Junta Ejecutiva de UNICEF
Segundo período ordinario de sesiones de 2009
Cuando los documentos oficiales no estén disponibles en español, los ejemplares publicados estarán en su lengua original. En cuanto estén disponibles, las versiones en otros idiomas de los documentos estarán accesibles y se podrán descargar por medio del Sistema de Archivo de Documentos de las Naciones Unidas.
Tema 1 del programa: Apertura del período de sesiones
Discurso de apertura del Presidente de la Junta Ejecutiva [pdf] (en francés)
Discurso de apertura de la Directora Ejecutiva [pdf] (en inglés)
Cuestiones de organización y de procedimiento
Tema 2 del programa: Aprobación del programa provisional anotado, el calendario y la organización de los trabajos
E/ICEF/2009/16 [pdf] (publicado nuevamente)
Orden del día [pdf] (revisado)
Tema 3 del programa: Programa de trabajo propuesto para los períodos de sesiones de la Junta Ejecutiva de 2010.
E/ICEF/2009/17 [pdf] y Corrigendum [pdf]
Cuestiones de programas y políticas
Tema 4 del programa: Propuestas para la cooperación de programas de UNICEF
a) Documentos de programa por países debatidos en el período de sesiones anual de 2009
Con posterioridad a la aprobación de los totales en conjunto de los recursos ordinarios y adicionales, contenidos en el presupuesto por programas para los proyectos de documentos de programas por países del período de sesiones anual de 2009, la Junta Ejecutiva aprobará los documentos revisados de programas por países y zonas sin objeción alguna en este período de sesiones, a menos que, como mínimo, cinco miembros hayan informado por escrito a la secretaría de que desean seguir debatiendo un programa en particular.
África oriental y meridional
Botswana - E/ICEF/2009/P/L.2 (en inglés)
[DPP] [matriz]
Burundi - E/ICEF/2009/P/L.3 (en inglés)
[DPP]
Oriente Medio y África del Norte
Programa subregional para la zona del Golfo (en inglés)
E/ICEF/2009/P/L.16
[DPP]
Líbano - E/ICEF/2009/P/L.17 (en inglés)
[DPP]
Asia meridional
Afganistán - E/ICEF/2009/P/L.15 (en inglés)
[DPP] [matriz]
Europa central y del Este y la Comunidad de Estados Independientes
Armenia - E/ICEF/2009/P/L.5 (en inglés) (sin cambios)
[DPP]
Bosnia y Herzegovina - E/ICEF/2009/P/L.6 (en inglés)
[DPP] [matriz]
Bulgaria - E/ICEF/2009/P/L.7 (en inglés) (sin cambios)
[DPP]
Kazajstán - E/ICEF/2009/P/L.8 (en inglés) (sin cambios)
[DPP]
Montenegro - E/ICEF/2009/P/L.9 (en inglés)
[CPD] [matriz]
Rumania - E/ICEF/2009/P/L.10 (en inglés) (sin cambios)
[DPP]
Tayikistán - E/ICEF/2009/P/L.11 (en inglés) (sin cambios)
[DPP]
La ex República Yugoslava de Macedonia
E/ICEF/2009/P/L.12 (en inglés) (sin cambios)
[DPP]
Turkmenistán - E/ICEF/2009/P/L.13 (en inglés) (sin cambios)
[DPP]
Uzbekistán - E/ICEF/2009/P/L.14 (en inglés) (sin cambios)
[DPP]
América Latina y el Caribe
Ecuador - E/ICEF/2009/P/L.4
[DPP] (en inglés)
b) Proyectos de documentos de programas por países
Teniendo presente los comentarios formulados durante el presente período de sesiones, los proyectos de documentos se revisarán y publicarán en el sitio de UNICEF en Internet transcurridas las seis semanas posteriores al período de sesiones. Éstos se presentarán a la Junta Ejecutiva para su aprobación sin objeción alguna en el segundo período ordinario de sesiones de 2009.
