Burkina Faso

Les communautés du Burkina Faso s'efforcent de soutenir les centres d'éducation des jeunes enfants

De jeunes enfants se bousculent dans un centre d'éducation. Ces centres s'appellent « bisongos » au Burkina Faso.

Par Jean-Jacques Nduita

OUAGADOUGOU, Burkina Faso, 26 juin 2007 - C'est l'heure de l'école dans les environs de Ouagadougou. De petits enfants assis dans un bisongo - une école communautaire que soutiennent l'UNICEF et Catholic Relief Services, une organisation non gouvernementale des Etats-Unis - écrivent des chiffres sur leur ardoise.

Emilienne Dabgo, 5 ans, montre son ardoise avec fierté. « Bravo, tu as bien travaillé », lui dit la maîtresse.

Les autres enfants, inspirés par Emilienne, imitent son exemple. Pourtant, la plupart d'entre eux ont à peine trois ans.

Enseigner dans la langue locale

A Ouagadougou et dans de nombreuses autres villes du Burkina Faso, les enfants de trois à six ans peuvent maintenant s'inscrire dans des programmes d'éducation préscolaire dispensée par des structures comme le bisongo. Ces centres ont pour but de préparer ces jeunes enfants à l'école primaire. Les enfants inscrits dans les bisongos reçoivent une éducation mais aussi un repas à midi, ce qui est plutôt exceptionnel pour les écoliers ici.

L'enseignement, dans les bisongos, est donné en moore, la langue que parlent les gens de cette région, et non pas en français, qui est la langue officielle du Burkina Faso.

Des enfants du bisongo reçoivent un déjeuner très apprécié.

« Les enfants apprennent mieux leurs leçons si on enseigne dans leur langue maternelle plutôt qu'en français, une langue qui, en général, n'est pas parlé dans les familles », affirme la directrice du bisongo Yamtega, Mme Juliette Ouédraogo. « Pourtant, la démarche bisongo n'exclue pas forcément le français des programmes; on en enseigne au moins quelques rudiments aux enfants ».

Obstacles

S'ils présentent des avantages indéniables pour la communauté, les bisongos posent également de gros problèmes de gestion. Considérés comme des écoles communautaires, ils ne bénéficient d'aucune subvention, ce qui les entrave dans leur mission. Offrir un enseignement de qualité devient plus difficile.

La communauté réussit à maintenir ces écoles grâce à une contribution mensuelle de 1 à 2 dollars par foyer mais dans ces régions soumises à bien des épreuves, la nourriture - sans parler de l'argent - est quelque chose dont les gens manquent souvent. En fait, les enseignantes des bisongos, surnommées affectueusement « petites mères », ne reçoivent pas régulièrement leur maigre salaire, plus symbolique qu'autre chose.

Cependant, les coordinateurs des bisongos sont résolus à surmonter les obstacles sur la voie de l'éducation des tout petits et à veiller à ce que des questions d'argent ne viennent pas assombrir la joie des enfants du centre. Ils se sont engagés à faire de leur mieux pour qu'Emilienne et ses camarades puisent réaliser leurs rêves.

Español Français

Envoyez cet article

Version imprimable

What's this

Digg, Del.icio.us, and Newsvine are web services enabling you to share stories on the Internet.

The blog this article feature enables you to generate a short summary of this article, ready to be pasted in a blog post.

Digg and Newsvine are social news sites, where the top news stories are selected not by an editor but by its collective users. Explore Digg and Newsvine for yourself.

Del.icio.us is a social bookmarking website where you can tag and share your favourite web pages, rather than bookmarking them in the traditional way inside your web browser. Try out Del.icio.us

Blog this article

Post this article to your blog. The story's headline, main picture and summary will be displayed on your page as in the preview below.
Writing the rest of the blog post will be up to you!

