Imprensa

Centro de imprensa

Notícias

Comunicados de imprensa

Discursos oficiais

Vídeos

Fotografias

Rede de jornalistas amigos da criança

Dia Internacional da Criança na Rádio e Televisão

Calendário de eventos

Informação prática

Contacte-nos

Galeria de fotos

 

Um passo de cada vez – o UNICEF e o ACNUR unem forças para ajudar apátridas em Moçambique

o UNICEF e o ACNUR unem forças para ajudar apátridas em Moçambique
© UNICEF Mozambique/2013/Neidi de Carvalho
"A falta de documentação civil é um problema sério para os refugiados retornados", diz Viriato Eduardo, Chefe do Posto Administrativo de Colomue.

Maputo, Moçambique, 11 Abril 2013 - Um grande número de pessoas em nossa localidade não têm nenhuma forma de identificação, diz Viriato Eduardo, Chefe do Posto Administrativo em Colomue (Angónia), no noroeste Moçambique, perto da fronteira com o Malawi. Isto as impede de registrar seus filhos nas escolas e de expandir as suas pequenas empresas. Nesta parte do país, um elevado número de adultos são refugiados retornados, que perderam a documentação durante a guerra civil, e portanto foram abandonadas.

A guerra civil em Moçambique, que terminou em 1992, forçou muitos a fugir para locais seguros, em países vizinhos. A maioria não levava todos os documentos de identidade com eles, e nunca foram capazes de encontrá-los aquando da volta para casa. Hoje, mais de uma década depois, eles ainda enfrentam dificuldades em obter cópias de sua certidão de nascimento, e isto coloca problemas ao registar seus filhos para a matrícula nas escolas, por exemplo.

"Não há serviço de registo civil em Colomue, e as pessoas são forçadas a ir para a capital do distrito para obtenção de tais documentos," diz o Sr. Eduardo. O processo é complicado.

A fim de obter uma identificação formal, o líder da comunidade tem que assinar uma declaração que atesta que a pessoa é efectivamente um refugiado retornado, que por sua vez é assinado pelo Chefe da Localidade e Chefe do Posto Administrativo. O repatriado deve, então, levar a declaração assinada para a capital do distrito e ser entrevistado, de modo a avaliar a veracidade de seu / sua história.

As despesas de viagem de tal empreendimento, a partir da aldeia para a localidade e, em seguida, para a capital, são proibitivos para a maioria das pessoas nessas áreas, que são agricultores familiares, que vivem de subsistência.

Dentro da abordagem “One UN” (Uma ONU) em Moçambique, já foram mobilizados fundos para um projecto conjunto UNICEF / ACNUR, na província de Tete, para registar tais apátridas. Em Abril deste ano, uma equipa do UNICEF, do ACNUR e da Direcção Nacional de Registo e Notariado visitou Tete para apresentar o projecto ao governo local e avaliar a situação dos apátridas nos três distritos limítrofes (Mágoè, Angónia e Moatize). A Iniciativa “One UN” vai garantir que essas pessoas são capazes de obter sua certidão de nascimento, registar os seus filhos e aceder às iniciativas sociais e económicas. Experientes registadores civis irão formar brigadas móveis que irão entrevistar e registar todos os refugiados retornados elegíveis na área, dando-lhes uma segunda oportunidade de plena cidadania.

"A certidão de nascimento é o primeiro direito de uma criança, por isso, é importante assegurar que todos os adultos têm acesso a ele, tanto que,  ele vai ter um efeito cascata sobre as gerações futuras," diz Neidi de Carvalho, Oficial Nacional responsável pela programa de registo civil no UNICEF Moçambique.

Viriato Eduardo concorda.

"Isso vai simplificar muito a vida dessas pessoas,"  diz ele. Eles vão mais uma vez tornar-se cidadãos moçambicanos completos, e serão capazes de aceder a todos os serviços que estão disponíveis para eles.

Para mais informações, favor contactar: 

Patricia Nakell, UNICEF Moçambique, tel: (+258) 21 481 100; 
email: pnakell@unicef.org;

Gabriel Pereira, UNICEF Moçambique, tel: (+258) 21 481 100; 
e-mail: gpereira@unicef.org

 

 

 

 

Redes sociais

Search:

 Email this article

unite for children