África oriental y meridional
Uganda - E/ICEF/2009/P/L.27
[CPD] [matriz] [resultados] UNDAF (en inglés)
América Latina y el Caribe
Argentina - E/ICEF/2009/P/L.28
[CPD] [matriz] [resultados] UNDAF
Guatemala - E/ICEF/2009/P/L.29
[CPD] [matriz] [resultados] UNDAF
c) Prórroga de los programas por países en curso
E/ICEF/2009/P/L.32 [pdf]
d) Exámenes de mitad de período (MTR) de los programas por países
África oriental y meridional - E/ICEF/2009/P/L.20 [MTR]
África occidental y central - E/ICEF/2009/P/L.21 [MTR] y [Corr.1]
América Latina y el Caribe - E/ICEF/2009/P/L.22 [MTR]
Asia oriental y el Pacífico - E/ICEF/2009/P/L.23 [MTR]
Asia meridional - E/ICEF/2009/P/L.24 [MTR]
Europa central y del Este y la Comunidad de Estados Independientes - E/ICEF/2009/P/L.25 [MTR]
Oriente Medio y África del Norte - E/ICEF/2009/P/L.26 [MTR]
e) Promoción, elaboración de programas y programas multinacionales
E/ICEF/2009/P/L.31 [pdf]
f) Recomendación de que se aprueben recursos ordinarios adicionales para los programas por países aprobados
E/ICEF/2009/P/L.30 [pdf]
Tema 5 del programa: Informe de seguimiento de UNICEF sobre las recomendaciones y decisiones aprobadas en las reuniones de la Junta de Coordinación del ONUSIDA
Documento de antecedentes - E/ICEF/2009/CRP.19
[español] [français] [English]
Cuestiones de evaluación y auditoría
Tema 6 del programa: Informe sobre la función de evaluación, hallazgos y recomendaciones para las prinicipales evaluaciones, incluido un examen de la política de evaluación
E/ICEF/2009/19 [pdf] y [Corr. 1]
Tema 7 del programa: Auditoría interna
E/ICEF/2009/AB/L.6 [pdf] y [Corr. 1] (en inglés)
Respuesta de gestión (informativa)
E/ICEF/2009/AB/L.7 [pdf]
Informe del Comité de auditoría. Informe anual de 2008 (a título informativo)
[español] [français] [English]
Cuestiones financieras, de recursos y presupuesto
Los documentos siguientes figuran únicamente a título informativo
Informe financiero y estados de cuentas provisionales para el año terminado el 31 de diciembre de 2008, primer año del bienio 2008-2009
E/ICEF/2009/AB/L.3 [pdf]
Informe sobre las medidas concretas adoptadas para aplicar las recomendaciones de la Junta de Auditores sobre las cuentas del UNICEF correspondientes al bienio 2006-2007
E/ICEF/2009/AB/L.10 [pdf]
Informe sobre los fondos de recursos ordinarios asignados a financiar los gastos superiores a los previstos de proyectos terminados financiados con cargo a otros recursos
E/ICEF/2009/AB/L.9 [pdf]
Tema 8 del programa: Presupuesto de apoyo bienal para 2010-2011
E/ICEF/2009/AB/L.4 [pdf]
Informe de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto sobre el presupuesto propuesto
E/ICEF/2009/AB/L.8 [pdf]
Tema 9 del programa: Plan estratégico de mediano plazo: estimaciones financieras previstas para el período 2009-2012
E/ICEF/2009/AB/L.5 [pdf] y Corr.1 [pdf] (en inglés)
Tema 10 del programa: Recaudación de fondos del sector privado: informe financiero y estados financieros para el año que finalizó el 31 de diciembre de 2008
E/ICEF/2009/AB/L.2 [pdf]
Otras cuestiones y aprobación de proyectos de decisión
Tema 11 del programa: Otras cuestiones
Tema 12 del programa: Aprobación de los proyectos de decisión
Tema 13 del programa: Clausura del período de sesiones
