Bangladesh

Ciclón en Bangladesh: UNICEF y sus aliados se suman a las labores de socorro de emergencia

Una madre desplazada y sus hijos buscan refugio en Charpara, Bangladesh.

Por Tim Ledwith

NUEVA YORK, Estados Unidos, 18 de noviembre de 2007 - UNICEF y sus aliados humanitarios en Bangladesh ya están enviando con urgencia suministros de socorro destinados a los centenares de miles de familias damnificadas de las zonas devastadas por el ciclón Sidr, la tormenta más mortífera que haya castigado a esa empobrecida nación asiática en más de un decenio.

"UNICEF ayuda en el terreno a los pobladores afectados, a quienes les suministra agua, alimentos envasados y medicamentos esenciales", afirmó Louis-Georges Arsenault, Representante de UNICEF en Bangladesh.

"Asimismo, estamos entregando suministros esenciales para que las familias comiencen a normalizar sus vidas", añadió el funcionario.

Más de tres millones de damnificados

El ciclón de categoría 4, que se originó en un sistema de baja presión localizado en la zona de la Bahía de Bengala, se desató hace tres días sobre la costa meridional de Bangladesh y recorrió posteriormente gran parte del país. Según los informes iniciales, las lluvias torrenciales y los fuertes vientos del ciclón causaron unas 2.000 muertes, aunque de acuerdo con informes de prensa conocidos hoy esa cifra podría llegar a 10.000.

Por otra parte, más de tres millones de personas han sufrido las consecuencias de la monumental tormenta, que ha provocado el desplazamiento de un millón de habitantes de Bangladesh.

Poco antes de que se desencadenara el ciclón que castigó a Bangladesh, varios niños encuentran un sitio donde protegerse del inminente desastre natural.

Las condiciones meteorológicas y la interrupción de las comunicaciones y el tránsito caminero dificultaban inicialmente la evaluación precisa de los daños, pero la Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios de las Naciones Unidas indicó que el ciclón Sidr provocó cuantiosos daños a edificios, campos sembrados y obras e instalaciones de infraestructura. Además, el desastre natural interrumpió la generación y distribución de energía eléctrica, las telecomunicaciones y el suministro de agua.

Las condiciones que dificultaron inicialmente la evaluación de las consecuencias del ciclón complicaron también la prestación de servicios humanitarios, especialmente en las zonas más apartadas.

Medidas de preparación para la situación de desastre

Pese a todo, el equipo de las Naciones Unidas de apoyo al país y las organizaciones no gubernamentales aliadas respaldan las labores de socorro del gobierno mediante el suministro de centenares de toneladas de galletas con alto contenido energético y otras formas de ayuda en materia de nutrición, así como elementos para la purificación del agua y diversos artículos necesarios para quienes perdieron sus hogares.

En una decisión que ayudó a mitigar los efectos de la tormenta, el gobierno comenzó a tomar medidas de preparación y prevención antes de que el ciclón tocara tierra en Bangladesh. Entre esas medidas figuraron la evacuación de unos 3,2 millones de personas y su traslado a terrenos más seguros en 15 distritos localizados a lo largo de la costa.

Además, tanto el gobierno como varias organizaciones de socorro humanitario habían hecho acopio con carácter preventivo de diversos elementos de socorro y asistencia, como alimentos envasados, medicamentos, tiendas de campaña y elementos de cocina.

Pero éstos han constituido sólo los primeros pasos en materia de labores de socorro, ya que queda mucho por hacer. "Exhorto a la comunidad internacional a que continúe otorgando importancia prioritaria a la situación de Bangladesh", afirmó el Sr. Arsenault. "Las labores de rehabilitación después de este devastador ciclón requerirán todo el apoyo posible".

Español Français

Enviar artículo

Imprimir artículo

What's this

Digg, Del.icio.us, and Newsvine are web services enabling you to share stories on the Internet.

The blog this article feature enables you to generate a short summary of this article, ready to be pasted in a blog post.

Digg and Newsvine are social news sites, where the top news stories are selected not by an editor but by its collective users. Explore Digg and Newsvine for yourself.

Del.icio.us is a social bookmarking website where you can tag and share your favourite web pages, rather than bookmarking them in the traditional way inside your web browser. Try out Del.icio.us

Blog this article

Post this article to your blog. The story's headline, main picture and summary will be displayed on your page as in the preview below.
Writing the rest of the blog post will be up to you!