Click in the area below, then copy the code and paste it in your blog page:

<div class="unicef_embed headline">
<script type="text/javascript">
var pageImageOriginal = "http://www.unicef.org/french/infobycountry/images/ibc_burkinafaso_bisongo1.jpg";
var pageTitleOriginal = "Les communautés du Burkina Faso s'efforcent de soutenir les centres d'éducation des jeunes enfants"
var pageBlurbOriginal = "OUAGADOUGOU, Burkina Faso, 26 juin 2007 - C'est l'heure de l'école dans les environs de Ouagadougou. De petits enfants assis dans un bisongo - une école communautaire que soutiennent l'UNICEF et Catholic Relief Services, une organisation non gouvernementale des Etats-Unis - écrivent des chiffres sur leur ardoise. ";
var pageURLOriginal = "http://www.unicef.org/french/infobycountry/burkinafaso_40137.html";
var pageURLTracking = "http://www.unicef.org/blogthis/french/infobycountry/burkinafaso_40137.html";
</script>
<a class="img" href="http://www.unicef.org"><IMG alt="UNICEF Image" src="http://www.unicef.org/french/infobycountry/images/ibc_burkinafaso_bisongo1.jpg"></a>
<h2>
<a href="http://www.unicef.org">

</a>
</h2>
<h3 style="font-size:default!important;line-height:default!important;">
<script language="javascript">document.write("<a href=\""+ pageURLTracking.replace(/.html/,".rhtml") +"\" >");</script>
<!--<a href="http://www.unicef.org" >-->
<script language="javascript">document.write(pageTitleOriginal);</script>
</a>
</h3>
<p class="embed_teaser">
<script language="javascript">document.write(pageBlurbOriginal);</script>
</p>
</div>
<style type="text/css">
.unicef_embed {
background: rgb(256, 256, 256) !important;
border: 4px solid #0099ff;
border-width: 4px 0 1px 0;
margin: 10px 30px !important;
padding: 5px;
overflow: hidden !important;
zoom: 1;
}
.unicef_embed img {
   border: 0 !important;
}
.unicef_embed a {
   display: inline;
}
.unicef_embed a.img {
   float: left !important;
   margin: 0 5px 0 0 !important;
   width: 102px;
   display: block;
   overflow: hidden !important;
}
.unicef_embed a.img img {
   border: 1px solid #999999 !important;;
   width: 100px;;
   padding: 0 !important;;
}
.unicef_embed h2 {
   line-height: 2px;;
   clear: none;;
   margin: 0 !important;
   padding: 0 !important;
}
.unicef_embed h3 {
   line-height: 16px;
   font: bold 16px arial, sans-serif !important;
   margin: 3px 0 0 0 !important;
   padding: 0 !important;
}
.unicef_embed h3 a {
   line-height: 16px !important;;
   color: #0000ff !important;
   font: bold 16px arial, sans-serif !important;
   text-decoration: none !important;
   display: inline !important;;
   float: none !important;;
   text-transform: capitalize !important;
}
.unicef_embed h3 a:hover {
   text-decoration: underline !important;
   color: #df5e32 !important;
}
.unicef_embed p {
   color: #000 !important;;
   font: normal 11px/ 11px arial, sans-serif !important;;
   margin: 2px 0 0 0 !important;;
   padding: 0 !important;
}
.unicef_embed a {
   display: inline !important;;
   float: none !important;
}
</style>

Preview :

Faites un don...

Vidéo

La correspondante de l'UNICEF Anwulika Okafor présente les centres communautaires d'éducation de la petite enfance au Burkina Faso.
VIDEO haut | bas

Obtenez des vidéos de qualité professionnelle chez The Newsmarket

UNGEI

Site de l'Initiative des Nations Unies pour l'éducation des filles

Recherche

Burkina Faso

Les communautés du Burkina Faso s'efforcent de soutenir les centres d'éducation des jeunes enfants

What's this

Blog this article

document.write("<a href=\""+ pageURLOriginal +"\" >"); document.write(pageTitleOriginal);