UNICEF en situaciones de emergencia
Actualidad
El fomento de la lactancia materna entre las madres tras las inundaciones en Filipinas
MANILA, Filipinas, 12 de noviembre de 2009 - Miles de personas están sin hogar siete semanas después de que la tormenta tropical Ketsana -conocido en la zona como Ondoy- provocara inundaciones en masa en Filipinas. Muchos de los desplazados son familias con niños pequeños, mujeres embarazadas y recién nacidos.
Vanessa Redgrave ofrece una actuación benéfica para brindar apoyo a la infancia de Gaza y el sur de Israel
NUEVA YORK, EE.UU., 29 de octubre de 2009 - La legendaria actriz, incansable defensora de los derechos humanos y Embajadora de Buena Voluntad de UNICEF, Vanessa Redgrave, ofreció una actuación benéfica especial de "The Year of Magical Thinking" (El año del pensamiento mágico) esta semana en Nueva York.
El conflicto se intensifica mientras el invierno amenaza a las familias desplazadas en el Pakistán
NUEVA YORK, EE.UU., 26 de octubre de 2009 - Las mujeres y los niños del noroeste del Pakistán están una vez más en marcha debido al conflicto en la región.
Los déficits de financiación pueden amenazar la ayuda humanitaria en Somalia
NUEVA YORK, ESTADOS UNIDOS, 21 de octubre de 2009 - Los funcionarios de UNICEF temen que los déficits puedan amenazar las actividades de ayuda humanitaria tan necesarias para casi 3,6 millones de personas en Somalia, incluyendo 1,4 millones de afectados por las duras sequías y alrededor de 1,5 millones de personas desplazadas a causa principalmente de los conflictos bélicos.
El restablecimiento de la normalidad para los niños tras la tormenta tropical Ondoy
PASIG, Filipinas, 18 de octubre de 2009 - Las aguas crecidas que aún cubren gran parte de la capital de Filipinas están ennegrecidas debido a la gran cantidad de basura y desperdicios que arrastran, y son testimonio de los daños provocados por la tormenta tropical Ondoy, que se abatió sobre el país el 26 de septiembre.
Regresan a las aulas los niños de Samoa damnificados por un maremoto
APIA, Samoa, 12 de octubre de 2009 - UNICEF colabora estrechamente con el Ministerio de Educación, Deportes y Cultura de Samoa para garantizar que los niños y niñas damnificados por el reciente maremoto (tsunami) puedan reanudar su educación escolar a la mayor brevedad posible.
UNICEF entrega botiquines en Sumatra Occidental, que se recupera de un reciente terremoto
TANJUNGSARI, Indonesia, 9 de octubre de 2009 - Los niños, niñas y familias de Tanjungsari, una aldea del distrito de Agam en la provincia indonesia de Sumatra Occidental, sufrieron en un breve plazo de tiempo una sucesión de tres desastres naturales de enormes proporciones.
La Directora Ejecutiva de UNICEF visita Filipinas, un país duramente golpeado por las inundaciones
MANILA, Filipinas, 8 de octubre de 2009 - La Directora Ejecutiva de UNICEF, Ann M. Veneman, visitó Filipinas ayer para informase sobre los daños y las inundaciones a gran escala que provocó la tormenta tropical Ondoy.
En Sumatra occidental, el aprendizaje brinda esperanza en medio de los escombros producidos por el terremoto
JAKARTA, Indonesia, 5 de octubre de 2009 - Hace menos de una semana, los niños y niñas de Padang, en la provincia noroccidental de Indonesia, se encontraban en medio de la devastación producida por un terremoto que destruyó edificios, causó deslizamientos de tierra en masa, bloqueó carreteras e hizo añicos el suministro de agua. Les contaron a los trabajadores humanitarios sus preocupaciones: temían que más réplicas sacudieran el municipio, que sus hogares -si es que todavía estaban en pie- cayesen, que sus vidas cambiasen irremediablemente a peor.
En Siria, la capoeira ayuda a los niños palestinos a superar sus lesiones psicosociales
CAMPAMENTO DE AL-TANF, República Árabe Siria, 2 de octubre de 2009 - En el campamento de refugiados de al-Tanf, localizado en una tierra de nadie de la zona fronteriza de Siria y el Iraq, los niños y niñas palestinos que han huido del conflicto armado en Iraq participan en diversas actividades orientadas a que superen
Tres desastres naturales ponen a prueba el estado de preparación en la región de Asia y el Pacífico
NUEVA YORK, Estados Unidos, 2 de octubre de 2009 - La combinación de varios graves desastres naturales ha dejado en situación precaria a millones de habitantes de la región de Asia y el Pacífico. Desde el 26 de septiembre, seis países de la región han sufrido las consecuencias de un tifón, un maremoto, inundaciones y terremotos.
UNICEF y sus aliados responden ante la crisis de las inundaciones en Filipinas
NUEVA YORK, Estados Unidos, 5 de octubre de 2009 - Más de un centenar de personas han muerto y centenares de miles se vieron obligadas a abandonar sus hogares debido a las inundaciones en Manila, la capital de Filipinas, y zonas vecinas provocadas por la tormenta tropical Ondoy hace una semana. Algunas zonas rurales se han visto afectadas por más inundaciones que han provocado algunas muertes el pasado fin de semana cuando otra tormenta, Parma, asoló principalmente la provincia septentrional de Luzon.
El Embajador Regional de UNICEF, Mahmoud Kabil, visita a los niños vulnerables de Palestina
JERUSALÉN, 17 de septiembre de 2009 - El Embajador Regional de Buena Voluntad de UNICEF y actor egipcio, Mahmoud Kabil, visitó el Territorio Palestino Ocupado, con el propósito de crear conciencia sobre la difícil situación que vive el pueblo de Palestina y, en especial, los beduinos.
La primera generación de la posguerra de Liberia inicia las clases
GANTA, Liberia, 11 de septiembre de 2009 - Salomie Kieah forma parte del conjunto de niños y niñas de seis años de edad que iniciarán la escuela primaria este año en Liberia. Tras los últimos ajustes a su nuevo uniforme y una breve parada en la librería para comprar artículos escolares, Salomie está lista para su primer día en el primer grado.
NUEVA YORK, Estados Unidos, 9 de septiembre de 2009 - Al cumplirse el segundo mes consecutivo de violento conflicto armado en la región septentrional del Yemen, UNICEF ha exhortado a todas las partes involucradas a que permitan que los organismos de ayuda internacional cuenten con acceso inmediato e incondicional a la población civil atrapada en las zonas de combate.
La Directora Ejecutiva de UNICEF escucha historias de esperanza en la región oriental de la República Democrática del Congo
BAKUVA, República Democrática del Congo, 31 de agosto de 2009 - La visita de la Directora Ejecutiva de UNICEF, Ann M. Veneman, a la República Democrática del Congo ha servido para llamar la atención sobre los constantes y profundos problemas que afrontan las mujeres y los niños en la zona oriental del país.
Las familias y los niños de la República Democrática del Congo afrontan una crisis múltiple
NEW YORK, USA, 28 August 2009 - The situation facing children and families in eastern Democratic Republic of the Congo was critical enough as they faced increasing conflict and insecurity in recent years, "but at this moment the country is facing three major crises," says UNICEF Deputy Representative in DR Congo Steven Lauwerier.
La ONU y UNICEF hacen un llamamiento en pro de las familias desplazadas por el conflicto en Yemen
NEW YORK, EE.UU., 2 de septiembre de 2009 - UNICEF ha hecho un llamamiento a la comunidad internacional para asistir a las más de 100.000 personas que huyen del conflicto abierto entre el Gobierno y las fuerzas rebeldes en el norte de Yemen.
Un informe de las Naciones Unidas indica que la crisis de Somalia se encuentra en su peor momento después de 10 años
NUEVA YORK, Estados Unidos, 26 de agosto de 2009 - Un nuevo informe ha confirmado la grave situación en la que se encuentran los niños y las familias en Somalia, donde los esfuerzos de UNICEF para reducir un incremento de la desnutrición en las zonas del país más afectadas por la creciente violencia se encuentran estancados.
La entrega de suministros fundamentales a las familias afectadas por el conflicto en Yemen
SANA'A, Yemen, 21 de agosto de 2009 - Sa'ada, a unos 240 kilómetros al norte de la capital Sana'a, se ha visto envuelta en el conflicto desde 2004, sin embargo éste se ha recrudecido en los últimos días.
Los niños afectados por el conflicto en Georgia aprenden y juegan gracias a la ayuda de los espacios acogedores con la infancia
LAMISKANA, Georgia, 19 de agosto de 2009 - Los habitantes de la aldea de Lamiskana viven en un estado de constante tensión. La aldea está ubicada a unos centenares de metros de un territorio aún disputado. El año pasado, durante el conflicto armado muchos niños y niñas fueron testigos de la violencia.
La restauración de los sistemas de suministro de agua y saneamiento cicatriza las heridas del conflicto en Georgia
GORI, Georgia, 3 de agosto de 2009 - La escuela de la aldea de Tortiza, cerca de Gori, aún muestra los efectos del conflicto armado ocurrido en Osetia del Sur y alrededores en 2008. Uno de los principales edificios escolares ha quedado en ruinas, con los muros ennegrecidos por el fuego.
La lactancia materna es una prioridad fundamental para la supervivencia infantil en las situaciones de emergencia
NUEVA YORK, EEUU, 31 de julio de 2009 - UNICEF y la World Alliance for Breastfeeding Action conmemoran la "Semana mundial de la lactancia materna" de 2009 destacando la importancia vital que tiene esta práctica durante las situaciones de emergencia.
El Gobierno de Japón se alía con UNICEF en la ejecución del proyecto "Un millar de aulas" en Afganistán
KABUL, Afghanistan, 17 July 2009 - Sonia is one of the 2,800 students at the Soraya Girls' High School located in the Karta-i-Char area of Kabul. Just 13 years old, she has already decided on a career.
TAKKAR, distrito de Mardan, Pakistán, 16 de julio de 2009 - En la escuela secundaria gubernamental de Takkar, se hacinan bajo un calor sofocante 106 familias desplazadas por el conflicto armado en los distritos de Swat y Buner, en la región noroccidental del Pakistán.
Nuevo conjunto de materiales de UNICEF para satisfacer las necesidades de desarrollo de la niñez de corta edad en situaciones de emergencia
NUEVA YORK, Estados Unidos, 15 de julio de 2009 - Basándose en la experiencia y el éxito obtenidos con sus conjuntos "Escuela en una caja", materiales para la educación de los niños y niñas en situación de conflicto o desastre natural, UNICEF presentó hoy en Ginebra un producto similar diseñado para los niños menores de cinco años que viven en situaciones de emergencia o de transición después de una crisis.
NUEVA YORK, Estados Unidos, 9 de julio de 2009 - Los representantes de UNICEF y del Gobierno de los Países Bajos se reunieron ayer en la Sede de UNICEF para examinar los avances logrados por el Programa de Educación en Situaciones de Emergencia y de Transición Post-Crisis, que financia en Gobierno de los Países Bajos.
Algunas familias desplazadas comienzan a recibir ayuda mientras continúan los combates en Mogadishu
MOGADISHU, Somalia, 9 de julio de 2009 - Mientras las tropas gubernamentales y las fuerzas rebeldes continúan combatiendo en las calles de esta capital, muchas familias se ven obligadas a huir de sus hogares a sitios más seguros. Desde principios de mayo, cuando se desencadenó el nuevo ciclo de intensos combates, la violencia ha provocado el desplazamiento de más de 200.000 habitantes de Mogadishu.
El flujo de refugiados desencadena una situación de emergencia silenciosa en el Camerún oriental
DHAHONG, Camerún, 2 de julio de 2009 - Aunque a simple vista, la situación de los refugiados en el Camerún oriental parece relativamente normal, las condiciones en que viven presentan también algunos aspectos caóticos. Eso se debe a que desde 2002 ha sido necesario integrar en las comunidades anfitrionas locales a más de 60.000 refugiados provenientes de la vecina República Centroafricana.
'The Youth Times' , un periódico sobre todos los temas que importan a los adolescentes palestinos
NEW YORK, USA, 25 June 2009 - Although much of the news from the Occupied Palestinian Territory is focused on violence and conflict, there is different, yet just as important, reporting happening on the ground in the region - reporting from a distinctly youth perspective.
Una madre de Naplusa se repone de su dolor: "Fátima me ayudó"
NABLUS, Occupied Palestinian Territory, 9 June 2009 - Several times a month, Fatima Alshopy navigates the narrow streets of the Number One Refugee Camp in the West Bank city of Nablus to visit Maha Qatouny, a mother of three who recently suffered a terrible loss.
UNICEF y la ECHO se preparan para la nueva temporada de tormentas en Haití
NEW YORK, USA, 4 June 2009 - This year's Atlantic storm season began on Monday and many forecasters are expecting that it will not be as intense as last year, which saw 16 tropical storms and eight hurricanes.
Pakistán se tambalea por los efectos de la crisis financiera mundial sobre las familias más pobres
KARACHI, Pakistán, 29 de mayo de 2009 - Mientras pesa cuidadosamente a un niño con desnutrición crónica en la sección del hospital que dirige, la Dra. Nasreen Anwar no tienen ninguna duda de que la crisis económica que comenzó en tierras lejanas ya ejerce efectos directos y devastadores sobre sus pacientes más vulnerables.
"Teníamos miedo": Mientras esperan la llegada de la ayuda de emergencia, los niños paquistaníes tratan de superar los efectos del conflicto
PROVINCIA DE LA FRONTERA NOROCCIDENTAL, Pakistán, 29 de mayo de 2009 - En el interior de la tienda de campaña donde se dictan clases de primer grado en el campamento de desplazados de Yar Hussain, las alumnas recitaban la lección del día. Una de las niñas de seis y siete años era Habiba Rojan, que parece mucho mayor aunque no sabe su edad exacta porque no fue inscrita al nacer. La niña cree que tiene 12 años.
El Director Regional de UNICEF evalúa la situación sobre el terreno en Afganistán
KABUL, Afganistán, 27 de mayo de 2009 - El Director Regional de UNICEF para Asia meridional, Dan Toole, terminó la semana pasada una visita de cuatro días a Afganistán para evaluar la situación sobre el terreno.
CAMPAMENTO DE JALALA, Pakistán, 26 de mayo de 2009 - Bajo el intenso sol de verano, el Director Regional de UNICEF para Asia Meridional, Dan Toole, recorrió la semana pasada el campamento de refugiados de Jalala para comprobar las labores que realiza su organización en apoyo de las personas afectadas por el mayor desplazamiento de población de la historia del Pakistán.
Los últimos ex niños soldados de Burundi vuelven a sus hogares para comenzar una nueva vida
GITEGA, Burundi, 15 May 2009 - This week, 136 former child soldiers separated from Burundi's last rebel group, the Forces Nationales de la Libération (FNL), left the Gitega Transit Centre to rejoin their respective families in Bujumbura Mairie, Bujumbura Rural, Bubanza and Gitega.
ELDORET, Kenya, 14 de mayo de 2009 - Grace Githinji tiene un pequeño huerto en Eldoret, en la región central de Kenya, donde se produce la mayor parte de los alimentos que se consumen en el país. La fértil tierra roja de la región hace posible que la Sra. Githinji logre abundantes cosechas de coles, acelga y maíz.
