L'enseignant anonyme du Mozambique
 |
|
Des élèves et leur enseignante
au Mozambique.
|
Voici les véritables magiciens.
Par quel tour de passe-passe un être
humain
Sans formation ou presque ?
Avec un soutien et un encadrement professionnel réduit
au minimum,
Qui vit dans une hutte au toit de chaume, mal aérée
et très sombre
Loin de tout magasin et de tout point d'eau
A cinq ou dix kilomètres de l'école, où il
devra se rendre à pied
Deux fois par jour (le matin et l'après-midi)
Qui reçoit un salaire suffisant à peine à
acheter de quoi manger pendant une semaine,
Et souvent versé avec retard
Et qui n'achète ni vêtements ni meubles
…Réussit à aider
un enfant…
Qui a fait cinq ou dix kilomètres à pied pour aller
à l'école
Après avoir dormi sur une vieille natte
Dans une hutte fissurée de toute part et envahie par le
froid
Sans avoir mangé grand chose
Et après avoir fait des travaux ménagers
…A apprendre à lire,
à écrire et à compter
A l'ombre d'un arbre
A même le sol
Avec 70 autres enfants
Sans craie et sans moyens pédagogiques
Sans livre et sans cahier
Sans stylo et sans crayon ?
Il s'agit de magie pour les païens
et de miracle pour les croyants. D'héroïsme pour les
adultes et pour chaque enfant qui, à partir de ces riens,
s'instruit et acquiert des connaissances.
###
(Texte du bureau de l'UNICEF au Mozambique) Traduit de l'anglais
et du portugais.
|
