Des femmes passent devant des casques bleus des Nations Unies qui se trouvent dans un véhicule blindé gardant le siège régional de la MONUC à Bunia. Lorsque les combats ont éclaté à la mi-mai, des milliers de civils ont trouvé refuge dans ce complexe, où vivent encore quelque 6000 personnes déplacées.