Languages

English

Français

عربي

Video Ensayo Fotográfico Descargar PDF Imprimir artículo

Europa central y del Este y Comunidad de Estados Independientes (ECE/CEI)

LOS NIÑOS Y LAS MUJERES EN CRISIS

ECE/CEI es una región expuesta a una serie de desastres naturales, desde inundaciones a terremotos y aludes, así como a ocasionales crisis políticas. Estas condiciones dejan a las mujeres y los niños altamente vulnerables a los desplazamientos y a graves problemas de salud, y son motivos de preocupación sobre la protección. En 2010, una combinación de inundaciones y terremotos en las montañas de Pamir y el sur de Tayikistán dio como resultado el desplazamiento de las familias, la destrucción de escuelas y centros de salud pública, y la pérdida de vidas. Además, en el país se registraron 476 casos de poliomielitis, un 70% de ellos entre los niños¹, en el primer brote desde que Europa fuera certificada libre de poliomielitis en 2002². En la primavera de 2010, el derrocamiento violento del Gobierno de Kirguistán se convirtió en una crisis humanitaria regional, cuando cerca de 400.000 personas fueron desplazadas y otros 75.000 refugiados, entre ellos 30.000 niños, tuvieron que buscar brevemente amparo en Uzbekistán³.

SATISFACER LAS NECESIDADES URGENTES Y AUMENTAR LA CAPACIDAD DE RESISTENCIA EN 2011

En 2011, la Oficina Regional de UNICEF en ECE/CEI dará prioridad a seguir desarrollando las capacidades para la respuesta de emergencia entre el personal de las oficinas en los países y los organismos aliados. Las actividades de reducción del riesgo se ampliarán aún más, con especial atención al sector de la educación.

• La Oficina Regional de UNICEF en ECE/CEI pondrá en marcha el Sistema de Alerta Temprana y Preparación de la organización como la principal herramienta para la aplicación de los procedimientos y actividades de preparación para emergencias en la región.
• El equipo regional coordinará, gestionará y supervisará el Programa de Preparación para Desastres del programa de reducción de riesgos de desastre en el sur del Cáucaso y Asia Central, financiado por el Departamento de Asistencia  Humanitaria de la Comisión Europea (DIPECHO). El programa abarca las actividades de reducción de riesgos en los sectores de la educación y del desarrollo en la primera infancia en los siguientes países: Armenia, Azerbaiyán, Georgia, Kazajstán, Kirguistán, Tayikistán y Uzbekistán.
• La oficina regional ampliara y establecerá una capacidad de reacción de base regional con personal capacitado para la respuesta y el despliegue rápidos en caso de emergencia.

LA FINANCIACIÓN HUMANITARIA EN ACCIÓN: LO MÁS DESTACADO DE 2010 En 2010, UNICEF estimó que se necesitaban 1.650.000 dólares de los EE.UU. para financiar la labor de respuesta a las situaciones de emergencia en la región de ECE/CEI. Hasta octubre de 2010 se había recibido un total 2.110.059 dólares de los EE.UU.. En 2010, la Oficina Regional de UNICEF en ECE/CEI apoyó a las oficinas de país para responder a una serie de situaciones de emergencia, como terremotos en Tayikistán y Turquía, e inundaciones en Kazajstán, Montenegro, la República de Moldova y Tayikistán. Las oficinas de UNICEF en los países respondieron apoyando a las autoridades nacionales y los aliados en la realización de evaluaciones rápidas y de la respuesta de socorro. En Kirguistán, UNICEF pudo responder rápidamente a las necesidades de las mujeres y los niños desplazados mediante su labor como miembro activo del equipo humanitario en el país; en este marco, dirigió los grupos temáticos (clusters), de agua, saneamiento e higiene, protección de la infancia y violencia de género, y codirigió el grupo de educación con Save the Children. En respuesta al brote de poliomielitis en Tayikistán, la Oficina Regional coordinó una importante campaña de vacunación, con el objetivo de alcanzar una tasa de cobertura del 99% de los niños menores de 15 años de edad.

LAS NECESIDADES DE FINANCIACIÓN PARA 2011

UNICEF solicita 900.000 dólares de los EE.UU. para el apoyo regional a la labor humanitaria en Europa Central y Oriental y la Comunidad de Estados Independientes en 2011, con el fin de fortalecer la preparación y respuesta a los diferentes tipos de desastres que podrían dejar a las mujeres y los niños en la región vulnerables a los desplazamientos, a problemas graves relacionados con la protección y a cuestiones relativas a su salud.

Para obtener más información sobre los logros de 2010 y la acción humanitaria prevista para Europa Central y Oriental y la Comunidad de Estados Independientes en 2011, sírvase visitar www.unicef.org/spanish/hac2011 o el sitio web de la oficina regional at www.unicef.org/ceecis.

¹ Iniciativa Mundial para la Erradicación de la Poliomielitis, 'October/November 2010: Facts & Figures', Organización Mundial de la Salud, Ginebra, 9 de noviembre de 2010, <www.polioeradication.org/Mediaroom/Monthlysituationreports.aspx>, consultado el 1 de diciembre de 2010.
² Organización Mundial de la Salud, 'Polio in Central Asia and the North Caucasus Federal Region of the Russian Federation', OMS, Ginebra, 13 de noviembre de  2010, <www.who.int/csr/don/2010_11_13/en/index.html>, consultado el  30 de noviembre de  2010.
³ Llamamiento urgente ampliado y revisado para Kirguistán , junio de 2010 - junio de 2011, junio de 2010, pág. 12

 

NECESIDADES DE EMERGENCIA DE UNICEF PARA 2011 (en dólares de los EEUU) Total 900.000