Facts for Life
Version française | English version      

 

El paludismo

Información complementaria

Mensaje fundamental 1:

El paludismo se transmite mediante las picaduras de los mosquitos. Dormir bajo un mosquitero impregnado con un insecticida recomendado es la mejor forma de evitar las picaduras de mosquito.

Todos los miembros de la comunidad deben estar protegidos contra las picaduras de mosquito, sobre todo los niños de corta edad y las mujeres embarazadas, y especialmente entre la puesta y la salida del sol, cuando los mosquitos muestran su mayor actividad.

Los mosquiteros, las cortinas o las esteras impregnadas con un insecticida recomendado matan a los mosquitos que se posan en ellos. Es preciso utilizar de forma periódica esteras especiales impregnadas con insecticida, o mosquiteros, cortinas o esteras bañadas en insecticida. Por lo general, es necesario volver a impregnar los mosquiteros cuando comiencen las lluvias, después de seis meses y después de cada tercer lavado. Los agentes de salud capacitados pueden ofrecer orientación sobre insecticidas seguros y fechas para volver a impregnar los mosquiteros.

Los recién nacidos y otros niños de corta edad deben dormir bajo un mosquitero impregnado. Si los mosquiteros no son muy costosos, la familia debería comprar por lo menos un mosquitero de gran tamaño, bajo el cual pueden dormir los niños más pequeños. Los lactantes deben dormir con sus madres bajo un mosquitero.

Los mosquiteros impregnados deben utilizarse durante todo el año, incluso en épocas en que hay menos mosquitos.

Si no es posible utilizar mosquiteros, se puede recurrir a otras acciones:

  • colgar sobre las puertas y las ventanas cortinas, telas o esteras impregnadas con un insecticida recomendado
  • colocar pantallas sobre las puertas y las ventanas
  • utilizar espirales u otros fumigantes contra los mosquitos
  • antes de que comience a anochecer, cubrir con ropa los brazos y las piernas (mangas largas y faldas y pantalones largos). Esto es especialmente importante para los niños y las mujeres embarazadas.
  << Página anterior   Página siguiente >>