La situación catastrófica de los niños y niñas atrapados en el conflicto armado de la zona septentrional de Sri Lanka
COLOMBO, Sri Lanka, 13 de mayo de 2009 - Cercados por un intenso tiroteo, Tharshini y su marido se lanzaron a las aguas del lago con Anandi, su hija de apenas dos semanas, en brazos. Los padres primerizos, que habían quedado atrapados en medio de los violentos combates entre las tropas gubernamentales y las fuerzas de los Tigres de Liberación de Tamil Eelam, trataban desesperadamente de huir de la zona de conflicto.
Un año después del terremoto de China, las escuelas son fuente de esperanza y oportunidades
XIHE, China, 11 de mayo de 2009 - Mucho antes de la salida del sol, Yang Mei, una alumna de sexto grado, su hermano Yang Zhen y su hermana Yang Yamei salen de su hogar en una región rural de la provincia de Gansu y se dirigen a la escuela.
La asistencia a las familias y los niños desplazados por el conflicto en el valle pakistaní de Swat
CAMPAMENTO JALALA, Pakistán, 11 de mayo de 2009 - Kiyanet, una niña de 10 años de edad, caminaba con aire decidido entre los grupos de hombres que esperan el reparto de ayuda humanitaria. En las proximidades, las familias recién llegadas, sudorosas y cubiertas de polvo, intentaron inscribirse en este campamento para desplazados en el distrito noroccidental de Mardan, en Pakistán.
Los espacios seguros ayudan a los niños a hacer frente a las consecuencias del terremoto ocurrido en 2008 en China
FEISHUI, China, 5 de mayo de 2009 - Tang Xiaoping era la propietaria de uno de los jardines de infancia privados más conocidos de Feinshui, un pequeño municipio de Axian, en la región sudoccidental de la provincia china de Sichuan. Siempre pensó que pasaría el resto de su vida dedicándose sólo a eso.
La Semana de la Educación para Todos: Las dificultades de los estudiantes de Gaza cuyas escuelas resultaron dañadas
NUEVA YORK, Estados Unidos, 29 de abril de 2009 - Mientras en todo el mundo se celebra la Semana de la Educación para Todos, los niños y niñas de Gaza tienen dificultades para reanudar sus actividades escolares como resultado de las operaciones militares llevadas a cabo en enero por Israel contra las agrupaciones militantes en el Territorio Palestino Ocupado..
La crisis de los niños de Sri Lanka: Más de 100.000 menores huyen de los combates y muchos miles quedan atrapados en el conflicto
COLOMBO, Sri Lanka, 23 de abril de 2009 - En una mañana normal, la mayoría de los niños y niñas de 11 años de Sri Lanka permanecen sentados en sus pupitres, lejos de todo peligro. Sri Lanka se enorgullece de ser una nación a la vanguardia de los países de la región en materia de educación, En las escuelas, los alumnos impecablemente uniformados escuchan con atención las lecciones hasta que la campana les indica que es hora de almorzar. El tañer de las viejas campanas es la distracción más ruidosa que tienen generalmente los estudiantes de Sri Lanka.
UNICEF "reconstruye mejor" y mejora el suministro de agua en la región de China afectada por el terremoto
CAOCHUAN, China, 20 de abril de 2009 - En una helada mañana de principios de marzo, Gou Xiumian se dirigió al grifo del patio de su vivienda con un cubo de plástico y comenzó a llenarlo de agua.
La historia de Bakhit: La protección de la infancia del Chad contra el peligro de la munición sin estallar
YAMENA, Chad, 6 de abril de 2009 - Bastó un breve instante de curiosidad para que la vida de un joven niño chadiano cambiara trágicamente para siempre. El accidente sucedió en enero de 2008, cuando Bakhit, de siete años de edad, descubrió una mina terrestre sin estallar mientras jugaba con sus amigos.
La eliminación de un legado bélico en el Afganistán
NUEVA YORK, Estados Unidos, 3 de abril de 2009 - Pese a que han pasado dos décadas desde que en el Afganistán se puso en práctica el primer programa humanitario de información y eliminación de las minas terrestres, ese país continúa peligrosamente contaminado con esos artefactos.
Cientos de niños muertos y muchos más heridos debido a la violencia en Sri Lanka
NUEVA YORK, Estados Unidos, 18 de marzo de 2009 - En su declaración pública de ayer, la Directora Ejecutiva del UNICEF, Ann M. Veneman, dio la voz de alarma ante el elevado número de niños afectados por la violencia continua en la región septentrional de Vanni, en Sri Lanka.
Entre los escombros del año pasado, Haití se prepara para la próxima temporada de huracanes
GONAIVES, Haití, 16 de marzo de 2009 - Mientras Haití se prepara para la próxima temporada de huracanes, Annamaria Laurini, Representante del UNICEF en este país, visitó recientemente Gonaïves, la tercera ciudad en importancia de la nación, con el objetivo de evaluar el grado de preparación local ante posibles situaciones de emergencia. Le acompañaba Lucia Elmi, Jefa de Operaciones de Emergencia del UNICEF.
Muerte en Dungu: En la región nororiental del Congo recrudece la violencia rebelde
NUEVA YORK, Estados Unidos, 13 marzo de 2009 - Desde diciembre del año pasado, el grupo rebelde ugandés Ejército de Resistencia del Señor (ERS) ha matado a más de 900 personas en la región nororiental de la República Democrática del Congo. Cientos de niños y niñas han sido secuestrados y se cuentan decenas de miles de congoleños desplazados debido al conflicto armado.
La Directora Ejecutiva de UNICEF pide más protección para los niños y niñas palestinos e israelíes
JERUSALÉN, 9 de marzo de 2009 - Ann M. Veneman, Directora Ejecutiva de UNICEF, puso fin a una visita de cuatro días al Territorio Palestino Ocupado e Israel haciendo un llamamiento para que se tomen medidas más firmes con respecto a la protección de los niños y niñas de la región.
UNICEF expresa su preocupación sobre la situación en Sudán en materia de ayuda humanitaria
NUEVA YORK, Estados Unidos, 9 de marzo de 2009 - UNICEF y varios otros organismos de la ONU siente profunda preocupación por la suspensión de dieciséis organizaciones no gubernamentales de ayuda por parte de las autoridades en Sudán.
En una recepción dedicada a "El Poder de las Niñas" se esbozan planes para un equipo de tareas de las Naciones Unidas sobre las adolescentes
NEW YORK, USA, 6 March 2009 - Leaders from seven international organizations converged for a 'Girl Power and Potential' reception this week in New York. The event featured a panel of speakers outlining the strategies and goals of the United Nations Interagency Task Force on Adolescent Girls.
La Directora Ejecutiva Adjunta de UNICEF exige la liberación de todos los niños soldados en la República Democrática del Congo
NUEVA YORK, Estados Unidos, 3 de marzo de 2009 - Hilde F. Johnson, Directora Ejecutiva Adjunta de UNICEF, hizo un llamamiento a los grupos armados de la República Democrática del Congo para que liberen a todos los niños que estén involucrados en el conflicto.
Los niños atrapados por el conflicto en Sri Lanka
VANNI, Sri Lanka, 23 de febrero de 2009 - Un instante antes de que estallara la bomba, Sennappu logró proteger con su propio cuerpo al de su hijita de 18 meses. La veloz reacción de la mujer le salvó la vida a la pequeña, pero Sennappu murió instantáneamente.
Con motivo del "Día de las manos rojas", los niños exigen que no se les obligue a participar en los conflictos
NUEVA YORK, Estados Unidos, 13 de febrero de 2009 - Niños y niñas de 101 países han exhortado a los líderes mundiales a que tomen medidas más firmes a fin de poner fin al reclutamiento forzado de niños soldados.
Una gira por los Estados Unidos sirve para despertar conciencia sobre la campaña de Día V y UNICEF contra la violación sexual en la República Democrática del Congo
NUEVA YORK, Estados Unidos, 12 de febrero de 2009 - En la víspera de una gira de conferencias por cinco ciudades de los Estados Unidos con la misión de despertar conciencia acerca de las consecuencias de la violencia sexual en la República Democrática del Congo, la activista Eve Ensler advirtió ayer que el consumo en el mundo occidental de los recursos de la República Democrática del Congo tiene "consecuencias para los cuerpos de las mujeres".
La esperanza renace en los espacios acogedores para los niños y niñas iraquíes refugiados en Siria
DAMASCO, Siria, 10 de febrero de 2009 - En Siria, donde han buscado refugio más de 1,5 millones de iraquíes, resulta muy difícil satisfacer hasta las necesidades básicas de esas personas que en muchos casos huyeron de la guerra en su país sólo con la ropa que llevaban puesta. Y en ese contexto, no se puede pasar por alto las necesidades especiales de los niños y niñas refugiados.
De regreso a la escuela, los niños y niñas de Gaza ante la oportunidad de que sus vidas se normalicen
NUEVA YORK, 26 de enero de 2009 - Mientras centenares de miles de niños y niñas regresan a clase en Gaza, UNICEF suministra materiales y elementos básicos de educación que facilitarán la reanudación de la enseñanza y las actividades de recreación y la creación de ámbitos seguros, y ayudarán a que los niños sientan que sus vidas vuelven a la normalidad.
Hoy se presenta en Ginebra el Informe de Acción Humanitaria 2009
NEW YORK, USA, 26 January 2009 - The 2009 Humanitarian Action Report (HAR) was launched today in Geneva by UNICEF Executive Director Ann M. Veneman and Regional Director for the Middle East and North Africa Sigrid Kaag. This year's HAR highlights the plight of children and women in humanitarian emergencies in a total of 36 countries and territories, including Zimbabwe, the Occupied Palestinian Territory and Myanmar.
"Está todo destruido": Dos hermanos describen los daños que sufrió su escuela en Gaza
NUEVA YORK, Estados Unidos, 22 de enero de 2009 - Maram, de 12 años de edad, no sabe dónde irá cuando las escuelas de Gaza vuelvan a abrir sus puertas en los próximos días. "Quiero ver qué le sucedió a mi escuela", explicó en una entrevista telefónica con Radio UNICEF. "He visto fotos, y la escuela está muy, muy destruida".
El comienzo de la recuperación deja en claro los efectos del conflicto en los niños de Gaza
NUEVA YORK, Estados Unidos, 21 de enero de 2009 - Amira, de 15 años de edad, es una sobreviviente de la crisis de Gaza. Cuando su padre y dos hermanos murieron durante el ataque frente a su vivienda, la niña salió arrastrándose de los escombros y fue hallada tres días después en la casa de un vecino.
Cesan los combates en Gaza, pero persisten los desafíos humanitarios
NUEVA YORK, Estados Unidos, 18 de enero de 2009 - Tras la declaración del cese del fuego en la Franja de Gaza, UNICEF se prepara para distribuir suministros de emergencia en la región.
Medio millón de pobladores de Gaza sin agua
NUEVA YORK, Estados Unidos, 15 enero de 2009 - Mientras en el marco diplomático parecen fracasar las conversaciones sobre un cese del fuego en la Franja de Gaza, la situación humanitaria de la región se deteriora y está llegando a nuevos niveles de desesperación.
Declaración de la Directora Ejecutiva de UNICEF, Ann M. Veneman, sobre la situación humanitaria en Gaza
Johannesburgo, 14 de enero de 2009 - Desde el 27 diciembre 2008, cuando se desencadenó la crisis de Gaza, más de 300 niños y niñas han resultado muertos y más de 1.500 han sufrido heridas y lesiones.
"Quiero que termine la guerra" - Los niños de Gaza pagan el costo psicológico del conflicto
NUEVA YORK, Estados Unidos, 12 de enero de 2009 - Los niños y niñas de Gaza disponen de tres horas por día en las que, en teoría al menos, pueden salir sin peligro de sus viviendas. Pese a que los ceses del fuego humanitarios son solamente provisionales, ofrecen cierto respiro a quienes deben obtener alimentos y agua o recuperar sus posesiones de los hogares que perdieron o debieron abandonar.
UNICEF moviliza suministros de emergencia para los niños vulnerables de Gaza
AMÁN, Jordania, 9 de enero de 2009 - Mientras el conflicto en la Franja de Gaza entra en su tercera semana consecutiva, los equipos de UNICEF trabajan para garantizar que los niños, niñas y mujeres vulnerables de ese territorio recibirán suministros vitales lo antes posible. Sin embargo, aún no están dadas las condiciones de protección y seguridad necesarias para que las organizaciones de ayuda lleven a cabo sus operaciones humanitarias.
Mientras se suspenden las operaciones de asistencia de la ONU, una adolescente cuenta cómo vive en medio del conflicto armado
Nueva York, Estados Unidos, 8 de enero de 2009 - Ayer, al cumplirse el decimotercer día consecutivo de hostilidades en Gaza, las Fuerzas de Defensa de Israel impusieron un alto el fuego de tres horas de duración para dar paso franco al flujo de ayuda humanitaria en ese territorio. Sin embargo, la asistencia en el territorio fue suspendida durante un periodo indefinido debido al peligro que supone para los trabajadores de socorro.
Las familias palestinas de Gaza sufren los efectos de 11 días de conflicto
NUEVA YORK, Estados Unidos, 6 de enero de 2009 - Ban Ki-moon, Secretario General de las Naciones Unidas, ha solicitado un alto inmediato del fuego en Gaza a fin de que las organizaciones humanitarias puedan prestar ayuda a los miles de civiles que se hacinan en los hospitales y clínicas de todo el territorio.
La crisis de Gaza perturba la vida cotidiana de los niños y niñas
NUEVA YORK, Estados Unidos, 5 de enero de 2009 - Los 10 días de bombardeos aéreos contra Gaza han provocado graves daños en todo el territorio y amenazan la salud y el bienestar de muchos niños y niñas. La mayor parte de la población de Gaza carece de electricidad, y la situación en la región va adquiriendo visos de crisis humanitaria generalizada.
UNICEF solicita ayuda para las personas que huyen de Zimbabwe y buscan asilo en Sudáfrica
ZONA FRONTERIZA DE MUSINA, Sudáfrica, 5 de enero de 2008 - Varios niños, niñas y mujeres descansan sobre el césped que crece bajo uno de los pocos árboles cuyo follaje brinda protección contra los intensos rayos del sol del mediodía. Se trata de uno de los tantos grupos de personas provenientes de Zimbabwe que cruzan la frontera en busca de asilo.
La Reina Rania, Promotora Eminente de UNICEF, habla sobre la crisis de Gaza
AMÁN, Jordania, 5 de enero de 2009 - En una conferencia de prensa organizada por UNICEF, Su Majestad la Reina Rania Al Abdullah solicitó esta mañana un "cese del fuego humanitario" para proteger a la población civil de Gaza, y en especial a los niños y las niñas. También exhortó a la comunidad internacional a que haga todo lo que esté a su alcance para aliviar el sufrimiento de la población palestina afectada.
La historia de Nigel: Un trágico brote de cólera en Zimbabwe
HARARE, Zimbabwe, 19 de diciembre de 2008 - Los ojos de Nigel Chigudu reflejan el intenso dolor que le embarga. La pena también le hace temblar la voz cuando rememora pausadamente la espantosa experiencia de haber perdido cinco hermanos y hermanas en un lapso de cinco horas debido a la epidemia de cólera que azota a Zimbabwe.
