Panorama: Santo Tomé y Príncipe

Una iniciativa sobre medicamentos antirretrovirales da esperanzas a las personas que viven con SIDA en Santo Tomé y Príncipe

Con el apoyo de UNICEF, el Ministerio de Salud del Brasil suministra medicamentos antirretrovirales destinados a niños, niñas y adultos con VIH/SIDA en Santo Tomé y otros seis países que participan en la iniciativa.

Por John Allison

NUEVA YORK, Estados Unidos, 8 de mayo de 2006 - La población de Santo Tomé y Príncipe dispone ahora de acceso universal a los medicamentos antirretrovirales gracias a una nueva iniciativa que es fruto de una alianza entre UNICEF, ONUSIDA, el Gobierno del Brasil y siete países aliados.

Los objetivos de la iniciativa "Brasil +7" consisten en ampliar las labores de prevención, tratamiento y atención relacionadas con el VIH/SIDA que están orientadas a las mujeres embarazadas y niños, niñas y jóvenes. Asimismo, la iniciativa tiene como objetivo brindar acceso universal a los medicamentos antirretrovirales a todas las personas que vivan con el SIDA en los países aliados. Esas siete naciones son Santo Tomé y Príncipe, Bolivia, el Paraguay, Cabo Verde, Guinea-Bissau, Timor Oriental y Nicaragua.

Otra meta fundamental de "Brasil +7" consiste en garantizar el acceso universal a los servicios de prevención de la transmisión del VIH de madre a hijo.

"Aunque la pandemia del SIDA ya nos ha movilizado en gran medida, nos movilizaremos aún más para darles prioridad a las mujeres embarazadas, los niños y niñas y los adolescentes", señaló Marie-Pierre Poirier, Representante de UNICEF en el Brasil. "Queremos que todos los niños y niñas crezcan y se desarrollen con dignidad".

Más fuertes

Para Maria, una mujer joven de Santo Tome, los medicamentos antirretrovirales han significado el fortalecimiento tanto de su cuerpo como de su espíritu. Antes de tomarlos, Maria se sentía enferma, no podía trabajar y estaba convencida de que iba a morir. Pero debido a la vitalidad que recuperó después de 10 meses de tratamiento con esos medicamentos, María tiene ahora una visión positiva del futuro.

"La gente debe hacerse la prueba del VIH y debe saber que hay medicamentos que pueden ayudarles", comenta. "Los medicamentos que tomo todos los días han representado una gran diferencia para mí. No sólo en el aspecto físico, sino también en el aspecto mental. Desde que comencé a tomarlos, me han cicatrizado las llagas, he recuperado mi peso y mis fuerzas y me siento interiormente fuerte".

Maria, una joven mujer de Santo Tomé y Príncipe, sostiene un frasco del medicamentos antirretrovirales que le ha devuelto su fortaleza y ha mejorado en gran medida su estado de salud.

Ahora que ha recuperado su salud, Maria ha vuelto a ganarse la vida vendiendo prendas de vestir en su propia tienda.

El éxito de las alianzas

Al igual que a Maria, "Brasil +7" ha ayudado a que muchas otras personas en los países aliados obtengan acceso a los tratamientos que necesitan. En Guinea-Bissau, la iniciativa hizo posible que se ofrecieran por primera vez tratamientos con medicamentos antirretrovirales, mientras que en el Paraguay el número de personas que recibe ese tratamiento aumentó en casi un 200%. Además, en Santo Tomé y Príncipe fue posible poner en marcha el primer programa de prevención de la transmisión del VIH de madre a hijo.

El éxito de esta iniciativa se debe en gran medida a las alianzas que se establecieron. Mediante esa colaboración, los países aliados han logrado ampliar sus programas de tratamientos, orientación psicológica y pruebas del VIH. El Programa nacional sobre las infecciones de transmisión sexual y SIDA del Brasil ha desempeñado un papel especialmente importante en cuanto al suministro de los medicamentos antirretrovirales y a la prestación de asistencia técnica a los otros países.

"La iniciativa Brasil +7 constituye una nueva manera de operar que impulsan los países aliados", comentó Nils Kastberg, Director de UNICEF para la Región de América Latina y el Caribe, quien agregó que los medicamentos antirretrovirales "llegan ahora hasta sectores de la población, como los niños, niñas y mujeres embarazadas, que hasta hace poco por lo general no constituían los objetivos de los programas nacionales".

Kent Page y Sabine Dolan colaboraron en la elaboración de este artículo.

Español Français

Imprimir artículo

What's this

Digg, Del.icio.us, and Newsvine are web services enabling you to share stories on the Internet.

