clear1La Acción Humanitaria para la Infancia de 2012
Languages
English
Español
Français
عربي
中文

REPÚBLICA POPULAR DEMOCRÁTICA DE COREA República Popular Democrática de Corea

© REUTERS/Sagolj

Un niño desnutrido en un hospital de Haeju, en la provincia de Hwanghae del Sur. Muchos niños sufren desnutrición crónica debido a la inseguridad alimentaria, los tifones, las inundaciones, la crisis económica y la falta de acceso al agua potable.

Los niños y las mujeres en situaciones de crisis

La desnutrición define la realidad en que viven muchos niños, niñas y mujeres en la República Popular Democrática de Corea. La crisis económica y los frecuentes desastres naturales han agravado aún más una situación condicionada por la inseguridad alimentaria. En 2010, las tasas de mortalidad infantil aumentaron a 26 por 1.000 nacidos vivos, un índice superior al de 1990, cuando esa tasa fue de 23 por 1.000 nacidos vivos1. La neumonía y la diarrea, que son causadas por la carencia de acceso al agua potable e instalaciones sanitarias adecuadas, especialmente en las zonas rurales, provocan la muerte del 28% de los niños menores de cinco años2. A eso se debe agregar que la carencia de recursos de educación ha deteriorado la infraestructura escolar y la calidad de la educación. 

Although UNICEF continues to implement the Expanded Programme on Immunization and micronutrient supplementation, access to people in need remains challenging. UNICEF and other UN agencies follow the principle of 'no access, no support' and continue to advocate for transparency of information and population access.

Satisfacer las necesidades urgentes en 2012

En colaboración con el Gobierno de la República Popular Democrática de Corea, diversas ONG y otros organismos internacionales, UNICEF se concentrará en prestar ayuda a los pobladores rurales más vulnerables de las comunidades más apartadas. UNICEF, que dirige los grupos temáticos de agua, saneamiento e higiene, educación y nutrición, espera prestar ayuda a 10,6 millones de personas, entre ellas 5,9 millones de mujeres en edad de procrear y más de 855.000 niñas y 892.000 niños menores de cinco años.

Las necesidades de financiación para 2012

Para fines de octubre de 2011, UNICEF había recibido 5.096.810 dólares de los 20.435.477 que había solicitado para impedir que se produjera una crisis de nutrición generalizada, especialmente en la población infantil. Habiendo recibido sólo una cuarta parte de los fondos solicitados, UNICEF otorgó prioridad a las siguientes importantes intervenciones de alta repercusión: el suministro de micronutrimentos múltiples a todos los niños y niñas de 6 a 24 meses de edad alojados en 14 guarderías, así como a 182.000 mujeres embarazadas y 42.000 mujeres lactantes de todo el país; la ampliación del tratamiento a nivel comunitario de la desnutrición aguda de 4 a 29 condados en situación de emergencia, donde se realizaron exámenes a 180.311 niños y niñas de 6 a 59 meses de edad y se detectó que 4.916 niños sufrían desnutrición grave aguda, quienes recibían tratamiento para fines de 2011;  la vacunación sistemática de más de 355.000 lactantes y 339.400 mujeres embarazadas; la distribución de unos 8.500 botiquines de medicamentos esenciales para unos 695.000 niñas y niños menores de cinco años en cuatro provincias del país; el suministro de tabletas contra los parásitos a más de 1 millón de niños de 24 a 59 meses de edad,  y de suplementos de vitamina A a 1,5 millones de niños de 6 a 59 meses de edad como parte de la celebración bianual de los Días de la salud infantil; el suministro de acceso al agua potable mediante sistemas de abastecimiento de agua alimentado  por gravedad a unas 82.000 personas en seis comunidades rurales, entre ellas 25.000 niños y niñas menores de 18 años; la distribución de materiales de educación sobre la higiene a por lo menos 75.000 familias; el mejoramiento de los sistemas de abastecimiento de agua a un hospital regional, tres clínicas en comunas agrícolas Ri, 12 guarderías y seis escuelas, beneficiando así a unos 3.000 niños; y el suministro de  conjuntos de elementos de emergencia de agua, saneamiento e higiene a 14.000 niños y niñas en otros 74 establecimientos, así como a más de 1.000 familias, y de conjuntos de materiales para el desarrollo en la primera infancia a más de 3.000 niños y niñas en 16 instituciones.

Funding Requirements for 2012

UNICEF solicita 22.428.000 dólares para sus labores humanitarias, lo que constituye un aumento que refleja la expansión geográfica de sus programas, que ahora abarcan a más adultos y niños afectados por la desnutrición en cuatro de las provincias más vulnerables. De no obtenerse los fondos solicitados para las actividades más importantes, las vidas y el bienestar de los niños, niñas y mujeres del país continuarán amenazados por los efectos adversos de la desnutrición; la carencia de vacunas contra la tuberculosis, la poliomielitis y el tétanos; la falta de medicamentos esenciales y el agua contaminada y el saneamiento inadecuado.

Para obtener más información sobre la acción humanitaria planificada para 2012 se puede consultar  www.unicef.org/hac2012 y el sitio Web de la oficina de país www.unicef.org/dprk.

1 Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia y Organización Mundial de la Salud, Levels & Trends in Child Mortality: Report 2011 - Estimates developed by the UN inter-agency group for child mortality estimation, UNICEF, Nueva York, 2011, p. 13.
2 Organización Mundial de la Salud y Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia, 'Countdown to 2015 Decade Report (2000-2010): Taking stock of maternal, newborn and child survival', OMS y UNICEF, Ginebra y Nueva York, 2010, p. 70.

Necesidades de emergencia de UNICEF para 2012
Sector En dólares estadounidenses
Nutrición 9.288.000
Salud 5.618.000
Agua, saneamiento e higiene 6.420.000
Educación 1.070.000
Coordinación de los grupos temáticos  32.000
Total 22.428.000