En Colombia, las inundaciones provocan destrucción y enfermedades
Mia Farrow, Embajadora de Buena Voluntad de UNICEF, observa la devastación en Kivu Septentrional, donde también se llevan a cabo labores de socorro de emergencia
KIVU SEPTENTRIONAL, República Democrática del Congo, 12 de diciembre de 2008 - Mia Farrow, Embajadora de Buena Voluntad de UNICEF, lleva cabo una visita a la región de Kivu Septentrional, castigada por el conflicto armado, como parte de una misión de tres días en la región oriental de la República Democrática del Congo.
Crisis alimentaria en el Afganistán durante la temporada más cruel
BAMYAN, Afganistán, 8 de diciembre de 2008 - Para la población del Afganistán, las crisis se suceden con una frecuencia intolerable. Los afganos, que ya sufren los desastres de la guerra y la insurgencia, deben hacer frente a un nuevo enemigo: una crisis alimentaria en la época más cruel del año.
En medio del colapso de los servicios de agua y salud, en Zimbabwe se registran 500 casos de cólera mortales
HARARE, Zimbabwe, 3 de diciembre de 2008 - Zimbabwe sufre en estos días el peor brote de cólera del que se tenga memoria en años recientes. Hasta la fecha se han registrado en todo el país más de 12.000 casos de esa enfermedad, de los cuales 565 han sido fatales.
Las Naciones Unidas lanzan el llamamiento humanitario para 2009, el mayor de su historia
NUEVA YORK, EEUU, 19 de noviembre de 2008 - Dorantes, grupos de la sociedad civil y organizaciones no gubernamentales se reunieron hoy en Ginebra para el lanzamiento del Llamamiento Consolidado de las Naciones Unidas para 2009, relacionado con la asistencia humanitaria.
Un día sobre el terreno en la zona en crisis de Kivu del Norte, en la RD del Congo
CAMPAMENTO KIBATI, República Democrática del Congo, 18 de noviembre de 2008 - En las últimas dos semanas, más de 100.000 personas han huido de sus hogares debido a los combates y a la inseguridad que persiste en la zona oriental de la RD del Congo. Más de 35.000 personas están en marcha en el momento en que escribo. En los últimos dos meses y medio, alrededor de 250.000 personas han huido de sus hogares. Alrededor de 1,1 millones de personas en Kivu del Norte -un 20% de la población de la provincia- se encuentran desplazados.
Niños y niñas secuestrados por grupos armados al este de la RD del Congo
NUEVA YORK, EEUU, 14 de noviembre de 2008 - Los constantes combates en la provincia de Kivu del Norte, al este de la República Democrática del Congo, han puesto a los niños en peligro de sufrir malos tratos y explotación por parte de los grupos armados, según los representantes de UNICEF en Goma.
UNICEF condena los ataques en las escuelas del Afganistán
KABUL, Afganistán, 14 de noviembre de 2008 - UNICEF ha condenado el aumento en el número de ataques a las escuelas y los estudiantes del Afganistán. Un reciente ataque con ácido cometido contra 15 niñas que caminaban a la escuela en la ciudad meridional de Kandahar dejó ciegas a dos de las niñas y lesionó a otras dos.
Pese a que la República Democrática del Congo ha comenzado a recibir ayuda por vía aérea, aún persisten en el país las condiciones de inseguridad
NUEVA YORK, Estados Unidos, 11 de noviembre de 2008 - En la región de Kivu Septentrional de la República Democrática del Congo, donde más de 250.000 habitantes se han visto obligados a abandonar sus hogares en los últimos dos meses debido a los enfrentamientos armados entre el ejército y una organización rebelde, persiste la situación de inseguridad.
La continua inseguridad compromete la ayuda para las familias desplazadas
NUEVA YORK, Estados Unidos, 6 de noviembre de 2008 - La continua violencia en la parte oriental de la República Democrática del Congo está comprometiendo seriamente el que las agencias internacionales de ayuda humanitaria lleguen al mas de 1 millón de personas desplazadas en la región.
Debido al terremoto que sacudió la provincia paquistaní de Baluchistán, los niños y niñas han quedado en situación de vulnerabilidad
BALUCHISTÁN, Pakistán, 5 de noviembre de 2008 - El número de muertos debidos al terremoto de magnitud 6.4 que el 29 de octubre castigó la provincia de Baluchistán, en la región suroccidental del Pakistán, supera ya los 200. El desastre natural afectó a 108.000 pobladores, de los cuales la mitad son niños y niñas, y unos 19.000 afectados son menores de cinco años de edad.
Los niños y niñas de América Central son los más afectados por las graves inundaciones de la región
NUEVA YORK, Estados Unidos, 29 de octubre de 2008 - América Central continúa sufriendo los efectos de las graves inundaciones causadas por las intensas lluvias de las últimas dos semanas, que han dejado un saldo de decenas de muertos y unos 410.000 damnificados, el 70% de los cuales son hondureños.
Ayuda a los niños discapacitados afectados por el conflicto en Georgia
Ginebra, SUIZA, 17 de octubre de 2008 - Durante la reciente guerra en Ossetia del Sur y alrededores, el Instituto Senaki quedó brevemente en la primera línea de fuego. En los días iniciales del conflicto, una bomba destruyó completamente un edificio vecino al Instituto, donde se albergan 105 niños y niñas con discapacidad física y mental que han sido abandonados por sus padres.
Los niños sufren los efectos más graves del terremoto en Kirguistán
BISHKEK, Kirguistán, 7 de octubre de 2008 - Centenares de niños, niñas y sus familias han perdido sus hogares y necesitan ayuda con carácter urgente como consecuencia del grave terremoto que el 5 de octubre sacudió la región oriental de Kirguistán.
Las escuelas afectadas por las inundaciones tienen problemas para reabrir sus puertas
GONAIVES, Haití, 3 de octubre de 2008 - Cuando Venette y su hermana llegaron a la escuela a media mañana, cada una recibió una pala. Poco después, ambas se sumaron a una cuadrilla de hombres cubiertos de barro y tuvieron que vadear el lodo para llegar a lo que había sido el comedor de su escuela.
En la República Árabe Siria, las aulas están abarrotadas de niños del Iraq cuyas familias huyeron del conflicto
DAMASCO, República Árabe Siria, 25 de septiembre de 2008 - Está comenzando el nuevo año escolar en la República Árabe Siria, pero la mayoría de los estudiantes no son de este país. Son niños y niñas del Iraq cuyas familias huyeron de la guerra. Cuando las vidas de los niños se ven totalmente trastornadas, como ocurre con estos pequeños, asistir a la escuela proporciona la estabilidad que tanto necesitan.
En el Día de la paz, los niños y niñas afganos tienen ocasión de ser inmunizados
PROVINCIA DE NANGAHAR, Afganistán, 22 de septiembre de 2008 - Las fuerzas y grupos armados afganos e internacionales, entre ellos los talibanes, respondieron al pedido de que depusieran temporalmente las armas con motivo del mayor Día de la paz que haya tenido lugar hasta ahora en el Afganistán.
Mia Farrow, Embajadora de Buena Voluntad de UNICEF, exhorta a que la respuesta al desastre en Haití sea similar a la del tsunami
GONAÏVES, Haití, 22 de septiembre de 2008 - Al ver desde el helicóptero en que viajaba la devastación causada en Haití por un mes de huracanes y inundaciones catastróficas, Mia Farrow pensó de inmediato en un desastre similar.
Miles de niños palestinos refugiados estudian en las escuelas de las Naciones Unidas en Siria
DAMASCO, Siria, 2008 - Los niños y niñas palestinos que viven en el campamento de Husseiniyeh se ven obligados a estudiar en condiciones de hacinamiento en escuelas de turno doble. Esos niños, que también confrontan desafíos apabullantes fuera de la escuela, corren ahora peligro de perder su derecho a la educación de buena calidad.
UNICEF entrega suministros para salvar las vidas de niños y familias afectadas por los huracanes en Haití
GONAIVES, Haití, 17 de septiembre de 2008 - Fernando Thermidor tiene el aspecto de un niño pequeño agotado de tanto llorar, cuando entierra su rostro surcado de lágrimas en el hombro de su madre.
"Beyond School Books", una serie de podcasts sobre la educación en las situaciones de emergencia
NUEVA YORK, Estados Unidos, 15 de septiembre de 2008 - El conflicto armado que se desarrolla en el Iraq continúa teniendo efectos devastadores para los niños y la educación. La falta de seguridad y la violencia han provocado la huida de los maestros, la reclusión de los alumnos en sus hogares y, en algunos casos, la clausura de las escuelas.
Muchas escuelas cubanas devastadas por los huracanes Gustav y Ike
LA HABANA, Cuba, 12 de septiembre de 2008 - Los intensos vientos y las lluvias torrenciales de dos violentos huracanes, Gustav y Ike, castigaron a Cuba durante nueve días y dejaron una vasta secuela de destrucción.
Los suministros de UNICEF comienzan a llegar tras el paso del huracán Ike
NUEVA YORK, Estados Unidos, 8 de septiembre de 2008 - Mientras la región del Caribe es azotada por la cuarta tormenta violenta en menos de un mes, los gobiernos y las organizaciones humanitarias se esfuerzan por brindar apoyo a centenares de miles de personas damnificadas por los intensos vientos y las masivas inundaciones.
Tras las inundaciones, el agua potable es una necesidad prioritaria para las familias de Laos
VIENTIANE, República Democrática Popular Lao, 8 de septiembre de 2008 - En los nueve años en que ha sido director de la escuela primaria de la aldea de Sendin, Sengtun Vongsay ha tenido más de una oportunidad de reflexionar sobre el poder destructivo del cercano río Nam Ngum.
Varias tormentas azotan al Caribe con un saldo de miles de niños, niñas y familias desplazados
PUERTO PRÍNCIPE, Haití, 5 de septiembre de 2008 - Más de 200 personas muertas y casi 60.000 con necesidad de ayuda urgente es el saldo de tres tormentas que azotaron sucesivamente a Haití en las tres semanas pasadas, según informaron funcionarios de las Naciones Unidas. Más grave aún, podría haber más tormentas en el horizonte.
UNICEF establece centros para las familias desplazadas por el conflicto armado en Ossetia del Sur y alrededores
GINEBRA, Suiza, 5 de septiembre de 2008 - El mes pasado, cuando se desató el conflicto armado en la región georgiana de Ossetia del Sur, Solomon Surameli, de 10 años de edad, y sus padres abandonaron la aldea de Brotsleti, localizada en la zona de combates y se dirigieron hacia el sur.
Impactante destrucción ocasionada por el huracán Gustav a su paso por Cuba
HABANA, Cuba, 5 de Septiembre de 2008 - El huracán Gustav, considerado el más devastador de todos los eventos meteorológicos que han afectado a Cuba en los últimos 50 años, cruzó la isla entre la noche del 30 y la madrugada del 31 de agosto 2008.
Las inundaciones en el Nepal dejan a los niños y las mujeres en situación vulnerable
SUNSARI, Nepal, 2 de septiembre de 2008 - En épocas mejores, este aula en una escuela del distrito de Sunsari, en el Nepal meridional, habría estado repleta de jóvenes estudiantes. Hoy, sin embargo, alberga a los 80 integrantes de 10 familias desplazadas por la crecida del río Saptakoshi, cuyas aguas arrastraron a su paso todo lo que poseían.
El incierto futuro de las familias desplazadas de Tiflis, Georgia, y Osetia del Norte, en la Federación Rusa
GINEBRA, Suiza, 28 de agosto de 2008 - Dos familias afectadas por el conflicto que castiga a la región georgiana de Osetia del Sur están alojados en dos refugios temporales en sitios distintos. Sus historias son diferentes, pero ambas familias comparten la misma incertidumbre con respecto a su futuro.
Los programas de nutrición pueden ayudar a evitar la peor crisis alimentaria posible
BOSSASO, Somalia, 21 de agosto de 2008 - Una de las mayores amenazas para los niños y niñas de Somalia es la desnutrición que, según un informe que presentará en breve las Naciones Unidas, podría agravarse.
Miles de niños desplazados y vulnerables debido al conflicto armado en Georgia
GINEBRA, Suiza, 19 de agosto de 2008 - Aunque ya habían pasado más de 24 horas desde que pudieron alejarse de la zona de conflicto en los alrededores de Osetia del Sur, algunos de los niños y niñas de diversas edades que jugaban en el patio de una guardería de Tiflis todavía se sentían temerosos de entrar al edificio.
UNICEF responde a las necesidades de emergencia de los niños, niñas y mujeres en Georgia y Rusia
NUEVA YORK, Estados Unidos, 15 de agosto de 2008 - UNICEF continúa sintiendo una profunda preocupación por la seguridad y el bienestar de los civiles afectados por las hostilidades en Osetia del Sur y alrededores, en Georgia. Según el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados, 100.000 personas,muchos de los cuales son mujeres y niños, han sido desplazados como resultado del conflicto. Muchos otros han sido heridos o han muerto.
UNICEF continúa prestando ayuda a los damnificados por el ciclón en Myanmar
YANGON, Myanmar, 12 de agosto de 2008 - La Oficina de UNICEF en Myanmar se ha comprometido a continuar las labores de socorro hasta que las vidas de los pobladores damnificados por el ciclón vuelvan completamente a la normalidad.
UNICEF establecerá "espacios acogedores para los niños" en las zonas de Sichuan afectadas por un terremoto
BEIJING, China, 11 de agosto de 2008 - UNICEF colaborará con el gobierno de China para establecer 30 centros de recuperación psicológica a largo plazo de los niños, niñas y familias que sufrieron los efectos del terremoto del 12 de mayo. A tal fin, UNICEF ya brinda capacitación intensiva y suministra instalaciones básicas a diversos aliados y trabajadores sociales de la región.
Educación para los niños que trabajan en las regiones de Etiopía afectadas por la sequía
AWASSA, Etiopía, 28 de julio de 2008 - En Awassa y sus alrededores resulta cada vez más difícil ganarse la vida. A medida que aumenta la población, disminuyen los terrenos disponibles para el cultivo. Y la situación, que ya era desesperante, ha empeorado aun más debido a la sequía y al aumento del costo de los alimentos.
Los "días de recreación" ayudan a combatir el estrés de los niños y niñas de Gaza
GAZA, Territorio Palestino Ocupado, 25 de julio de 2008 - Los niños, niñas y adolescentes de la Franja de Gaza, sufren diariamente la interrupción de los servicios básicos y una reducción creciente de su nivel de vida. Entre los más afectados figuran los niños de Shoka, una zona fronteriza con Israel con población beduina.
En los ámbitos acogedores para los niños que patrocina UNICEF se emplean el movimiento y la danza para ayudar a los niños y niñas a superar sus lesiones emocionales
NUEVA YORK, Estados Unidos, 21 de julio de 2008 - La guerra y los desastres naturales provocan en los niños profundas lesiones psicológicas difíciles de superar. Una de las maneras en que UNICEF y otras organizaciones ayudan a sanar las lesiones emocionales de los niños es mediante la danza y el movimiento.