The blog this article feature enables you to generate a short summary of this article, ready to be pasted in a blog post.

Digg and Newsvine are social news sites, where the top news stories are selected not by an editor but by its collective users. Explore Digg and Newsvine for yourself.

Del.icio.us is a social bookmarking website where you can tag and share your favourite web pages, rather than bookmarking them in the traditional way inside your web browser. Try out Del.icio.us

Blog this article

Post this article to your blog. The story's headline, main picture and summary will be displayed on your page as in the preview below.
Writing the rest of the blog post will be up to you!

Click in the area below, then copy the code and paste it in your blog page:

<div class="unicef_embed headline">
<script type="text/javascript">
var pageImageOriginal = "http://www.unicef.org/spanish/aids/images/ibc_sao_tome_bottles.jpg";
var pageTitleOriginal = "Una iniciativa sobre medicamentos antirretrovirales da esperanzas a las personas que viven con SIDA en Santo Tomé y Príncipe"
var pageBlurbOriginal = "NUEVA YORK, Estados Unidos, 8 de mayo de 2006 - La población de Santo Tomé y Príncipe dispone ahora de acceso universal a los medicamentos antirretrovirales gracias a una nueva iniciativa que es fruto de una alianza entre UNICEF, ONUSIDA, el Gobierno del Brasil y siete países aliados.";
var pageURLOriginal = "http://www.unicef.org/spanish/aids/stp_33840.html";
var pageURLTracking = "http://www.unicef.org/blogthis/spanish/aids/stp_33840.html";
</script>
<a class="img" href="http://www.unicef.org"><IMG alt="UNICEF Image" src="http://www.unicef.org/spanish/aids/images/ibc_sao_tome_bottles.jpg"></a>
<h2>
<a href="http://www.unicef.org">
<img src="http://www.unicef.org/spanish/aids/images/unicefSmallBlue.png" width="83" height="20" alt="UNICEF" />
</a>
</h2>
<h3 style="font-size:default!important;line-height:default!important;">
<script language="javascript">document.write("<a href=\""+ pageURLTracking.replace(/.html/,".rhtml") +"\" >");</script>
<!--<a href="http://www.unicef.org" >-->
<script language="javascript">document.write(pageTitleOriginal);</script>
</a>
</h3>
<p class="embed_teaser">
<script language="javascript">document.write(pageBlurbOriginal);</script>
</p>
</div>
<style type="text/css">
.unicef_embed {
background: rgb(256, 256, 256) !important;
border: 4px solid #0099ff;
border-width: 4px 0 1px 0;
margin: 10px 30px !important;
padding: 5px;
overflow: hidden !important;
zoom: 1;
}
.unicef_embed img {
   border: 0 !important;
}
.unicef_embed a {
   display: inline;
}
.unicef_embed a.img {
   float: left !important;
   margin: 0 5px 0 0 !important;
   width: 102px;
   display: block;
   overflow: hidden !important;
}
.unicef_embed a.img img {
   border: 1px solid #999999 !important;;
   width: 100px;;
   padding: 0 !important;;
}
.unicef_embed h2 {
   line-height: 2px;;
   clear: none;;
   margin: 0 !important;
   padding: 0 !important;
}
.unicef_embed h3 {
   line-height: 16px;
   font: bold 16px arial, sans-serif !important;
   margin: 3px 0 0 0 !important;
   padding: 0 !important;
}
.unicef_embed h3 a {
   line-height: 16px !important;;
   color: #0000ff !important;
   font: bold 16px arial, sans-serif !important;
   text-decoration: none !important;
   display: inline !important;;
   float: none !important;;
   text-transform: capitalize !important;
}
.unicef_embed h3 a:hover {
   text-decoration: underline !important;
   color: #df5e32 !important;
}
.unicef_embed p {
   color: #000 !important;;
   font: normal 11px/ 11px arial, sans-serif !important;;
   margin: 2px 0 0 0 !important;;
   padding: 0 !important;
}
.unicef_embed a {
   display: inline !important;;
   float: none !important;
}
</style>

Preview :

Haga una donación...

Enlaces

Prevención de la transmisión de VIH/SIDA de progenitores a hijos

Búsqueda

Panorama: Santo Tomé y Príncipe

Una iniciativa sobre medicamentos antirretrovirales da esperanzas a las personas que viven con SIDA en Santo Tomé y Príncipe

What's this

Blog this article

document.write("<a href=\""+ pageURLOriginal +"\" >"); document.write(pageTitleOriginal);