Côte d'Ivoire

La mejora del acceso a la inscripción de nacimientos de los niños en Côte d'Ivoire

Imagen del UNICEF: Côte d'Ivoire, birth registration
© UNICEF video
Los niños y niñas no pueden acceder a menudo a la educación superior porque carecen de partida de nacimiento y documentación legal.

Por Eva Gilliam

ABIDYÁN, Côte d'Ivoire, 2 de junio de 2009 – Es martes por la mañana y los niños de Abobo, un barrio densamente poblado, se preparan para una jornada de estudio.

Cuando superan el quinto curso deberán presentar la documentación de la partida de nacimiento. Esto significa que por lo menos la mitad de ellos no podrá presentarse a los exámenes estatales y continuar su educación. Estas estadísticas reflejan una situación peor en la región noroccidental y septentrional del país, donde según las estimaciones de UNICEF, siete de cada diez niños y niñas no están inscritos.

"Me dijeron que viniera con la documentación", dice Victoirine Coulibaly, de 15 años de edad, "pero no la tengo. Me dijeron que la presentara al dia siguiente o de lo contrario no aprobaría los exámenes".

Un plazo corto para la inscripción

La Representante de UNICEF en Côte d'Ivoire, Maarit Hirvonen, explica que el proceso administrativo sólo resulta complicado si no se ha inscrito en el registro a un niño o niña durante los tres primeros meses después del nacimiento.

"Por lo general, es el padre que lo hace", comenta Hirvonen, "las madres esperan que el padre se encargue de ese cometido y en muchas ocasiones ellos no lo realizan. Eso supone tener que personarse ante los juzgados y es entonces cuando la inscripción se convierte en una tarea cara y dificultosa".

Sin embargo, incluso si un progenitor dispuso del tiempo y del dinero para costear la inscripción, muchos no pueden recorrer la distancia necesaria para cumplir con las formalidades en el lugar del nacimiento del niño.

Adama Coulibay, que se ocupa de su sobrino, describe algunas de las dificultades que quizás tenga que afrontar: "Quizás tenga que recorrer todo el camino hasta el tribunal en Kogoro. 600 kilómetros hasta Abidyán sólo para presentar mi solicitud ante el juez, que entonces me citará y pedirá la comparecencia de los dos progenitores, además del niño".

Pasan inadvertidos

Los niños y niñas que se ven obligados a abandonar los estudios por no disponer de un estatus legal terminan a menudo trabajando como campesinos, mecánicos o costureras. No obstante, muchos niños y niñas abandonados a su libre albedrío se descarrían y pasan inadvertidos.

Con las elecciones programadas para finales de este año, la atención ya se centra en el estado civil de los adultos. UNICEF ha desarrollado un plan que permitiría trabajar estratégicamente a escala nacional para inscribir a millones de niños.

"Comenzaríamos con 150.000 niños", dice Hirvonen, "colaborando con el Gobierno y nuestros aliados, y trataremos de mejorar el sistema del registro civil, así como de fortalecer el sistema a escala comunitaria, de modo que quede más accesible para la población".

Mientras tanto, UNICEF se está preparando para desplegar su nuevo plan e identificar, uno por uno, a los niños de Côte d'Ivoire, el futuro del país.


 

 

Vídeo (en inglés)

Eva Gilliam, de UNICEF, informa sobre los esfuerzos que se realizan para mejorar la inscripción infantil en Côte d'Ivoire.
 VÍDEO  alta | baja

Obtengan vídeo
de calidad profesional
en The Newsmarket

Búsqueda