Vidéo/Audio

Émissions pour les enfants : les Prix 2009 de l'ICDB récompensent la qualité

Image de l'UNICEF
© UNICEF/NYHQ2009-2024/Markisz
Lors de la cérémonie de remise des prix à New York, la productrice Caren Atieno Otieno de Citizen TV (Kenya) reçoit le prix ICDB 2009 pour la télévision

NEW YORK, États-Unis, 11 novembre 2009 – L'UNICEF a accueilli cette semaine à New York les 12 professionnels des médias sélectionnés pour les Prix 2009 de la Journée internationale de la radio et de la télévision en faveur des enfants (ICDB) afin qu'ils puissent y fêter le travail accompli, prendre part à un séminaire sur les émissions pour les enfants et sur les médias de jeunes et participer à la cérémonie de remise des Prix 2009 de l'ICDB.

 VIDÉO: regarder maintenant

Les personnes participant à la cérémonie, qui s'est déroulée la nuit dernière au restaurant « The Modern », dans Manhattan, venaient du monde entier et de stations de télévision et de radio, de groupes de médias de jeunes et d'ONG. La présentatrice SuChin Pak, de MTV News, a félicité ces professionnels des médias de l’influence positive qu’ils avaient exercée sur la vie des jeunes.

Ces récompenses annuelles sont décernées aux professionnels des médias qui épaulent l'ICDB, une journée organisée chaque année pour encourager les jeunes s'impliquant dans les programmes de télévision et de radio. L'ICDB 2009 s'est déroulée au mois de mars de cette année avec pour thème  « Unissons nous pour les enfants : mettons-nous à l'écoute des enfants. » 

Prix ICDB pour la radio
Rádio Justiça, la station de la Cour suprême du Brésil, a remporté le prix international de l'ICDB pour la radio. Les productrices  Madeleine Lacsko et sa collègue Andrea Gramacho ont bondi de leurs sièges et se sont étreintes en pleurant de joie quand elles ont appris qu'elles avaient remporté le prix.

« Pour nous, ceci est absolument formidable, » a dit Madeleine Lacsko alors qu'elle recevait le prix, ajoutant que cette distinction de l'UNICEF « nous donnera un laissez-passer vers de nombreux autres projets qui rendront heureux tous les enfants du Brésil. »

L'émission de Rádio Justiça récompensée était un programme d'une durée de 24 heures faisant intervenir des enfants de communautés locales pauvres et de centres de détention. Elle était constituée d'interviews, de chroniques, de musique et de feuilletons dans le but d'encourager la paix.

Prix ICDB pour la télévision
Citizen TV, une station privée du Kenya, a remporté le prix international de l'ICDB pour la télévision. La productrice Caren Atieno Otieno, qui est à l'origine de la création et de l'élaboration de toutes les émissions pour enfants de la station, a déclaré que le prix était un important symbole  d'encouragement.

Image de l'UNICEF
© UNICEF/NYHQ2009-2022/Markisz
Les productrices Madeleine Lacsko et Andrea Gramacho de Rádio Justiça (Brésil) laissent éclater leur joie après avoir remporté le prix ICDB 2009 pour la radio.

« Il signifie une reconnaissance de notre travail, » a-t-elle dit. « Il signifie que nous sommes sur la bonne voie. Il signifie que le monde écoute et aujourd'hui, il est temps pour le monde de chez moi de vraiment aussi commencer à écouter. »

L'émission hebdomadaire de Citizen TV, « Angels Café », est un magazine d'une durée d'une heure qui se qualifie lui-même « d'émission sur les enfants, pour les enfants et par des enfants » et est présenté par deux jeunes animateurs. La version de l'émission qui a remporté le prix de l'ICDB sensibilisait le public aux défis auxquels sont confrontés les enfants kényans et mettait au premier plan des histoires positives de jeunes dans leurs communautés.

Lauréats des prix régionaux
Tous les finalistes des prix internationaux avaient remporté les compétitions les concernant pour les Prix régionaux de l'ICDB et tous ont reçu lors de la cérémonie des plaques commémoratives et des remerciements.

Les finalistes et les lauréats régionaux récompensés pour la télévision étaient : ATN Bangla (Bangladesh); la Télévision nationale cambodgienne; Citizen TV (Kenya); Surinaamse Televisie Journaal (Suriname); la Télévision Togolaise (Togo); et Studio « Razom » (Ukraine).

Les finalistes et les lauréats régionaux récompensés pour la radio étaient : Rádio Justiça (Brésil); EUCHIRA (Allemagne); Ghana Broadcasting Corporation; All India Radio; RTM Radio TRAXXfm (Malaysie); et Maputaland Community Radio Station (Afrique du Sud).

Séminaire sur les émissions pour enfants
Les finalistes étaient auparavant arrivés à New York pour participer à un séminaire de deux jours sur les émissions pour les enfants. Les professionnels des médias se trouvant là ont présenté des clips de leurs programmes sélectionnés pour la finale, échangé des informations sur leurs stations et raconté des anecdotes sur leurs expériences du monde des médias.

Trois stations avaient fait venir de jeunes animateurs pour leur servir de représentants.

« Parler des problèmes qui concernent les enfants demande vraiment un engagement, » a dit l'un  deux, l'animatrice Binta Alhassan de « Curious Mind » (Esprit curieux) du Ghana. « Faire partie de « Curious mind » a vraiment élargi mes horizons... Cela m'a aidé à être plus confiante lorsque je m'exprime. »

« Une forte impression »
Des professionnels des médias pour les jeunes et des émissions pour enfants sont également intervenus.

Image de l'UNICEF
© UNICEF/NYHQ2009-2026/Markisz
Les lauréats du Prix régional 2009 de l'ICDB et les finalistes du prix pour la télévision.

La créatrice de « Radio Rookies » sur National Public Radio (États-Unis), Marianne McCune, a discuté des difficultés rencontrées lors du travail avec les jeunes, dont celles de maintenir l'intégrité de ce qu'ils expriment tout en créant un produit hautement professionnel. Et Mathangi Subramanian et Robert Knezevic, de Sesame Workshop, ont présenté à l'audience leur émission internationale « Sesame Street », mettant en relief l'importance du contenu et de la production au niveau local pour réaliser des émissions pour enfants de qualité dans chaque pays.

Les finalistes ont pu trouver une motivation chez leurs collègues ce qui, en retour, devrait aboutir à encore plus de résultats dans le domaine des émissions pour les enfants.

Comme Wolfgang Fischer, d'Allemagne, l'a fait remarquer : « Cela a été un grand honneur de nous joindre à tous les autres lauréats des prix, des personnes ayant des valeurs très fortes et connu une grande réussite au cours de leur travail avec les enfants. Le dévouement des personnes présentant leur travail, la valeur démontrée des programmes et les débats passionnés entre les lauréats et avec l'UNICEF, ont laissé sur moi une forte impression. »


 

 

Vidéo (en anglais)

10 novembre 2009: le reportage de la correspondante de l'UNICEF Natacha Ikoli sur la cérémonie de remise des prix 2009 de la Journée internationale de la radio et de la télévision en faveur des enfants à New York.
 VIDÉO  haut | bas

Obtenez des vidéos de
qualité professionnelle
chez The Newsmarket

La voix des jeunes

Recherche