MEDIA RELEASE Spanish

Representantes de UNICEF de Centroamérica y México diseñarán agenda para la protección de derechos de niños migrantes

• UNICEF ofrece su apoyo pa= ra fortalecer mecanismos de protección

© UNICEF México/ DCamazón=

Febrero 2007.- Representantes de UNICEF de Belice, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Panamá y México hicieron una visita del 12 al 15 de febrero a las ciudades fronterizas de Tijuana (Baja California) y Tapachula (Chiapas) con el fin de conocer la experiencia de México en la aplicación de los mecanismos y modalidades de repatriación de niños, niñ= as y adolescentes migrantes no acompañados y desarrollar una agenda subregional enfocada a la protección de sus derechos.

La visita fue organizada y realizada c= on el valioso apoyo del DIF, del INM, de la Subsecretaría de Población, Migración y Asuntos Religiosos, así como del Gobierno del Estado de Chiapas y de los DIFs locales en Tijuana y Tapachula, quienes abrieron sus puertas a los Representantes de UNICEF interesados en conocer los esfuerzos de México en materia de repatriación de niños migrantes no acompañados con enfoque de derechos. =

En la frontera norte de México

En Tijuana, Baja California, los Representantes de UNICEF visitaron el Consulado de México en San Ysi= dro y observaron la recepción por parte de autoridades del Instituto Nacional de Migración (INM) de 24 adolescentes en la línea fronteriza. Posteriormente, los adolescentes fueron canalizados al Módulo de Recepción y Atención a Menores Migrantes del Sistema para el Desarrollo Integral de la Familia (DIF), en donde se les br= inda de manera inmediata los servicios básicos de salud, alimento, agua, vestido y descanso, además de facilitar el contacto con la familia. =

Adicionalmente conocieron los esf= uerzos que hacen organismos de la sociedad civil para la atención y protección de adolescentes migrantes como fue la visita a la Casa YM= CA del Menor Migrante.

© UNICEF México/ DCamazón=

En la frontera sur

En Tapachula Chiapas, las autorid= ades de migración abrieron las puertas de la Estación Migratoria S= XXI a los Representantes de UNICEF, en donde pudieron conocer de cerca el proce= so para la recepción de niños, niñas y adolescentes que h= an sido asegurados por las autoridades mexicanas y los mecanismos que se siguen para ser repatriados a sus países.

Asimismo, los Representantes tuvi= eron la oportunidad de acompañar a autoridades del INM en una repatriación de 21 adolescentes guatemaltecos mayores de 12 añ= ;os, quienes fueron conducidos hasta Guatemala. A lo largo de la visita se dieron múltiples espacios para escuchar los testimonios de los propios niños, niñas y adolescentes que habían migrado solos, alejados de sus familias y de su comunidad y que se encontraban en proceso = de ser repatriados a sus países de origen.

De igual forma en Tapachula se realizó un recorrido con el Grupo Beta para presenciar el trabajo que hace este grupo para la protección de los migrantes en territorio mexicano.

En ambas ciudades fronterizas, los funcionarios de UNICEF pudieron apreciar la estrecha colaboración que existe entre las instituciones del país y tuvieron la posibilidad de tener un espacio de diálogo con autoridades del INM y del DIF, así como con los Cónsules de Guatemala, El Salvador y la Vicecónsul de Honduras, en donde se expusieron los avances y los ret= os existentes en materia de protección de derechos de los niños y adolescentes migrantes.

Asimismo se realizó un encuentro con el Gobernador del Estado de Chiapas Juan Sabines; la Presiden= ta del Consejo Ciudadano Consultivo del Sistema DIF Chiapas, Isabel Aguilera de Sabines; la Directora del DIF Nacional, Cecilia Landerreche; y la Subsecret= aria de Población, Migración y Asuntos Religiosos, Ana Teresa Aranda.

Conclusiones y acuerdos de la vis= ita

Como resultado de esta visita, los Representantes de UNICEF de Centroamérica y México trabajarán en una agenda común en red para apoyar los esfuerz= os que cada país realice para garantizar los derechos de los niñ= os migrantes no acompañados y repatriados durante todo el ciclo migrato= rio. Los representantes de UNICEF trabajarán en red para propiciar lazos operativos entre países y de esa forma proteger a los niños en todo el ciclo migratorio.

Al finalizar la visita, la Representante de UNICEF en México, Susana Sottoli agradeció a= las autoridades del INM y del DIF el haber abierto este espacio con absoluta transparencia y explicó que la prioridad de UNICEF es asegurar que l= os niños que viajan solos tengan garantizada la protección de sus derechos, así como minimizar los riesgos a los que se enfrentan cuan= do migran de sus países. “En este sentido, UNICEF ofrece todo su apoyo a los esfuerzos que hacen los países para fortalecer los mecanismos de protección para los niños migrantes”, agregó Sottoli.

Para ma= yor información consulte nuestra página web: www.unicef.org/mexico
o llame al Area de Comunicación: 52 84 95 56 y 30 =

Durante más de 60 años, UNICEF ha sido la principal organización del mundo dedi= cada a la infancia. Hoy trabaja sobre el terreno en 156 países y territor= ios. En México, UNICEF tiene más de 50 años, promoviendo y protegiendo los derechos de la infancia. Conjuntamente con el gobierno y la= sociedad civil, UNICEF busca establecer las condiciones necesarias para superar la pobreza, la desigualdad y la discriminación, apoyando así al país para alcanzar los Objetivos de Desarrollo del Milenio. Las actividades que apoya UNICEF en México se financian en su mayor&iacu= te;a a través de contribuciones y donaciones voluntarias de individuos y = de empresas.