Ayuda a las escuelas de las regiones más apartadas de Myanmar afectadas por el ciclón
NUEVA YORK, Estados Unidos, 17 de julio de 2008 - El paso del ciclón Nargis por Myanmar dejó un saldo de casi un millón de personas desplazadas de sus hogares y aldeas. En los últimos dos meses, en ese país se han realizado enormes esfuerzos para reparar los daños causados por el desastre natural, especialmente en la región del delta del Irrawaddy, donde el ciclón se hizo sentir con más violencia.
La normalización de las vidas de los niños afectados por el terremoto
PREFECTURA DE LONGNAN, China, 20 de junio de 2008 - Inclinado sobre un pequeño escritorio, Zhang Ziwen, un estudiante de siete años de edad, hace sus tareas escolares en una tienda de campaña instalada cerca del río Bailongjiang.
UNICEF comienza la reconstrucción de escuelas en Myanmar, devastada tras el ciclón
YANGON, Myanmar 17 de junio de 2008 - El mal tiempo se ha convertido en un problema añadido a la hora de repartir ayuda en la asolada Myanmar.
La prohibición del suministro de ayuda humanitaria amenaza a los niños y niñas más vulnerables de Zimbabwe
HARARE, Zimbabwe, 12 de junio de 2008 - La semana pasada, el gobierno de Zimbabwe prohibió que las organizaciones no gubernamentales distribuyan ayuda en todo el país. Para muchos pobladores que ya sufrían la escasez de alimentos y los efectos de la inflación galopante, la desaparición de esa ayuda podría tener consecuencias desastrosas.
Después del terremoto, los estudiantes de Sichuan necesitan sentirse y estar seguros
NUEVA YORK, Estados Unidos, 6 de junio de 2008 - UNICEF ha concluido su segunda misión de evaluación en la provincia china de Sichuan, recientemente afectada por un violento terremoto. El objetivo de la misión consistió en establecer cuáles son las necesidades más urgentes de millones de niños y niñas cuya educación se vio interrumpida por el sismo del mes pasado.
Tras el terremoto, los niños chinos dan los primeros pasos hacia la recuperación
CHENGDU, China, 29 de mayo de 2008 - Más de dos semanas después que un devastador terremoto derribara escuelas, destruyera ciudades enteras y causara unas 67.000 víctimas en la Provincia de Sichuan, los niños y niñas de las zonas más castigadas por el desastre sufren aún abrumadores efectos psicosociales.
UNICEF y el Secretario General de las Naciones Unidas, Ban Ki-moon, reciben con beneplácito las noticias de que en Myanmar se facilitará el acceso de la ayuda internacional
NUEVA YORK, Estados Unidos, 23 de mayo de 2008 - UNICEF recibió con beneplácito el anuncio realizado por el Secretario General de las Naciones Unidas, Ban Ki-moon, de que los dirigentes de Myanmar permitirán que un número mayor de trabajadores internacionales realice labores de socorro en las zonas del Delta del Irrawaddy castigadas recientemente por un ciclón.
La restauración de las escuelas y la confianza de los niños tras los embates de la violencia
AMÁN, Jordania, 23 de mayo de 2008 - Cuando se desataron los violentos enfrentamientos entre las fuerzas militares iraquíes y las milicias de Ciudad Sadr, la Escuela Primaria de Niñas Bagdad de ese vecindario de la capital de Iraq sólo tenía unos pocos meses de existencia.
Ayuda a los niños y niñas de la provincia de Sichuan, para que superen los traumas causados por el reciente terremoto
CIUDAD DE MIANYANG, China, 21 de mayo de 2008 - Wang Yue, una alumna de cuarto grado de primaria, llora cada vez que recuerda lo que le tocó vivir la semana pasada, durante el terremoto que sacudió la provincia de Sichuan.
La campaña de vacunación continúa en Myanmar tras ser azotado por el ciclón
MUNICIPIO DE LAPUTTA, Myanmar, 21 de mayo de 2008 - Continúa siendo primordial el proporcionar ayuda a las víctimas de Ciclón Nargis. Las Naciones Unidas estiman que al menos 2,5 millones de personas están seriamente afectados por el ciclón y sus secuelas. El cuarenta por ciento de los afectados son niños.
Se siguen realizando incansables esfuerzos para rescatar a las víctimas del terremoto
JUYUAN, China, 19 de mayo de 2008 - UNICEF envió ayer suministros de emergencia para los niños y niñas afectados por el terremoto del 12 de mayo. El informe más reciente de la agencia de noticias de Xinhua calcula el número de víctimas oficial hasta ahora en aproximadamente 28.880 y unas 198.350 personas heridas.
En la región afectada por el ciclón, "sobrevivir al desastre ha resultado un desastre"
PYAPON, Myanmar, 15 de mayo de 2008 - Ma Su Su (nombre ficticio), madre de una niña de tres años, no puede contemplar el futuro más allá de las necesidades inmediatas de ambas.
China solicita suministros de emergencia para contribuir a la recuperación después del terremoto
SICHUAN, China, 14 de mayo de 2008 - Dos días después del mayor terremoto que ha sacudido China en una generación, el Gobierno de este país solicitó oficialmente el apoyo de la comunidad internacional para responder a las necesidades de las familias afectadas.
Se necesita ayuda para los niños y niñas afectados por un fuerte terremoto en China
SICHUAN, China, 13 de mayo de 2008 - UNICEF expresó su creciente alarma el martes ante la suerte de los niños y niñas afectados por un poderoso terremoto en la zona suroriental de China que derrumbó casas y escuelas, dejando por lo menos a 60 estudiantes muertos y, según las últimas cifras, a 4.700 niñas y niños enterrados bajo los escombros de los edificios derruidos.
UNICEF se centra en restaurar la normalidad para los jóvenes supervivientes del ciclón Nargis
GYO PHYU, Myanmar, 12 de mayo de 2008 - "Cuando el agua comenzó a subir, huimos a los terrenos más elevados", explicó Kaung Myat, de 12 años de edad, rodeado de los escombros de lo que fuera la choza en que vivía con su familia en la aldea de Gyo Phyu, que forma parte del municipio de Kungyangone, en la provincia de Yangon, en Myanmar meridional.
Los suministros de agua potable de UNICEF para los supervivientes del ciclón llegan a Myanmar
NUEVA YORK, Estados Unidos, 8 de mayo de 2008 - Las familias afectadas por el letal ciclón Nargis en la zona del Delta del Irrawaddy recibirán en breve tres millones de tabletas de purificación del agua que ya han sido enviadas a esa región de Myanmar.
Suministros y personal para ayudar a los niños y niñas de la zona afectada por el ciclón en Myanmar
NUEVA YORK, EEUU, 7 de mayo de 2008 - A medida que UNICEF se apresura a ampliar la escala de las actividades de socorro para los niños y las familias en el delta de Irrawaddy, en Myanmar, arrasado por las inundaciones, existe la preocupación de que los niños que sobrevivieron al ciclón Nargis el pasado fin de semana corren el peligro de contraer enfermedades infecciosas.
UNICEF ayuda a proteger a los niños, niñas y familias vulnerables en la zona fronteriza entre el Camerún y el Chad
KOUSSERI, Camerún, 6 de mayo de 2008 - Según el Alto comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados, en el campamento de refugiados Maltam, localizado en la región septentrional del Camerún, viven actualmente 8.000 personas, de las cuales más de 2.800 son lactantes y niños de corta edad. Para esas familias desplazadas por la violencia en la vecina zona meridional del Chad, el tiempo parece haberse detenido.
UNICEF envía los primeros suministros de socorro preposicionados mientras que la cifra de muertes por el ciclón Nargis sigue aumentando
NUEVA YORK, EEUU, 6 de mayo de 2008 - El personal de UNICEF sobre el terreno en Myanmar ha comenzado a entregar suministros de emergencia en el delta de Irrawaddy, mientras el número de víctimas del ciclón del sábado sigue subiendo.
La violencia altera las vidas y la educación en el Iraq
AMÁN, Jordania, 21 de abril de 2008 - En las dos últimas semanas, las familias de la ciudad de Basra y del vecindario Ciudad Sadr de Bagdad han quedado atrapadas en uno de los episodios más violentos de la historia reciente del Iraq. A medida que las Fuerzas de Seguridad iraquíes se movilizaron contra los grupos de milicianos, los consiguientes enfrentamientos y combates, así como el toque de queda, obligaron a esas familias a permanecer encerradas en sus viviendas y provocaron una grave escasez de alimentos, agua y suministros médicos.
Ludotecas para los niños y niñas damnificados por el terremoto beneficiosas para todos
CHINCHA, Perú, 4 de abril de 2008 - Rosa Linda Díaz y su hijo Daniel almuerzan todos los días en el centro Los Angelitos de la localidad de Pueblo Nuevo, en la provincia de Chincha.
En el Día Internacional de información sobre el peligro de las minas, el Afganistán sigue sufriendo las consecuencias de las minas terrestres
KABUL, Afganistán, 4 de abril de 2008 - En los últimos 20 años, las minas terrestres han matado o lesionado a más de 70.000 afganos, y continúan causando anualmente centenares de bajas.
Tras las torrenciales lluvias e inundaciones, miles de ecuatorianos continúan sin techo
PROVINCIA LOS RIOS, Ecuador, 2 de abril de 2008 - Pese a que las lluvias intensas y las inundaciones son fenómenos relativamente comunes de los inviernos ecuatorianos, este año no ha cesado de llover de manera torrencial desde principios de enero. Las lluvias han afectado a 13 provincias, que constituyen casi la mitad del territorio nacional.
Luego de varios ciclones, un llamamiento en favor de la recuperación de Madagascar
NUEVA YORK, Estados Unidos, 14 de marzo de 2008 - Han pasado más de cuatro semanas desde que el ciclón Iván se abatió sobre la isla nación de Madagascar, desencadenando devastadoras inundaciones que se cobraron 93 vidas y dejaron a más de 330.000 personas sin hogar.
El acuerdo sobre el poder compartido en Kenya ayuda a que crezcan las esperanzas de paz para los niños
NUEVA YORK, Estados Unidos, 29 de febrero de 2008 - El Presidente de Kenya, Mwai Kibaki, y el dirigente opositor Raila Odiniga firmaron ayer un acuerdo mediante el cual se comprometieron a compartir el poder con el objetivo de restablecer la paz en un país fracturado por la violencia desde las disputadas elecciones presidenciales de diciembre.
El ciclón Iván deja un saldo de 22 muertos y provoca graves daños a las redes de comunicación
TOAMASINA, Madagascar, 21 de febrero de 2008 - Madagascar no se había recuperado aún de los efectos de la violenta tormenta que castigó a esta isla el mes pasado, cuando el ciclón Iván hizo sentir sus efectos cerca de la localidad de Toamasina, la capital de la región de Atsinanana, en la costa nororiental del país.
UNICEF busca apoyo de emergencia para los niños y niñas desnutridos de Somalia
HARGEISA, Somalia, 15 de febrero de 2008 - Eran unos ruidos que Khadra Abdullahi conocía muy bien: primero, la explosión de una bomba; luego, los gritos y el sonido metálico de las ollas cuando arrojaba las posesiones de la familia en una bolsa y huía.
Los estudiantes que regresan a las escuelas de Gaza sufren aún por la falta de calefacción y electricidad
GAZA, Territorio Palestino Ocupado, 13 de febrero de 2008 - Cerca de 400 escuelas gubernamentales de Gaza han reabierto sus puertas para acoger al millón de estudiantes que regresan de las vacaciones de invierno, pero los maestros y los niños se han encontrado con aulas que carecen de calefacción o de luz debido a la reducción en el suministro de electricidad y combustible.
UNICEF emite un llamamiento para resolver las necesidades de los niños, las niñas y las mujeres en las situaciones de emergencia a escala internacional
NUEVA YORK, EEUU, 12 de febrero de 2008 - En una petición a los donantes para contribuir a resolver 29 crisis específicas en todo el mundo, UNICEF presentó hoy su Informe sobre la Acción Humanitaria, en el que presenta las necesidades de financiación de la organización para las actividades en las situaciones de emergencia en 2008.
UNICEF realiza un llamamiento por 37 millones de dólares para salvar a los niños y niñas iraquíes vulnerables
BAGDAD, Iraq, 11 de febrero de 2008 - La niñez iraquí no tuvo mucho descanso de la violencia y la inestabilidad durante 2007. Sin embargo, la situación podría mejorar pronto, ya que mañana se realizará un llamamiento unido de fondos para ayudar a que las organizaciones humanitarias den respuestas más contundentes a la situación generalizada de sufrimiento y privación.
Los ataques de los bandidos provocan desplazamientos masivos de pobladores de la región noroccidental de la República Centroafricana
BOSSANGOA, República Centroafricana, 18 de enero de 2008 - A pesar del dolor y las penurias que sufren por haber sido desplazados de sus hogares, los integrantes de la comunidad peuhl de la República Centroafricana mantienen sus formas de vida tradicionales. Por ejemplo, continúan vistiendo sus inmaculadas prendas de colores vivos y lucen collares y alhajas de cuentas, lo que resulta una verdadera hazaña si se considera la odisea que viven desde hace varias semanas.
Pese a que en Kenya decrece la violencia desatada tras las elecciones, muchas familias continúan desplazadas
NUEVA YORK, Estados Unidos, 11 de enero de 2008 - Los efectos de la violencia postelectoral en Kenya repercuten aún en todo el país. Unas 250.000 personas que debieron abandonar sus hogares necesitan alimentos, albergue y medicamentos esenciales.
Shakira, Embajadora de Buena Voluntad de UNICEF, visita a los sobrevivientes del ciclón que azotó a Bangladesh
PATUAKHALI, Bangladesh, 21 de diciembre de 2007 - Shakira, la cantante y compositora de fama internacional, además de Embajadora de Buena Voluntad de UNICEF, visitó recientemente Bangladesh, donde se reunió con niños, niñas y mujeres que sufrieron las consecuencias del ciclón Sidr.
Una campaña en pro de la supervivencia de los niños y niñas ayuda a las familias desplazadas por el conflicto en Mogadishu
AFGOYE, Somalia, 18 de diciembre 2007 - Hawa Ali, madre de dos niños, huyó de los combates en Mogadishu, la capital de Somalia, y buscó refugio en el asentamiento transitorio de Eelasha Biyasha. En éste y otros campamentos similares instalados a lo largo de los 30 km que separan la capital de la localidad de Afgoye residen actualmente unos 200.000 niños, niñas, mujeres y hombres que han sido desplazados por el conflicto.
En Gaza, la educación sufre las consecuencias de la tensión política y el conflicto
FRANJA DE GAZA, Territorio Palestino Ocupado, 12 de diciembre 2007 - Najwa Al Smairi, de 11 años de edad, estudia en una escuela ubicada a pocos metros del límite de Gaza, un sector de la región celosamente vigilado. Pese a que la niña es una de las alumnas más destacadas de su clase, teme fracasar en sus estudios debido al clima de violencia e incertidumbre que le rodea.
Después de la tormenta, los supervivientes del ciclón de Bangladesh atraviesan tiempos difíciles
BAGERHAT, Bangladesh, 6 de diciembre de 2007 - Eran cerca de las 12 en el bazar Khuriakhali, un mercado en el subdistrito Sharankhola, de Bagerhat, cuando el equipo de UNICEF llegó después de una larga caminata.
