;;
   padding: 0 !important;;
}
.unicef_embed h2 {
   line-height: 2px;;
   clear: none;;
   margin: 0 !important;
   padding: 0 !important;
}
.unicef_embed h3 {
   line-height: 16px;
   font: bold 16px arial, sans-serif !important;
   margin: 3px 0 0 0 !important;
   padding: 0 !important;
}
.unicef_embed h3 a {
   line-height: 16px !important;;
   color: #0000ff !important;
   font: bold 16px arial, sans-serif !important;
   text-decoration: none !important;
   display: inline !important;;
   float: none !important;;
   text-transform: capitalize !important;
}
.unicef_embed h3 a:hover {
   text-decoration: underline !important;
   color: #df5e32 !important;
}
.unicef_embed p {
   color: #000 !important;;
   font: normal 11px/ 11px arial, sans-serif !important;;
   margin: 2px 0 0 0 !important;;
   padding: 0 !important;
}
.unicef_embed a {
   display: inline !important;;
   float: none !important;
}
</style>

Preview :

Haga una donación...

Audio (en inglés)

Michael Kavanagh, corresponsal de Radio UNICEF, conversa con Fatuma Roba sobre sus experiencias con respecto al conflicto postelectoral en Kibera, Kenya. La joven, de 22 años de edad, produjo un Diario Digital sobre lo que ha vivido.

AUDIO escuchar

Enlaces

Un programa de capacitación que se ejecuta en Kenya marca un hito en materia de atención de la salud neonatal basada en la comunidad para todo África

Diarios Digitales de UNICEF

Diario Digital de Berenice: La opinión de una niña de Ghana sobre Londres
incluye audio

El Diario Digital de Jane: Los derechos de las niñas de Malawi en juego
incluye audio

El Diario Digital de Chinyanta: Una adolescente zambiana por los derechos de la infancia y la igualdad de género
incluye audio

La juventud opina: diarios virtuales
incluye audio

Búsqueda

Kenya

La historia de una niña: Fatuma, de 22 años de edad, informa sobre el conflicto postelectoral en Kenya

What's this

Blog this article

document.write("<a href=\""+ pageURLOriginal +"\" >"); document.write(pageTitleOriginal);