Iraq

En tournant un film sur des amis séparés par le conflit, des enfants iraquiens partagent leurs expériences

Image de l'UNICEF
© Spacetoon
Une jeune fille iraquienne prépare une prise de vue.

NEW YORK, Etats-Unis, 3 janvier 2008 – En dépit des problèmes de sécurité auxquels les enfants sont confrontés chaque jour en Iraq, un groupe de jeunes a trouvé le moyen de réaliser un court-métrage poignant sur la vie à Bagdad.

Dans le cadre de la Journée internationale de la radio et de la télévision en faveur des enfants, l’UNICEF et Spacetoon, la chaîne de télévision régionale pour les enfants au Moyen-Orient, ont réuni dans la capitale iraquienne un groupe d’enfants sunnites et chiites pour réaliser le film.

Les enfants ont examiné différentes idées de récits et ont voté pour celle qu’ils désiraient porter à l’écran. Le scénario choisi, inspiré de la propre expérience d’un des participants, a pour thème l’histoire d’un garçon qui, en Iraq, perd son camarade lorsque la famille de ce dernier est chassée par la guerre.

Image de l'UNICEF
© Spacetoon
Scénarimage pour un court-métrage réalisé par de jeunes participants iraquiens lors d’une session de production d’une durée d’une semaine organisée par l’UNICEF et Spacetoon.

Prise en compte des problèmes de sécurité

Pendant que les filles apprenaient à se servir d’une caméra et les techniques de mise en scène, les garçons ont préparé le scénario et effectué les repérages.

Pour garantir aux enfants la possibilité de travailler et de profiter de l’expérience en toute sécurité, les sites où ont eu lieu la formation, la réalisation et le montage ont été choisis avec soin. A cause d’un incident à Bagdad mettant en jeu la sécurité, le tournage a dû être interrompu une journée.

L’ensemble du processus a pris à peine plus d’une semaine, une période durant laquelle les enfants se sont liés d’amitié même s’ils ne se connaissaient pas avant.

Image de l'UNICEF
© Video still
Une image tirée du film consacré à de jeunes amis iraquiens séparés par le conflit en cours.

« Un épisode mémorable »

Etant donné les conditions difficiles de sécurité dans lesquelles ils vivent, les enfants ont déclaré qu’ils avaient apprécié la chance de pouvoir s’exprimer et de se distraire.

« Participer à ce programme a remis à tout le monde du baume au coeur, même les écoliers qui faisaient de la figuration, » a affirmé la Responsable de la communication de l’UNICEF en Iraq, Claire Hajaj. « Notre impression, après avoir parlé aux enfants, c’est qu’ils se sont vraiment bien amusés. »

Le film a été diffusé plusieurs fois sur Spacetoon ainsi que sur la chaîne de télévision nationale Al-Iraqiya pendant la Journée internationale de la radio et de la télévision en faveur des enfants au mois de décembre.


 

 

Vidéo (en anglais)

Regardez la vidéo de la Journée Internationale de la radio et de la télévision pour les enfants réalisée, en collaboration avec Spacetoon et l’UNICEF, par de jeunes Iraquiens.
 VIDEO  haut | bas

Obtenez des vidéos de qualité professionnelle chez The Newsmarket

Recherche