Misión conjunta de Naciones Unidas visita a supervivientes del ciclón en Bangladesh
DHAKA, Bangladesh, 23 de noviembre de 2007 - Una semana después de que el ciclón Sidr azotó a Bangladesh, los supervivientes luchan por sobreponerse a los destrozos. Un techo para guarecerse, comida, agua e instalaciones de saneamiento son las necesidades más perentorias.
Ciclón en Bangladesh: UNICEF y sus aliados se suman a las labores de socorro de emergencia
NUEVA YORK, Estados Unidos, 18 de noviembre de 2007 - UNICEF y sus aliados humanitarios en Bangladesh ya están enviando con urgencia suministros de socorro destinados a los centenares de miles de familias damnificadas de las zonas devastadas por el ciclón Sidr, la tormenta más mortífera que haya castigado a esa empobrecida nación asiática en más de un decenio.
La ayuda a los damnificados por las inundaciones se orienta a las necesidades inmediatas de la niñez en Tabasco y Chiapas
VILLAHERMOSA, México, 9 de noviembre de 2007 - Aun en los sitios donde las aguas se han retirado, las inundaciones han dejado los caminos que conducen a Villahermosa, la capital del Estado de Tabasco, cubiertas de lodo y sacos de arena semivacíos. En las calles de los barrios suburbanos, algunas familias se niegan a abandonar sus viviendas a pesar de los daños causados por las aguas y han construido precarias estructuras de cartón y lona para proteger sus pertenencias.
La Directora Ejecutiva de UNICEF siente optimismo al finalizar su primera visita al Sudán
JARTUM, Sudán, 5 de noviembre de 2007 - La Directora Ejecutiva de UNICEF, Ann M. Veneman, puso fin ayer a su primera visita al Sudán manifestando su optimismo ante los avances logrados con respecto a la situación de las mujeres y los niños y niñas. También señaló la necesidad de que se redoblen los esfuerzos en varias esferas, especialmente las labores destinadas a reducir las elevadas tasas de mortalidad materna y de niños y niñas.
Un ex niño soldado cambia las armas por libros en el Sudán Meridional
RUMBEK, Sudán Meridional, 11 de octubre de 2007 - A los 15 años era soldado, y a los 18 cambió sus armas por libros escolares. Hoy, a los 24 años de edad, Mayom Mabuong, es dirigente de su comunidad, además de maestro en la escuela de Deng Nhial, uno de los establecimientos escolares que se crearon en el Sudán Meridional para brindar educación a los ex niños soldados.
El objetivo de los centros de protección consiste en eliminar el trabajo infantil en la región afectada por el más reciente terremoto
PROVINCIA DE LA FRONTERA NOROCCIDENTAL, Pakistán, 9 de octubre de 2007 - Desde hace siete meses, Khairuddin, de ocho años de edad, y sus hermanos recorren las calles de Abbotabad, una localidad de la Provincia de la Frontera Noroccidental, recogiendo botellas vacías que encuentran en la basura y que venden para poder aportar un poco de dinero a su familia.
Las familias nepalesas afectadas por las inundaciones reciben artículos de primera necesidad
NEPALGUNJ, Nepal, 19 de septiembre de 2007 - Las aguas del río Dundhuwa retornaron a su cauce hace más de tres semanas, pero la destrucción que provocaron a su paso aún persiste. La crecida de las aguas arrasó la mayoría de las viviendas y las existencias de alimentos que tenían almacenados los pobladores de la aldea de Rajarampur.
En la provincia de Kivu Septentrional, los niños y niñas desplazados están especialmente amenazados por las enfermedades y el reclutamiento militar
KIVI SEPTENTRIONAL, República Democrática del Congo, 18 de septiembre de 2007 - La población de la República Democrática del Congo viven tiempos extremadamente difíciles. Desde noviembre de 2006, entre 300.000 y 350.000 congoleños han sufrido desplazamiento debido a los conflictos. En las últimas semanas la situación ha empeorado aun más, ya que unos 60.000 pobladores de la provincia de Kivu Septentrional se han visto obligados a alejarse de sus hogares. En las situaciones de inestabilidad como la actual, los niños y las niñas son especialmente vulnerables ante la explotación.
Huracán Félix: Nicaragua soporta lo peor y Honduras las lluvias torrenciales
NUEVA YORK, Estados Unidos, 5 de septiembre de 2007 - El ojo del huracán Félix tocó tierra la pasada madrugada en la localidad de Sandy Bay, localizada en la parte nororiental de la costa atlántica de Nicaragua, dejando al 90% de los hogares, de una amplia zona, sin techo y sin electricidad. Se calcula que el desastre natural ha afectado a unas 30.000 personas.
Tras el devastador terremoto, es fundamental que los niños y niñas peruanos retornen a clases
PISCO, Perú, 30 de agosto de 2007 - En la región meridional del Perú, más de 220.000 niños y niñas esperan volver a las aulas tras la interrupción del año escolar debido al devastador terremoto que castigó al país el 15 de agosto. Una de las maneras más eficaces de devolver a los niños afectados por acontecimientos traumáticos la sensación de normalidad en sus vidas consiste en facilitar su retorno a clases.
Muchas familias necesitan ayuda en Portland Cottage, que volvió a sufrir la devastación de los huracanes
PORTLAND COTTAGE, Jamaica, 23 de agosto de 2007 - Rodeados de escombros, prendas de vestir secándose al sol sobre ramas de árboles caídas, colchones y muebles empapados, los niños y niñas de Portland Cottage se aferran tímidamente a sus madres buscando protección. Por segunda vez en tres años, esta pequeña comunidad pesquera ha sufrido los furiosos embates de un huracán.
Una semana después del terremoto en el Perú, los sobrevivientes necesitan más ayuda para satisfacer sus necesidades básicas
NUEVA YORK, Estados Unidos, 22 de agosto de 2007 - "Estaba mirando televisión en mi cuarto cuando de pronto se cortó la electricidad", recuerda Iván, un niño peruano de 11 años de edad que vive en Pisco, cerca del epicentro del temblor.
UNICEF y sus aliados responden al huracán Dean luego de su paso por el caribe
NUEVA YORK, EEUU, 22 de agosto de 2007 - UNICEF, junto con otros organismos de las Naciones Unidas y organizaciones humanitarias, ha tomado medidas para apoyar a las comunidades a responder a las necesidades de niños, niñas y sus familias tras el paso del huracán Dean, una tormenta de categoría 5 que azotó entre otros a Jamaica, la península de Yucatán y Belice en los últimos días.
Ayuda a los niños, niñas y familias damnificados por las violentas inundaciones en la República Popular Democrática de Corea
NUEVA YORK, Estados Unidos, 16 de agosto de 2007 - Las violentas inundaciones que castigaron a la República Popular Democrática de Corea dejaron un saldo de muchos niños y niñas ahogados, y un número aún mayor de damnificados.
En los campamentos médicos móviles se ofrece tratamiento a los niños, niñas y familias desplazadas por las inundaciones en Bihar
BIHAR, India, 16 de agosto de 2007 - Kusum, una niña de cuatro años de edad, acaba de ser vacunada contra el sarampión en un campamento médico de UNICEF que forma parte de una amplia campaña para salvar las vidas de los damnificados por las recientes inundaciones monzónicas.
Decenas de millones de personas afectadas por las graves inundaciones monzónicas en la India requieren más ayuda
NUEVA YORK, Estados Unidos, 6 de agosto de 2007 - En las últimas dos semanas, Asia Meridional ha sufrido las inundaciones monzónicas más violentas de la historia. En la India septentrional, Bangladesh y el Nepal muchas aldeas han quedado completamente cubiertas o rodeadas por las aguas, y decenas de millones de pobladores han quedado aislados o han sido desplazados.
La misión "secreta" al Afganistán de Jude Law, embajador de la organización Peace One Day (Paz por un día)
NUEVA YORK, Estados Unidos, 18 de julio de 2007 - Jude Law, actor británico nominado para los Premios Oscar, llevó a cabo recientemente una misión "secreta" en el Afganistán, donde filmó los preparativos de UNICEF con vistas a la celebración del Día Internacional de la Paz de las Naciones Unidas.
En el Sudán Meridional se reconstruyen escuelas con la ayuda del Gobierno de Japón
NUEVA YORK, Estados Unidos, 17 de julio de 2007 - Japón ha donado 8,6 millones de dólares para financiar las labores de reconstrucción de las escuelas del Sudán Meridional que resultaron dañadas o destruidas en el marco de devastación generalizada del sistema de educación de la región durante las dos décadas de guerra civil.
Llegan a Thandwe los suministros de UNICEF para ayudar a los damnificados por las inundaciones en Myanmar
YANGON, Myanmar, 11 de julio de 2007 - Los suministros enviados por UNICEF para ayudar a las familias afectadas por las recientes inundaciones han arribado a la localidad de Thandwe, en el Estado de Rakhine, en Myanmar.
Una dura prueba para Najma tras las inundaciones en el Pakistán sudoriental
PROVINCIA DE SINDH, Pakistán, 10 de julio de 2007 - Lo primero que recuerda Najma de la noche de las inundaciones es la voz de alguien que, presa del pánico, gritaba: "¡Agua! ¡Agua!". Era la medianoche, y la niña de 14 años de edad y sus cuatro hermanos huyeron trabajosamente en la oscuridad hasta que lograron llegar al camino principal.
Los niños, niñas y familias paquistaníes afectados por las inundaciones comienzan a beneficiarse de las labores de socorro
NUEVA YORK, Estados Unidos, 5 de julio de 2007 - Pese a los obstáculos que presentan las inundaciones repentinas y las rutas y los caminos bloqueados como resultado del ciclón Yemyin, que se abatió la semana pasada sobre el Pakistán, los damnificados ya han comenzado a beneficiarse de las labores de socorro.
El periodismo "amigo de los niños" brinda una voz a los niños, niñas y jóvenes del Iraq.
AMMAN, Jordania, 29 de junio de 2007 - El programa de televisión "Sabah El Kheir Mosul" (Buenos días, Mosul) es diferente de todos los demás programas de noticias iraquíes. A fin de contrarrestar los sombríos informes cotidianos sobre bombardeos y actos de violencia, el conductor del programa, Mohammad, de 28 años de edad, ofrece un ángulo informativo novedoso, ya que se concentra en las vidas de los niños y las niñas.
Tras ser desplazados por el conflicto de un campamento de refugiados en el Líbano septentrional, los niños y niñas encaran el futuro
CAMPAMENTO DE BEDDAWI, el Líbano, 20 de junio de 2007 - En las últimas semanas, unos 21.000 refugiados palestinos se alejaron de sus hogares durante los breves periodos de calma entre los enfrentamientos armados para huir de los combates en el campamento de Nahr El Bared, en la región septentrional del Líbano.
Los recientes episodios de violencia en Gaza dejan a muchos jóvenes profundamente agitados y asustados
NUEVA YORK, Estados Unidos, 19 de junio de 2007 - Los recientes enfrentamientos entre facciones palestinas antagónicas en la Franja de Gaza alteraron profundamente la vida cotidiana de muchos jóvenes, que quedaron traumatizados por los sucesos. La semana pasada, los enfrentamientos entre Hamas y Fatah dejaron un saldo de más de 100 personas muertas y 500 heridas.
Los refugiados palestinos en el Líbano septentrional sufren a causa del desplazamiento y las necesidades
NUEVA YORK, 1 de junio de 2007 - Ante la persistencia de los problemas que sufren los refugiados palestinos en el Líbano septentrional, quienes han sido desplazados debido al conflicto armado en el campamento de El Bared, cerca de Trípoli, UNICEF continúa dando respuesta a la crisis de manera coordinada con el Organismo de Obras Públicas y Socorro de las Naciones Unidas y otros aliados.
En Gaza y en la localidad israelí de Sderot, niños y jóvenes sufren la amenaza diaria de la violencia
NUEVA YORK, 22 de mayo de 2007 - Julie tiene 17 años de edad y reside en Gaza, en el Territorio Palestino Ocupado. La violencia siempre ha formado parte de su vida de manera intermitente, pero la semana pasada su comunidad sufrió un aumento del nivel de las hostilidades, tanto de las que enfrentaron a las facciones palestinas de Hamas y Fatah, como de los ataques de la Fuerza Aérea de Israel.
Las peores inundaciones en los últimos 50 años provocan el desplazamiento de millones de personas en el Uruguay
NUEVA YORK, Estados Unidos, 22 de mayo de 2007 - Debido a un período de lluvias extraordinariamente intensas, el Uruguay ha sufrido las peores inundaciones en los últimos 50 años. Desde el 8 de mayo, más de 110.000 personas han sufrido los efectos de ese desastre natural. Se trata, en su mayoría, de niños, niñas, mujeres y personas de edad avanzada que habitan en comunidades pobres.
La Oficina de UNICEF en Sri Lanka presta ayuda a los niños, niñas y familias que han sido desplazados debido al creciente conflicto
NUEVA YORK, Estados Unidos, 16 de mayo de 2007 - UNICEF desempeña un papel cada vez más importante con respecto a la satisfacción de las necesidades psicosociales de los niños y niñas afectados por la violencia en Sri Lanka.
La historia de Béoué, un ex niño soldado reintegrado en Côte d'Ivoire por UNICEF y la Oficina de Ayuda Humanitaria de la Comunidad Europea
EN LA ALDEA DE BÉOUÉ, Côte d'Ivoire, 15 de mayo de 2007 - Béoué, de 18 años de edad, es delgado y pequeño para su edad. Sin embargo, cuando se le observa cargando barro para el gallinero que construye con sus amigos se nota cuán musculoso es. También queda en claro que se trata de alguien acostumbrado a organizar actividades y a delegar responsabilidades, de manera que la construcción del gallinero avanza rápidamente.
La desnutrición amenaza la supervivencia de la niñez en Madagascar meridional
ANTANANARIVO, Madagascar, 14 de mayo de 2007 - Al enterarse de que el equipo de periodistas había llegado al polvoriento conjunto de edificaciones en que funciona el hospital Amboasary, el Dr. Ranto Andriantsara se dirigió apresuradamente a su oficina. El médico parecía sorprendido, ya que no esperaba que sus visitantes llegaran tan temprano. Amablemente, les invitó a que entraran.
UNICEF y el Gobierno del Chad llegan a un acuerdo que da esperanzas a los niños y niñas que sufren las consecuencias del conflicto armado
NUEVA YORK, 11 de mayo de 2007 - UNICEF y el Gobierno del Chad firmaron esta semana un acuerdo mediante el cual se comprometieron a colaborar en pro de la desmovilización de los niños soldados en todo el país.
La campaña "Días de paz" fomenta la supervivencia y el desarrollo en las regiones de Filipinas afectadas por el conflicto
NUEVA YORK, Estados Unidos, 9 de mayo de 2007 - Desde hace varias décadas, en las pintorescas regiones rurales del sur del archipiélago filipino se desarrolla un violento conflicto entre el gobierno y el Frente Islámico Moro de Liberación. Debido a ese conflicto, miles de aldeas han quedado devastadas y los niños y niñas de la región no reciben servicios esenciales.
Un hito histórico tras el tsunami: En Aceh y Nias hay un centenar de escuelas recientemente construidas o en plena construcción
ACEH Y NIAS, Indonesia, 7 de mayo de 2007 - El alcalde de Banda Aceh, Sr. Mawardi Nurdin, inauguró recientemente la escuela primaria SDN 96 de la comunidad de Neusu Aceh, en Baiturrahman. La apertura del establecimiento constituyó un hito histórico por tratarse de la centésima escuela completada o en plena construcción desde que el tsunami de diciembre 2004 devastara la infraestructura de educación de la región.
