Indonesia

Miles de muertos en el terremoto del centro de Java; UNICEF responde

Imagen del UNICEF: Sobrevivientes del terremoto en Yogyakarta, Java central, Indonesia
© REUTERS/Crack Palinggi
Una mujer contempla las ruinas de su casa después de un terremoto que ha causado miles de muertos y heridos en Yogyakarta y sus alrededores en el centro de Java, Indonesia.

NUEVA YORK, Estados Unidos, 28 de mayo de 2006 – Más de 5.000 personas han muerto en un terremoto que sacudió el centro de Java, Indonesia, a las 5:55 hora loca del sábado, según la Agencia de Coordinación de emergencias del gobierno provincial.

El terremoto, que registró 6,1 en la escala Richter, ha causado graves daños en la ciudad de Yogyakarta y en la zona de sus alrededores, donde vive una población total de alrededor de 3 millones de personas. Durante el día se registraron varias réplicas.

En respuesta al desastre, UNICEF ha desplegado a su personal para evaluar las necesidades inmediatas de las víctimas –especialmente niños y niñas– y está preparándose para enviar suministros de socorro a la zona afectada, como tiendas de campaña, kits para la higiene, kits de salud y materiales para la educación en situaciones de emergencia.

Imagen del UNICEF: Reuters: lesionados fuera del hospital después del terremoto en Yogyakarta, Java central
© REUTERS/Crack Palinggi
Un niño pequeño y su padre esperan a las puertas del hospital después del terremoto que se produjo en Yogyakarta, en el centro de Java.

Testigos de la destrucción

La Oficial de Emergencias de UNICEF, Lina Sofiani, se encontraba en Yogyakarta a la hora del terremoto e informó haber visto casas derrumbadas y graves daños a edificios comerciales.

“El suelo comenzó a moverse y al mirar arriba vi que el techo se resquebrajaba", dijo. "El temblor fue el peor que he vivido nunca. Salimos corriendo hacia afuera. Fui en automóvil hacia el aeropuerto y vi a la gente en las calles, asustada ante la posibilidad de un tsunami”. Sin embargo, solamente en la ciudad costera de Parentritus se registró un aumento del nivel de agua.

Los daños más graves se registraron en el distrito de Bantul al sur de Yogyakarta, donde hubo la mayor cantidad de muertos y heridos, y donde 3.000 casas fueron destruidas.

El sistema de transporte de la ciudad sufrió también grandes de daños, con derrumbes de carreteras y puentes. El aeropuerto está cerrado debido a los daños en la pista de aterrizaje y la destrucción del terminal. Las comunicaciones con Yogyakarta y las zonas aledañas son difíciles.

Los hospitales saturados

La infraestructura de salud de la zona afectada no ha podido atender el influjo de personas heridas en el desastre. Según la Cruz Roja de Indonesia, un total de 3.000 víctimas han buscado ayuda hasta la fecha.

La Sra. Sofiani, de UNICEF, fue testigo de la demanda urgente de atención médica en un importante hospital de la carretera que conduce a Solo, una ciudad cercana. “Los heridos se encontraban tendidos en las camionetas, esperando ayuda", dijo. “Incluso los pequeños centros de salud y las clínicas estaban saturadas de gente".

Otros miembros del personal de UNICEF, entre ellos los jefes de las oficinas de Banda Aceh y Java Central, se encuentran ya en Yogyakarta para contribuir a evaluar la situación. También se ha enviado más personal desde Yakarta y Aceh para apoyar las actividades de socorro.

En Sumatra del norte y Aceh hay suministros de emergencia disponibles, mientras UNICEF trabaja con otros organismos de las Naciones Unidas y funcionarios del gobierno en una respuesta coordinada de la crisis.

El Oficial de Comunicación de UNICEF en Indonesia, John Budd, dijo que la prioridad inmediata de UNICEF tras el terremoto es ayudar al tratamiento de los heridos y en proporcionar a los supervivientes materiales esenciales como comida, agua y refugio. Señaló que los niños y niñas, que comprenden una tercera parte de la población en la zona afectada por el terremoto, serán los más vulnerables en los próximos días y semanas.

“Si se le separa de sus familias, son enormemente vulnerables”, dijo Budd, quien añadió que UNICEF tratara de reunir a los niños y niñas no acompañados con sus familiares.


 

 

Vídeo (en inglés)

27 de mayo de 2006:
Lla Oficial de Emergencia ante UNICEF, Lina Sofiani, ofrece el testimonio del terremoto que se produjo en Yogyakarta, Indonesia.
 VÍDEO alta | baja

Audio (en inglés)

27 de mayo de 2006:
El Oficial de Comunicación de UNICEF en Indonesia, John Budd, describe los esfuerzos inmediatos para ayudar a las familias afectadas por el terremoto que se produjo en el centro de Java. Información de la corresponsal Sabine Dolan.

 AUDIO escuche
Búsqueda