Languages

English

Français

عربي

Video Ensayo Fotográfico Descargar PDF Imprimir artículo

ÁFRICA OCCIDENTAL Y CENTRAL República Democrática del Congo

LOS NIÑOS Y LAS MUJERES EN CRISIS

Los conflictos y las situaciones de inseguridad actuales y de nuevo cuño, en combinación con las inundaciones crónicas, el cólera y la desnutrición a nivel de emergencia, hacen que en la República Democrática del Congo se dé una de las peores y más prolongadas situaciones de emergencia humanitaria del mundo. Desde finales de 1990, diversas oleadas de conflictos violentos han obligado a cientos de miles de personas a huir de sus hogares; a finales de 2010, se calculó que había alrededor de 1,7 millones de personas desplazadas, más de la mitad de ellos niños¹. La violencia sexual continúa en proporciones catastróficas. Los grupos armados reclutan sistemáticamente a la fuerza a los niños y los jóvenes en contra de su voluntad. Los conflictos en el este y el noreste, y la infraestructura disfuncional o inexistente en todo el país, hacen que la entrega de ayuda humanitaria sea extremadamente difícil, tanto por razones de seguridad como por la falta de acceso a las comunidades necesitadas.

SATISFACER LAS NECESIDADES URGENTES Y AUMENTAR LA CAPACIDAD DE RESISTENCIA EN 2011

UNICEF y su red de aliados dirigen tanto la respuesta como la coordinación de la situación humanitaria en la República Democrática del Congo. En 2011, UNICEF trabajará con el gobierno, otros organismos de las Naciones Unidas, y organizaciones no gubernamentales locales e internacionales, así como las comunidades afectadas, para satisfacer las necesidades de más de 4 millones de niños y niñas y sus familias. Como organismo principal de los grupos temáticos (clusters) de nutrición, educación, agua, saneamiento e higiene [WASH], refugio de emergencia y artículos no alimentarios, y del subgrupo de protección de la infancia, UNICEF desempeña un papel central en la planificación, coordinación y prestación de asesoramiento técnico relacionados con la respuesta humanitaria en el país.

• El programa de respuesta rápida a los movimientos de la población, un proyecto emblemático de UNICEF, llegará a más de 1,7 millones de personas desplazadas, de refugiados en tránsito a sus países y de habitantes de las comunidades de acogida con asistencia integral que incluye artículos no alimentarios y materiales para construir refugios, educación de emergencia, y agua y saneamiento básico y asistencia en materia de higiene.
• Para salvar la vida de los niños que están gravemente desnutridos, UNICEF proporcionará materiales para la alimentación terapéutica, entre ellos alimentos terapéuticos, equipos y medicamentos, y coordinará los programas para el tratamiento de 122.000 niños con desnutrición aguda grave.
• Alrededor de 1,5 millones de niños menores de 5 años en las zonas afectadas por el conflicto serán vacunados contra el sarampión y recibirán tratamiento antiparasitario y suplementos de vitamina A.
• Más de 800.000 de las personas desplazadas del país, aproximadamente el 40%,  tendrán acceso a agua potable y saneamiento; los programas de saneamiento en las comunidades de desplazados y repatriados propensas al cólera llegarán a 140.000 personas.
• Los programas de educación de emergencia para 150.000 niños, niñas y jóvenes vulnerables y afectados por el conflicto les ofrecerán una sensación de normalidad y protección. A 70.000 de estos niños se les prestará un apoyo psicosocial adecuado, y los maestros y los cuidadores recibirán las herramientas para apoyar las necesidades emocionales de los niños.
• Alrededor de 50.000 niños desplazados y repatriados tendrán acceso al entorno protector que ofrecen los espacios amigos de la infancia; UNICEF también colaborará en la separación y la reintegración de 3.000 niños y niñas asociados con grupos y fuerzas armados y apoyará la identificación y reunificación de 2.000 niños no acompañados.
• Una serie de intervenciones adecuadas apropiadas para la edad y el género ayudarán a 15.000 sobrevivientes de la violencia sexual y de género en zonas de conflicto y de desplazamiento; 22.000 mujeres que han sufrido casos de abuso sexual y de violencia recibirán tratamiento médico.

LA FINANCIACIÓN HUMANITARIA EN ACCIÓN: LO MÁS DESTACADO DE 2010  En 2010, UNICEF estimó que se necesitaban 122.500.000 dólares de los EE.UU. para su labor humanitaria en la República Democrática del Congo. Hasta octubre de 2010, se habían recibido un total de 54.647.298 dólares de los EE.UU., el 45% de la meta. Si bien el financiamiento total habría permitido que la asistencia humanitaria hubiese llegado a una mayor proporción de los necesitados, UNICEF logró mejorar las condiciones de los niños y las mujeres afectados por situaciones de emergencia de varias maneras. Entre ellas, el suministro de equipos de socorro de emergencia a más de 134.000 familias y de servicios básicos de agua, higiene y saneamiento a 588.800 personas, y tratamiento para 2.500 personas con cólera. Además, más de 55.000 niños tuvieron un mayor acceso a la educación, y 47.300 niños vulnerables o afectados por los conflictos participaron en espacios acogedores para los niños.

LAS NECESIDADES DE FINANCIACIÓN PARA 2011

UNICEF solicita 115.290.000 dólares de los EE.UU. para llevar a cabo las actividades humanitarias previstas en la República Democrática del Congo. Esta solicitud está en línea con el Plan 2011 de Acción Humanitaria. Una financiación inmediata completa es necesaria para apoyar la protección y recuperación de las mujeres y los niños.

Para obtener más información sobre los logros de 2010 y la acción humanitaria prevista en 2011 para la República Democrática del Congo, sírvase visitar www.unicef.org/spanish/hac2011.

¹ Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los refugiados, 'Internally Displaced Persons (IDP) - Fact Sheet: Democratic Republic of Congo', ACNUR, Ginebra, abril de 2010, pág. 1.
 

NECESIDADES DE EMERGENCIA DE UNICEF PARA 2011 (en dólares de los EEUU) Total 115.290.000