Una aldea en Darfur le da la espalda al conflicto y opta por el desarrollo centrado en la infancia
DARFUR MERIDIONAL, Sudán, 4 de mayo de 2007 - En la aldea de Yara se pone de manifiesto un aspecto sorprendentemente distinto de Darfur. En una región que aparece ante el mundo fracturada por los antagonismos étnicos y las tensiones tribales, los integrantes del pueblo indígena fur y las familias nómadas árabes conviven pacíficamente y colaboran en pro del mejoramiento de su comunidad.
Un día en la vida de una vacunadora en el Irak
PROVINCIA DE MISSAN, Irak, 23 de abril de 2007 - Pese a que me desempeño como vacunadora desde hace 15 años, nunca había tenido que trabajar en situaciones tan difíciles como la actual, en que participo en un vasto programa de inmunización de dos semanas de duración.
La falta de acceso a las zonas afectadas por el conflicto obstaculizan las labores de socorro de UNICEF en Somalia
NUEVA YORK, Estados Unidos, 25 de abril de 2007 - Las condiciones de seguridad de Somalia, así como la situación de los niños, niñas y familias en materia de salud y protección, han empeorado constantemente desde principios de 2007.
Madagascar reconstruye las escuelas destruidas por los devastadores ciclones
ANTANANARIVO, Madagascar, 23 de abril de 2007 - Florine, de ocho años de edad, no comprendió la magnitud de los daños que había causado el ciclón en su aldea, Ambanja, localizada en la región nororiental de Madagascar, hasta que subió al techo de su hogar, que fue parcialmente destruido por el desastre natural.
El volcán Tungurahua continúa afectando a las comunidades cercanas
QUITO, ECUADOR, 20 marzo 2007 - El volcán Tungurahua, en la Sierra central de Ecuador, tuvo un nuevo episodio eruptivo al principio del mes empeorando la situación de una población ya vulnerable en las zonas aledañas.
La niñez de Madagascar sufre los efectos de una nueva inundación provocada por el reciente ciclón
NUEVA YORK, Estados Unidos, 19 de marzo de 2007 - Tras el paso de Indlala, el ciclón que recientemente se abatió sobre Madagascar, llueve a cántaros en Antananarivo, la capital de ese estado insular.
El Representante de UNICEF en el Sudán ve señales de esperanza y oportunidades en medio del caos de Darfur
NUEVA YORK, ESTADOS UNIDOS, 14 de marzo de 2007 - Ted Chaiban, Representante de UNICEF en el Sudán, regresó recientemente de la región sudanesa de Darfur, donde observó la situación y las condiciones en los campamentos para familias y niñas y niños desplazados, quienes no pueden regresar a sus hogares debido al violento conflicto que aún sacude a la región.
Las peores inundaciones en décadas en Bolivia desplazan a las familias y perturban las vidas de los niños
NUEVA YORK, EEUU, 12 de marzo de 2007 - Muchas zonas del departamento de Beni, en Bolivia, están hoy completamente inundadas. Desde diciembre, las fuertes lluvias han provocado el desborde de los ríos principales de la zona, y han destruido cosechas y aislado a las comunidades. Numerosas cabezas de ganado han perecido ahogadas.
Envío de ayuda de emergencia a los sobrevivientes del terremoto en Sumatra Occidental, Indonesia
JAKARTA, Indonesia, 7 de marzo de 2007 - UNICEF ha comenzado a enviar camiones con suministros de emergencia a las víctimas del terremoto que sacudió el martes la provincia de Sumatra occidental en Indonesia.
En el Día Internacional de la Mujer, una madre y una hija del Iraq reivindican la educación contra todos los obstáculos
NUEVA YORK, EEUU, 7 de marzo de 2007 - Mientras la 51a Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer está a punto de terminar su período de sesiones el 8 de marzo en las Naciones Unidas, Día Internacional de la Mujer, las mujeres y niñas de todo el mundo tratan de ganarse un sustento, de recibir una educación y de evitar diversos peligros. Uno de los lugares en que estos retos son más graves es Iraq, donde la violencia sigue siendo la norma.
UNICEF ofrece socorro de emergencia a Madagascar, arrasado por los ciclones y las inundaciones
ANTANAVARIVO, Madagascar, 2 de marzo de 2007 - Voahangisoa Nirina y su marido construyeron una casa cuando se casaron hace 13 años y desde entonces han criado en ella a una familia de cinco hijos. Pero hace seis semanas, el ciclón Bondo destruyó todo lo que tenían.
Dos niñas afganas desplazadas expresan su esperanza ante el futuro después del regreso de la escuela
NUEVA YORK, EEUU, Afganistán, 1 de marzo de 2007 - A pesar del éxito de las actividades de UNICEF y otras organizaciones humanitarias en el Afganistán, muchos niños y niñas del país -especialmente los que viven en campamentos para personas desplazadas- carecen todavía de acceso a una educación, nutrición y atención de la salud adecuadas.
Una ciudad costera de Mozambique trata de recuperarse después del ciclón Favio
VILANCULOS, Mozambique, 28 de febrero de 2007 - Sólo 48 horas después de que el ciclón tropical Favio arrasara varios sectores de esta tranquila ciudad costera de Mozambique, la gente de Vilanculos comenzó a tratar de reparar los destrozos, arreglando techos y cables eléctricos, talando árboles a punto de caer, transportando techos de calamina y barriendo los escombros.
La Directora Ejecutiva de UNICEF, Ann M. Veneman, inaugura la primera fábrica de Plumpy'nut en Etiopía
ADDIS ABABA, Etiopía, 21 de febrero de 2007 # La Directora Ejecutiva de UNICEF, Ann M. Veneman, inauguró ayer en Addis Ababa la primera fábrica de alimentos terapéuticos Plumpy'nut de Etiopía.
Campaña de inmunización de los niños y niñas afectados por las inundaciones en Yakarta, Indonesia
JAKARTA, Indonesia, 21 de febrero de 2007 - Cuando escuchó que se estaba realizando una campaña de inmunización gratuita, Linda, de 27 años, madre de dos hijas, no se lo pensó dos veces antes de llevar a sus hijas a una clínica de urgencias en el centro de Yakarta.
Proteger y educar a los niños y niñas afectados por las inundaciones de Mozambique
PROVINCIA DE SOFALA, Mozambique, 20 de febrero de 2007 - Orlando y su familia fueron de los primeros en llegar al campamento de Chupanga, cerca de la ciudad de Caia, en la provincia de Sofala, Mozambique, después de que comenzaran las últimas inundaciones.
Uganda inicia una campaña de educación para los niños y niñas afectados por la guerra
NUEVA YORK, EEUU, 15 de febrero de 2007 - La oficina de UNICEF en Uganda y sus aliados han llamado la atención sobre la educación esta semana con la presentación de su campaña "Ir a la escuela, regresar a la escuela, mantenerse en la escuela", destinada a ayudar a 1,3 millones de niños y niñas a recibir educación primaria en las zonas del norte y el noreste del país, afectadas por los conflictos.
La campaña para restaurar las escuelas crea núcleos de estabilidad en Iraq
NUEVA YORK, EEUU, 14 de febrero de 2007 - Las escuelas se están convirtiendo en núcleos de estabilidad en Iraq gracias a un programa de rehabilitación que recibe apoyo de UNICEF y está destinado a poner freno al cierre de escuelas y a reducir la cada vez mayor tasa de abandono escolar.
Mia Farrow visita la República Centroafricana, un país afectado por el conflicto
BANGUI, República Centroafricana, 13 de febrero de 2007 - En una ceremonia organizada rápidamente, el Presidente François Bozizé concedió a la Embajadora de Buena Voluntad de UNICEF, Mia Farrow, una Medalla de Honor presidencial en reconocimiento a sus servicios al país.
La ayuda de UNICEF llega a los niños y las familias afectadas por las inundaciones de Yakarta
YAKARTA, Indonesia, 12 de febrero de 2007 - A medida que disminuye la intensidad de las lluvias y comienza a bajar el nivel del agua estancada, miles de personas de Yakarta y sus alrededores han comenzado a regresar a sus casas.
Jóvenes palestinos opinan sobre el nuevo acuerdo dirigido a terminar con la violencia
NUEVA YORK, EEUU, 9 de febrero de 2007 - Luego de varias semanas de luchas internas en el Territorio Palestino Ocupado, los líderes del movimiento islamista Hamas y del movimiento nacionalista Al Fatah firmaron ayer un acuerdo para cesar la violencia.
Informe de Acción Humanitaria: los prejuicios de género perjudican a los niños en tiempos de crisis
NUEVA YORK/ESTADOS UNIDOS, 29 de enero de 2007 - En 2006, los desastres naturales y causados por el hombre siguieron destrozando las vidas de niños y niñas de todo el mundo. Inundaciones devastadoras barrieron el Cuerno de África; los conflictos prosiguieron en Darfur y en otros lugares; y en países como Haití, la extrema pobreza cobró su tributo.
Tres años después del terremoto, UNICEF cierra su oficia de emergencia en Bam, Irán
BAM, Irán, 26 de enero 2007 - Tres años después del devastador terremoto que sacudió la antigua ciudad iraní de Bam, el desarrollo y la reconstrucción prosiguen a buen ritmo y UNICEF ha cerrado su oficina de emergencia.
No se vislumbra el final de la crisis humanitaria de Darfur
NUEVA YORK, ESTADOS, 22 de enero de 2007 - La violencia en la región de Darfur, en el Sudán occidental, prosigue sin tregua mientras a lo largo del fin de semana llegan noticias de intensos bombardeos en aldeas del norte. Entre tanto, una declaración conjunta hecha pública el 17 de enero por un grupo de organismos de socorro de las Naciones Unidas, entre ellos UNICEF, ha vuelto a poner la crisis humanitaria en el centro de atención.
Pese a los graves problemas y a la violencia, los estudiantes palestinos regresan a las aulas
NUEVA YORK, Estados Unidos, 16 de enero de 2007 - Después que la violencia y las huelgas de docentes mantuvieran a los alumnos del Territorio Palestino Ocupado alejados de las aulas el año pasado, los estudiantes han iniciado finalmente un nuevo semestre escolar.
Tras las inundaciones en Aceh, las labores de socorro se orientan a la prestación de ayuda a las familias para que puedan superar las consecuencias del "tsunami del río"
BANDA ACEH, Indonesia, 12 de enero de 2007 - Cuando el Río Tamiang se desbordó a fines del mes pasado, Rachwaty y sus cuatro hijos pasaron tres días con sus correspondientes noches sobre el techo de la mezquita de su aldea, que había quedado sumergida bajo tres metros de agua.
UNICEF de luto por la pérdida de Janan Jabero (1954-2007), integrante del personal de la oficina del organismo en el Iraq
AMÁN, Jordania, 10 de enero de 2007 - El último día de 2006, Janan Jabero, un ingeniero de 52 años que formaba parte del personal de la oficina de UNICEF, salió de su hogar en Bagdad para encontrarse con un amigo. Janan nunca acudió a esa cita. Varios días después, sus familiares y colegas se enteraron de que había aparecido, muerto a tiros, en el interior de su automóvil.
En Indonesia, las inundaciones repentinas y los deslizamientos de tierra dejan un saldo de poblaciones anegadas y 400.000 personas desplazadas
NUEVA YORK, Estados Unidos, 27 de diciembre de 2006 - En las regiones septentrional, oriental y central de Aceh y en Sumatra, en Indonesia, las aguas de las inundaciones han comenzado a retroceder, pero dejan detrás la secuela de una crisis humanitaria.
Las microempresas promueven la autonomía de las mujeres afectadas por el tsunami en Malasia
LANGKAWI, Malasia, diciembre de 2006 - Para los hombres que pescan con sus redes en la costa de Langkawi afectada por el tsunami, la vida comienza a volver a la normalidad.
Tratamiento de las fuentes de agua en las islas de Maldivas más afectadas por el tsunami
MEEDOO, Maldivas, diciembre de 2006 - Govindarajan Saravanan, un ingeniero de la Oficina de las Naciones Unidas de Servicios para Proyectos que trabaja con un contrato de UNICEF, visita todas las casas de la pequeña isla de Meedoo para verificar si hay casos de contaminación del agua subterránea.
Un tifón deja sin techo a miles de filipinos y pone en peligro la educación escolar
PROVINCIA DE CAMARINES SUR, Filipinas, 21 de diciembre de 2006 - La escuela primaria Bato South Central, en la provincia de Camarines Sur, resultó completamente destruida por el tifón Reming, también conocido como Durian, que azotó la región el 30 de noviembre.
Un millón de personas damnificadas por un conflicto en la República Centroafricana
NUEVA YORK, Estados Unidos, 21 de diciembre de 2006 - Casi un millón de pobladores de la región septentrional de la República Centroafricana sufren las consecuencias de las hostilidades en lo que constituye una "situación de emergencia olvidada".
La historia de Samira: A pesar del peligro, los vacunadores luchan por que el Iraq se mantenga libre de la poliomielitis
BAGHDAD, Iraq, 16 December 2006 - The launch of Iraq's fourth national polio campaign of 2006 is sending thousands of Iraqi vaccinators from house to house, to immunize children against polio at their doorsteps.
Muchas comunidades de Somalia devastadas por las inundaciones
JOWHAR, Somalia, 6 de diciembre de 2006 - En las últimas semanas, en las regiones central y meridional de Somalia se han producido vastas inundaciones que han afectado a más de 300.000 pobladores.
La población de las regiones de Filipinas castigadas por un tifón y deslizamientos de tierra comienza a recibir ayuda de emergencia
NUEVA YORK, Estados Unidos, 5 de diciembre de 2006 - El número de muertos causados en Filipinas por el tifón Reming, también conocido como Durian, ya supera los 570, según los datos oficiales más recientes.
Las inundaciones causan graves daños en el campamento de refugiados de Dadaab, en el noroeste de Kenya
DADAAB, Kenya, 4 de diciembre de 2006 - El sábado temprano por la mañana Kusa Yunis Hassan, de 23 años, una mujer refugiada de Somalia y madre de dos hijos, salió de su refugio de plástico.
En el sur del Sudán, más niñas asisten a la escuela gracias a los clubes Movimiento en Favor de la Educación de las Niñas
JUBA, Sudán del Sur, 30 de noviembre de 2006 - Al igual que los niños de todo el mundo, los estudiantes del sur del Sudán pasan la mayor parte de las mañanas leyendo libros de texto, recitando lecciones y procurando comportarse bien en clase.
Los campamentos de desplazados, repletos debido a la llegada de miles de mujeres y niños y niñas que huyen de los combates en Darfur meridional
NUEVA YORK, Estados Unidos, 16 de noviembre de 2006 - Miles de mujeres y niños y niñas han buscado refugio en un campamento ubicado en Darfur meridional debido a que el recrudecimiento de los combates les obligó a huir de sus hogares.
