Ucrania

Una asesora juvenil infectada con el VIH dice que los niños deben recibir la información sobre el SIDA de personas de carne y hueso

Iryna conversa con jóvenes en el refugio de Aspern, que está a cargo de un aliado de UNICEF. En el refugio se trata de concienciar a los niños de la calle acerca de los peligros del VIH/SIDA.

Por Iryna Kalinichenko

Iryna, de 21 años de edad, vive con el VIH desde hace tres años. En la actualidad, se desempeña como subdirectora de una organización no gubernamental que presta servicios a personas afectadas con el VIH/SIDA en Ucrania. Esta es su historia:

CHERKASSY, Ucrania, 3 de noviembre de 2005 - "El VIH cambió completamente mi vida. En mi país, la vida de los infectados con el VIH es extremadamente complicada. Los más afectados son los niños".

"Con frecuencia, sufrimos las consecuencias de la difamación y la intolerancia por parte de la sociedad, y muchos niños y niñas infectados no van a la escuela. Si uno tiene el VIH, resulta muy difícil conseguir empleo. Esa es la razón por la que las familias de las personas infectadas con el VIH tienen problemas económicos".

"Hace varios años, yo, como la mayoría de las personas de mi edad, pensaba que el VIH no tenía nada que ver conmigo. Creía que se trataba de un problema que afectaba a otros países. Pero ahora sabemos que más de 10.000 niños ucranianos son hijos de mujeres infectadas con el VIH".

Iryna visita con frecuencia clases donde enseña a los alumnos acerca de la prevención del VIH/SIDA.

"Trabajo para una organización de servicios relacionados con el VIH. Se llama la Red ucraniana de personas que viven con el VIH/SIDA.

Nuestra organización ha establecido una guardería para los niños de las familias afectadas por el VIH/SIDA. En nuestra comunidad hemos organizado agrupaciones de autoapoyo. En ellas prestamos atención y suministramos respaldo a los niños infectados con el VIH. También ofrecemos apoyo psicológico y realizamos labores de defensa de los derechos de los niños infectados con el VIH".

"Paso mucho tiempo conversando con los niños en las escuelas, dándoles información acerca del VIH/SIDA y explicándoles las diversas maneras en que se pueden infectar. Mi experiencia me indicar que cuando los niños obtienen información de personas de carne y hueso, y no simplemente de los medios de difusión, el mensaje es mucho más eficaz".

"Los dirigentes de todo el mundo deberían entender que el VIH puede golpear a la puerta de cualquiera, y que por lo tanto deberíamos actuar de manera conjunta".

Español Français

Imprimir artículo

What's this

Digg, Del.icio.us, and Newsvine are web services enabling you to share stories on the Internet.

The blog this article feature enables you to generate a short summary of this article, ready to be pasted in a blog post.

Digg and Newsvine are social news sites, where the top news stories are selected not by an editor but by its collective users. Explore Digg and Newsvine for yourself.

Del.icio.us is a social bookmarking website where you can tag and share your favourite web pages, rather than bookmarking them in the traditional way inside your web browser. Try out Del.icio.us

Blog this article

Post this article to your blog. The story's headline, main picture and summary will be displayed on your page as in the preview below.
Writing the rest of the blog post will be up to you!

Click in the area below, then copy the code and paste it in your blog page:

<div class="unicef_embed headline">
<script type="text/javascript">
var pageImageOriginal = "http://www.unicef.org/spanish/aids/images/ibc_ukraine_iryna.jpg";
var pageTitleOriginal = "Una asesora juvenil infectada con el VIH dice que los niños deben recibir la información sobre el SIDA de personas de carne y hueso"
var pageBlurbOriginal = "CHERKASSY, Ucrania, 3 de noviembre de 2005 - "El VIH cambió completamente mi vida. En mi país, la vida de los infectados con el VIH es extremadamente complicada. Los más afectados son los niños".";
var pageURLOriginal = "http://www.unicef.org/spanish/aids/ukraine_29664.html";
var pageURLTracking = "http://www.unicef.org/blogthis/spanish/aids/ukraine_29664.html";
</script>
<a class="img" href="http://www.unicef.org"><IMG alt="UNICEF Image" src="http://www.unicef.org/spanish/aids/images/ibc_ukraine_iryna.jpg"></a>
<h2>
<a href="http://www.unicef.org">
<img src="http://www.unicef.org/spanish/aids/images/unicefSmallBlue.png" width="83" height="20" alt="UNICEF" />
</a>
</h2>
<h3 style="font-size:default!important;line-height:default!important;">
<script language="javascript">document.write("<a href=\""+ pageURLTracking.replace(/.html/,".rhtml") +"\" >");</script>
<!--<a href="http://www.unicef.org" >-->
<script language="javascript">document.write(pageTitleOriginal);</script>
</a>
</h3>
<p class="embed_teaser">
<script language="javascript">document.write(pageBlurbOriginal);</script>
</p>
</div>
<style type="text/css">
.unicef_embed {
background: rgb(256, 256, 256) !important;
border: 4px solid #0099ff;
border-width: 4px 0 1px 0;
margin: 10px 30px !important;
padding: 5px;
overflow: hidden !important;
zoom: 1;
}
.unicef_embed img {
   border: 0 !important;
}
.unicef_embed a {
   display: inline;
}
.unicef_embed a.img {
   float: left !important;
   margin: 0 5px 0 0 !important;
   width: 102px;
   display: block;
   overflow: hidden !important;
}
.unicef_embed a.img img {
   border: 1px solid #999999 !important;;
   width: 100px;;
   padding: 0 !important;;
}
.unicef_embed h2 {
   line-height: 2px;;
   clear: none;;
   margin: 0 !important;
   padding: 0 !important;
}
.unicef_embed h3 {
   line-height: 16px;
   font: bold 16px arial, sans-serif !important;
   margin: 3px 0 0 0 !important;
   padding: 0 !important;
}
.unicef_embed h3 a {
   line-height: 16px !important;;
   color: #0000ff !important;
   font: bold 16px arial, sans-serif !important;
   text-decoration: none !important;
   display: inline !important;;
   float: none !important;;
   text-transform: capitalize !important;
}
.unicef_embed h3 a:hover {
   text-decoration: underline !important;
   color: #df5e32 !important;
}
.unicef_embed p {
   color: #000 !important;;
   font: normal 11px/ 11px arial, sans-serif !important;;
   margin: 2px 0 0 0 !important;;
   padding: 0 !important;
}
.unicef_embed a {
   display: inline !important;;
   float: none !important;
}
</style>

Preview :

Haga una donación...

Vídeo (en inglés)

Octubre de 2005:
Iryna Kalinichenko explica la manera en que apela a sus propias experiencias como persona infectada con el VIH para enseñar a otros jóvenes acerca de los peligros del VIH/SIDA.

Anchura de banda
baja | alta
(Real player)

Audio (en inglés)

Iryna de Ucrania, de 21 años de edad, vive con el VIH, ella nos cuenta su historia.