Click in the area below, then copy the code and paste it in your blog page:

<div class="unicef_embed headline">
<script type="text/javascript">
var pageImageOriginal = "http://www.unicef.org/spanish/infobycountry/images/ibc_bangladesh_cyclone071.jpg";
var pageTitleOriginal = "Ciclón en Bangladesh: UNICEF y sus aliados se suman a las labores de socorro de emergencia"
var pageBlurbOriginal = "NUEVA YORK, Estados Unidos, 18 de noviembre de 2007 - UNICEF y sus aliados humanitarios en Bangladesh ya están enviando con urgencia suministros de socorro destinados a los centenares de miles de familias damnificadas de las zonas devastadas por el ciclón Sidr, la tormenta más mortífera que haya castigado a esa empobrecida nación asiática en más de un decenio.";
var pageURLOriginal = "http://www.unicef.org/spanish/infobycountry/bangladesh_41830.html";
var pageURLTracking = "http://www.unicef.org/blogthis/spanish/infobycountry/bangladesh_41830.html";
</script>
<a class="img" href="http://www.unicef.org"><IMG alt="UNICEF Image" src="http://www.unicef.org/spanish/infobycountry/images/ibc_bangladesh_cyclone071.jpg"></a>
<h2>
<a href="http://www.unicef.org">
<img src="http://www.unicef.org/spanish/infobycountry/images/unicefSmallBlue.png" width="83" height="20" alt="UNICEF" />
</a>
</h2>
<h3 style="font-size:default!important;line-height:default!important;">
<script language="javascript">document.write("<a href=\""+ pageURLTracking.replace(/.html/,".rhtml") +"\" >");</script>
<!--<a href="http://www.unicef.org" >-->
<script language="javascript">document.write(pageTitleOriginal);</script>
</a>
</h3>
<p class="embed_teaser">
<script language="javascript">document.write(pageBlurbOriginal);</script>
</p>
</div>
<style type="text/css">
.unicef_embed {
background: rgb(256, 256, 256) !important;
border: 4px solid #0099ff;
border-width: 4px 0 1px 0;
margin: 10px 30px !important;
padding: 5px;
overflow: hidden !important;
zoom: 1;
}
.unicef_embed img {
   border: 0 !important;
}
.unicef_embed a {
   display: inline;
}
.unicef_embed a.img {
   float: left !important;
   margin: 0 5px 0 0 !important;
   width: 102px;
   display: block;
   overflow: hidden !important;
}
.unicef_embed a.img img {
   border: 1px solid #999999 !important;;
   width: 100px;;
   padding: 0 !important;;
}
.unicef_embed h2 {
   line-height: 2px;;
   clear: none;;
   margin: 0 !important;
   padding: 0 !important;
}
.unicef_embed h3 {
   line-height: 16px;
   font: bold 16px arial, sans-serif !important;
   margin: 3px 0 0 0 !important;
   padding: 0 !important;
}
.unicef_embed h3 a {
   line-height: 16px !important;;
   color: #0000ff !important;
   font: bold 16px arial, sans-serif !important;
   text-decoration: none !important;
   display: inline !important;;
   float: none !important;;
   text-transform: capitalize !important;
}
.unicef_embed h3 a:hover {
   text-decoration: underline !important;
   color: #df5e32 !important;
}
.unicef_embed p {
   color: #000 !important;;
   font: normal 11px/ 11px arial, sans-serif !important;;
   margin: 2px 0 0 0 !important;;
   padding: 0 !important;
}
.unicef_embed a {
   display: inline !important;;
   float: none !important;
}
</style>

Preview :

Haga una donación...

Vídeo (en inglés)

19 de noviembre de 2007:
La corresponsal de UNICEF Anwulika Okafor informa sobre las secuelas de Ciclón Sidr en Bangladesh.

VÍDEO alta | baja

Obtengan vídeo de calidad profesional en The Newsmarket

Audio (en inglés)

Louis-George Arsenault, Representante de UNICEF en Bangladesh, conversa sobre la devastación causada por el ciclón Sidr con Blue Chevigny, corresponsal de Radio UNICEF.

AUDIO escuchar

Enlaces

UNICEF en situaciones de emergencia

Búsqueda

Bangladesh

Ciclón en Bangladesh: UNICEF y sus aliados se suman a las labores de socorro de emergencia

What's this

Blog this article

document.write("<a href=\""+ pageURLOriginal +"\" >"); document.write(pageTitleOriginal);