Des civils sont doublés par un camion armé conduit par des troupes françaises. Ces soldats font partie des forces armées chargées, sous la direction des Français et dans le cadre d'un mandat du Conseil de sécurité, de contribuer à faire cesser les combats à Bunia et à protéger les civils, le personnel des Nations Unies et les agents des organisations humanitaires..