Le jour viendra
où l'on n'appréciera plus le progrès des nations
selon leur force militaire ou économique,
la splendeur des capitales ou celle des bâtiments publics,
mais selon le bien-être des habitants: leur niveau de
santé, de nutrition et d'éducation; la possibilité d'obtenir
une juste rémunération pour leur travail;
la participation aux décisions leur permettant de maîtriser
leur existence; le respect des libertés civiles et politiques;
l'aide dispensée aux plus vulnérables et démunis;
et la protection de la croissance physique et mentale
de leurs enfants.
Le progrès des nations, publié chaque
année par le Fonds des Nations Unies pour l'enfance,
est une contribution aux efforts déployés
pour que ce jour arrive enfin.