La catástrofe del tsunami - Países en crisis
Las escuelas y comunidades vuelven a la vida en las zonas de Somalia afectadas por el tsunami

![]() |
| © UNICEF/ HQ05-2103/Bannon |
| Los estudiantes asisten a clase en una de las seis aulas con que cuenta el Centro de Aprendizaje Comunitario de la remota aldea pesquera de Hafun, Somalia, inaugurado recientemente. |
NUEVA YORK, Estados Unidos, diciembre de 2006 - Dos años después de que el tsunami del Océano Índico azotara la costa nororiental de Somalia, la vida está empezando a normalizarse. UNICEF y sus aliados ya pasaron de la etapa de prestar socorro de emergencia a la etapa de rehabilitación, lo que significa que están trabajando para elevar la tasa de matriculación escolar, reconstruir los establecimientos sanitarios y proveer de agua potable a la población.
Puntland fue la región de Somalia más duramente castigada por el tsunami, con un total de casi 300 defunciones. Además, alrededor de 4.000 pobladores de la aldea pesquera de Hafun, ubicada en la parte alta de la costa, quedaron desplazados.
Este año, UNICEF ha capacitado en asesoría psicológica a más de 300 trabajadores de los servicios sociales para ayudar a los niños a superar el impacto psicológico que les produjo el tsunami. El objetivo de estos individuos es lograr que los niños que quedaron traumatizados, que perdieron a sus progenitores o que resultaron víctimas del desplazamiento, retomen sus actividades cotidianas, incluida la asistencia a la escuela, la atención del hogar y el juego.
Junto con numerosos trabajadores de la esfera de la salud y promotores de la protección de la niñez, 150 maestros se han capacitado en este enfoque, que ya ha beneficiado a más de 2.700 niños y niñas.
La influencia de las escuelas no se limita a los estudiantes matriculados; de hecho, un programa de educación informal está impartiendo conocimientos a 350 adolescentes que se encuentran desescolarizados.
![]() |
| © UNICEF/ HQ05-2114/Bannon |
| En una región costera de Somalia que sufrió graves daños a causa del tsunami, varios niños llenan bidones en un punto de agua instalado con apoyo de UNICEF. |
En Hafun, UNICEF promovió la formación de dos grupos juveniles cuyos miembros recibieron capacitación en liderazgo y organización, a fin de que las opiniones de la gente joven sean tenidas en cuenta a la hora de tomar decisiones relacionadas con el proceso de recuperación del tsunami.
El aspecto fundamental de la intervención de UNICEF en Hafun ha sido la recuperación y ampliación de su red de abastecimiento de agua. Hasta el momento han sido rehabilitados más de 30 pozos que habían quedado totalmente inservibles por la intrusión salina o por el tsunami, proporcionando agua limpia a 13.000 personas y a su ganado.
UNICEF también rehabilitó este año 13 establecimientos de atención primaria de salud en Somalia, permitiendo que 40.000 personas tengan acceso a mejores servicios básicos de salud. No obstante, la capacidad de UNICEF para poner en marcha nuevos proyectos y supervisar los existentes se ha visto limitada debido al recrudecimiento de la tensión política en el país. En consecuencia, ha sido necesario crear alianzas con autoridades locales y organizaciones no gubernamentales.
La ayuda de UNICEF y sus aliados durante el año 2006 se centró en la consolidación de los logros alcanzados en la fase anterior de rehabilitación, con la esperanza de que reporten beneficios a largo plazo a las comunidades afectadas.
Segundo aniversario

Ver el informe completo "Grandes logros, grandes retos" [pdf- en inglés]
Ensayo fotográfico (en inglés): las actividades de recuperación del tsunami continuan
Ver el informe: "grandes logros, grandes retos" [multimedia]
"Grandes logros, grandes retos": Dos años de labores de recuperación tras el tsunami del Océano Índico[incluye vídeo]
India: las guarderias infantiles son vitales role [incluye vídeo]
Indonesia: agua salubre para los residentes [incluye vídeo]
Malasia: apoyo psicosocial [incluye vídeo]
Maldivas: jóvenes ayudan a sus pares a combatir el uso indebido de drogas [incluye vídeo]
Myanmar: un puente hacia el futuro [incluye vídeo]
Somalia: escuelas y comunidades vuelven a la vida
Sri Lanka: una nueva escuela es una señal de esperanza [incluye vídeo]
Tailandia: proyecto fotográfico ayuda a los niños y niñas afectados por el tsunami [incluye vídeo]
















