Copa Mundial FIFA 2006

La niñez es la verdadera ganadora de la Copa Mundial

Imagen del UNICEF: Team UNICEF FIFA
© UNICEF/2006
Un miembro del Equipo UNICEF, fotografiado el 5 de julio en el estadio de Munich, Alemania, durante la Copa Mundial de la FIFA 2006. Alrededor de 4.000 aficionados al fútbol firmaron el compromiso ÚNETE POR LA NIÑEZ, ÚNETE POR LA PAZ y se tomaron una fotografía en los quioscos con cámaras Web instalados en los estadios de Munich, Berlín y Colonia.

Por Dan Thomas

NUEVA YORK, EEUU, 10 de julio de 2006 – Los niños y niñas de todo el mundo se sumaron al equipo de Italia para celebrar su victoria en la Copa Mundial de la FIFA 2006, cuyo partido final se celebró el domingo.

Bajo el cartel de la campaña ÚNETE POR LA NIÑEZ, ÚNETE POR LA PAZ, UNICEF y la FIFA aprovecharon el poder del torneo de fútbol más importante del mundo para destacar la capacidad del deporte en la promoción de la paz.

“FIFA seleccionó a UNICEF como la causa de buena voluntad oficial para la Copa Mundial de la FIFA 2006 sobre la base de la alianza de nuestras dos organizaciones y nuestro objetivo común de luchar en favor de los derechos de la infancia”, dijo el Presidente de la FIFA Joseph S. Blatter. “La FIFA está muy complacida de trabajar junto a UNICEF para difundir el mensaje de que el deporte –y especialmente el fútbol– es un ejercicio en favor de la paz y los valores fundamentales de la infancia, y puede contribuir a conseguir que el mundo sea un lugar mejor".

Imagen del UNICEF: Team UNICEF FIFA
© UNICEF/2006
Fotografía con una cámara Web de un miembro del Equipo UNICEF tomada el 30 de junio en el estadio de Berlín.

En una conferencia de prensa conjunta con el Sr. Blatter celebrada el 28 de junio, la Directora Ejecutiva de UNICEF Ann M. Veneman añadió: “El simple juego del fútbol, celebrado en la Copa Mundial, puede romper las barreras y unir a la gente. Tanto la FIFA como UNICEF saben que el deporte y el desarrollo van de la mano".

El equipo UNICEF en línea

UNICEF creó un sitio web sobre la Copa Mundial de la FIFA 2006 en árabe, español, francés e inglés, donde se invita a los aficionados a unirse al Equipo UNICEF –un equipo virtual de patrocinadores de UNICEF en todo el mundo capitaneado por la estrella de fútbol de Inglaterra y Embajador de Buena Voluntad de UNICEF David Beckham y otros 14 jugadores de la Copa Mundial.

Todos los jugadores aparecen una serie de anuncios de vídeo producidos por MTV para UNICEF y la FIFA, que siguen emitiéndose en todo el mundo. Los anuncios, que también pueden verse en línea junto a un vídeo donde se presenta grabación entre bastidores, terminan pidiendo a los espectadores que participen en la campaña ÚNETE POR LA NIÑEZ, ÚNETE POR LA PAZ.

Imagen del UNICEF: Team UNICEF FIFA
© UNICEF/2006
Otro miembro del Equipo UNICEF aparece en una fotografía en el estadio de Colonia el 20 de junio.

El sitio Web  especial presenta también un anfitrión que recibe a los visitantes en su propio idioma, un juego interactivo denominado "Freekick football " y 11 presentaciones multimedia de niñas y niños de todo el mundo a quienes el juego ofrece un refugio contra la violencia y el conflicto.

Una de las semblanzas presenta a Ivna Chérie, de 11 años, que considera que el fútbol es un escape contra la violencia en su país, Haití. “El fútbol me hace sentir mejor”, dice. “Me ayuda a no pensar en todo lo malo que está ocurriendo en el mundo”.

Falah Ali, de 17 años, una estudiante de escuela superior de Basora, en el sur de Iraq, añadió que el fútbol ofrece a los niños y niñas de su país un escape contra la violencia que sigue arruinando la vida cotidiana. “Incluso en medio del conflicto que sacude actualmente mi país, jugar al fútbol me produce una gran alegría”, dice.

Imagen del UNICEF: Team UNICEF FIFA
© UNICEF/2006
Un joven aficionado fotografiado en Berlín el 30 de junio frente a un cartel donde aparece Christoph Metzelder, el astro del fútbol alemán y miembro del Equipo UNICEF.

Realizar el compromiso

Durante el torneo de la Copa Mundial de la FIFA, miles de aficionados al fútbol en Alemania pudieron visitar quioscos especiales de UNICEF en los estadios de Berlín, Munich y Colonia para sumarse al Equipo UNICEF y ver sus fotografías publicadas en las páginas del sitio webcam de la Copa Mundial. Al final del torneo, alrededor de 4.000 aficionados se habían tomado una fotografía.

Para unirse al Equipo UNICEF, se pidió a los visitantes de los quioscos con cámaras web y a quienes visitaban la página en Internet que firmaran el siguiente compromiso: “Al unirme al Equipo UNICEF, me comprometo a realizar cuanto esté en mi poder para asegurar que los niños y niñas crezcan en un mundo pacífico”.

Por medio de su alianza, UNICEF y la FIFA seguirán procurando el apoyo a este compromiso y difundiendo el mensaje de la paz y de la unidad a través del fútbol hasta la Copa Mundial de la FIFA 2010, que se celebrará en Sudáfrica, y en otros eventos futuros.


 

 

Anuncios de servicio público en vídeo

Vea a las estrellas de la copa mundial FIFA 2006 en este anuncio de servicio público: "superhinchas".
 VÍDEO alta | baja

‘El espíritu del Equipo UNICEF' – un vídeo corto que presenta a algunos jugadores del Equipo UNICEF.
 VÍDEO alta | baja

En inglés

UNICEF detrás de las escenas durante la grabación del anuncio de servicio público de MTV: "superhinchas".
 VÍDEO alta | baja

Búsqueda

 
UNICEF - FIFA World Cup 2006 - UNITE FOR PEACE