África oriental, asolada por graves inundaciones
NUEVA YORK, Estados Unidos, 14 de noviembre de 2006 - Decenas de miles de pobladores de África oriental se han visto obligados a abandonar sus hogares, y en muchos casos han perdido la vida, debido a las intensas inundaciones de las semanas recientes. Somalia resultó especialmente afectada por el desastre, además de las vecinas Etiopía y Kenya.
La reanudación de la violencia en Gaza genera grave preocupación sobre el bienestar de niños y niñas
NUEVA YORK, Estados Unidos, 8 de noviembre de 2006 - La reanudación de la violencia en Gaza vuelve a generar grave preocupación por el bienestar de la población civil, especialmente de los niños y niñas. En las pasadas semanas los enfrentamientos armados, han costado la vida de unos 68 palestinos - incluidas 18 personas que murieron tras el paso de tanques israelíes al retirarse de la ciudad de Beit Hanoun antes del amanecer del día de hoy.
Un centro de Dili, en Timor-Leste, difunde los mensajes de paz de los jóvenes
DILI, Timor-Leste, 2 de noviembre de 2006 - Elio Da Costa, un niño de 14 años de edad, retrocede algunos pasos para estudiar su creación y luego regresa para darle los toques finales.
Mediante una encuesta de nutrición se vigila la salud de los niños y niñas de Sri Lanka afectados por los conflictos
MULLAITIVU, Sri Lanka, 1 de noviembre de 2006 - Kisharthan, un niño de tres años de edad, no entiende por qué lo han colocado de espaldas sobre una plancha de madera.
Una campaña de inmunización contra la poliomielitis acelera la recuperación posbélica del Líbano
BENT JBAIL, El Líbano, 31 de octubre de 2006 - En lo que constituye un nuevo paso en el proceso de recuperación posbélica del Líbano, ayer se inició el primer ciclo de una campaña de emergencia para inmunizar contra la poliomielitis a todos los niños y niñas menores de cinco años.
La historia de Zakia: Apoyo a la educación en la región del Pakistán asolada por el terremoto
BATTAGRAM, Pakistán, 27 de octubre de 2006 - Bajo la mirada vigilante de su madre, Zakia Bibi guarda sus libros y carpetas y se prepara para ir a la escuela.
Un caso de poliomielitis en un campamento de refugiados en Kenya motiva temores y preocupación
NUEVA YORK, Estados Unidos, 26 de octubre de 2006 - En el marco del creciente conflicto de Somalia, que ha desencadenado un éxodo de refugiados a la vecina Kenya, en un campamento localizado en la zona fronteriza una niña ha sido diagnosticado con poliomielitis. Se trata del primer caso registrado de esa enfermedad en Kenya en 22 años.
Escasez de alimentos para las familias de Sri Lanka que han sido desplazadas por la violencia
JAFFNA, Sri Lanka, 26 de octubre de 2006 - La Península de Jaffna, en Sri Lanka, es escenario de conflictos desde hace varias décadas. Sus 600.000 pobladores sufren ahora las consecuencias del reciente recrudecimiento de los combates entre las fuerzas gubernamentales y el grupo rebelde Tigres para la Liberación de Tamil Eelam.
Los niños y niñas del Líbano regresan a la escuela por primera vez desde que se desencadenó el conflicto
NUEVA YORK, Estados Unidos, 16 de octubre de 2006 - El lunes 16 de octubre, los niños y niñas de la región meridional del Líbano regresaron a las aulas como resultado de la Campaña nacional de retorno a la escuela, que puso en marcha el Ministerio de Educación con el respaldo de UNICEF.
Ayuda para las familias desplazadas por el conflicto en la región oriental de Sri Lanka
VAHARAI, Sri Lanka, 12 de octubre de 2006 - A corta distancia de la costa, donde las filas de tiendas de campaña se pierden en la distancia, varios niños, niñas y mujeres lavan la ropa en las cercanías de un pozo de paredes de cemento y se refrescan con el agua del pozo para paliar los efectos del intenso calor.
Cómo se vive un año después del terremoto en la región del Pakistán afectada por el desastre
NUEVA YORK, Estados Unidos, 6 de octubre de 2006 - Para los niños y niñas que viven en las zonas del Pakistán septentrional que resultaron afectadas por el terremoto, el año transcurrido desde el desastre ha sido extremadamente difícil.
La Comisión Europea financia actividades de apoyo a los niños y niñas palestinos atrapados en situación de conflicto
NUEVA YORK, Estados Unidos, 4 de octubre de 2006 - En lo que va del año, en la Ribera Occidental y Gaza 91 niños y niñas han sido víctimas fatales de la violencia, lo que constituye más del doble de las muertes producidas por la violencia durante todo 2005.
Familias libanesas reciben ayuda en materia de agua e higiene que les ayuda a superar las consecuencias de la guerra
EL KHIAM, Líbano, 25 de septiembre de 2006 - Esta población fronteriza del Líbano meridional sufrió graves daños durante el reciente conflicto entre Israel y Hezbolá.
Corren peligro las familias y las niñas y niños desplazados en Jaffna
NUEVA YORK, Estados Unidos, 20 de septiembre de 2006 -A pesar de que en Sri Lanka rige oficialmente un alto el fuego, el conflicto entre el grupo rebelde Tigres para la Liberación de Tamil Eelam y las fuerzas gubernamentales ha traído aparejado un aumento de la violencia en el Distrito de Jaffna, que se encuentra en el extremo septentrional de ese estado insular.
Adolescentes de Israel y el Líbano conversan sobre sus vidas durante la guerra
NUEVA YORK, Estados Unidos, 19 de septiembre de 2006 - Recientemente, una adolescente de Israel y otra del Líbano tuvieron oportunidad de conversar telefónicamente sobre sus vidas y sobre sus experiencias durante la guerra entre Israel y Hezbolá.
La niñez libanesa ante los desafíos posbélicos
NUEVA YORK, Estados Unidos, 14 de septiembre de 2006 - En la ciudad de Srifa, en la región meridional del Líbano, sucesivas generaciones han sobrevivido a muchas guerras. Pero para Mariam Kamal El Dine, de 15 años de edad, y sus hermanas menores, el reciente enfrentamiento armado de un mes de duración entre Israel y Hezbolá fue el primer conflicto armado que les tocó vivir.
El largo camino de vuelta a la escuela en el Líbano meridional
SRIFA, Líbano, 7 de septiembre de 2006 - Tras el cese de los combates entre Israel y Hezbolá, los niños y niñas de la región meridional del Líbano tratan de que sus vidas vuelvan a la normalidad.
Programa de preparación para situaciones de emergencia: lograr que los niños sean héroes
KUALA MUDA KEDAH, Malasia, 1 de septiembre de 2006 - "Yo estaba viendo televisión cuando mi vecino llegó a mi casa para decirme que mirara una larga franja blanca que se había formado a la distancia en el mar.
Retos al nuevo año escolar en Gaza y la Ribera Occidental
NUEVA YORK, 1 de septiembre de 2006 - La violencia que sacude a la Ribera Occidental y a Gaza amenaza con perturbar el desarrollo del nuevo año escolar en vísperas del regreso a la escuela de más de 1,6 millones de niños y niñas.
UNICEF hace llamamiento urgente mientras en Etiopía aumentan las víctimas de las inundaciones
NUEVA YORK, 29 de agosto de 2006 - Cientos de personas han muerto y decenas de miles se han quedado sin hogar a causa de las inundaciones que arrasan Etiopía.
UNICEF y los aliados de las Naciones Unidas intensifican la ayuda humanitaria en el sur del Líbano
NUEVA YORK, Estados Unidos, 28 de agosto de 2006 - Mientras el frágil alto el fuego entre Israel y Hezbollah se mantiene en el sur del Líbano, y el Secretario General de las Naciones Unidas, Kofi Annan, realiza una visita diplomática a la región, los niños y niñas libaneses siguen padeciendo a causa de los servicios inadecuados, la escasez de agua y la ausencia de suministros básicos.
Miles de personas siguen desplazadas por el volcán Tungurahua de Ecuador
QUITO, Ecuador, 25 de agosto de 2006 - El Tungurahua, un volcán activo de Ecuador, tuvo la semana pasada su mayor erupción hasta la fecha, lo que dio lugar al desplazamiento de miles y niños, niñas y sus familias, que ahora están sin hogar y necesitados de ayuda humanitaria.
Para los niños y niñas libaneses, hasta sus propios vecindarios son campos minados
TIRO, Líbano, 23 de agosto 2006 - Sikuna Marei, de 12 años de edad, está internada en una unidad de cuidado intensivo en el hospital Jebel Amel de Tiro.
Las escuelas ofrecen refugio a familias palestinas desplazadas por la violencia en Gaza
NUEVA YORK, ESTADOS UNIDOS, 22 de agosto de 2006 - La Escuela Preparatoria para Niños de Rafah, en el sur de Gaza, se ha convertido en hogar temporal de al menos 47 familias palestinas afectadas por las hostilidades en curso.
Los niños y niñas del Líbano comienzan a recibir socorro, pero siguen en peligro
NUEVA YORK, 17 de agosto de 2006 - Los suministros de agua y combustible de UNICEF ya han comenzado a llegar a una de las zonas del sur del Líbano más castigadas por la violencia.
La niñez de Gaza sigue sufriendo debido a la violencia que no cesa
NUEVA YORK, Estados Unidos, 16 de agosto de 2006 - Mientras en el Líbano sigue vigente un frágil alto el fuego, los niños y niñas de Gaza confrontan niveles de violencia sin precedentes.
Monsoon floods cause widespread damage, affecting millions in India
BHUBANESWAR, India, 14th August 2006 - Lying on the floor of a congested relief camp, women and children wait anxiously for the return of their loved ones. Among them is Pratima Biswal, 32, whose husband Saroj went missing while trying to escape from the raging floodwaters.
UNICEF advierte acerca del peligro de las bombas sin estallar mientras miles de familias libanesas regresan a sus hogares
NUEVA YORK, Estados Unidos, 15 de agosto de 2006 - Miles de niños y niñas libaneses que regresan a sus hogares tras el alto el fuego entre Israel y Hezbolá corren grave peligro debido al gran número de bombas sin estallar que hay en la región, advirtió UNICEF.
La juventud de Oriente Medio habla sobre las consecuencias del conflicto
NUEVA YORK, Estados Unidos, 14 de agosto de 2006 - Yasmin, una niña de 13 años de edad, vive en la Franja de Gaza. La niña dice que hasta que se desató el conflicto su vida era hermosa y que no sufría los temores que ahora padece todos los días.
Miles de personas regresan a casa después del alto el fuego en el Líbano
NUEVA YORK, Estados Unidos, 14 de agosto de 2006 - Decenas de miles de familias libanesas regresan a casa, apenas unas horas después de un alto el fuego acordado entre Israel y Hezbollah. UNICEF calcula que unas 6.000 personas emprenden el camino de regreso cada hora a las zonas más afectadas del sur del país.
Un desafío humanitario en el Líbano
NUEVA YORK, Estados Unidos, 9 de agosto de 2006 - Después de casi un mes de conflicto en Oriente Medio, la población del Líbano continúa sufriendo las graves consecuencias del mismo, mientras que resulta prácticamente imposible brindarle ayuda de emergencia.
La comunidad internacional condena el asesinato de trabajadores de socorro en Sri Lanka
NUEVA YORK, 9 de agosto de 2006 - El reciente asesinato de 17 trabajadores de socorro de Sri Lanka ha tenido hondas repercusiones en la comunidad humanitaria mundial.
La crisis agrava la ya seria escasez de agua de Gaza
NUEVA YORK, ESTADOS UNIDOS, 8 de agosto de 2006 - El punto de suministro de agua de la localidad de Joret al Lout, en el sur de Gaza, es el único lugar en el que las más de 10.000 personas que viven allí pueden obtener agua potable.
Los episodios de violencia más recientes impiden el acceso al Líbano de la mayor parte de la ayuda humanitaria
NUEVA YORK, Estados Unidos, 4 de agosto de 2006 - Los ataques aéreos contra la región septentrional del Líbano han destruido varios caminos que constituían las últimas vías de comunicación de ese país con el mundo exterior y han restringido gravemente el acceso de la ayuda humanitaria.
La protección de la salud y el bienestar de los niños y niñas desplazados debido al conflicto en el Líbano
NUEVA YORK, Estados Unidos, 3 de agosto de 2006 - Con el propósito de proteger la salud de decenas de miles de niños y niñas que se han visto obligados a abandonar sus hogares debido al conflicto que sacude al Líbano, UNICEF ha puesto en marcha una campaña de inmunización contra el sarampión en ese país.
Children displaced by violence in Timor-Leste face malnutrition and harsh conditions
DILI, Timor-Leste, 3 August 2006 - Little Nevia Nunes huddled close to her mother's breast, her eyes half-open, her face a picture of exhaustion.
Los programas psicosociales ayudan a los niños y niñas palestinos a confrontar la crisis
NUEVA YORK, Estados Unidos, 2 de agosto de 2006 - Debido a que en Al Zaytoun los niños y niñas no tienen dónde jugar, vagan por las calles, improvisando juegos en esa zona densamente poblada al este de la Ciudad de Gaza, donde reina la pobreza y en la que la situación ha empeorado aun más debido a las hostilidades.
Jóvenes de Oriente Medio hablan del conflicto en que viven, y de sus esperanzas de paz
NUEVA YORK, Estados Unidos, 1 de agosto de 2006 - Omer, una niña de 15 años de edad, vive en Haifa, en la región septentrional de Israel. "Cuando comienzan a sonar las sirenas", explica, "tenemos aproximadamente un minuto para llegar a los refugios. Generalmente escuchamos explosiones y ecos lejanos. Todo eso da bastante miedo".
Mientras la crisis del Medio Oriente continúa, llegan suministros al sur del Líbano
NUEVA YORK, Estados Unidos, 31 de Julio de 2006 - Tras el ataque del domingo contra la ciudad de Cana, en el sur del Líbano, que dejó un saldo de casi 60 muertos, entre ellos 37 niños y niñas, UNICEF exhortó a las partes en pugna a que acaten el llamamiento del Secretario General de las Naciones Unidas, Kofi Annan, en pro de un cese inmediato de las hostilidades.
Aumenta el número de niños y niñas muertos en Gaza
NUEVA YORK, Estados Unidos, 27 de julio de 2006 - Mientras en el Líbano los enfrentamientos entre las fuerzas de Israel y Hezbolá se hacen cada vez más intensos, la lucha también continúa en un segundo frente: la Franja de Gaza, en el territorio palestino ocupado. Se trata de otra crisis que castiga cruelmente a la niñez.
Llegan al sur del Líbano los primeros suministros enviados por UNICEF
NUEVA YORK, Estados Unidos, 26 de julio de 2006 - El primer convoy de ayuda humanitaria para la infancia llegó a Tyre en el sur del Líbano. El convoy de Naciones Unidas contiene 40 toneladas de provisiones de emergencia, destinadas a las decenas de miles de niños y niñas desplazados a causa de las hostilidades entre Israel y Hezbolá.
Mientras llegan al Líbano los primeros suministros enviados por UNICEF, la organización solicita fondos para continuar prestando ayuda
NUEVA YORK, Estados Unidos, 24 de julio de 2006 - Como parte de un llamamiento más amplio de las Naciones Unidas de 150 millones de dólares para ayuda de emergencia al Líbano, UNICEF está solicitando $23,8 millones para sus propias operaciones de socorro en ese país.
