ÁFRICA ORIENTAL Y MERIDIONAL Etiopía

Asiya Abdu, embarazada con su quinto hijo, en la casa que comparte con 20 miembros de su familia en el poblado de Undada. La pobreza, los servicios básicos inadecuados y las sequías e inundaciones amenazan el bienestar de niños y mujeres.

LOS NIÑOS Y LAS MUJERES EN CRISIS

Las condiciones de emergencia son muy frecuentes para muchas familias en Etiopía. En 2010, las inundaciones afectaron a cerca de 1 millón de personas en varias regiones¹. Crisis periódicas, como las sequías y las fuertes lluvias, pueden convertirse en una crisis inmediata y añadirse a las dificultades crónicas vinculadas a los altos niveles de pobreza, la dependencia de la agricultura de secano, la baja disponibilidad de agua potable, la falta de higiene y saneamiento, y la lucha inadecuada contra las enfermedades. Como resultado, los niños y las mujeres, especialmente las mujeres embarazadas y los niños con un deficiente estado nutricional, tienen un mayor riesgo de muerte y enfermedad.

SATISFACER LAS NECESIDADES URGENTES Y AUMENTAR LA CAPACIDAD DE RESISTENCIA EN 2011

En 2011, UNICEF trabajará con el Gobierno de Etiopía, otros organismos de las Naciones Unidas, las ONG y las comunidades para responder a las necesidades de más de 7 millones de personas, entre ellas 6 millones de niños que viven en zonas vulnerables a los desastres naturales y las tensiones políticas: las regiones de Afar, Amhara, Gambella, Oromiya, Somali, las Naciones del Sur, las Nacionalidades y Pueblos y Tigray. UNICEF continúa dirigiendo los grupos temáticos (clusters) de agua, saneamiento e higiene [WASH] y nutrición, el subgrupo de protección de los niños y codirige el grupo de educación. Además, desde febrero de 2004, UNICEF ha prestado apoyo a la unidad de coordinación de la nutrición de emergencia del Gobierno.

Seis millones de niños serán más sanos debido a que recibirán una serie de intervenciones esenciales para la supervivencia infantil, como exámenes médicos y remisión de casos a centros especializados (con una gestión de la desnutrición aguda grave para 210.000 niños), suplementos de vitamina A y eliminación de parásitos.
Un total de 600.000 mujeres embarazadas y lactantes serán sometidas a exámenes nutricionales y se remitirá a quienes se encuentren desnutridas para que reciban alimentación suplementaria.
Muchas comunidades rurales y aisladas carecen de acceso a una prevención y cuidado esenciales. Los equipos móviles de salud brindarán estos servicios a 2 millones de personas en la región de Somali, a 90.000 personas en la región de Afar y a 302.000 personas en la zona de Omo del sur, en la región de las Nacionalidades y Pueblos.
Tanto el exceso como la insuficiencia de lluvias ponen en peligro el acceso al agua potable, la higiene y el saneamiento. UNICEF ayudará a 480.000 personas en zonas afectadas por la sequía y las inundaciones a mantener el acceso al agua potable.
UNICEF garantizará que 210.000 niños en las zonas afectadas por las inundaciones y los conflictos puedan acudir a espacios de aprendizaje amigos de la infancia, especialmente en las regiones de Afar, Amhara, Gambella, Oromiya, Somali, las Nacionalidades y Pueblos y Tigray.
Los niños en riesgo son especialmente vulnerables en tiempos de desastre natural u otro tipo de conmoción. UNICEF garantizará la existencia de estructuras y mecanismos de protección de la infancia para prevenir y responder a la situación de al menos 15.000 niños y niñas, de un total de 40.000 niños vulnerables en las regiones más afectadas de Gambella y Somali; esto incluye la prestación de servicios de bienestar social centrado en los niños; además, los sobrevivientes de la violencia de género podrán acceder a una red de servicios necesarios a través de un sistema de más sólido de remisión de casos.

LA FINANCIACIÓN HUMANITARIA EN ACCIÓN: LO MÁS DESTACADO DE 2010

Según el examen de mediados de 2010, se necesitaban 68.660.000 dólares de los EE.UU. para las actividades humanitarias de UNICEF en Etiopía. Hasta octubre de 2010, se había recibido un total de 22.973.851 dólares de los EE.UU., o el 33% de la solicitud revisada. También se programó una cifra adicional de 21.326.000 dólares de los EE.UU. traspasados de 2009. Uno de los logros fundamentales de 2010 fue un aumento del 44% con respecto a 2009 en el número de puestos de salud locales capaces de tratar a los niños con desnutrición aguda grave con carácter ambulatorio. Más de 760.000 personas afectadas por las inundaciones disponen de agua limpia gracias al uso de productos químicos de tratamiento en el hogar y de recipientes seguros de agua, o al suministro de agua mediante la distribución en camiones cisterna, y 67.000 niños continúan su educación en espacios temporales de aprendizaje.

LAS NECESIDADES DE FINANCIACIÓN PARA 2011

UNICEF solicita 57.416.000 dólares de los EE.UU. para Etiopía. Esto es casi 11 millones de dólares de los EE.UU. menos que la solicitud de 2010, debido a la mejora en la temporada de cosecha de 2010 y la integración de la estrategia de nutrición de emergencia en los programas de nutrición normal (Estrategia mejorada de difusión), en las zonas no expuestas a la inseguridad alimentaria. Sin embargo, la precariedad de la situación en materia de bienestar de las mujeres y los niños en las regiones de Etiopía donde hay una inseguridad alimentaria crónica significa que una plena financiación es fundamental.

Para obtener más información sobre los logros de 2010 y la acción humanitaria prevista para Etiopía en 2011, sírvase visitar www.unicef.org/spanish/hac2011 o el sitio web de la oficina del país en www.unicef.org/ethiopia.

¹ Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural, Sector de gestión de riesgos de desastres y seguridad alimentaria, 'Flood Response Plan', República Federal Democrática de Etiopía, Addis Ababa, septiembre de 2010, pág. 4.

Downloads