ORIENTE MEDIO Y ÁFRICA DEL NORTE Iraq y los iraquíes vulnerables en Egipto, Jordania, el Líbano y la República Árabe Siria

Un niño en una calle llena de escombros en Nasariyah, en la provincia de Dhi Qar. Desde que comenzara la guerra en 2003, la violencia ha desplazado a millones de iraquíes y ha aumentado la pobreza.

LOS NIÑOS Y LAS MUJERES EN CRISIS

La incesante violencia no sólo es un telón de fondo de la vida cotidiana en la mayor parte del Iraq, también ha debilitado la gobernabilidad y paralizado la capacidad del país para alimentar, proteger y educar a sus ciudadanos. La crisis política y económica ha aumentado la gran vulnerabilidad de las mujeres y los niños, que están amenazados por la pobreza, la desnutrición, la falta de agua potable y de saneamiento, la escasez de recursos educativos y la posibilidad de ser víctimas de la violencia personal y el abuso. Los iraquíes deben hacer frente a la amenaza de la sequía, a una infraestructura diezmada y una gran población de refugiados y personas internamente desplazadas. El número de iraquíes desplazados se cuenta por millones, con un gran número de iraquíes que buscan refugio en países vecinos y más de un millón de desplazados en el interior del país desde que la violencia alcanzara su momento más álgido en 2006. El temor y la inseguridad continuos impiden el regreso de estas personas a sus hogares. Las mujeres y los niños iraquíes vulnerables -ya sea en el Iraq, Egipto, Jordania, el Líbano o la República Árabe Siria- requieren asistencia sostenida e intensa para garantizar unos niveles de vida básicos y una protección fundamental en un contexto de guerra, violencia y discordia política.

SATISFACER LAS NECESIDADES URGENTES Y AUMENTAR LA CAPACIDAD DE RESISTENCIA EN 2011

UNICEF tiene múltiples responsabilidades en los grupos temáticos que operan en el Iraq, en su calidad de organismo dirigente de los grupos temáticos (clusters) de educación y agua, saneamiento e higiene [WASH], codirector del grupo temático de salud y nutrición con la Organización Mundial de la Salud, y segundo de a bordo en el grupo de protección con el ACNUR. En 2011, UNICEF seguirá trabajando con los gobiernos del Iraq, Egipto, Jordania, el Líbano y la República Árabe Siria, con otros organismos de las Naciones Unidas y con organizaciones no gubernamentales para hacer frente a las necesidades de 3,5 millones de iraquíes vulnerables.

En el Iraq, unos 140.000 niños y mujeres recibirán vitaminas, nutrientes e intervenciones nutricionales para combatir la desnutrición. Los niños menores de 5 años serán los principales beneficiarios en los 26 distritos prioritarios, incluidos los de las marismas y las zonas afectadas por la sequía.
En el Iraq, la formación del personal médico y la ampliación del acceso a los centros de salud pública propiciarán que 50.000 niños y mujeres tengan un mejor acceso a la atención primaria de salud. La reparación y ampliación de tres salas de maternidad mejorarán las posibilidades de un parto seguro.
En el Iraq se proporcionará agua potable y saneamiento mejorado a más de 200.000 personas en las comunidades vulnerables de 26 distritos prioritarios.
El apoyo educativo beneficiará a 300.000 niños y jóvenes en el Iraq por medio de la creación o rehabilitación de centros de aprendizaje, y a través de una segunda oportunidad para el aprendizaje dirigida a los niños que tuvieron que abandonar la educación básica como resultado del conflicto.
En el Iraq se reforzarán los servicios para prevenir, vigilar, informar y responder a las violaciones contra la protección de la infancia en las situaciones de emergencia. En Egipto, Jordania, el Líbano y la República Árabe Siria, UNICEF seguirá prestando asistencia a las actividades recreativas, las intervenciones de extensión para los más marginados y apoyo psicológico a los niños refugiados iraquíes, así como el fomento de la capacidad de los proveedores de servicios para satisfacer las necesidades sociales básicas de los niños refugiados iraquíes. Se beneficiará a alrededor de 100.000 personas en el Iraq con iniciativas de sensibilización sobre el VIH y el sida y la prevención de la transmisión de madre a hijo.

LA FINANCIACIÓN HUMANITARIA EN ACCIÓN: LO MÁS DESTACADO DE 2010

En 2010, UNICEF estimó que se necesitaban 49.857.545 dólares de los EE.UU. para financiar su labor humanitaria en el Iraq y países vecinos. Hasta octubre de 2010 se habían recibido un total de 7,220.298 dólares de los EE.UU. para Iraq, y un total de 10.158.315 dólares de los EE.UU. para la respuesta regional destinada a los iraquíes vulnerables que viven en Egipto, Jordania, el Líbano y la República Árabe Siria. A pesar de la escasez de fondos, UNICEF proporcionó 7 toneladas métricas de leche terapéutica F100 y F75 para la recuperación de más de 2.000 niños desnutridos en el Iraq. En las provincias de Anbar, Basora, Missan y Thiqar, 43.000 niños menores de 5 años y 17.000 mujeres embarazadas obtuvieron un mejor acceso a la atención primaria de la salud. La mejora en el acceso al agua potable y el saneamiento benefició a más de 1 millón de personas en 48 comunidades. Unos 286.700 estudiantes (un 38% de ellos niñas) y 17.390 maestros (un 44% mujeres) recibieron apoyo directo por medio de intervenciones de educación de emergencia. UNICEF también capacitó a 750 maestros y 7.500 niños y niñas sobre los riesgos y la prevención de los abusos.

LAS NECESIDADES DE FINANCIACIÓN PARA 2011

UNICEF solicita un total de 40.056.000 dólares de los EE.UU. para su labor destinada a ayudar a los iraquíes vulnerables: un total de 22.000.000 dólares de los EE.UU. para llevar a cabo las actividades previstas en el Iraq; 14.200.000 dólares de los EE.UU. para ayudar a los niños y mujeres iraquíes vulnerables en la República Árabe Siria; 2.831.000 dólares de los EE.UU. para los que viven en Jordania; 525.000 dólares de los EE.UU. para los que se encuentran en el Líbano; y 500.000 dólares de los EE.UU. para los de Egipto. Esta solicitud está en consonancia con el Plan Regional de Respuesta para los Refugiados Iraquíes del ACNUR.

Para obtener más información sobre los resultados de 2010 y los planes de acción humanitaria previstos para beneficiar a los iraquíes en 2011, sírvase visitar www.unicef.org/spanish/hac2011.

NECESIDADES DE EMERGENCIA DE UNICEF PARA 2011 (en dólares de los EEUU) Total 40.056.000

Actualizaciones de acción humanitaria para Iraq

Downloads