La distribución de ayuda a las comunidades de Java castigadas por el terremoto y el tsunami
NUEVA YORK, Estados Unidos, 21 de julio de 2006 - Diversas comunidades de Java castigadas por el tsunami que el 17 de julio barrió las costas meridionales de esa isla de Indonesia y mató a más de 500 personas, han comenzado a recibir suministros de emergencia de UNICEF que les permitirán hacer frente a los efectos inmediatos del desastre natural.
UNICEF prepara el envío de ayuda de emergencia a los niños y niñas afectados por la creciente crisis de Oriente Medio
NUEVA YORK, Estados Unidos, 20 de julio de 2006 - Mientras la situación humanitaria continúa deteriorándose debido al conflicto en el Líbano e Israel, UNICEF siente profunda preocupación por las vidas, la salud y el bienestar de los niños y niñas atrapados en la crisis.
Comienzan a llegar suministros a los damnificados por el tsunami en la isla Indonesia de Java
NUEVA YORK, Estados Unidos, 19 de julio de 2006 - Los suministros enviados por UNICEF ya han llegado a la costa meridional de la isla de Java, en Indonesia, que el lunes sufrió los efectos de un terremoto y un tsunami que causó cientos de muertes y dejó sin hogar a decenas de miles de personas.
La respuesta de UNICEF ante la creciente violencia en el Líbano e Israel
NUEVA YORK, Estados Unidos, 19 de julio de 2006 - Mientras la crisis en el Líbano e Israel entra en su segunda semana consecutiva, UNICEF ha dado a conocer su grave preocupación por la situación de los civiles atrapados en el conflicto y hace esfuerzos por hacer llegar lo más rápidamente posible suministros de emergencia a decenas de miles de niños y niñas afectados por las hostilidades.
Las escuelas de Timor-Leste superpobladas de alumnos que huyeron de la violencia en la capital
BAUCAU, Timor-Leste, 3 de julio de 2006 - Más de 700 estudiantes secundarios que huyeron de la violencia en Dili, la capital de Timor-Leste, comenzaron a asistir el mes pasado a escuelas del distrito oriental de Baucau. Desde entonces, las tres escuelas secundarias de Baucau, la capital del distrito, hacen frente a una situación de superpoblación escolar.
El canto y los deportes ayudan a los niños y niñas a sobrellevar su situación
DILI, Timor-Leste, 27 de junio de 2006 - Los recientes episodios de violencia ocurridos en Timor-Leste han vuelto a abrir las heridas de muchos pobladores. Decenas de miles de habitantes de Timor se vieron obligados a abandonar sus hogares y viven hacinados en campamentos.
Inundaciones repentinas causan más de 200 muertes en la isla de Sulawesi, en Indonesia
NUEVA YORK, Estados Unidos, 22 de junio de 2006 -Más de 200 personas perdieron la vida debido a las inundaciones repentinas causadas por tres días consecutivos de lluvias torrenciales en ocho distritos de la Provincia de Sulawesi Meridional, en Indonesia.
Jóvenes sobrevivientes del terremoto ante la amenaza del tétanos
YOGYAKARTA, Indonesia, 16 de junio de 2006 - Dani, una niña de cuatro años de edad, yace en la cama de un hospital, inquieta a pesar de su estado de debilidad. Su madre, Ibu Gini, acompaña a la niña desde que fue internada hace cuatro días.
Una educación mejor para un futuro mejor en Etiopía
ADDIS ABEBA, Etiopía, 15 de junio de 2006 - Mientras los países de todo el mundo conmemoran el Día de la Infancia Africana -el aniversario de una histórica protesta encabezada por niños y niñas que reclamaban el acceso a una educación básica de calidad en Soweto, Sudáfrica - el día también marca un hito para los niños y niñas de Etiopía.
La educación y el suministro de agua y saneamiento ambiental son los aspectos más importantes de las labores de socorro de UNICEF a los damnificados por el terremoto en Indonesia
NUEVA YORK, Estados Unidos, 12 de junio de 2006 - Mientras las comunidades de Java Central, en Indonesia, hacen causa común para limpiar gradualmente los escombros de los edificios destruidos por el terremoto del 27 de mayo, UNICEF da prioridad a la educación y al suministro de agua y saneamiento en las labores de socorro que lleva a cabo en la región.
Tras el terremoto en Java, UNICEF amplía las labores de socorro y vigila la actividad volcánica
NUEVA YORK, Estados Unidos, 8 de junio de 2006 - Casi dos semanas después del devastador terremoto que sacudió a Java Central, en Indonesia, UNICEF concentró sus labores de socorro en el suministro de agua potable y saneamiento ambiental adecuado a los sobrevivientes, y ha puesto en marcha una campaña masiva de inmunización.
UNICEF ayuda a los niños desplazados y a sus familias a sobrevivir en el desierto del Chad
GOZ BEIDA, Chad, 6 de junio de 2006 - "Atacaron una y otra vez, llevándose nuestras posesiones, matando, e incendiando nuestras aldeas", explica Fatime, una mujer chadiana madre de cinco hijos. "Tuvimos que huir de nuestra aldea, cerca de la frontera con el Sudán, por culpa de la milicia Janjaweed".
Cómo es la vida después del terremoto en una aldea de Java Central, Indonesia
NOGOSARI, Indonesia, 6 de junio de 2006 - La pintoresca aldea indonesia de Nogosari, en Java Central, consiste en una colina cubierta de frondosa vegetación.
En Angola, el agua pura salva a muchas personas amenazadas por un brote de cólera
LUANDA, Angola, 1 de junio de 2006 -Rodeadas de cubos, latas y recipientes de plástico, Susana Neto y Catarina Figueiredo tienen dificultad para satisfacer la demanda en el punto de distribución de agua que establecieron a la vera de un camino en Boa Vista, un tugurio de Luanda.
UNICEF abre el primer centro de protección de la infancia en la zona de Indonesia afectada por el terremoto
NUEVA YORK, ESTADOS UNIDOS, 31 de mayo 2006 - Apenas tres días después del devastador terremoto que sacudió la región central de Java, en Indonesia, UNICEF ha abierto el primer centro de protección de la infancia en la zona afectada.
Los suministros de emergencia de UNICEF llegan a miles de afectados por el terremoto de Indonesia
NUEVA YORK, ESTADOS UNIDOS, 30 de mayo de 2006 - Suministros de emergencia de UNICEF fluyen hacia Java central, Indonesia, para ayudar a miles de víctimas del terremoto del sábado.
Miles de muertos en el terremoto del centro de Java; UNICEF responde
NUEVA YORK, Estados Unidos, 28 de mayo de 2006 - Más de 5.000 personas han muerto en un terremoto que sacudió el centro de Java, Indonesia, a las 5:55 hora local esta mañana, según la Agencia de Coordinación de emergencias del gobierno provincial.
En Gambella, una conflictiva región de Etiopía, se abre paso un plan básico para reincorporar a los niños a la escuela
GAMBELLA, Etiopía, 17 de mayo de 2006 - Durante una visita al occidente de Gambella, Rima Salah, Directora Ejecutiva Adjunta de UNICEF, presentó un plan básico para que más niños y niñas regresen a la escuela en una de las regiones más convulsionadas de Etiopía.
Una encuesta de salud y nutrición suministra vital información sobre los sobrevivientes del terremoto del Pakistán
NUEVA YORK, Estados Unidos, 9 de mayo de 2006 -Siete meses después de que un terrible terremoto devastara el Pakistán, la desnutrición continúa siendo uno de los problemas más graves que sufren los niños y niñas menores de cinco años en las zonas afectadas.
Johann Koss, Embajador de Buena Voluntad, visita campamentos de familias desplazadas en el Sudán.
CAMPAMENTO EL FATEH, Sudán, 2 de mayo de 2006 - Johann Koss, Embajador de Buena Voluntad de UNICEF y campeón olímpico de patinaje, realizó una visita al Sudán con el objetivo de llamar la atención sobre la situación por la que atraviesan los niños y niñas que viven en los campamentos para familias desplazadas.
Angélique Kidjo, cantante y Embajadora de Buena Voluntad de UNICEF, se reúne con mujeres y niños y niñas en Kotode, una población del distrito de Wajir, en la región septentrional de Kenya.
NUEVA YORK, Estados Unidos, 26 de abril de 2006 - Angélique Kidjo, Embajadora de Buena Voluntad de UNICEF y activista de Oxfam, visitó esta semana el distrito de Wajir, en Kenya septentrional, que sufre los efectos de una grave sequía, con la misión de concienciar a la opinión pública sobre la profunda crisis que devasta al Cuerno de África.
Seis meses después del terremoto del Pakistán, la nutrición y la atención de la salud de los niños y niñas continúan siendo motivo de preocupación
MUZAFFARABAD, Pakistán, 6 de abril de 2006 - Seis meses después del terremoto que devastó esta región de Cachemira bajo gobierno del Pakistán, UNICEF colabora con el Ministerio de Salud de este país en la administración de un centro de alimentación terapéutica para niños desnutridos en Muzaffarabad y en la prestación de atención de la salud en aldeas que nunca habían recibido tales servicios.
Con el Cuerno de África al borde de la hambruna, aumenta la necesidad de socorro
NUEVA YORK, 6 de abril 2006 - La necesidad de asistencia humanitaria aumenta en varias zonas del Cuerno de África, donde más de 15 millones de personas, entre ellas 2,7 millones de menores de cinco años, sufren los efectos de la peor sequía en la región desde hace varias décadas. La asistencia será fundamental para salvar las vidas de los niños y niñas si este mes sigue sin llover en la región, que incluye Djibouti, Eritrea, Etiopía, Kenya y Somalia.
Los niños y niñas de Lorestan, Irán, sufren los efectos del terremoto y sus sacudidas posteriores
LORESTAN, Irán, 5 de abril de 2006 - UNICEF es una de las organizaciones con mayor participación en las labores de socorro de emergencia a los afectados por el terremoto del 31 de marzo en Lorestan, Irán, y los subsiguientes temblores secundarios. Christian Salazar, Representante de UNICEF en Irán, inspeccionó en días recientes la situación en la ciudad de Boroujerd, ubicada en una de las regiones más castigadas por el desastre natural. "Parece una ciudad fantasma", comentó.
El Día Internacional de información sobre el peligro de las minas: La posibilidad de un mundo sin minas
NUEVA YORK, ESTADOS UNIDOS, 4 de abril de 2006 - Es posible que los niños y niñas del mundo dejen de estar amenazados por las minas terrestres y otros artefactos bélicos explosivos mucho antes de lo que se pensaba. Según el informe de Landmine Monitor de 2005, entre 15.000 y 20.000 personas, de las cuales por lo menos un 20% son niños y niñas, mueren o sufren lesiones todos los años debido a esos artefactos.
Mientras se reanudan las clases en Haití, los niños confrontan los recuerdos de la violencia pasada y las amenazas actuales
PUERTO PRÍNCIPE, Haití, 31 de marzo de 2006 - Distribuidos en filas de cuatro en los asientos recientemente suministrados por UNICEF, los niños y las niñas de Bel Air, un decrépito suburbio de Puerto Príncipe, llenan las aulas escolares. Todos tienen la alegría y la excitación pintadas en el rostro.
UNICEF ayuda a los niños, niñas y mujeres discapacitados por el terremoto en el Pakistán
ISLAMABAD, Pakistán, 23 de marzo de 2006 - Entre las personas más gravemente afectados por el terremoto de octubre pasado figuran quienes sufrieron lesiones graves de la columna vertebral. En una sociedad en que las personas discapacitadas no reciben servicios suficientes, UNICEF brinda su apoyo para que el Instituto Nacional de las Personas Discapacitadas les preste asistencia en un pabellón especialmente dedicado a esos servicios.
Las tribus nómadas de la región turkana constituyen uno de los sectores de la población de Kenya más afectados por la prolongada sequía
NUEVA YORK, Estados Unidos, 21 de marzo de 2006 - Las tribus nómadas turkanas del noreste de Kenya han sido particularmente susceptibles a los efectos de la grave sequía que castiga desde hace un año al Cuerno de África.
Los niños haitianos aún luchan por la supervivencia
NUEVA YORK, 21 de marzo de 2006 - Los niños y niñas de Haití siguen atrapados en una constante lucha por la supervivencia. Uno de cada ocho probablemente morirá antes de alcanzar los cinco años de edad.
El Representante de UNICEF ve oportunidades en el Sudán meridional y necesidades urgentes en Darfur
NUEVA YORK, ESTADOS UNIDOS, 16 de marzo de 2006 - Ted Chaiban Representante de UNICEF en el Sudán, se encuentra hoy en Washington, D.C., donde se reúne con funcionarios de gobierno de los Estados Unidos para tratar la grave situación de Darfur y la región meridional del Sudán.
Socorro para los sobrevivientes de los deslizamientos de tierra
ST. BERNARD, FILIPINAS, 20 de febrero de 2006 - Filipinas ha comenzado a recibir ayuda internacional para los sobrevivientes del deslizamiento de tierra del viernes pasado.
UNICEF realiza un llamamiento para que se incrementen las actividades de socorro ante la grave sequía que amenaza a Etiopía
GODE, Etiopía, 26 de enero de 2006 - Dos criaturas de muy corta edad descansan en los brazos de su madre y su hermana mayor en el Hospital Gode, que se encuentra cerca de los confines meridionales de Etiopía, la región somalí de ese país, que sufre los efectos de la sequía. A primera vista, resulta imposible saber que se trata de mellizos.
Huracán Katrina: Llegan los suministros de las Naciones Unidas
MERIDIAN, Mississippi, 13 de septiembre de 2005 - Tras verse obligadas a abandonar su hogar en Nueva Orleáns debido a los embates del huracán Katrina, Tinitra Corely, de 9 años de edad, y su familia viven en la Iglesia Metodista Unida Central de Meridian, Mississippi.
'SMART Methodology Version 1' expected to save lives in humanitarian emergencies
NEW YORK, 23 June 2005 - UNICEF and its partners have launched a new computer-based system that is expected to save lives in complex humanitarian emergencies.
Día del Niño Africano 2005: Una oportunidad para reflexionar
NUEVA YORK, 15 de junio de 2005 - Todos los países de África se preparan para conmemorar el 16 de junio el "Día del Niño Africano", una oportunidad que tienen todos los años para reflexionar sobre los avances en materia de salud, educación, igualdad y protección para la infancia del continente.
Qué podemos aprender de la respuesta al tsunami
NUEVA YORK, 7 de abril de 2005 - Tres meses y medio después de que el tsunami devastara el Asia sudoriental, el equipo para respuestas en situaciones de emergencia del UNICEF comienza a evaluar las lecciones aprendidas durante la respuesta humanitaria.
Darfur: la situación podría empeorar
NUEVA YORK, 7 de abril de 2005 - A menos que en los próximos meses pueda alcanzarse un acuerdo de paz sobre el terreno en Darfur, lo más probable es que para las mujeres y los niños la situación empeore. Más de dos millones de personas se han visto afectadas por la crisis,
Launch of Arabic version of Humanitarian Action Report 2005
Dubai, 5 April 2005 - UNICEF Deputy Executive Director Rima Salah today launched the Arabic version of the Humanitarian Action Report 2005 and called for international donors and humanitarian agencies to renew their commitment and support for countries in crisis.
