Global Nutrition Cluster

NiE packages in Arabic

The Global Nutrition Cluster welcomes contributions of national and sub-national nutrition clusters, GNC partners, individuals and any other stakeholders in translation and sharing nutrition in emergency, coordination, information management resources in French, Arabic or any other language.

If you translated any relevant resources into French, Arabic or other language and would like to contribute to global knowledge for nutrition in emergency response by sharing them on the GNC website, please contact GNC Coordination team at aziolkovska@unicef.org.

Presentations to complement Harmonised Training Package in Arabic (First version - Yemen)

These PowerPoint presentations to complement the Harmonised Training Package on Nutrition in Emergencies were translated into Arabic by Yemen Nutrtion Cluster.

  • Complementary Resources: Opening of Training [ppt], Nutrtion test [doc]
  • Module 1: Introduction to Nutrition in Emergencies [ppt]
  • Module 2: The Humanitarian System: Roles, Responsibilities and Coordination [ppt]
  • Modules 3 & 4: Understanding Malnutrition & Micronutrient Malnutrition [ppt]
  • Module 5: Causes of Malnutrition [ppt]
  • Module 6: Measuring Malnutrition: Individual Assessment [ppt]
  • Module 7: Measuring Malnutrition: Population Assessment [ppt]
  • Module 8: Health Assessment and the Link with Malnutrition [ppt]
  • Module 9: Food Security Assessment and the Link with Nutrition [ppt]
  • Module 10: Nutrition Information and Surveillance Systems [ppt]
  • Module 11: General Food Distribution [ppt]
  • Module 12: Management of Moderate Acute Malnutrition [ppt]
  • Module 13: Management of Severe Acute Malnutrition [ppt]
  • Module 14: Micronutrient Interventions [ppt]
  • Module 15: Priority Health Interventions that Impact Nutrition Status in Emergencies [ppt]
  • Module 16: Livelihood Interventions [ppt]
  • Module 17: Infant and Young Child Feeding [ppt]
  • Module 18: HIV & AIDS Nutrition - no presentation 
  • Module 19: Working with Communities in Emergencies [ppt]
  • Module 20: Monitoring and Evaluation [ppt]
  • Modules 21, 22, 23: no presentation

Presentations to complement Harmonised Training Package in Arabic (Second version - IOCC)

These PowerPoint presentations to complement the Harmonised Training Package on Nutrition in Emergencies were translated into Arabic by International Orthodox Christian Charities (IOCC). Please note that there are some additional presentations and material as well. which were prepared from scratch based on the HTP or sphere (as is the case of the food assistance) and therefore the author would have prepared the presentation. Names of authors are present on the presentations.

  • Complementary Resources [zip]; Introduction to nutrition interventions [ppt], Nutrition Interventions [ppt]
  • Module 1: Introduction to Nutrition in Emergencies [ppt]
  • Module 2: The Humanitarian System: Roles, Responsibilities and Coordination [ppt]
  • Module 3: Understanding Malnutrition [ppt]
  • Module 4: Understanding Micronutrient Malnutrition [ppt]
  • Module 5: Causes of Malnutrition [ppt]
  • Modules 6 & 7: Measuring Malnutrition [ppt]
  • Module 8: Health Assessment and the Link with Malnutrition: no presentation 
  • Module 9: Food Security Assessment and the Link with Nutrition: no presentation 
  • Module 10: Nutrition Information and Surveillance Systems: no presentation 
  • Module 11: General Food Distribution [ppt]
  • Module 12: Management of Moderate Acute Malnutrition [ppt]
  • Module 13: Management of Severe Acute Malnutrition: no presentation 
  • Module 14: Micronutrient Interventions: no presentation 
  • Module 15: Priority Health Interventions that Impact Nutrition Status in Emergencies: no presentation 
  • Module 16: Livelihood Interventions: no presentation 
  • Module 17: Infant and Young Child Feeding [ppt] & [ppt]
  • Modules18 to 23: no presentation

SMART Standardized Training Package in Arabic (Yemen)

The Standardized Training Package (STP) is a set of modules which aide with the instruction and comprehension of the SMART methodology, and is meant for various audiences including survey teams, managers, and for regional training needs. The STP includes PowerPoint presentations, exercises, case studies and annexes, as well as short videos, pre- and post- tests, and module assessments for extra practice.

The PowerPoint presentations were translated into Arabic by Yemen Nutrtion Cluster.

  • Complementary Resources: Opening of Training [ppt], Nutrtion test [doc], Annexes [zip]
  • Module 1: Overview of Nutrition and Mortality Surveys [ppt]
  • Module 2: Survey Teams [ppt]
  • Module 3: Sampling [ppt]
  • Module 4: Survey Field Procedures [ppt]
  • Module 5: Anthropometry [ppt]
  • Module 6: Standardization Test [ppt]
  • Module 7: Plausibility Check for Anthropometry [ppt]
  • Module 8: Mortality [ppt]
  • Module 9: Interpretation of Results and Reporting [ppt]

 

 


 

 

 Printer friendly

GNC logo

New enhanced search